°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
²Â¶³ö»µÐ¦¡£
Ò¹³¤·çÕ¾ÔÚÔµØÑÆÈ»ÁË°ëÌ죬±íÇéÊ®·ÖÞÏÞÎÓôÃÆ£¬¿´ÁËÑÛÏî½Ü£¬ÓÖƳÁ˶ӳ¤£¬×îºóСÐÄÒíÒíµÄî©ÁËÑÛÒ»ÅÔµÄÑÕÓê·å£¬·¢ÏÖºóÕߺÃÏó×¢ÒâÕâÀÂíÉÏÅõ×ÅÇò£¬ÈÆÁ˸ö´óȦ£¬Åܵ½±ß½Ç´¦È¥ÕÒº«´óÖùÁË¡£
ÑÕÓê·å¿´ÁËÑÛÒ¹³¤·çÄÇÀÏÊó°ãÌӴܵı³Ó°£¬ÓÖ¿´ÁËÑÛ¸ßÔ£¬¶ø¸ßÔÒ»Á³´óЦµÄ¿´×Å×Ô¼º£¬×öÁËÒ»¸öËʼç̯ÊֵĶ¯×÷£¬×Ô¼ºÒ²Ð¦ÁËÆðÀ´£¬Ò¡ÁËÏÂÍ·£¬µÀ£º¡°ÒÔºóǧÍò±ðÔÙÄÃÎÒÀ´³öÍ·£¬Õâ»á³öÈËÃüµÄ£¡¡±
¸ßÔÅõ¸¹´óЦÆðÀ´£¬µÀ£º¡°ÕâС×Ó²»¸øЩ´ò»÷£¬»¹ÕæµÄ±ãÒËÁËËû£¬²»¹ý˵»ØÀ´£¬¶ÓÀ»¹¾ÍÊÇÄãѹµÃסËû£¬²»Ì§Ä㣬ÎÒ̧ˣ¿¡±
ÑÕÓê·åÕý´ý˵ʲô£¬È«³¡ÔÙÓÖÒ»´Î±¬ÆðÒ»ÕóÄź°£¬»ØÍ·¿´È¥£¬ÄÇ23ºÅÓÖ´ÓÀº¿ðÏÂÆ®ÁËÏÂÀ´£¬ÖåÁËÖåüͷ£¬µÀ£º¡°Ëû»¹ÓÐÍêûÍꣿ¡±
¡°ÎÒ¿ªÊ¼ÓÐЩ±ÉÊÓËûÁË£¡¡±¸ßÔ´ÕÁ˹ýÀ´£¬ÓëÑÕÓê·å²¢¼ç¿´×ÅÄÇÒ»±ß³¡µØ£¬ÂýÂýµÄµÀ¡£
¡°µÈÏ£¬³¤·ç»á¸øËû¿àÍ·³ÔµÄ£¡¡±¡¡ÑÕÓê·åµÀ¡£
¡°²»½öÊÇËû£¬ÎÒÃÇÿһ¸öÈ˶¼Òª¸øËûЩ¿àÍ·£¬ÏùÕÅÒ²²»ÊÇÕâ¸öÏùÕÅ·¨£¬Ê®×ãµÄС³ó£¬»¹ËµÊ²Ã´ÄÏÇøÎ廢£¬ËûºÍ½µÏ£¬µ¥ÓñËûÃDZÈÆðÀ´£¬²»ËµÇò¼¼£¬Á¬Ðľ³¶¼±È²»ÉÏ£¡¡±¸ßÔ·ßȻ˵µÀ¡£
ÑÕÓê·åÑöÆðÍ·£¬¿´×Ÿ߸ߵÄÌ컨°å£¬ÑÛÇ°ÉÁ¹ý½µÏµÄЦÈÝ£¬»º»ºµÄµÀ£º¡°ÇòµÀ£¬ÍõµÀ£¡¡±
¡°ÇòµÀ£¬ÍõµÀ£¿¡±¸ßÔ½Ó¿ÚÒÉ»óÎʵÀ¡£
¡°ÎÒÒ²²»ÖªµÀ£¬Ò²Ðí£¬ÕâÒª¾¹ýºÜ¶à³¡±ÈÈüµÄÄ¥Á·°É£¡ÎÒÖ»ÊǺöÈ»ÏëÆðÁ˽µÏ£¡Ëû±ÈÎÒÃÇ´ó²»Á˶àÉÙ£¬µ«È´Ïó¸ö³¤ÕßÒ»Ñù£¬ÎÞÂÛʤÓë°Ü£¬ÀÖÓ뱯£¬¶¼ÊÇ»á̹ȻµÄ¶³öЦÈÝ£¬Ò²Ðí£¬Ëû¾ÀúµÃ±ÈÎÒÃǶ¼¶à°É£¡¡±
¡°Óê·å£¬Äã³ÉÊì¶àÁË£¡¡±¸ßÔµÍÉù̾µÀ¡£
ÑÕÓê·å²àÍ·¿´×ŸßÔ£¬Ð¦ÁËЦ£¬µÀ£º¡°Æäʵ£¬ÎҺܸÐл½ÌÁ·ºÍÄ㣬ûÓÐÄãÃÇ£¬¾ÍûÓÐÏÖÔÚµÄÎÒ£¬Ã»ÓÐÕâÒ»´ÎµÄÄ¥Á·£¬ÎÒÒ²²»»áÏóÏÖÔÚÕâÑù³ÉÊì¡£
ÒÔºó£¬ÎÒ²»»áÔÙÕâÑùÔâµ½ÀäÓö¾ÍáÝáåµÍÂ䣬¾ÍºÁÎÞÍ·Ð÷ÁË£¬ÎÒÏ룬È˶¼ÊÇÕâÑùÒ»²½²½µÄ³ÉÊìÆðÀ´£¡ºÇºÇ£¬¶Ó³¤£¬Äã˵ÄØ£¿¡±
¸ßÔ¿´×ÅÖØлÀ·¢³ö×ÔÐŵÄÑÕÓê·å£¬Õâ¸öÒ»Ö±ÈÃËû¾ªÌ¾µÄÈË£¬Õâ¸ö°Ñ±±ÑôÊ®¶þÖдøµ½ÕâÀ´øµ½È«¹ú´óÈüÉÙÄ꣬ËûµÄÑÛÉñÊÇƽ¾²µÄ¡£µ«ÔÚÑÛ¾¦µÄÉî´¦£¬È´Ìø¶¯×ÅÒ»ÍųãÈȵĻðÑ棬ËûµÄÁ³ÅÓÔÚ¸Õ¾¢ÓÂÈ»ÖÐ͸Éä¹É³ÁÎÈ£¬×ì½ÇµÄÓÐÈôÎÞÓеķº×Åһ˿΢Ц£¬ÄÇЦÔÚÅóÓÑÑÛÖУ¬ÊÇÕæ³ÏÎÂÜ°µÄ£¬ÔÚ¶ÔÊÖµÄÄ¿¹âÏ£¬È´ÊÇ°ºÈ»µÄ°ÁÊÓ£¡
Ëû£¬Ò»²½²½µÄ£¬Õý×ßÏòËû¸ÃÒªµ½´ïµÄÄ¿µÄµØ£¡
¡°ÔõôÁË£¿¶Ó³¤£¡ÄãÓÖ¿ªÊ¼×ßÉñÁË£¡¡±ÑÕÓê·åÅÄÁËϸßÔ£¬Ï·Ð¦µÀ¡£
¡°Å¶£¬ÊÇÂ𣿹þ¹þ£¡ÄãÕâС×Ó£¡¡±¸ßÔÓôóЦÑÚÊÎ×Å¡£
¡°à½£¡¡±²ÃÅдµÆðÁËÈÈÉíʱ¼ä½áÊøµÄÉÚÒô¡£
¡°ÂíÉϾÍÒª¿ªÊ¼ÁË£¡¡±ÑÕÓê·å¿´ÁËÑÛÒѾ×ßÔÚÒ»ÍÅ£¬ÕýÉÌÁ¿×ÅʲôµÄ²ÃÅÐÃÇ¡£
¡°¶÷£¬µÚÒ»Õ½£¬¾ÍÒª¿ªÊ¼ÁË£¡¡±¸ßÔÒ²¿´ÁËÑÛ²ÃÅÐÃÇ£¬ÑÛÀ↑ʼÌø¶¯×ÅÐ˷ܵĹââ¡£
¡°ºÃºÃÀ´£¬µÚÒ»½Ú£¬»áºÜ¼è¿àµÄ£¬µ«ÎÒÏàÐÅÄãÃÇ£¬±È·Ö¾ø²»»áÂäºó°Ë·Ö£¬ÒªÃ÷°×£¬Èç¹ûÔÚµÚÒ»½Ú½áÊøÂäÏ°˷֣¬Õâ¾ÍÒâζ×Å£¬Õû¸ö¼Æ»®Òª±»´òÂÒÁË£¡ËùÒÔ£¬¶Ó³¤£¬¸ÃÊÇÈ«Á¦ÒÔ¸°µÄʱºòÁË£¡¡±¡¡ÑÕÓê·å´óÁ¦µÄÅÄÁË϶ӳ¤µÄ¼ç°ò£¬È»ºóÒ»°Ñ½«Ëû±§×¡¡£
¡°±ð¸ãµÃÏó¸ö²£Á§Ò»Ñù£¬ÔÚÅԱ߿´×Å°É£¡±ÈÈü»áºÜÓÐȤµÄ£¡¡±¸ßÔ´óÉù˵µÀ£¬ËûµÄ±íÇéÔÚÑÕÓê·åµÄÑÛÀï¿´ÆðÀ´£¬ºÀÆø¼«ÁË¡£
ÑÕÓê·åת¹ýÉíÈ¥£¬¿´×ÅÒѾϳ¡Î§ÔÚ½ÌÁ·ÅԵij¤É³Ã÷µÂÖÐѧ£¬ÑÛÀïÉÁ¹ýһ˿º®Ã¢£¬ÐÄÀïĬĬÄîµÀ£ºÈÃÎÒ¿´Ï£¬ÄãÃǵ½µ×Óжà´óµÄ±¾Ê£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼òµ¥ÈÎÎñ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´óÇرþ±þ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2004¡12¡22
¡úµÚ°ËʮһÕ¡¡Ïî½ÜµÄ·ßÅ¡û
У԰ÀºÇò·çÔÆ
¡úµÚ°ËʮһÕ¡¡Ïî½ÜµÄ·ßÅ¡¡¡û
ºþÄÏ£¬Ò»¸öÌåÓýÊÂÒµ¼«¶È·¢´ïµÄÊ¡·Ý£¬ÕâÊ®¼¸ÄêÀ´¿àÐÄÔÔÅàÏÂÀ´µÄÌåÓý¾«Ó¢Îª¹ú¼ÒËù¶áµÃ°ÂÔ˻άÅÆÓ¦¸ÃÊǸ÷´óÊ¡·ÝÖÐÊýÒ»Êý¶þµÄ£¬Ã¿Ò»´ÎµÄ°ÂÔË»áÇ칦ÑçÒ²ÊÇ°ìµÃ×îΪµ×ÆøÊ®×ãµÄ£¬¿ÉÒÔ˵£¬ËÄÄêÒ»ÂֻصİÂÔË´ó²Í£¬ºþÄÏÈËËãÊdzԵÃ×îˬһλ¡£
¶ÔÓÚÒѾ¾Ù°ìÁËÈý½ìµÄÈ«¹úCHBLÄÐ×Ó¸ßÖÐÀºÇòÁªÈü£¬½ñÄêÓÖÊÇÓɳ¤É³ºÀÃÅÃ÷µÂÖÐѧɱÈëÈ«¹ú´óÈü£¬È«ºþÄϵÄýÌåµÄÈÈÇéÔçÒѾ±»µãȼÁË£¬´ÓÈüÇ°·¢±í»á£¬¾¹ÓÐËÄÊ®¶à¼ÒýÌåÇ°À´²É·ÃÒ²¾ÍÄÜ¿´³öºþÄÏÈ˶ÔÕâ´ÎÀºÇòÊ¢»áµÄ¹Ø×¢Ö®ÖØ¡£
´Ë¿Ì£¬¾àÀë±ÈÈüÉÚÉù»¹Óв»µ½¼¸·ÖÖÓµÄʱ¼ä£¬ÐÂÊ¢Õâ×ùÄÜÈÝÄÉ°Ëǧ¶àÈ˵ÄÌåÓý¹ÝÔçÒѾ±»ÈÈÇéµÄÇòÃÔºÍýÌåÈûµÃÂúÂúµÄ£¬´ËÆð±Ë·üµÄÄź°Éù£¬ËùÓÐÓÐÀûµã²¼ÆðµÄÉãÏñ»ú£¬»¹ÓÐÄǽ«´ó´óµÄÇò³¡Î§Á˸öˮй²»Í¨µÄ¼ÇÕßÃÇ£¬ÔÚÄÇÈç°×ÖçµÄµÆ¹âÏ£¬ÍêÈ«äÖȾ³ÉÁËÒ»·ù¼¤¶¯ÈËÐÄ£¬ÖØÖÐÖ®ÖصĽ¹µãÖ®Õ½µÄ»Ãæ¡£
Á½×ùÇò¼Üºó·½µÄ¾Þ´ó¿´Ì¨£¬°×É«µÄÖ÷³¡ÑÕÉ«°×ѹѹµÄ¹ö¶¯ÖУ¬ÈçÐÚÓ¿µÄºÆÀË°ãÏëʱʱ¿Ì¿ÌµÄÉãѹ×ſͳ¡Ö®¶Ó£¬Ö»ÒªÒ»·½¿´Ì¨ÏìÆð¡°Ã÷µÂ¡±ÕâÁ½¸ö×ÖÑÛ£¬ÂíÉϱËÃæµÄ¿´Ì¨±Ø¶¨»áÏìÓ¦°ãµÄºôºð³ö¡°±Øʤ¡±Äź°Éù£¬¡°Ã÷µÂ±Øʤ¡±¾Þ´óº°Éù£¬ÓÐÈçÏÄÈÕÎÚÔÆÏÂÄÇ¿ñ±©µÄÃÆÀ×ÉùÒ»Ñù£¬ºäßæµÄÒ»Ö±ÔÚ×÷×÷Ë»Ï죬·Â·ðÔÚ¸æËßÕâÖ§Ô¶µÀ¶øÀ´µÄÇò¶Ó£¬±©Óê¾ÍÒªÀ´µ½ÁË£¡
µ«ÕâЩ¿´ËÆ¿ÉÅ£¬ÁîÈ˵¨²üµÄ¿Í³¡Æø·ÕȴûÓиøÕâÖ§±»±êÉÏÁËÓãéªÖ®¶ÓµÄÿһ¸öÈË´øÀ´Ë¿ºÁµÄº¦Å£¬±±ÑôÊ®¶þÖÐÉϵ½½ÌÁ·£¬Ïµ½ÇòÔ±£¬Ã»ÓÐÒ»¸ö²»ÊÇÔÚÇáËɵĽ»Ì¸×Å£¬²»¹ýÓÐʱºò»á±»ÇòÇò¹Ý¾Þ´óµÄÄź°ÉùÓ°Ïìµ½ÁËÏ໥¼äµÄÁÄÌì¶øÖåÁËÏÂüͷ£¬Ã°³öÒ»¾ä»°À´£º¡°¼ÌÐø½Ð£¬²»½ÐµÈϾÍÅÂû»ú»áÁË£¡¡±
³ÏÈ»£¬Ãæ¶Ô×ÅÕâÑùÒ»Ö§´Ó±±Ñô³ÇÊÐÁªÈü¶øÒ»²½²½×ßµ½È«¹ú´óÈüµÄÇò¶Ó£¬ËûÃÇÔçÒѾ¾ÀúÁËÌ«¶àµÄ¿Í³¡£¬´Óº¦Åµ½Ì¹È»£¬´Óη¾åµ½ÎÞ磬ËûÃÇÓÃ×Ô¼ºÄÇ·ÝÓ¸ҵÄÐĺÍÒ»Ö±ÓÃÐÄÔÚºð½ÐµÄ£ºÓÂÕßÎ޵У¡ÕâËÄ´ó×ÖÈÃ×Ô¼ººÍ×Ô¼ºµÄÇò¶Ó¶¼±äµÃÒì³£µÄ¼áÇ¿ºÍÓ¸ҡ£
ËûÃǽñÌìËùÒª×öµÄ£¬²»¹ýÊÇÔÙ¾ÀúÒ»¸ö¿Í³¡£¬È»ºó×ÔÐÅ°ºÈ»µÄ¼ÌÐøËûÃǵĵÀ·£¬ì«·ç£¬ÊÇûÓÐËÄܹ»¿ÉÒÔ×èµ²µÄ£¡
¡°à½£¡¡±ÉÚ×ÓÇå´àµÄÏìÆð£¬Á½¶ÓËæ֮ȫ²¿Õ¾Æð£¬ÅųÉÒ»Ìõ³¤É߶Ó×ßÈ볡ÖУ¬¿ªÊ¼ÀýÐй«ÊµÄÏ໥ÓѺöԻ°¡£
µ±ÑÕÓê·å¿´µ½¼´½«ºÍ×Ô¼ºÕ¾ÔÚÒ»¸ö¶ÔÃ棬ҪÎÕÊÖµÄÈËÊÇ˵Äʱºò£¬²»½ûÖåÁËÏÂüͷ£¬µÍÉùà½ààµÀ£º¡°³¤·ç£¬ÎÒÃÇ»»¸öλÖðɣ¡¡±
Ò¹³¤·çÎÅÑÔ¿´Á˹ýÈ¥£¬²»ÓɺٺٵĵÍЦÆðÀ´£¬ÀסÑÕÓê·åµÄÊÖÒ»¸öÓþ¢£¬Á½ÈËÂíÉϵôÁ˸öλÖ㬵À£º¡°ÕýºÏÎÒÒ⣡¡±
¡°Å¶£¬ÄÇ×îºÃÁË£¡¡±ÑÕÓê·å×ÔÈ»Ã÷°×Ò¹³¤·çÐÄÀïÔÚÏëʲô¡£
ФÔÆ·ÉÀä×ÅÁ³¿´×ÅÃæÇ°15ºÅ£¬ÓÖƳÁËÑÛËûÅÔ±ßÄǸöÈÃ×Ô¼ºÒ»¿´µ½¾ÍðÎÞÃûÖ®»ðµÄÅ©Ãñ£¬²»Ð¼µÄÇáºß³öÒ»ÉùÀ´¡£
Ò¹³¤·çÂíÉϱäÁËÁ³£¬Ò²Àäºß³öÒ»Éù£¬×÷Ϊ»¹»÷¡£
¶øÑÕÓê·åÃæÎÞ±íÇéµÄÕ¾ÔÚÄÇ£¬ºÍ¶ÔÃæÄǸö±È×Ô¼º¸ß´óºÜ¶àµÄ12ºÅÎÕÁËÏÂÊÖ£¬µÀ£º¡°ÓÑÒêµÚÒ»£¡¡±
ÄÇ12ºÅÒ²ÃãÇ¿µÄ»ØÁËÉù£º¡°ÓÑÒêµÚÒ»£¡¡±
ÓѺöԻ°ÂíÉϾͽáÊøÁË£¬Ò¹³¤·ç³ÃÁ½¶ÓתÉíҪϳ¡µÄʱºò£¬×ì¶Ô×ÅÇ°Ã棬Ŀ±êºÃÏóÊÇÇ°ÃæµÄà½ààÁËÒ»¾ä£º¡°Ð廨ÕíÍ·Ò»°ü¿·£¡¡±
ФÔƷɶÙʱÌøÁËÆðÀ´£¬Ëæ¼´¾¹ÓÖÈÌÁËÏÂÀ´£¬ºÙºÙµÄÀäЦ×Å£¬ÔÚÁ½ÈËÂíÉϾÍÒªÏàÏò·Ö¿ªµÄʱºò£¬ÓúþÄÏ·½ÑÔͳöÒ»¾ä»°£º¡°ÒøǹÀ¯×ÓÍ·£¡¡±
Ò¹³¤·ç»ôȻת¹ýÉíÀ´£¬ÑÛ¾¦µÉµÃÀÏÔ²£¬Õý´ý·´»÷ʱ£¬È´¼ûÄÇ23ºÅÔçÒѾ×ßÁ˺ÜÔ¶£¬¶ÙʱºÞµÃÖ±Ò§ÑÀ¡£
¡°ÔõôÁË£¿¡±ÑÕÓê·å¼ûÒ¹³¤·çµÄ±íÇéʵÔÚÊÇÌ«ÃæÄ¿¿ÉÔ÷ÁË£¬Ò»ÊÖ´îÁ˹ýÈ¥£¬ÎʵÀ¡£
¡°ËûÓ÷½ÑÔÂîÎÒ£¬ÕæÊǸöСÈË£¡¡±Ò¹³¤·ç·ß·ß½ÐµÀ¡£
¡°¼ÈÈ»ËûÊÇÓ÷½ÑÔ£¬ÄãÔõô֪µÀËûÊÇÔÚÂîÄ㣿¡±ÑÕÓê·åºÃЦµÀ¡£
¡°ÎÒÒ»¸öÔ¶·¿Ç×ÆݾÍÊǺþÄÏÈË£¬ÎÒ»áÌý£¬µ«²»»á˵¶øÒÑ£¡¡±Ò¹³¤·çÒÀÈ»ÅÆøÊ®×ã¡£
ÑÕÓê·å»ØÍ·¿´ÁËÑÛÒѾÔÚÄǻÊֽţ¬×¼±¸Éϳ¡µÄ23ºÅ£¬ÑÛÀﶳö±ÉÒĵÄÉñÉ«£¬ÅÄÁËÏÂÒ¹³¤·ç£¬µÀ£º¡°Éϳ¡ÓÐËûºÃ¿´µÄ£¡¡±
¡°ÄÇ»¹ÓÃ˵£¡¡±Ò¹³¤·çɱÆøÌÚÌÚµÄÒ§ÑÀµÀ¡£
¡°´ó¼Ò¶¼×ª¹ýÉíÀ´£¬ÎÒ²¹³ä¼¸¾ä£¡¡±ÉÌÁÖ²æÑüÔÚÄǽеÀ¡£
Á½È˲»ÔÙ¶àÏëÁË£¬Î§Á˹ýÈ¥£¬ÈÏÕæÌý½â¡£
¡°µÚÒ»£¬¸ßÔÄãÃÇÎåÈËÉÏÈ¥Ö®ºó£¬ÇбØÒª¼Çס£¬¹¥»÷²ÅÊÇ·ÀÊصÄ×îºÃ·½·¨£¬Ã÷µÂÊÇÒ»Ö§ÔÚÉí¸ßÉÏÕ¼ºÜ´óÓÅÊƵÄÇò¶Ó£¬ËûÃÇ¿ª³¡¿Ï¶¨»á¼¯ÖлðÁ¦ÔÚÎÒÃǵÄÄÚÏߣ¬ÔÚ·ÀÊصÄʱºò£¬Òª²ÉÓÃÁé»îµÄÈÆÇ°·ÀÊØ£¬ÖиߵãµÄÇòÔ±Òª¶à»ØËõ£¬ÎªµÍµãµÄÇòÔ±½øÐÐзÀºÍʱ¿Ì×¼±¸·¢Æð¿ì¹¥£¡¡±ÉÌÁÖ·É¿ìµÄ˵×Å£¬Õâô¶à»°£¬Ö»ÊÇÔڶ̶̲»µ½Ê®ÃëµÄʱ¼äÄÚ±ßÏêϸÇå³þµÄ˵Á˳öÀ´£¬ÔÚÂíÉÏÒª¿ªÊ¼µÄ±ÈÈüʱ£¬Õâ½ÚÔ¼Á˶àÉÙʱ¼ä°¡£¡
Õ¾ÔÚ×îÍâÃæÑÕÓê·å²»½ûÂíÉÏÃ÷°×Á˽ÌÁ·Ëµ»°ÎªÊ²Ã´»áÕâô¿ì¡£
ÔÀ´£¬ÕâÒ²ÊÇÐèÒª¶ÍÁ¶µÄ°¡£¡ÑÕÓê·åÐÄÀᆰÑȵÄÏëµÀ¡£