°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÏëÖªµÀÎÒÔÚÏëʲô£¿ÄǾÍÈ¥²ÂÈ¥°É£¡¡±Â½º½¸ÐÖªÁËÒ»ÏÂ×ÔÉí»Ö¸´µÃ²î²»¶àµÄħÁ¦ºó£¬Ö±½Ó´ø×ŶÅÀ¼´ï¶û³åÉÏÇ°È¥ÁË£¡
¡°ÆïÊ¿½£¼¼Õ¶·ç£¡¡±×Ô´Ó¸ü»»ÁËÖ°Òµºó£¬Â½º½¾ÍÔÙҲûÓкúõØÓõ½×Ô¼ºµÄÆïÊ¿½£¼¼ÁË£¬Ö±µ½ÏÖÔÚ½º½²ÅÔÙ´ÎÓÃÁ˳öÀ´¡£µ«ÊÇÏÖÔڵĽº½ÔçÒѲ»Êǵ±³õµÄÄǸö½º½ÁË£¬¾ÍËãÊÇÓÃÓ¢ÁéÖ®ÉíÓô¦µÄÕ¶·çÒ²Ô¶Ô¶±ÈÒÔÇ°Óô¦µÄÒªÁèÀ÷£¡
Á½µÀÎÞÐεķçÈÐͬʱ¿³Ïò½ðÉÁÉÁ£¬µ«ÊÇ´ø¸ø½ðÉÁÉÁÍþвµÄ¾ø¶Ô²»ÊÇÕâÁ½µÀ·çÈУ¬¶øÊÇÄDZú´ø×űùÀäÆøÏ¢µÄˮɫ¶ÅÀ¼´ï¶û¡£
Õ¶·ç´ÓÔÀ´µÄÕ¶¿ª¼²·ç£¬µ½ÏÖÔڵĻ¯¼²·çΪ¼ºÓ㬵«ÊÇÎÞÂÛÔõÑùÀûÓü²·ç£¬ÕâÕеÄɱ׎ö½öÊÇÔÚ½£ÉíÉÏ¡£¶ÅÀ¼´ï¶û±¾ÉíËùÓµÓеÄÕ¶¶ÏÊôÐÔ¼ÓÉÏÕ¶·çµÄÎ޼᲻´Ý£¬ÈÃÕ¶·ç±¾ÉíµÄÁ¦Á¿ÓÖÇ¿ÁËÒ»¸ö²ã´Î¡£
¡°ÁåÁå¡¡îõîõ¡¡¡±ÕâÊÇ£¬ÕýÔÚ½º½ÆÛÉíÉÏÇ°µÄʱºò£¬Ò»ÕóÕóËøÁ´µÄÉùÒôͻȻ³öÏÖÔÚ½º½µÄ¶úÖС£¶øÕâʱ£¬Â½º½È´Ç¡ºÃ¿´µ½ÁË£¬Ò»µÀ¹îÒìµÄ΢ЦâðÈ»³öÏÖÔÚÁ˽ðÉÁÉÁµÄÁ³ÉÏ¡£
ËøÁ´£¿²»ºÃ£¬ÊÇÌìÖ®¼ÏËø£¡Â½º½Á³É«Ò»±ä£¬Ò»Ïëµ½ÁËÌìÖ®¼ÏËøµÄÐ×Ãû£¬¾ÍËãÊǽº½Ò²²»ÓɵÃΪ֮¾ªÌ¾¡£
×÷Ϊ½ðÉÁÉÁ×îϲ»¶µÄÎäÆ÷£¬¾ÍÁ¬ÌìµØ¹«Å£Ò²Äܹ»Êø¸¿×¡µÄÌìÖ®¼ÏËøËüµÄÍþÁ¦²¢Ã»ÓÐÌ«Ç¿£¬µ«ÊÇÂÛÄѲøµÄ³Ì¶È£¬È´Ô¶Ê¤ÓÚÌìµØ³ËÀ뿪±ÙÖ®ÐÇ¡£
ÒòΪÌìÖ®¼ÏËøÓµÓÐÒ»¸öÊ®·Ö֮ţ±ÆµÄÌØÐÔ£¬¾ÍÊDZ»Êø¸¿×ÅËûËùÓµÓеÄÉíÐÍԽŨºñ£¬ÄÇôÌìÖ®¼ÏËøµÄ¶ÔÆäµÄ×÷ÓþÍÔ½´ó£¡ÔÚ¡¶FateZore¡·ÊÀ½çÖУ¬ÊǼ«ÉÙÓеĶÔÉñרÓõÄÎä×°¡£
µ«Êǽº½²Âµ½Á˽ðÉÁÉÁµÄÄ¿µÄºó£¬Äǿű»¸ß¸ß¹ÒÆðµÄÐÄÈ´ÊÇ°²¶¨ÁËÏÂÀ´£¬¿ªÊ²Ã´ÍæЦ£¬Â½º½ÉíÉÏ¿ÉÊÇÒ»µãÉñÐÔҲûÓеġ£¾ÍËãÊÇ×÷Ϊ¡®¾«ÁéÖ®×Ó¡¯µÄÀ¼Ë¹ÌØÂå±¾ÉíÒ²Ö»ÊÇÓµÓÐÇ¿ÁÒµÄ×ÔÈ»ÆøÏ¢¶øÒÑ£¬¸ù±¾ÊÇÒ»µãÉíÐÎҲûÓС£
°ëÈË°ëÉñÔÚ´ó²»ÁеßÕâÖÖ²»±»Éñ»¤ÓӵĹú¼ÒÀ´Ëµ¿ÉÊÇÒ»ÖÖ´«ËµÅ¶£¡
¡°ßÇà꣡¡±¹ûÈ»²»³ö½º½ËùÁÏ£¬µÄÈ·ÊÇÌìÖ®¼ÏËø£¬µ«ÊǶÔÓÚ½º½À´ËµÕâ½ö½öÊDZȽϼá¹ÌµÄËøÁ´¶øÒÑ£¬ÇáÇáµØ±»Â½º½Ò»½£¸úÕ¶¶ÏÁË£¬Ö»Æðµ½ÁËÒ»µãµÄ×èÀ¹×÷Óá£
²»¹ý½ðÉÁÉÁ»á²»ÖªµÀÌìÖ®¼ÏËøµÄ×÷ÓÃÂ𣿻᲻Çå³þ½º½ÉíÉϵ½µ×ÊÇ·ñÓÃ×ÅÉñÐÔÂð£¿ÉíÉÏÁ÷¶¯×ÅÈý·ÖÖ®¶þµÄÉñѪ½ðÉÁÉÁ»áûÓÐÈκεĸоõ£¿µ±È»ÊDz»¿ÉÄÜÀ²£¡ÌìÖ®¼ÏËøÖ»ÊÇÎüÒý½º½µÄ×¢ÒâÁ¦ºÍËø¶¨×÷ÓöøÒÑ£¡
ÕæÕýÆðµ½×÷ÓõÄÊÇ£¬ÄDZúÌìµØ³ËÀ뿪±ÙÖ®ÐÇ£¬Ôø¾ÓÃÀ´¿ª±ÙÌìµØµÄÉñ½££¡
×ϺìÉ«µÄ¹âÖù˲¼ä°Ñ½º½¸øÁýÕÖÁË£¬ÎÞÊýµÄºÚÉ«µÄÁѺ۳öÏÖÔÚ×ÏÉ«¹âÖùµÄÖÜΧ£¬Ò»±úºÚÉ«µÄûÓÐÈκεÄ×°ÊεÄħ½£´ÓÁѺÛÖеôÁËÏÂÀ´¡£
µÚ¶þ°ÙһʮËÄÕ¡¡Ê¹Ä§·ÒÀï¶û
¡°Ôõô¿ÉÄÜ¡¡¡±°®Àö˹·Æ¶û¿´×ÅÑÛÇ°µÄÕâµÀ×ÏÉ«µÄ¹âÖù£¬¾ª½ÐµÀ¡£¡°Saber¡¡¡±°®Àö˹·Æ¶ûµ£ÐĵĿ´×ÅSaber£¬Ò»¸±ÓûÑÔÓÖÖ¹µÄÑù×Ó¡£
¶øÒþ²ØÔÚ°µ´¦µÄÎÀ¹¬ÇÐËÃͬÑùÒ²ÊÇ´ôסÁË£¬±¾À´ÒÔΪÕâ´ÎÊ¥±Õ½ÕùÖУ¬ÓÐÁËÕâ¸ö×îÇ¿µÄÖ°½é£¬¾Í¿ÉÒÔ´ò°ÜËùÓеĵÐÈË£¬µ«ÊÇÏÖÔÚ¿´À´»¹Ô¶Ô¶´ï²»µ½ÕâÑùµÄÒªÇó¡£
ÌìµØ³ËÀ뿪±ÙÖ®ÐÇÊDZȶԳDZ¦¾ß»¹Òª¸ßÉÏÒ»¼¶µÄ¶Ô½ç±¦¾ß£¬ËäÈ»´ÓÍþÁ¦ÉÏ¿´£¬ºÍSaberµÄ¡®ÊÄԼʤÀûÖ®½£¡¯Ïà²îÎÞ¼¸£¬µ«ÊÇ¿¼Âǵ½×Ô¼º²»¶àµÄħÁ¦£¬¿ÖÅÂÒªÔÚÍþÁ¦ÉÏÊä¸ø¶Ô·½ÁË¡£ÎÀ¹¬ÇÐËÃÒ»Ïëµ½Õ⣬Á³É«²»ÓɵÃÄÑ¿´ÆðÀ´ÁË¡£
²»¡¡ÎÒ¾ø¶Ô²»»áÈÃÄÇÖÖÊÂÇéÔÚ·¢ÉúµÄ£¬ÎÒÒ»¶¨Òª¸Ä±äÕâ¸öÊÀ½ç¡¡ÎÒ¾ø¶Ô¡¡¾ø¶ÔÒª½áÊøÕâ¸öÊÀ½çÉÏËùÓеĿàÄÑ£¡ËäÈ»½ðÉÁÉÁ¼ÓÉÏÔ¶Ûàʱ³¼ÕâÑùµÄ×éºÏԶԶҪǿÓÚÎÀ¹¬ÇÐËúÍSaberÕâÑù×éºÏ£¬µ«ÊÇÊÀÉϲ¢Ã»Óоø¶ÔµÄÊÂÇéµÄ£¡
ÒªÏëÓ®µÃÕâ´ÎÊ¥±Õ½Õù»¹ÓкܶàÆäËûµÄ°ì·¨£¬ËäÈ»ºÜÄÑ£¬µ«ÊÇÎÞÂÛ¶àÀ§ÄÑ£¬×Ô¼ºÒ²¾ø¶ÔÒª×öµ½£¬¾ÍËãÊDz»ÔñÊÖ¶ÎÒ²ÔÚËù²»Ï§£¡ÎªÁËÕâ¸öÊÀ½ç£¬Ò²ÎªÁËÒÀÀòÑÅ¡£ÎÀ¹¬ÇÐËÃ˲¼äÏëÆðÁËÁôÔÚÅ·ÖÞÄDZߵÄÅ®¶ù£¬×îºóºÍ°®ÀöË¿·Æ¶ûÒ»ÑùµÄÃüÔ˵ÄÒÀÀòÑÅ£¬×Ô¼ºÎÞÂÛÈçºÎ¶¼ÒªÈ¥Õü¾ÈËýÃÇ¡£
¡°Ã»Ïëµ½BerserkerÕâô¿ì¾ÍÒªÍ˳¡ÁË°¡£¡ËäÈ»ËðʧÁËһöÁîÖ䣬µ«ÊÇÒ²ËãÊÇ׬ÁË¡£¡±Ô¶Ûàʱ³¼×øÔÚͨѶħµ¼Æ÷µÄÃæÇ°£¬ÊÖÀïÄÃ×ÅÒ»±ºì¾Æ£¬ÓÅÑŵÄ˵µÀ¡£µ«ÊÇÑÔ·åç²ÀñÈ´ºÜÇåÎúµÄÌýµÃ³ö£¬ÆäÖеÄÐÁËá¡£
ºÃ²»ÈÝÒ׵õ½ÁËÒ»¸öÇ¿Á¦µÄServant£¬µ«ÊÇÕâ¸öServantÈ´ÊÇÓÃ×ŶÀÁ¢Ðж¯µÄÕâ¸ö¼¼ÄܵÄServant£¬×öÊÂ×ÜÊdzöºõ×Ô¼ºµÄÒâÁÏ£¬ÍêÈ«ÆÆ»µÁË×Ô¼ºµÄÐж¯¡£´ó¸ÅÔ¶Ûàʱ³¼ÔÚ×÷×ÔÎÒ°²Î¿°É£¡
¾ÍÁ¬ÑÔ·åç²Àñ×Ô¼ºÒ²Ã»Óз¢ÏÖ£¬×Ô¼º¸Õ²ÅÔÚ˼¿¼µÄʱºò¶ÔÓÚÔ¶Ûàʱ³¼µÄÄÇÖÖ²»Ð¼ºÍ±ÉÊÓ¡£Ò»Ö±ÒÔÀ´£¬ÑÔ·åç²Àñ¶¼¶ÔÕâÖÖÓÐ×Å×Ô¼ºµÄÀíÏëºÍÔ¸ÍûµÄÈ˷dz£ÏÛĽ¡£
×Ô´Ó×Ô¼ºµÄÆÞ×Ó±»±Æ×Ôɱ¶ø×Ô¼ºµÄΨһµÄÅ®¶ù¿¨Á«±»½Ì»áµÄ´ø×ߺó£¬Ô±¾ÓÌÈç°×¿ªË®Ò»°ãµÄÉú»î¾ÍÍêÈ«µÄÔÚÑÔ·åç²ÀñÑÛÖÐʧȥÁËÉ«²Ê¡£
Õâ´ÎµÄÊ¥±Õ½ÕùÔÚÑÔ·åç²ÀñÑÛÖлòÐíÊÇÒ»¸ö»ú»á£¬Ò»¸öÕÒµ½×Ô¼ºµÄÔ¸Íû£¬ÕÒµ½×Ô¼ºÏëҪʲôµÄ»ú»á¡£Ò²ÕýÒòΪÕâÖÖÔÒò£¬ÑÔ·åç²ÀñÕÙ»½µÄAssassinÊÇÀ´Ô´ÓÚÖж«µØÇøµÄ¡®¹þÉ£¡¯ÕâÑùµÄ´Ì¿Í×éÖ¯¡£
´ÓijÖÖÒâÒåÉÏÕâδ±Ø²»ÊÇ×îÊʺÏÑÔ·åç²ÀñµÄServant£¬ÓµÓÐÆäËûµÄMasterÖªµÀµÄÇ鱨ºÍÑÚ¸Ç×Ô¼ºµÄServantµÄ¼¼ÄÜ£¬ÔÙ¼ÓÉÏÑÔ·åç²Àñ±¾ÉíµÄ½Ó½üServantµÄÉíÊÖ£¬ÕâÑùµÄ×éºÏÈç¹ûÔËÓõĺõĻ°£¬Î´±ØûÓлñµÃÊ¥±µÄ»ú»á£¬µ«¿ÉϧµÄÊÇÑÔ·åç²Àñ²¢Ã»ÓÐÕâÑùµÄÔ¸Íû¡£
ÑÔ·åç²Àñ±¾Éí´Ó¸¸Ç×ÄÇÀïѧµ½ÁËÖйúµÄ¹ÅÈ·¨°Ë¼«È£¬ÒÔ¼°ËûÓµÓÐ×î¸ßλµÄÁéħÊõ£¬ÔÙ¼ÓÉÏÓµÓÐÒì³£ÊýÁ¿µÄÁîÖ䣬´ÓijÖ̶ֳÈÉÏ¿ÉÒÔ˵ÊÇÒ»¸öÈËÐεÄServantÒ²²»Îª¹ýÁË¡£
¡°²»ºÃ¡¡ç²Àñ£¬ÎÒÃÇËùÓÐÈ˶¼Ì«¹ýµÄµÍ¹ÀBerserkerÁË¡£¡±ÕýÔÚÒ»ÅÔ¼àÊÓ×ų¡ÏÂËùÓеÄÈ˵ÄAssassinµÍ³ÁµÄ˵µÀ£¬ÉùÒôÖдø×Åһ˿˿µÄ²üÒô¡£ÏÔÈ»¾ÍÁ¬¿´×ų¡ÏÂÑÌÎíÖгöÏÖµÄÄǸöºÚÓ°£¬¾ÍÁ¬AssassinÒ²¿ªÊ¼¾ª¾åÆðÀ´ÁË¡£
µ½µ×ÊÇÔõÑùµÄ¼Ò»ï²Å¿ÉÒÔÔÚÕâÖ̶ֳȵĹ¥»÷Ï»îÏÂÀ´°¡£¡ËäÈ»¶ÔÓڶԽ籦¾ßµÄÁ˽Ⲣ²»¶à£¬µ«ÊǴӸղŵÄÄÇÖ̶ֳȵĹ¥»÷À´Ëµ£¬Õâ¾ø¶ÔÊÇ×Ô¼ºÍêȫûÓа취µÖµ²µÄ¹¥»÷¡£
¡°Ê²Ã´¡¡¡±Ìýµ½Í¨Ñ¶Ä§µ¼Æ÷Öд«À´µÄÉùÒô£¬Ô¶Ûàʱ³¼ÔÙÒ²²»Äܱ£³ÖËûËùνµÄÓÅÑÅÁË£¬¾ÍÁ¬ºì¾ÆÈ÷ÔÚÁË×Ô¼ºµÄÉíÉÏҲûÓз¢¾õµ½¡£¡£¬¡°ÔÓÖÖ¡¡¡±½ðÉÁÉÁ¿´×ÅÑÌÎíÖеIJ»ÊǵÄÉÁ¶¯×ŵÄÈËÓ°£¬²»ÓɵýôÒ§×ÅÑÀ³Ý£¬ÐҺýðÉÁÉÁ²¢·Ç³£ÈË£¬²»È»ËûÏÖÔÚ¾ÍÁ¬ÑÀö¸¶¼ÒªÒ§³öѪÁË¡£
¡°Ó´£¡Ë×ÆøµÄ½ðÉÁÉÁ£¬ÄãÒÔΪÕâÑù¾Í¿ÉÒÔ°ÑÄã´óÒ¯ÎÒ¸ø¸ÉµôÁËÂð£¿ÌìÕ棡̫¹ýµÄÌìÕæÁË£¡¡±ËäÈ»ÑÌÎíÖеÄÈËÓ°ÏùÕŵÄ˵µÀ£¬µ«ÊÇÓïÆøÖеÄÐéÈõÈ´¿ÉÒÔÊ®·ÖÇå³þµØÌýµÄ³öÀ´¡£
¡°ºÃÀ÷º¦°¡£¡ÕýÃæÖÐÁËÕâÑùµÄ¹¥»÷»¹¿ÉÒÔ»îÏÂÀ´£¬ÊµÔÚÊÇÌ«À÷º¦ÁË£¡¡±Õ÷·þÍõ¿´×ÅÑÌÎíÖеÄÈËÓ°ÓÉÖÔµÄÅå·þµ½¡£
¡°²»£¬Ó¦¸Ã˵ÊÇËûµÄMasterËùÓõÄħÁ¦Ì«¹ýµÄ¾ªÈËÁË£¬¾¹È»Äܹ»Ö§³ÖËû³ÅסÁËÕâÕС£¡±SaberËäȻҲ¾õµÃ½º½Ê®·ÖµÄÀ÷º¦£¬µ«ÊÇÕâȷʵ½¨Á¢ÔÚMasterÌṩµÄ¾ÞÁ¿µÄħÁ¦ÉÏ¡£µ«ÊÇSaberֻ˵¶ÔÁËÆäÖеÄÒ»°ã¶øÒÑ¡£
¡°ÎÒµ¹¾õµÃÓ¦¸ÃÊÇ»¹ÓÐ×ÅÆäËûµÄÊֶΣ¬ÕâÑùµÄ¹¥»÷¾ÍËãÊÇÆäËûµÄServantÒ²ºÜÄѵ²µÄÏÂÀ´¡£¡±LancerÁ³É«ÓеãÄÑ¿´µÄ˵£¬ºÜÃ÷ÏÔ£¬ÕâÑùµÄServantÒ²°üÀ¨Ëû×Ô¼ºÔÚÀïÃæ¡£
¡°ÄãÕâ¸öÔÓÖÖ¾¹È»¸ÒСêï±¾ÍõµÄƷζ£¿ÎÒÒ»¶¨Òª°ÑÄã¸øÃðÁË£¡¡±¹úÍõµÄ²Æ±¦µÄ´óÃÅ˲¼äÔÚ½ðÉÁÉÁµÄ±³ºó³öÏÖ£¬Ò»±ú±úÉñ±ø±¦¾ß³öÏÖÔÚ½ðÉÁÉÁµÄ±³ºó£¬µ«ÊÇȴΨ¶ÀÉÙÁËÒ»±ú¶ÅÀ¼´ï¶û¡£ÒòΪÕâ¶ÅÀ¼´ï¶ûÒѾÏûʧÔÚ½ðÉÁÉÁµÄ±¦¿âÖ®ÖÐÁË¡£
¡°ÕâÑùµÄ»°£¬Ä㶼˵Á˼¸°Ù±éÁË£¬Äã²»¾õµÃ·³È˵ÄÂ𣿡±Â½º½ÀÁÑóÑóµÄÉùÒô´ÓÑÌÎíÖд«³öÀ´£¬¡°Äã²»·³£¬ÎÒÒ²·³ÁË£¬ËùÒÔ½ñÌìÒªËÀµÄÈËÊÇÄ㣡¡±Â½º½ËµµÀ×îºóÒ»¸ö×ÖµÄʱºò£¬Ò»¹ÉÉµÄɱÆø˲¼ä°ÑÖÜΧµÄÑÌÎí¸ø´µÉ¢Á˲»ÉÙ¡£
¡°²»¶Ô£¬³ýÁËËû»¹ÓÐÆäËûµÄ¶«Î÷ÔÚ£¡¡±Õì²éÁ¦±¬±íµÄÕ÷·þÍõ˲¼ä¾Í·¢ÏÖÁË£¬ÑÌÎíÖеĺÚÓ°¾¹È»ºÍBerserkerµÄÉíÓ°²»³ÉÕý±È£¡
¡°·ÒÀï¶ûÏÖÔÚÊÇÄã³ö³¡µÄʱºòÁË¡¡¡±Â½º½µÄÉùÒôºöÈ»±äµÃÓеãµÍ³Á¡£¿´×ÅÉí±ßÕâÊìϤµÄÉíÓ°£¬Â½º½µÄÑ۽Dz»Öª²»¾õ±äµÃʪÈóÁË¡£µ«Êǽº½Ã»ÓÐ×¢Òâµ½µÄÊÇ£¬ÕâÆ¥Ò»·ÒÀï¶ûħ½£ÎªÃ½½éÕÙ»½³öÀ´µÄħÀǵÄÑÛ¾¦Í¬ÑùÉÁ×ÅÀá¹â¡£
¡°·ÒÀï¶û£¿¡¡£¡¡±ÒòΪ¸Õ¸ÕÓÃÁËÌìµØ³ËÀ뿪±ÙÖ®ÐǶøµ¼ÖÂÏÖÔÚħÁ¦²»×ãµÄ½ðÉÁÉÁÌý¼û½º½µÄ»°ºó£¬²»Óɵ÷¨×ÓÐĵ׵ĿªÊ¼¾¯¾õÆðÀ´£¬¾ÍÏñÊÇÓöµ½ÁË×Ô¼ºµÄÌìµÐÒ»Ñù¡£
¡°Ô¶¹Åʱ´úÍÌÊÉÌìµØµÄħÊÞÂ𣿻¹ÕæûÏëµ½Äã¾ÓÈ»»áÓÐÕâÒ»ÊÖÄØ£¡¡±·ÒÀï¶ûµÄÐ×Ãû¿ÉÒÔ˵Á÷´«ÔÚ¸÷¸öλÃ棬´ø¸ø¸÷¸öλÃæÎÞÇîµÄ¿ÖÏÅ¡£
¾ÍÁ¬ÔڹŴú£¬ÓµÓÐ×ÅÊÀÉÏËùÓеIJƸ»µÄ½ðÉÁÉÁÒ²²»µÃ²»´òÆðÊ®¶þ·