°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÈôÊÇÓÐÄãÕâÅúÈËÔÚ£¬ÎÒ¿ÉÄÜ»¹»áÐÄÓмɵ¬¡£¡±÷δËʱ£¬È´ÊÇà°È»Ò»Éù³¤Ì¾£¬¡°µ«¿ÉϧµÄÊÇ£¬ÄãÃÇÕâÅú»òÐíÊÇÈËÀàÀúÊ·ÉÏ£¬ÎÞÂÛ×ÊÖÊÃü¸ñ»¹ÊÇÔ˵À£¬¶¼ÊÇ×î¿ÉŵÄÈËÀ࣬ÒÑȻûʣϼ¸¸öÁË¡£¡±
Ìýµ½÷ÎÕâÇáÃèµÐ´µÄ»°ÓËÕ׿µÄÐÄÖУ¬È´ÊÇÝëµØ´òÁËÒ»¸öÍ»¡£
÷ÎËùÖ¸µÄ£¬ºÕÈ»±ãÊǵ±³õ£¬ÉñÅ©ÀûÓÃÄæÌìÊֶΣ¬µÞÔì³öÈýÊ®ÎåλÃü¸ñ²»·²µÄÖÖ×Ó£¬ÕâЩÖÖ×Ó£¬Èպ󽫻áÊÇÈËÀàսʤ³æ×åµÄÏ£ÍûÖ®Ò»£¬ËÕ׿ҲÕýÊÇÆäÖÐÖ®Ò»¡£¿ÉÏÖÔÚ¿´À´£¬ÕâЩÖÖ×Ó¡¡
÷ÎËƺõ¿´Í¸ÁËËÕ׿ËùÏ룬µÀ£º¡°²»´í£¬³ýÄãÖ®Í⣬ÕâЩÄêÀÓëÄãÒ»ÑùµÄ£¬ÄãÃÇÈËÀàËùνµÄÖÖ×Ó£¬ÔçÒѱ»É±µÃÒ»¸É¶þ¾»¡£¡±
ËÕ׿´ËʱȴÊǵµµÀ£º¡°ÕâЩ¶¼ÊÇСµÀ£¬ÈÕºóÎÒÈËÀà±ØȻʤÄã³æ×壬ȴ²»ÊÇÒòΪÕâЩÊֶΣ¬¶øÊÇÒòΪÄãÃdzæ×壬ÄæÌì¶øΪ£¬×îÖÕÃðÍöµÄ½á¾Ö£¬ÄËÊDZØÈ»¡£¡±
÷ÎÈ´ÊDz»ÒÔΪÒâµÀ£º¡°ÓîÖ涼ÓдóÏÞ£¬¸üºÎ¿öÄĸöÖÖ×壿²»¹ý£¬¿ÉÒԿ϶¨µÄÒ»µãÈ´ÊÇ£¬ÔÚ³æ×åÃðÍöÇ°£¬ÎÒÃDZØÈ»ÔçÒÑÊÇÓîÄڵİÔÖ÷¡£¡±
ËÕ׿ÀäЦ£¬¡°Ï£ÍûÄãÓлú»á£¬¿´µ½ÄÇÑùµÄÒ»Ìì¡£¡±
¡°½èÄ㼪ÑÔ¡£¡±÷ÎЦ×Å£¬»º»ºËµµÀ¡£
Á½ÈËͬʱÏûʧÁËÉíÐΡ£
¡°Å飡¡±
¾ÍÔÚ´Ëʱ£¬Ðé¿ÕÕ𶯣¬ËÕ׿ȴÊÇÝëµØÏÔ³öÉíÐΣ¬Ïò×ÅÓîÖæµÄÉî´¦Å×È¥£¬Ã÷ÏÔÒÑÈ»Ôâµ½ÖØ»÷£¡
ÖÜíµÔÚÒ»ÅÔ¼û×´£¬¶ÙʱüĿһÄý£¬±ãҪ̤²½¶ø³ö¡£
ÔÚÕâɲÄǼ䣬Ëý±ãÒÑȻ֪µÀËÕ׿ºÍ¶ÔÊÖµÄʵÁ¦²î¾à¾¿¾¹ÊǶàô¾Þ´ó£¬ËÕ׿µÄ¸ÐÖªÕßÄÜÁ¦£¬ÎÞÍù¶ø²»Àû£¬¾ÍÊÇÓöµ½±ÈËûÀ÷º¦µØ¶àµÄ¶ÔÊÖ£¬ËûÍùÍùÒ²¿ÉÒÔƾ½è¸ßÃ÷µÄÌáÇ°Ô¤¾¯ÄÜÁ¦£¬¼°Ê±ÍÑÌÓ¡£
¿ÉÊÇÏÖÔÚ£¬Ë«·½Ö»Å½»ÊÖ»¹Ã»Óм¸¸ö»áºÏ£¬ËÕ׿±ã±»ÖØÖغä»÷µØÏÔ¶³öÉíÐΣ¬ËýÒÑÈ»²»¸ÒÔÙÈ¥Ï룬÷εÄʵÁ¦¾¿¾¹ÓжàÇ¿¡£
ËýÉíÐÎÒ»¶¯£¬ÕýҪȥ¾ÈÔ®ËÕ׿£¬¾ÍÔÚ´Ëʱ£¬°õíç¹âÑ棬ÅÅɽµ¹º£°ãµ½À´£¬¿ñ±©µÄ¹âÑæÖ®ÖУ¬ÖÜíµÁ¬Á¬ºóÍË£¬ÉñÉ«È´Ë¿ºÁ²»ÏԵûÅÂÒ£¬´î¹Éä¼ý£¬Ò»µÀ·æÈñ¼ýʸ£¬¹á´©ÑÛÇ°µÄ¹â⣬ËùÓкÀ⣬¶ÙʱÑÌÏûÔÆÉ¢¡£
ÎáÐÝÈ´ÒÑȻվÔÚÖÜíµ²»Ô¶Í⣬ÉñÉ«ÆÄΪ¹§¾´µÀ£º¡°ÎÒ¼Ò´óÈËÒªÎÒºÃÉúÕдýËûµÄÅóÓÑ£¬ÔÚËûºÍËÕ׿µÄÕ½¶·Ã»ÓÐÒ»¸ö½á¹û֮ǰ£¬Ç§Íò²»ÒªÉ˺¦µ½Äú£¬Ò²ÇëÄúÅäºÏÒ»¶þ¡£¡±
ÖÜíµ³¯×ÅÎáÐÝЦÁËЦ£¬Ðý¼´ÔòÓÖÊÇÒ»µÀ½£Ã¢£¬¼²ËÙÎÞ±ÈÉäÏòÎáÐÝ¡£
¡°×ð¹óµÄС½ã£¬ÇëÄú²»ÒªÈÃÔÚÏÂΪÄÑ¡£¡±ÎáÐÝ»º»ºËµ×Å£¬ÉìÊÖÒ»É㣬׼ȷµØץסÁËÖÜíµÉä³öµÄÄǵÀ¼ýʸ¡£
¼ûµ½ÎáÐݵÄÕâÒ»ÊÖ£¬ÖÜíµµÄÐÄ£¬³ÁÁËÏÂÈ¥¡£
ÑÛÇ°µÄÕâ¸öÈË£¬±ÈÆð÷εĿÉÅ£¬¿ÉÊÇÒ»µã¶¼²»²î£¡
ʲôʱºò£¬ñ·ÁúÐÇÓò£¬Ò²³öÏÖÁËÕâÑùÇ¿´óµÄµÐÈËÁË£¡£¡£¿
ÖÜíµÒ»Ê±²»¸Ò¶¯µ¯£¬¿É¿´ÏòËÕ׿Ïûʧ·½ÏòµÄÓîÖæÉî´¦µÄÄ¿¹âÖ®ÖУ¬È´ÂúÊǻ̼±ÉñÉ«¡£
ËÕ׿µÄÈ·£¬ÔÚÒ»¿ªÊ¼£¬¾Í±»÷κäÖÐÉíÐΣ¬ËûÒýÒÔΪ°ÁµÄÎåÊ®±¶Ê±¼äÁ÷ËÙËù²Ù¿ØµÄËٶȣ¬ºÍÎÞÍù¶ø²»ÀûµÄ¸ÐÖªÕßÄÜÁ¦£¬È´ÔÚµÚÒ»´Î½»·æµÄʱ¿Ì£¬¾ÍÍêÈ«°ÜÏÂÕóÀ´¡£
ÔÚ±»ºäÖеÄʱ¿Ì£¬ËÕ׿¼±Ã¦µ÷Õû×ÔÉíÌåÄڵĿռ䣬Á¬Ïû´ø´ò£¬¼ÓÉÏʱ¿ÕÖ®Á¦ÔËÓõ½¼«Ö£¬·½²Å½«ÌåÄÚµÄÄÜÁ¿£¬È«ÊýµÖÏûÏû¼õ¡£
µÈËûºÃ²»ÈÝÒ×»Ö¸´¹ýÀ´µÄʱºò£¬È´¼û÷Σ¬Ð¦×ÅÕ¾ÔÚËûµÄÃæÇ°²»Ô¶Í⣬²¢Î´³öÊÖ£¬µ«ÊÇ´ËʱµÄËÕ׿£¬Ôõô¶¼¸Ð¾õ£¬÷εÄЦÈÝÖ®ÖУ¬´ø×Åһ˿˿²¢²»ÑÚÊεÄÏ·ÚÊ¡£
¡°ËÕ׿£¬ÈôÊÇÄãÏÖÔÚ´ðӦͶЧÓÚÎÒ£¬ÎÒ²»µ«Î¯ÄãÓëÖØÈΣ¬ÈÕºóÎÒ»¹±£Ö¤£¬¸øÄãÃÇÈËÀàÁôÏÂһ֧ѪÂö£¬Äã¿´ÈçºÎ£¿¡±
ËÕ׿ÒàÊÇЦÁË£¬¡°ÎÒÏëÖªµÀ£¬µ±³õÄãÔÚµØÇòµÄʱºò£¬ÎªºÎ²»É±ÎÒ£¿¡±
¡°ÄѵÀÄǸöʱºòÎÒÃDz»ÊÇÅóÓÑÂ𣿡±÷ÎÈ´ÊÇÍá×ÅÄÔ´ü£¬ÏëÁËÏë˵µÀ¡£
¡°ÅóÓÑ¡¡¡±
ËÕ׿ºöµØ÷öÈ»£¬Ëæ¼´µÀ£º¡°ÄÄÅÂÎÒÕæµÄµ±ÄãÊÇÅóÓÑ£¬¿ÉÔÚ´Ëʱ£¬Õ¾ÔÚÁ½¸öÖÖ×åµÄÁ¢³¡Ö®ÉÏ£¬ÎÒÃÇ»¹ÊÇÒªµ¶±øÏà¼û¡£¡±
¡°ËÕ׿£¬ÄãÖª²»ÖªµÀ£¬ÆäʵÎÒ¸ù±¾²»ÏëÕâôÔ磬¾ÍɱÁËÄãµÄ¡£¡±÷Î˵£¬¡°ÎÒ±¾Ïë¸øÄãºÜ¶àºÜ¶àÄêµÄʱ¼ä£¬ÈÃÄãÓлú»á£¬È¥½«Äã×î²ÓÀõÄÉúÃüÕÀ·Å£¬ÄÇÒàËãÊÇÎÒ±¨³¥Á˵±³õÄãºÍÃÎ褣¬¶ÔÎÒËùͶÈëµÄÈ«²¿ÓÑÒê¡£¡±
¡°ÓÑÒêÎÞËùν±¨³¥²»±¨³¥£¬ÄǾø²»Êǽ»Òס£¡±ËÕ׿´Ëʱ£¬ÀäÀä˵µÀ¡£
¡°ÊÇ°¡£¬²»Êǽ»Òס£¡±÷Î˵£¬¡°µ«ÎÒÖ»ÄÜÕâÑùÏ룬²ÅÈÃÎÒ¿ÉÒÔÔÚ´ËʱºÝÏÂÐÄÀ´É±ÁËÄã¡£¡±
ËÕ׿¿àЦ£¬¡°ÄÇÄãÏÖÔÚ»¹²»¶¯ÊÖ£¬¿ÉÊǺݲ»ÏÂÐÄÁË£¿¡±
÷ÎÒ¡Í·£¬¡°ÎÒÖ»ÊÇÔÚÏ룬Èç¹û°´ÕÕÎÒµ±³õËùÏ룬ÄãƯƯÁÁÁÁµØ¹ý×ÅÄã·ç¹âµÄÉú»î£¬ÒÔÈËÀàÇæÌìÖùµÄÉí·Ý³öÏÖ£¬ÄÇʱÎÒÃÇÔÙ½»ÊÖ£¬½«»áÊǺεÈÑùµÄ¾°Ï󣿡±
¡°ÎÒÏàÐÅÄãÖÕÓÐÒ»Èջῴµ½µÄ£¬Õâ¸öÈË£¬Î´±ØÊÇÎÒ£¬µ«Ò»¶¨´æÔÚ¡£¡±
÷ÎÒ¡Í·£¬¡°²»»áÔÙ´æÔÚÁË£¬ÎÒ¼û¹ýÁËÄÇô¶àÈËÀ࣬°üÀ¨ºÍÄãÓÐ×ÅÒ»Ñù¾ÀúµÄÈýÊ®ËĸöÈË£¬Ã»ÓÐÒ»¸öÈËÀ࣬ºÍÄãÒ»Ñù¡£µ«ÊÇÄÄÀï²»Ò»Ñù£¬ÒÔÎҵľ³½ç¾¹Ò²¿´²»³öÀ´£¬ÐÄϵÃñ×壿ÕâÑùµÄÈËÀ಻֪µÀÓжàÉÙ¡£Ô˵À³¬Ç¿£¿ÕâÑùµÄÈËÒ²¾ø²»ÊÇûÓС£Äǵ½µ×ÊÇʲôÄØ£¿¡±
÷ο´×ÅËÕ׿£¬¾ÍºÃÏñÊǵ±³õÔÚµØÇòÉÏ£¬Á½¸öÈËÔÚ̽ÌÖÒ»¸ö×îÆÕͨµÄÎÊÌâÒ»Ñù¡£
¡°Ö»ÊÇÒòΪ£¬ÄãºÍÎұȽÏÊì¡£¡±ËÕ׿µµµØ˵×Å£¬ÊÖÖÐÒþÁú³öÏÖ£¬ÝëµØ±ãÊÇÒ»µÀµ¶¹â£¬Ïò×Å÷Îնȥ¡£
¡°»òÐíÊÇ°É¡£¡±÷Î˵£¬¡°ÓÖ»òÐíµÄÈ·ÊÇ£¬²»È»£¬Ôõ»áµ½ÏÖÔÚÄãÎÒÏà¶ÔµÄ¾ÖÃ棬ÈôÊÇÔÙ¹ý100Ä꣬ÒÔÄãµÄ»úÓöÎòÐÔ£¬»òÐí»áÊÇÎҵĶÔÊÖ£¬µ«ÏÖÔÚ¡¡¡±
÷ÎÝëµØһ̾£¬¡°ËÕ׿£¬Äã²»¸Ãʹ³öËÀÍöÁìÓòµÄ£¬ÓÐÈç´ËÊֶΣ¬ÎÞÂÛÊÇÎÒ»¹ÊÇÆäËûÈË£¬¶¼²»¿ÉÄÜ¿´×ÅÄãÇáÒ×Ãðɱһ¿ÅÓÖÒ»¿ÅÐÇÇòµÄ³æ×塣ΪÁ˲»ÈÃÄã½ñºóËÀµÄÌ«²Ò£¬ÉõÖÁÁ¬´óÄÔҲΪÈËÍÌ·þ£¬ÎÒÖ»ºÃÑ¡Ôñ³öÊÖ¡£¡±
ËÕ׿¿àЦ×Å£¬µ¶Ã¢ÒÑÈ»ÂäÏ£¬÷ÎÈ´ÊÇÇáÇɵضã±Ü¿ªÀ´¡£
¡°Èç´Ë£¬ÎÒ»¹ÒªÐ»Ð»ÄãÁË¡£¡±ËÕ׿˵×Å£¬µÚ¶þµÀµ¶Ã¢³åÌì¶øÆð£¬Ç¿ÊÆÂäÏ¡£
¡°ÅóÓÑ£¬¸Ã×öµÄ¡£¡±÷εÄЦÈÝ£¬ÒѾûÓÐÁË£¬ÔÚËûµÄÁ³ÉÏ£¬´Ë¿ÌÖ»ÓÐ×ÅÎÞ±ßÎÞ¾¡µÄ±¯ÉË¡£
ËÕ׿ûÓÐ˵»°£¬µÚÈýµÀµ¶Ã¢£¬ÔÙ¶ÈÏò×Å÷ÎÅü¿³¶øÈ¥¡£
ÕâÒ»´Î£¬÷ÎûÓжãÉÁ£¬Ëûһ̧ÊÖ£¬Ò»µÀ½ð¹âÉä³ö£¬ºä»÷ÔÚµ¶Ã¢Ö®ÉÏ£¬Ç¿´óµÄµ¶Ã¢¶Ùʱ·ÛË飬Ïûåô²»¼û¡£
ÏÂÒ»¿Ì£¬÷ÎÒÑȻվÔÚÁËËÕ׿µÄÃæÇ°£¬ËûÒ»Ö»ÊÖ°´ÔÚÁËËÕ׿µÄÃæÅÓÉÏ£¬¼´±ãËÕ׿´Ëʱ»¹ÓÐ×ÅÇåÎúµÄ¸ÐÖª£¬µ«»ëÉíÉÏÏ£¬È´É²ÄǼ佩ֱ£¬ÔÙÒ²²»Äܶ¯µ¯¡£
÷ÎÔòÓÄÓÄһ̾£¬»¯ÎªÒ»µÀ¾ªÈ˺ç¹â£¬Ïò×ÅÁ½ÒÚ¹âÄêÖ®Í⣬ҫĿÎޱȵÄË®ÔÆÌ«Ñô·ÉÈ¥¡£
ËÕ׿µÄÑÛ¾¦Õö×Å£¬»º»ºÁ÷ÏÂÁËÁ½µÎÑÛÀá¡£
´ÓµØÇòÄ©ÊÀ¿ªÊ¼£¬ÕõÔúÆð·ü½üÆßÊ®Ä꣬ȴûÏëµ½£¬ÁÙµ½´Ëʱ£¬È´½ÔÊÇ»¯ÎªÒ»³¡¿Õ¡£
Ö»ÊÇ£¬ÎÒ²»¸ÊÐÄ°¡£¡
Èý°Ù¶þʮգºËÕ׿֮ËÀ£¨Ï£©
÷ÎÓÒÊÖ°´×ÅËÕ׿µÄÃæÅÓ£¬É²ÄÇÖ®¼ä£¬ËٶȱãÒÑÈ»´ïµ½Á˼«Ö£¬Ðé¿ÕÖ®ÖУ¬¹ââºÆµ´£¬±ã¼û÷δø×ÅËÕ׿£¬ÔÚÐé¿ÕÖ®ÖУ¬ÒþÒþÏÖÏÖ£¬Ã¿´ÎÒþûÔÙ³öÏÖ£¬È˱ãÒÑÈ»µ½ÁËÊý°ÙÒÚ¹«ÀïÖ®Íâ¡£
ËÕ׿ËäÈ»²»Äܶ¯£¬µ«ËûµÄ¸Ð¾õȷʵÎÞ±ÈÃôÈñ£¬¿´µ½÷ÎÈç´ËÐнøµÄÊֶΣ¬ËûµÄÐÄÖв»ÓɵôóΪ³Ô¾ª¡£ËûÊÇÈçºÎ°ìµ½µÄ£¿Ã»ÓнøÈë·´¿Õ¼ä£¬¾Í¿ÉÒÔ´ïµ½Èç´Ë¿ÉŵÄËٶȣ¡
¡°±ðÁË£¬ÎÒµÄÅóÓÑ¡£¡±÷εµµØ˵×Å£¬ÃæÉÏ´Ëʱ£¬Ò²³äÂú×ű¯ÉË¡£
´Ëʱ£¬Ì«ÑôÔÚËû¶þÈËÃæÇ°£¬ÒÑÈ»±äµÃÎޱȾ޴ó£¬ÅÓ´óµÄË®ÔÆÐÇÌ«Ñô£¬É¢·¢×Å×ÆÈȵĹâ⣬µ±ËûÃǾàÀëÌ«ÑôÖ»Óв»¹ýÈý°ÙÍò¹«Àïʱ£¬÷εÄÉíÖÜ£¬Ò²ÊÇÉúÆøÒ»ÍÅ»¤ÕÖ£¬×ÆÈȵÄÈÈÀ˺ÍÃܼ¯µÄÓîÖæÉäÏߣ¬×èµ²ÔÚÍâ¡£
ËûµÄ±¾×𣬻òÐíÎÞ¾åÒ»¿ÅºãÐǵÄÄÜÁ¿£¬ÉõÖÁ¿ÉÒÔ»ÙÃðÒ»¿ÅºãÐÇ£¬µ«¶ÔËûÕâ¾ß·ÖÉí¶øÑÔ£¬½ü¾àÀëµÄºãÐÇ£¬»¹ÊÇÓÐ×Å×ã¹»µÄÍþв¡£
¡°ºä¡£¡¡±
Õâ¸ö¾àÀ룬̫ÑôÖ®ÉÏÎÞʱÎ޿̲»¾çÁҵĻ£¬ÒÑÈ»ÇåÎúÕ¹ÏÖÔÚËûÃÇÃæÇ°£¬¹âÀËÒ»³å±ãÊÇÊýǧ¹«ÀïÖ®¸ß£¬ÓеĹâÑ棬¸üÊDZ»³å»÷µØÍÑÀëºãÐÇ£¬Ïò×ÅÎÞ¾¡µÄÐé¿ÕÉî´¦¶øÈ¥¡£
ËÕ׿ÐÄÖУ¬ÒÑȻ֪µÀ÷ÎÒªÔõô¶Ô¸¶Ëû£¬ÁÙµ½ËÀ£¬ÐÄÖз´¶øÈ´ÊÇÎÞ±È̹Ȼ£¬ËûµÀ£º¡°÷Σ¬ÄãÉí·ÝµØ룬ÔÚ³æ×åÖ®ÖУ¬½ÔÊÇ×ð³çÎޱȣ¬ÎÒ½ñÈÕËÀÔòËÀÒÓ£¬È´ÓÐÒ»¸öÇëÇ󡣡±
÷εÀ£º¡°Ëµ°É¡£¡±
¡°ÎÒÏ£Íû£¬ÈÕºóÍòÒ»ÈË×å´ó°Ü£¬Äã¿ÉÒÔ¸øÎÒÈË×壬ÁôÏÂÒ»Ö§¡£¡±ËÕ׿¿´×Å÷εÄÑÛ¾¦£¬»º»ºËµµÀ¡£
÷ÎÒ¡Ò¡Í·£¬¡°ÎÒÃDZ¾À´¾ÍÊÇÔÚ·ÅÑøÈËÀ࣬ÕæµÈµ½×¼±¸ÃðÍöÈËÀàµÄÄÇÒ»Ìì¡¡¡±
ºóÃæµÄ»°£¬ËûûÓÐÔÙ˵£¬µ«¾Ü¾øµÄÒâ˼ÒÑÈ»ºÜÃ÷ÏÔ¡£
¡°ÔÙ¼ûÁË£¬ÎÒµÄÅóÓÑ¡£¡±÷ÎÓÒÊÖÖ®ÉÏ£¬ºöµØÓ¿ÆðÒ»¹É°õíçµÄÄÜÁ¿£¬É²ÄǼäºäÈëËÕ׿µÄËÄÖ«°Ùº¡£¬ËÕ׿µÄÈ«Éí¾¢Á¦£¬¶¼±»ËøËÀ¡£Ëæºó£¬ËÕ׿±»Ò»¹É¿Ö²ÀµÄÄÜÁ¿ºÝºÝºäÖÐÁ˸¹²¿¡£
¡°ßË£¡¡±
Ðé¿ÕÕð²ü£¬ËÕ׿Õû¸öÈË£¬Ôò»¯ÎªÒ»µÀÁ÷ÐÇ£¬Ïò×ÅÊý°Ù¹«ÀïÍâµÄË®ÔƺãÐÇ£¬ÒÔÊýÇ