°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°Äã¡®¡®¡®¡®¡®¡®¡®¡®£¡¡±Å®º¢Ã»Ïëµ½ÑÕÓê·å¾¹È»¸ÒÕâÑù˵»°£¬Ò»ÏÂ×ÓÆøµÃ˵²»³ö»°¡£
¡°³öÈ¥µÄʱºò°ÑÃŹØÉÏ¡£¡±¡¡ÑÕÓê·åŤÉíÏò»Ø×ߣ¬±ß×߱ߵÀ¡£
¸Õ²Å¿Ï¶¨ÊÇÏî½ÜÐļ±È¥¿´Áì¶Ó¾ºÑ¡£¬²Åû°ÑÃŹØÉϵģ¬·ñÔòÕâ¸öÅ®º¢¾Í²»»áÕâôÇáÒ×µÄÁï½øÀ´µÄÁË¡£
ÄÇÅ®º¢ºÞºÞµÄ¿´×ÅÑÕÓê·åµÄ±³Ó°£¬Ã»ÓÐÏëµ½À´ÕâÀᄍȻ»áÅö¼ûÕâÑùÒ»¸öÈË£¬ÔõôһµãûÓÐÁ¯ÏãϧÓñµÄÆ·µÂ£¬ºÃ´õÎÒÔÚѧУҲ¿ÉËãÊǺô·ç»½Ó꣬Ôõôµ½ÁËÕâÀï¾Í»áÕâÑù×Ó¡£Õý´ýÉÏÇ°ºÍÕâ¸ö¿´ÆðÀ´ÊÇÊ®¶þÖÐУ¶ÓµÄÄÐÉúÀíÂÛÒ»·¬µÄʱºò£¬ÑÕÓê·åת¹ýÉíÀ´£¬¿´µ½×Ô¼º»¹Ã»³öÈ¥£¬²»½ûÖåÆðÁËüͷ£¬´óºÈµÀ£º¡°ÄãÔõô»¹²»³öÈ¥£¡¡±
¡°ÄãÕâ¸öÈËÔõôÕâÑù£¬Ä㶮²»¶®Àñò°¡£¡¡±Å®º¢Ò»ÏÂ×ÓÌøÆðÀ´ÁË£¬»¹Ã»ÄĸöÄÐÉú¾¹È»¸ÒÕâÑùºÍ×Ô¼ºËµ»°¡£
ÑÕÓê·åÓеã»ð´óÁË£¬Ôõô×î½üÎÒÀϱ»Å®µÄÆÛ¸º£¬ÎÒµÃ×ïËÄØ£¿ÁÖÀÙ°ÑÎÒÏųÉÕâÑù£¬Á¬Ïî½Ü¶¼Ð¦»°ÎÒ£¬Õâ¸öÅ®º¢¾¹È»Ã»Àí»¹¸ÒÕâôÐ×ÎÒ£¬Ïëµ½ÕâÀÑÕÓê·å»ðÆøÔ½À´Ô½´ó£¬·ß·ßµÄÏòÇ°¿ì×ß¼¸²½£¬¼¸Ï¾ͻص½Å®º¢ÃæÇ°£¬¿´×Ŷ³öº¦Å±íÇéµÄÅ®º¢Ò»×ÖÒ»¾äµÄµÀ£º¡°Ë²»¶®Àñò£¿ÕâÀï²»ÄÜËæ±ã½øÀ´µÄ£¬¸Õ²ÅÎÒÒѾ¸úÄã˵ÁË£¬ÄãÀµ×Ų»×ßÎÒ½ÐÄãµ½·´¶øÒ»Á³ÓÐÀíµÄÑù×Ó£¬Äã×Ô¼ºÎÊÏÂ×Ô¼º£¬Ë²»¶®Àñò£¿¡±
¡°Äã¡®¡®¡®¡®¡®¡®¡®¡®¡®¡®£¡¡±ÄÇÅ®º¢±»ÑÕÓê·åµÄһϯ»°Ð׵öÙʱ˵²»³öÒ»¾ä»°À´ÁË£¬°ëÌì²ÅͳöÒ»¾ä»°À´£º¡°ºÃ£¬Îҷƶù¼ÇסÄãÁË£¬ÒÔºó±ðµ½ÎÒÃÇ·ÉÑîÖÐѧÀ´£¡¡±ËµÍêµôÍ·¾Í×ß¡£
¡°Õ¾×¡£¡¡±¡¡ÑÕÓê·å´óºÈÒ»Éù£¬·Æ¶ùվסÁ˽Ų½£¬ÐÄÀïÏëµ½£ºÔç¾ÍÓ¦¸ÃÓÃÕâÒ»ÕÐÁË£¬Ò»Ëµ±»ÎÒÃÇ·ÉÑîµÄÕÐÅÆÏÅסÁË£¡×ª¹ýÁ³À´£¬ÇáÃïµÄµÀ£º¡°Ôõô£¬ÅÂÁËÂ𣿡±
ÑÕÓê·åºÈµÀ£º¡°Äã¹ûÈ»ÊǸö¼éϸ£¬Ëµ£¡Äãµ½ÕâÀïÀ´¸ÉÂ¡±
´ËÑÔÒ»³ö£¬·Æ¶ù¶ÙʱÔÎÁË£¬»ºÁË°ëÌì²Å²üÉùµÀ£º¡°Äã˵ÎÒʲô£¿¡±
ÑÕÓê·åɨÁËÏÂÊÖ£¬µÀ£º¡°¼éϸ£¬À´´Ì̽ÎÒÃÇÊ®¶þÖÐÀºÇò¶ÓÇ鱨µÄ¼éϸ£¡¡±
¡°Äã¡®¡®¡®¡®¡®¡®¡®¡®£¡¡±·Æ¶ù½ñÌìÕæµÄ¿ì±»ÆøËÀÁË£¬ÔçÖªµÀ»áÊÇÕâ¸öÑù×Ó×Ô¼º¾Í²»À´ÁËÊ®¶þÖÐÁË£¬±¾À´×öΪ·ÉÑîÀºÇò¶ÓµÄÁì¶Ó£¬×Ô¼ºÃ»ÓÐʲôÒåÎñÀ´ËÑÈ¡ÂíÉϼ´½«³ÉΪ·ÉÑîÖÐѧµÄ¶ÔÊÖµÄÇ鱨£¬µ«×öΪÈÈ°®×Å×Ô¼ºÑ§Ð£µÄÀºÇò¶ÓµÄ·ÉÑîÖÐѧµÄÒ»Ô±£¬·Æ¶ù¾õµÃÓбØÒª³Ã½ñÌìÊÇÐÇÆÚÁùµÄ·Å¼Ùʱ¼äÀ´¿´ÏÂÊ®¶þÖеÄʵÁ¦µ½µ×ÈçºÎ¡£
À´µ½Ê®¶þÖУ¬×óÎÊÓÖÎÊ£¬ÖÕÓÚÖªµÀÀºÇòУ¶ÓµÄѵÁ·¹ÝÔÚÄÄÀ±§×ÅÊÔÊÔ¿´µÄÄ¿µÄ£¬·Æ¶ùÀ´µ½Çò¹ÝÇ°£¬¾ªÏ²µÄ·¢ÏÖÃÅûÓйأ¬ÇáÇáµÄÍÆÃŽøÈ¥£¬ÈëÄ¿µÄµÚÒ»ÑÛ¾ÍÊÇ¿´µ½Ò»¸öÄк¢·ÉÉí¶øÆð£¬ÆøÊÆÐ׺ݵÄË«ÊÖ¹àÀºµÄÇé¾°¡£
×öΪ¸Õ¸Õµ±ÉÏ·ÉÑîÖÐѧµÄÁì¶Ó£¬·Æ¶ùÒ²²¢²»ÊǵÚÒ»´Î¿´µ½¿ÛÀº£¬µ«ÑÛÇ°Õâ¸öÄк¢¿ÛÀºµÄ×ËÊƺÍÆøÊÆÕæµÄÊǷƶùµÚÒ»´ÎËù¿´µ½£¬·Ç³£Æ®ÒÝÓÖÏÔµÃÐ׺ݰԵÀ¡£
ÓÈÆäÊÇÕâ¸öÄк¢¿ÛÍæÀººó»¹×öÁËÁ¢¶¨ÏòÉϵĶ¯×÷£¬È»ºó»¹Ë«ÊÖÔÚÀº°åÉÏÖØÖصÄÅÄÁËÏ£¬ÎªÊ²Ã´ËûµÄ¿ÛÀºÕâôºÍ±ðÈ˲»Ò»ÑùÁË£¬±ðÈË¿ÛÁ˾͵ôÏÂÀ´£¬¶øËû¾¹È»»¹µõÔÚÉÏÃ棬»¹×ö³öÕâÑùµÄ³öºõÒâÁϵĶ¯×÷À´¡£
ÕâÒ»Çв»ÓÉÈ÷ƶùÍêÈ«¾ª´ôÁË£¬ºöÈ»Õâ¸öÄк¢ÂäÏÂÀ´µÄʱºò¾¹È»·¢ÏÖÁËËû£¬²¢´óÉùÖÊÎÊ×Ô¼ºµÄʱºò£¬·Æ¶ùһϾÍÏÅסÁË£¬ÔÚ·ÉÑî×Ô¼ºÔçÒѾϰ¹ßÁ˱ðÈ˵ÄÍòǧ³èÈ㬸տªÊ¼ÊÇÓе㺦Å£¬µ«ÂíÉÏ×Ô¼º¾ÍÕò¶¨ÏÂÀ´£¬ÅÂʲô£¬ÄѵÀËû»¹¸Ò°ÑÎÒ³ÔÁ˲»³É£¿·Æ¶ùÐÄÀï×ÔÐÅÊ®×ãµÄÏëµÀ¡£
½ÓÏÂÀ´µÄÒ»ÇÐÈ÷ƶù»³ÒÉÃæÇ°Õâ¸öÄк¢ÊDz»ÊǸöÄеģ¬ËûµÄÑÛ¾¦ÄѵÀϹÁ˲»³É£¬Òª²»Ëû¾Í¸ù±¾Ã»ÓÐÉóÃÀ¹Û£¬ËûÔõôÄÜÕâÑù¶ÔÎÒÄØ£¿·Æ¶ùÐÄÀï·ßŵÄÏëµÀ¡£
µ½ÁË×îºó£¬Õâ¸ö¿É¶ñµÄÄк¢¾¹È»¸Ò˵×Ô¼ºÊǼéϸ£¡¼éϸ£¬ÕâÊÇʲô¸ÅÄÓÐÉúÒÔÀ´»¹Ã»ÓÐÈËÕâÑù˵¹ý×Ô¼º£¬·Æ¶ùµÄÁ³Ò»ÏºìÁË£¬ÑÛÀáÂíÉϾÍÓ¿µ½ÑÛ¿ôÀίÇüÓÖ·ß·ßµÄÔÚÑÛÀï´òת¡£
ÑÕÓê·åÂíÉÏ·¢ÏÖÁËÃæÇ°Õâ¸öÅ®º¢µÄ±íÇ鶯×÷£¬µ±¿´µ½ÒѾ¿ìÒª¿Þ³öÀ´µÄÑÛÀáµÄʱºò£¬ÑÕÓê·åÐÄÀïһϷ³ÃÆÆðÀ´£¬ÄѵÀÅ®º¢Ã»ÀíµÄʱºò¶¼ÒªÊ¹ÓÃÕâÒ»ÕÐÂð£¿Ëµ²»¹ý¾Í¿Þ£¬Ë£Ê²Ã´Ð¡½ãÆ¢Æø£¬ÕæÈÃÈËûÐÄÇ飡
ÑÕÓê·å°ÚÁËÏÂÊÖ£¬ÓïÆø»ººÍµãµÄµÀ£º¡°Äã¿ìµã³öÈ¥£¬ÎÒÒª¹ØÃÅÁË£¡¡±
¡°ÄãºÃºÝ¡®¡®¡®¡®¡®¡®¡®¡®£¬¼Çס£¡·ÉÑîÖÐѧ¸úÄãÃÇÊ®¶þÖÐûÍêµÄ£¡¡±·Æ¶ùûÓÐÁϵ½ÔÚ×Ô¼º¶¼Òª¿Þ³öÀ´µÄʱºò£¬Õâ¸öÄк¢¾¹È»»¹ºÝÐÄ˵³öÕâÑùµÄ»°£¬ÊÖÖ¸²ü¶¶µÄÖ¸ÁËÏÂÑÕÓê·å£¬²üÉùÐ߷ߵĵÀ¡£
¡°Ð¦»°£¡¡±¡¡ÑÕÓê·å¶³ö²»Ð¼µÄ±íÇ飬Õâһϸü¼ÓÉËÁ˷ƶùµÄÐÄ£¬ÀáË®¶Ùʱӿ³öÀ´£¬´ø×ÅÓÐÉúÒÔÀ´×î´óµÄÐßÈ裬·Æ¶ùÎæ×ÅÁ³·ÉÅÜËƵÄÅܳöÁËÇò¹Ý¡£
¡°Ð꣡¡±¡¡ÑÕÓê·åͳöÒ»¿ÚÆø£¬×ÔÑÔ×ÔÓïµÄµÀ£º¡°ÕæÂé·³£¡¡±
°ÑÃŹØÉÏ£¬ÑÕÓê·åÏòÀºÏÂ×ßÈ¥£¬±ß×ß±ßÏ룬ºöȻЦÁËÆðÀ´£¬µÀ£º¡°¿´À´ÎÒ»¹ÊÇÎÒ£¬ºÙºÙ£¬Õâ¸öÅ®º¢Êdz¤µÃºÜƯÁÁ£¬ÎÒ×Ô¼º¾õµÃºÍÄǸöÒ°Âùá°¶ùÓеÃÒ»±È£¬µ«×Ô¼ººÃÏó»¹ÊÇû¸Ð¾õ£¬Ïëµ½ÕâÀÑÕÓê·åÂíÉÏÓÖÐË·ÜÆðÀ´£¬¸Õ¸ÕµÄÆøÄÙÓÖÏûʧµÃÎÞÓ°ÎÞ×ÙÁË¡£
ÎÒµÃÂíÉÏÕÒ³ö¸ö°ì·¨À´ÖÎÏÂÁÖÀÙ£¬Îҿɲ»ÄÜÕâÑùÏÂÈ¥ÁË£¬ÎÒ»¹Òª´òÇò£¬²»ÄÜΪÕâÖÖÊÂÇé¶øÂÒÁËÐÄÉñ£¬ÔÙ˵ÕâÑùÏÂÈ¥£¬Ò²²»ÊǸö°ì·¨£¬ÄÄÄÜųÉÕâ¸öÑù×Ó£¡
Ïëµ½½ñÌìÔçÉϵÄÐÐΪÑÕÓê·å¾Í¾õµÃÕæºÃЦ£¬ÎÒÔõôÁË£¿Ôõô»áÕâôÅÂËý£¿
ÑÕÓê·åϯµØ×øÏ£¬ÂýÂýµÄ˼Ë÷×Å¡£
µÚÒ»£ºÁÖÀÙºÜÆÃÀ±£¬ºÜ¶àʱºòÈÃ×Ô¼º¸Ð¾õµ½ËýʲôÊÂÇ鶼¸Ò×öµÃ³ö£¬±ÈÈ磺Ö÷¶¯µÄÇ£ÎÒµÄÊÖ£¬·Ç³£´ó·½µÄºÍÎÒ×øÔÚÒ»Æ𣬻¹Óкܴ󵨵ÄÈ¥°àÉϽÐÎÒ£¬»¹¸Ò½ÐÓê·å£¡×Ü×ÜÕâÒ»ÇÐÈÃ×Ô¼ºÐÄÀï×ÜÏÂÒâʶµÄÈÃ×ÅËý£¬¾ÍÅÂËý×ö³öʲô³ö¸ñµÄÊÂÇéÀ´¡£
µÚ¶þ£ºËýÔø¾°ï¹ýÎÒµÄ棬ûËý£¬ÎÒ¿ÉÄÜ»¹ÒªÊÜÄǸö´óÑÛ¾¦Ñ§Éú»áÅ®ÉúµÇÉϼ¸¸ö´óÃûÔںڰ屨ÉÏ£¬¶øÇÒ×Ô¼º»¹´ðÓ¦¹ýËýÒ»¼þÊÂÇ飬Ëý×ÜÊDz»Ëµ£¬ÈÃ×Ô¼º×ܾõµÃÓаѱúÔÚËýÊÖÀïÒ»Ñù£¬ÐÄÀïÏÂÒâʶµÄÈÃËý¡£
µÚÈý£ºËýµÄЦÈݸøÎҵĸоõ²»Ò»Ñù£¬¿´µ½ÐÄ×Ü»á¾õµÃÓпìËÙÌø¶¯µÄ¸Ð¾õ£¬×Ô¼º»¹²»¸Ò¿´ËýµÄÑÛ¾¦¡£µÈµÈ£¡ÎÒÔõô»áÕâÑùÏ룿
ÑÕÓê·åºöȻֹͣÁ˳Á˼£¬ºôµÄÒ»ÏÂÕ¾ÁËÆðÀ´£¬Õ¾ÔÚ¾²¾²µÄ¿ÕÎÞÒ»È˵ÄÙ¼´óÇò¹ÝÀÑÕÓê·åºöÈ»¸Ð¾õµ½×Ô¼ºº¦ÅµÄ×îÖÕÔÒò£¡
ÎÒ¶ÔËýÓиоõ£¿²»£¡ÕâÊDz»¿ÉÄܵģ¡ÑÕÓê·åÐÄÀïÔÚ´óº°¡£
´ÓÀ´Ã»ÓйýÕâÑùµÄ¸Ð¾õ£¬ÕâÊǵÚÒ»´Î£¡ÐÄÀï¿Ï¶¨ÁËÕâ¸Ð¾õ£¬ÑÕÓê·åһϾõµÃÌìµØ°µÏÂÀ´£¬Ôõô»áÕâÑù£¿
ÎÒϲ»¶ÉÏÁËËýÂð£¿
ÊÇÂð£¿
ÄѵÀÕæµÄϲ»¶ÉÏÁËËýÂð£¿
ÎÒ²Å16Ëê°¡£¡ÎÒÔõô»áÓÐÕâÑùµÄ¸Ð¾õ£¿ÕâÊDz»¿ÉÄܵģ¡ÑÕÓê·åºöÈ»¾õµÃÐĺÃÂÒ¡£
Õò¶¨£¡Õò¶¨£¡×Ô¼ºÔÚÃüÁî×Ô¼ºµÄµÀ¡£
ËýÊǸ߶þµÄ£¬ÎÒÊǸßÒ»µÄ°¡£¡ÑÕÓê·åÂíÉÏÏëµ½ÁË¿ÉÒÔ°²Î¿×Ô¼ºµÄÕâÒ»µã£¡
¾ø¶Ô²»ÄÜÕâÑùÏÂÈ¥ÁË£¬ÎÒÖ»ÒªÀºÇò£¬ÏÖÔÚÕâ¸öʱºò£¬¿ìÒª´ïµ½ÐÄÀïµÄÈýÄêÒÔÀ´µÄÃÎÏëµÄ×î¹Ø¼üʱ¿Ì£¬ÎÒÔõôÄÜÓÐÕâÑùµÄ¶ñÐÄÄîÍ·ÄØ£¿ÑÕÓê·å·ßŵÄÎÊ×Ô¼º¡£
Ö»ÊÇÅÂËýµÄЦ¶øÒÑ£¬ÑÛ¾¦Óе㲻¸ÒÕýÊÓËý¶øÒÑ£¬»¹Ã»µ½ÄÇÖֵز½£¬Ò²ÐíÖ»ÊÇÒ»ÖÖŶøÒÑ£¬ÁÖÀÙ¸ø×Ô¼ºµÄ¸Ð¾õÊÇËý±ÈÎÒ»¹´ó£¬ÔÙ˵ËýΪʲôҪÕâô¿¿½üÎÒÁË£¿ÄѵÀËýϲ»¶ÎÒ£¿
Ò»Ïëµ½Õ⣬ÑÕÓê·åÂíÉÏʹ¾¢µÄÒ¡Í·£¬²»¿ÉÄÜ£¬²»¿ÉÄÜ£¡
¼¸ÂÆÑô¹â͸¹ýǽ±ÚÉϵĸߴ°Í¶½øÀ´£¬ÕÕÔÚÀº¼ÜϵÄÀºÇòÉÏ£¬ÑÕÓê·å¶¨¶¨µÄ¿´×ÅÄÇ»ðºìµÄÀºÇò£¬ÉîÉîµÄÎüÁË¿ÚÆø£¬ÐÄÀïÖÕÓÚÏÂÁ˸ö¾ö¶¨¡£
ÎÒ²»ÄÜÕâÑùÏÂÈ¥ÁË£¬ÎÒµÄÐÄÀïµÄ¸Ð¾õÖ»ÊÇÒ»ÖÖ´í¾õ£¬¶ø¹ØÓÚÁÖÀÙΪʲôҪÕâÑùµÄ¿¿½üÎÒ£¬Õâ²»ÐèÒªÎÒÈ¥Àí»á£¬ÎÒÏÖÔÚΨһµÄÄ¿µÄ¾ÍÊǺúõĴòÇòºÍ´òºÃÕâÒ»´Î±ÈÈü£¬Ã»ÓÐʲô±ÈÀºÇò¶ÔÎÒ»¹ÒªÖØÒªµÄÄØ£¡ÎÒ¾ø²»ÄÜÔÚÕâÒ»¿Ì·ÖÐÄ£¬¾ø²»ÄÜ£¡
ÎÒҪ̹ȻµÄÃæ¶ÔÁÖÀÙ£¬ÊÇÄÐÈ˾ÍÓ¦¸ÃÕâÑù£¬ÔÚÕâ¸öʱºò£¬ËÒ²²»ÈÃÎÒ·ÖÐÄÓëËýÖ®ÉÏ¡£
ºöÈ»ÍâÃæÏìÆðÒ»ÉùÀ®°ÈÏ죺¡°Ê®¶þÖоºÑ¡ÀºÇòÁì¶ÓÏÖÔÚÕýʽ¿ªÊ¼£¡¡±½Óמ͸èÉùµÄ´«À´¡£
ÑÕÓê·å¶¨ÁËÏÂÉñ£¬ºöȻЦÁËÆðÀ´£¬¿¼Ñ鿪ʼÁË£¬ÎÒҲȥ¿´Ï°ɣ¬ÄÄÄÜÔÚ¸öÅ®º¢ÃæǰųÉÕâ¸öÑù×Ó£¡
°ÑÇò·Å»Øµ½Àº³µÀȻºóÑÕÓê·å×ßÁ˳öÈ¥£¬°ÑÇò¹ÝÃŹغã¬ÂýÂýµÄÑØןèÉùÏòÇò³¡×ßÈ¥¡£
У԰ÀºÇò·çÔÆ
´óÇرþ±þ
2004¡£6¡£2
¡úµÚÊ®ËÄÕ¡¡Ð£Ô°Ñ¡ÃÀ£¨ËÄ£©¡û
У԰ѡÃÀ£¨ËÄ£©
²Ù³¡ÉÏÒѾÊÇÈËɽÈ˺£ÁË£¬ÖÐÑë´îÁ˸ö·½Ô²Æ½Ì¨£¬Ò»Ãæ°ÚÁËÎåÁùÕų¤×À²¢ÔÚÒ»Æ𣬴ó¸ÅÊÇÆÀί×øµÄλÖðɡ£ÁíÍâµÄÈýÃæÈ«²¿¿Õµ´Ò»Æ¬£¬¶øƽ̨ÏÂÃæÒѾ±»ÎÅÉùÇ°À´¿´ÈÈÄÖµÄͬѧÃÇΧÁ˸öˮй²»Í¨£¬´ó¼Ò¶¼Ð˷ܵÄÔÚÒéÂÛ×Å£¬»¥ÏàÕùÂÛÊÇ˲ÅÊÇÕæÕæµÄÀºÇòÁì¶Ó¡£
¾ºÑ¡Ó¦¸Ã»¹Ã»¿ªÊ¼£¬Ö»ÊÇÔÚ×ö×¼±¸¶¯×÷£¬Ì¨ÉϳýÁËÆÀίÔÚÍ⣬¾Íû±ðÈËÁË£¬ÑÕÓê·å̽ͷ¿´ÁËÏ£¬àÖ¹¾Á˼