°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
µ±Ê±µÄÌ©¿â¿Ë²¢Ã»ÓÐÐÄ˼ϸϸ¿¼ÂÇÕâЩÎÊÌ⣬ÒòΪËæºóµÄËûÒѾÏÝÈëµ½ÁËÒ»¸ö¸ü´óµÄÂé·³µ±ÖУ¬ÕâЩÎÒÉÔºó»á½²³öÀ´¡£µ«ÊÇÏÖÔÚ£¬ÈðÎĺÅʼþ·¢ÉúÈýÄêºóµÄÏÖÔÚ£¬ÎÒºÍÌ©¿â¿ËÒÔ¼°Ê³ÈËöÞÈýÈËÔÚ¿¶ûºÅµÄ´¬²ÕÄÚϸϸ´òÁ¿Õû¸ö¹ÊʵĹý³ÌµÄʱºò£¬È´Êǽ«µ±³õ·¢ÉúµÄÒ»ÇÐÊáÀíÁ˸öÇå³þ¡£
ÎÒ̾ÁËÒ»¿ÚÆø£¬È»ºóÕûÀíÁËÄÔ×ÓÀïÏÖÓеÄÈ«²¿ÏßË÷£¬´ÁË¿ÚÆø˵µÀ£º¡°ÈÃÎÒÃÇÖØÍ·°ÑÊÂÇéÔÙÊáÀíÒ»±éºÃÁË£¬ÔÚÒѾµÃµ½Á˽á¹ûµÄÇé¿öÏ¡£¡±
ʳÈËöÞµãÁ˵ãÍ·£¬ËûËƺõ¶ÔÓÚÕâËÒÉñÃسöÏÖ£¬½ÓÁ¬ÓÖÉñÃØÏûʧµÄ¾ü¶ÓÆÄΪ¸ÐÐËȤ¡£
Ì©¿â¿ËûÓÐ˵»°£¬ËûµÄÐÄÀïÒ»¶¨ÒѾÓÐÁË×Ô¼ºµÄÏë·¨£¬ÏÖÔÚËûÏëÒªÌýÈ¡ÎÒÃÇÁ½È˵ÄÒâ¼ûÁË£¬ËùÒÔËû΢ЦןøÎÒºÍʳÈËöÞ¶¼µ¹ÉÏÁËŨ²è£¬µãͷʾÒâÎÒÃÇ˵ÏÂÈ¥¡£
¼ûÁ½È˶¼Ã»Óз´¶Ô£¬ÎÒ±ãÈ̲»×¡Ò»¿ÚÆø½«×Ô¼ºµÄ²Â²â˵Á˳öÀ´£º¡°ÈðÎĺŵÄÂÃ;һ¿ªÊ¼¿ÉÒÔ˵ÊǺÁÎÞÎÊÌâµÄ£¬ÔÚÓö¼ûÄÇƬ»ýÓêÔÆÇ°£¬ËùÓеÄÒ»Çж¼ÊÇÕý³£µÄ·¶Î§£¬´Å³¡£¬Í¨ÐÅ£¬ËùÓеĵç×ÓÒÇÆ÷È«²¿ÍêºÃ£¬¿ÉÒÔ˵£¬ÄǸöʱºòµÄÈðÎĺŻ¹Ã»ÓнøÈëµ½ÁËÉñÃØÁìÓòµÄÄÚ²¿¡£¡±
ʳÈËöÞÇáÇáµÄ²ÁÊÃÁËÒ»ÏÂËûµÄºú×Ó£¬ÔÞͬµÀ£º¡°Ã»´í£¬Ò»ÇеĿª¶Ë£¬¶¼ÊÇÔ´ÓÚÄÇƬ¹îÒìµÄ»ýÓêÔÆ¡£¡±
¡°ÎÒ²»ÊÇÒѾÐÎÈݹýÁËô£¬ÄÇ·ÖÃ÷ÊÇÉϵÛÖÆÔìµÄÈËÀà½ûÇø¡£¡±Ì©¿â¿ËµãµãÍ·£¬±íʾͬÒâÎÒÃǵIJ²⡣
ÎÒ½Ó×Å˵µÀ£º¡°Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ÕâЩ¹ÖÒìÊÂÇéµÄ¿ªÊ¼£¬¾ÍÊÇÔÚÈðÎĺÅÓöµ½ÁËÄÇƬ¹îÒìµÄ»ýÓêÔÆÒÔºó¡£ÕâÖÖ˵·¨ÆäʵÓÐЩ²»Ì«Ç¡µ±£¬ÒòΪÎÒÎÞ·¨¿Ï¶¨»ýÓêÔƵijöÏÖµ½µ×ÊÇżȻ»¹ÊÇÒòΪijÖÖÌØÊâµÄÔÒòÒýÆðµÄ¡£¡±
Õâ¸öÎÊÌâÆäʵÀí½âÆðÀ´·Ç³£¼òµ¥£¬ÒòΪÄÇƬ»ýÓêÔƳöÏÖµÄʵÔÚÊÇÌ«¹ý¹ÖÒ죬°´ÕÕÌ©¿â¿ËµÄ˵·¨£¬Ëü·Â·ðÊÇͻȻ½µÁÙµ½ÈðÎĺŵÄÇ°·½µÄ¡£ËüÊÇÓÐÒâΪ֮£¬»¹Êǽö½öÖ»ÊÇÅöÇɽµÂäÔÚÄÇÀȻºóÓöÉÏÁËÈðÎĺţ¿
ÏëÒªµÃµ½Õâ¸öÎÊÌâµÄ´ð°¸£¬Æäʵ¾ÍÒªÏëÇå³þÕâƪ»ýÓêÔƵ½µ×ÊÇÒ»Ñùʲô¶«Î÷ÁË¡£
ºÜÃ÷ÏÔ£¬Ëü¾ø¶Ô²»»áÊÇ×ÔÈ»½çµÄÔìÎï¡£¹ØÓÚ°ÙĽ´óº£ÓòµÄÖÖÖÖÉñÃØ°¸¼þ£¬ÈËÃÇÌá³öÁ˸÷Öֲ²⣬ÆäÖÐ×îΪÄܹ»±»ÈËÃÇËù½ÓÊܵľÍÊÇÔÚÄÇƬº£ÓòµÄº£µ×£¬ÓÐ×Å¿ÉŵĴÅʯÔÚ¸ÉÈÅ׏ýÍùµÄ·É»úºÍ´¬Ö»¡£Ì©¿â¿ËËûÃÇ×ʼҲÕýÊÇΪÁËÈ·¶¨ÄÇЩ¾ÞÐÍ´ÅʯµÄ´æÔÚºÍλÖöøÊ»ÈëÁË°ÙĽ´óº£Óò£¬µ«ÊÇÁîËùÓÐÈ˶¼Ã»ÓÐÔ¤Áϵ½µÄÊÇ£¬ËûÃÇ֮ǰµÄÍƶÏËƺõÈ«²¿´íÎóÁË¡£
ÒòΪÄÇÒýÆðµç×ÓÒÇÆ÷ÎÞ·¨Õý³£Ê¹ÓõÄÎïÌ壬¿ÉÄܸù±¾¾Í²»ÊDzØÔÚº£µ×£¡
Ì©¿â¿ËËûÃǵÄÐг̾ÍÊÇÒ»¸öÖ¤Ã÷£¬ÔÚÄÇƬ»ýÓêÔƳöÏÖÒÔÇ°£¬ËùÓеIJâÁ¿Êý¾ÝÈ«²¿Õý³££¬µ«ÊÇÄÇƬ»ýÓêÔÆͻȻ³öÏÖÖ®ºó£¬ÕûËÒ´¬µÄµç×Ó»úÄܾͶÙʱɥʧÁË´ó°ë¡£Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ÄܸÉÈŵ½ÈËÀà¿Æ¼¼µÄ¶«Î÷£¬ÆäʵÊDzØÔÚÄÇƬÔƶäÀïµÄ£¡
ÎÒ²»ÖªµÀÄÇƬÔÆÊÇ·ñÄܹ»Òƶ¯£¬µ«ÊÇÈç¹ûËüÕæµÄÄܹ»ÔÚ°ÙĽ´óµÄº£ÓòÀïËÁÒâÒƶ¯µÄ»°£¬ÕâÒ²¾Í½âÊÍÁËΪʲôÆù½ñΪֹ»¹Ã»ÓÐÈËÄܹ»ÕæÕý½âÊÍ°ÙĽ´óº£ÓòÀïµÄÃÕÍŵÄÔÒòÁË¡£ÒòΪËü±¾¾ÍÊÇһλץ²»×¡²Â²»µ½µÄ´Ò´Ò¹ý¿Í£¬´ÓÀ´²»»áÔÚijһƬ¹Ì¶¨µÄλÖÃÍ£Áô£¬¾ÍËãÕæµÄÓÐÈË×¢Òâµ½ÁËËüµÄ´æÔÚ£¬µÈµ½Ôٻص½ÄǸöµØ·½µÄʱºò£¬Ëü¿Ï¶¨ÒѾ²»ÔÚÁË¡£
¡°ÄÇƬ»ýÓêÔÆ£¬ÊÇʲô¶«Î÷ÖÆÔì³öÀ´µÄô£¿¡±ÎÒͻȻÌá³öÁËÕâ¸ö²Â²â£¬ÉÔ΢һÏ룬×Ô¼ºÐÄÖÐÏÈÊdzÔÁËÒ»¾ª¡£
ʳÈËöÞ½Ó×ÅÎҵĻ°¼ÌÐø˵µÀ£º¡°Õ⼸ºõÊÇÒ»¶¨µÄ£¬µ¥´ÓÄÇƬ»ýÓêÔƵÄÍâ¹ÛÉÏÀ´¿´¾ÍÓ¦¸ÃÊÇÕâ¸ö½áÂÛÁË¡£ÍêÃÀµÄÔ²ÐλýÓêÔÆ£¬ÕâÔÚ×ÔÈ»½çÀï¸ù±¾¾ÍÊDz»¿ÉÄܵĴæÔÚ¡£¡±
¡°¿ÉÊÇ£¬ÕâÑùµÄ¶«Î÷£¬ÓÖÊÇʲôÈËÄܹ»ÖÆÔì³öÀ´µÄÈ˹¤²úÎ¡±Õâ¸öÒÉÎʺÜÊÇÃ÷ÏÔ£¬µ«´Ë¿ÌÓÉÌ©¿â¿ËÏÈÉúÌá³öÀ´µÄʱºò£¬»¹ÊÇÈÃÈýÈ˶¼ÏÝÈëÁËÉîÉîµÄ³ÁĬµ±ÖС£Äܹ»ÖÆÔì³öÄÇƬ´óһƬ·¶Î§ÊýǧÃ×µÄÔÆÎíµÄ£¬ÕæµÄÊÇÈËô£¿
¡°ÔÝÇÒ²»¹ÜÕâƬ»ýÓêÔÆÊÇÔõôÀ´µÄ£¬ËüµÄ×÷ÓÿÖŲ»Ö»ÊÇÕâЩ°É¡£¡±Ï벻ͨµÄÎÊÌâÔÝʱ¾Í²»ÒªÈ¥ÏëÁË£¬ÎÒµ±¼´Ã»ÓÐÉîÈë˼¿¼ÏÂÈ¥£¬¶øÊǽÓ×ÅÍùºóµÄ·¢Õ¹¼ÌÐøÏëÁËÏÂÈ¥¡£
¡°ºÚÉ«·¨À¼Î÷ºÅ£¬ÕýÊÇ´ÓÄÇƬ»ýÓêÔÆÀï³öÏֵģ¬¶Ôô£¿¡±ÎÒÍû×ÅÌ©¿â¿Ë£¬ÏëÒª´ÓËû×ìÀïÈ·ÈÏÕâÒ»µã¡£
Ì©¿â¿ËµãµãÍ·£º¡°µ±È»£¬ÎÒÓÀÔ¶²»»áÍü¼ÇÄÇһĻ¡£¡±
¡°´ÓÌì¶ø½µµÄÈýΦ·«´¬¡ª¡ª¡±Ê³ÈËöÞà«à«µÀ£º¡°Ëüµ±È»²»»áÊÇÒ»Ö±²ØÔÚÄÇƬ»ýÓêÔÆÀïµÄ£¬»òÕß˵£¬ÄÇËÒ´¬Ö»ÊǸպôÓÔƲãÀïÃ桪¡ªÊ»Á˳öÀ´£¿¡±
¡°ÕâÑù˵ÆðÀ´£¬ÕâƬ»ýÓêÔƵÄÓÃ;£¬¾ÍÓÐЩÄÍÈËѰζÁË¡£¡±ÎÒµÄÓïÆøÓÐЩÐË·Ü£¬ÎÒÃÇËƺõÕýÔÚ½Ó½üijһ¸öÃØÃܵľªÈËÕæÏà¡£
¡°ËüËƺõÊÇÒ»ÉÈÃÅ¡ª¡ª¡±Ê³ÈËöÞµãÍ·µÀ£º¡°Í¨¹ýÕâÉÈÃÅ£¬ºÚÉ«·¨À¼Î÷²ÅÄܹ»À´µ½ÁËÏÖÔÚ£¬²»¶Ô¡ª¡ª·¨À¼½«¾ü²»Ö¹À´µ½¹ýµ±Ê±µÄÄǸöÁ½Ç§Áã°ËÄ꣬ËûÊÇÖªµÀ°Â°ÍÂí×ÜͳµÄÊÂÇéµÄ£¬µ±Ê±ÕâλºÚÈË×Üͳ»¹Ã»ÓÐÉÏÈÎÄØ£¬°´ÕÕËû×Ô¼ºµÄ»°£¬ËûËƺõ»¹µ½¹ý±Èµ±Ê±¸üÍíµÄʱ¼ä£¡¡±
¡°Ã»´í£¡¡±ÎÒÒ»ÅÄÊÖÕÆ£º¡°ÄǹîÒìµÄ»ýÓêÔÆËƺõÓÐ×Å´«ËÍÃŵÄÒâζÁË£¬ËüÁ¬½ÓÁ˶à¸ö²»Í¬µÄʱ¿Õ£¬·¨À¼½«¾üºÍËûµÄºÚÉ«·¨À¼Î÷ºÅËƺõÅöÇɱ»¾íÈëµ½ÁËÕâÉÈÉñÆæµÄ´«ËÍÃŵ±ÖУ¬¶øÇÒ¡ª¡ªËûÃÇËƺõÓÀÔ¶Ò²ÌÓ²»³öÈ¥ÁË£¡¡±
µÚÊ®ÈýÕ¡¡Ê±¼äɳ©
ÎÒÃǵIJ²âʵÔÚÊÇÌ«¹ý´óµ¨£¬µ«È´ÊÇÄܹ»½âÊÍÎÒÃÇ¿´µ½·¨À¼½«¾üºÍºÚÉ«·¨À¼Î÷ºÅµÄºÏÀí½âÊÍ¡£
·¨À¼£¬Õâ¸öÈý°ÙÄêÇ°µÄÀúÊ·ÃûÈË£¬¾¹È»Äܹ»µÃÖª°Â°ÍÂíÕâλºÚÈË×ÜͳÉÏÈεÄÏûÏ¢£¬´ÓÕâÀïÎÒÃǾÍÄܹ»¿´µÃ³ö£¬ËûÒ»¶¨µ½¹ý±Èµ±Ê±Åö¼ûÌ©¿â¿ËÏÈÉúµÄʱºò¸ü¼ÓÒ£Ô¶µÄδÀ´¡£¶øÇÒºÜÓпÉÄܵÄÊÇ£¬ËûÕâÑù²»ÊÜ¿ØÖƵÄʱ¿ÕÂÃÐÐÒѾ½øÐÐÁ˲»Ö¹Ò»´Î£¬Ò²¾ÍÊÇÒòΪÕâ¸öÔÒò£¬µ±½Ü¿Ë¸æËßËûÃÇÏÖÔÚµÄʱ¼äµÄʱºò£¬·¨À¼½«¾üºÍËûµÄÊ¿±øÃǶÔÓÚ×Ô¼ºÀ´µ½ÁËÈý°ÙÄêºóµÄÁ½Ç§Áã°ËÄê²¢²»³Ô¾ª£¬ËûÃÇÖ»ÊÇÔÚÃÔã¡£
ÃÔã×Ô¼º¸ù±¾»Ø²»È¥×Ô¼ºµÄʱ¿ÕÁË£¡
Õâ¾ÍÊÇÎÒΪʲô֮ǰÐû³Æ£¬ËûÃDZ»À§ÔÚÁËÕâÉÈ´«ËÍÃŵ±ÖС£ºÜÏÔÈ»£¬´«ËÍÃÅÁíÍâÒ»ÃæµÄʱ¿ÕÊDz»ÊÜ¿ØÖƵIJúÎ·¨À¼ËûÃǵÄÂÃÐУ¬¸ù±¾¾ÍÊÇÒ»³¡Ëæ»úµÄ¶Ä²©¡£ËûÃDZ¾ÉíÒ»¶¨ÊÇÏë»Øµ½ÊôÓÚ×Ô¼ºµÄÊ®ÆßÊÀ¼Í£¬¿ÉÊÇËûÃÇÏÔȻûÓÐÄܹ»ÈçÔ¸¡£ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ·ÅÐĴ󵨵IJ²⣬ËûÃÇÿһ´Î½øÈëÄÇƬ»ýÓêÔÆÖУ¬¶¼±§ÓÐׯؼҵÄÆÚ´ý£¬¿ÉÊÇÿһ´ÎµÄÆÚ´ý£¬»»À´µÄÈ´¶¼ÊǼ«´óµÄʧÍû¡£Ê±¿ÕµÄ¸ÅÄîÊÇÈç´ËÖ®¹ã£¬ÄÄÅÂÊÇÊ®ÆßÊÀ¼ÍÕû¸öÒ»°ÙÄ꣬ÔÚʱ¿ÕµÄ·¶Î§ÄÚ¿ÉÄÜÁ¬¾Åţһ붼Ëã²»ÉÏ¡£ËûÃÇÒª¾Àú¹ýǧǧÍòÍò´ÎµÄʱ¿Õ´«ËÍ£¬²ÅÓпÉÄܻص½ÊôÓÚ×Ô¼ºµÄÄǸöʱ´ú¡£
¿ÉÊÇ£¬ËûÃÇ»¹Óеȵ½ÕâÒ»ÌìµÄ¿ÉÄÜÂð£¿
Æäʵ´ÓÀíÂÛÉÏÀ´Ëµ£¬ÕâÊÇÍêÈ«ÓпÉÄܵġ£ÒòΪÎÒÒѾעÒâµ½ÁËÒ»Ñùʱ¿ÕÂÃÐи½´øµÄºÃ´¦£¬ÄǾÍÊÇÓÀÔ¶²»»áË¥ÀÏ¡£
¾ÍÈç̩ͬ¿â¿Ë×î³õµÄÕð¾ªÄÇÑù£¬Ëû¼ûµ½ÁËÈý°ÙÄêÇ°µÄ·¨À¼½«¾ü£¬¶øÕâ뽫¾ü²¢²»ÊÇÒ»¸±Í··¢»¨°×£¬Éí×Ó¹Ç΢΢·¢²üµÄÀÏÈË£¬»òÐí¿ÉÒÔ˵£¬·¨À¼½«¾üÈÔÈ»±£³Ö×ŵ±ÄêµÄ״̬¡£ÓÉ´Ë¿ÉÒԲ²⣬ËùÓб»¾íÈëÄÇƬ»ýÓêÔÆÖеĵ¥Î»£¬ËûÃǵÄÉúÃüÂóÌÓÐÈ类ʲô¶«Î÷¸øÔÝÍ£ÁËÒ»Ñù¡£
²»»áË¥ÀÏ£¬²»»á±ä»¯¡£ËûÃǵÄʱ¿ÕËäÈ»´íÂÒÁË£¬µ«ÊÇʱ¼äÔÚËûÃǵÄÉíÉÏҲʧȥÁËÒâÒ壬ֻҪËûÃÇ»¹´ýÔÚÄÇƬÁìÓòÄÚÒ»Ì죬ËûÃǾͿÉÒÔÓÀÔ¶±£³ÖÏÖÔÚµÄ״̬»îÏÂÈ¥¡£´ÓijÖÖÒâÒåÉÏÀ´Ëµ£¬ËûÃÇ×öµ½ÁËÐí¶àÄêÀ´ÈËÀàÒ»Ö±ÃÎÏëµÄ״̬£¬ÄǾÍÊdz¤Éú²»ÀÏ¡£
¶øµ¼ÖÂÕâÒ»ÇеĸùÔ´£¬¾ÍÊÇÄÇƬÉñÃصĻýÓêÔÆ¡£
ʱ¿Õ´«ËÍÃÅ£¬ÈÃʱ¼äµÄ×÷ÓÃÏûʧ£¬¸ÉÈŵôÁËÖÜΧһÇеĵç×ÓÒÇÆ÷µÄÕý³£Ê¹Óã¬ÕâÊÇÎÒÃÇÏÖÔڲ²â³öµÄÕâƬ»ýÓêÔƵÄ×÷Ó᣿ÉÄÜÕâƬÔƲãÀﻹÓÐÕâÆäËûδ±»ÎÒÃÇ·¢ÏÖµÄÌØÊâÖ®´¦£¬µ«ÈÄÊÇÒÔÉϼ¸µã£¬¾Í×ãÒÔ½«ÎÒÃǵÄ˼Ð÷Õ𾪵½ÎÞÒÔ¸´¼ÓµÄ³Ì¶È¡£ÕâÑùµÄÒ»Ñù¶«Î÷£¬ÕæµÄÊÇʲôÈËÖÆÔì³öÀ´µÄô£¿
ÎÒÎÞ·¨²Â²â£¬Ò²²»¸ÒÈ¥²Â²â£¬ÒòΪÎÒÖªµÀ£¬Õâ¾ø¶Ô²»ÊÇÏÖÓеÄÈËÀàÄܹ»ÖÆÔì³öÀ´µÄ¿ÉÅÂÎï¼þ¡£ËüµÄÕæÕý×÷Ó㬻òÐíÎÒÃǸù±¾»¹Ò»µã¶¼Î´Öª¡£ÎÒ¾Àú¹ýÁËÎÞÊýÈÃÈ˾ªÑȵ½Ò§µôÉàÍ·µÄʼþ£¬¿ÉÊÇÄÄÅÂÊÇÔ¶ÔÚµÙ¼ÓÄÉÐÇϵµÄÍâÐÇÈË£¬¿ÖÅÂÒ²ÊÇûÓÐÕâ¸ö¼¼ÊõµÄ£¡
ÎÒÔø¾ÔÚ¹ýÈ¥µÄij¼þÊÂÇéÀï½Ó´¥¹ýµÙ¼ÓÄÉÐÇϵµÄµØÇòÁªÂçԱ˹¿âÍßÂÞÏÈÉú£¬ËûÉíÉϵÄÄÇЩ¿Æѧ¼¼ÊõÒѾ×ãÒÔʹÎÒΪ֮ÔÞ̾£¬¿ÉÊǾÍËãÊÇÕâÑùÏȽøµÄÎÄÃ÷£¬Ò²ÊÇûÓа취ÖÆÔì³öʱ¿Õ´«ËÍÃÅÕâÀàµÄ¶«Î÷µÄ°É¡£
»°ËäÈ»Õâô˵£¬µ«ÊÇÎÒÈ´ÊÇÔÚ֮ǰµÄij¼þʼþµ±Öмûµ½¹ýÀàËƵĴ«Ë͵ÄÊÂÇéµÄ·¢Éú£¬ÄÇ»¹ÊǺü¸ÄêÇ°µÄÍâÐÇÖ²ÎïµÄʱ¼äÀµ±Ê±ÄÇËÒ¾Þ´óµÄÍâÐÇ·É´¬£¬¾ÍÊÇÄÇÑùÑÛÕöÕöµÄÔÚÎҺͻÆÐ˵ÄÑÛƤ×Óµ×ÏÂÏûʧµÄ£¬»¹Ã»µÈÎÒ·´Ó¦¹ýÀ´£¬ÄÇËÒÌ峤ÊýǧÃ×µÄÒø°×É«½ðÊô·É´¬¾¹È»ÔÚÕ£ÑÛ¼ä¾