°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ù˹ͼËþÕâ¸öÃû×Ö¶ÔÓÚËûÃÇÀ´Ëµ´ú±íÁËÌ«¶àÌ«¶à¡£¶øÕ½ÉñÄܹ»»Ø¹é£¬ÄêÇáµÄת»áÖ÷¹Ü¾ø¶Ô¾Ó¹¦ÖÁ࣬Òò´Ë£¬ËûÃÇÊǾø¶Ô²»»áÁßϧ×Ô¼ºµÄÕÆÉùµÄ¡£
µÈµ½ÕÆÉù½¥½¥Ö¹ÐªÏÂÀ´£¬Àî°ºÕ¾ÔÚ×Ô¼ºµÄλÖÃÏòÔÚ³¡ÖîÈ˼òµ¥µÄ±íʾÁËһϸÐл£¬Õâ²Å¼ÌÐø×Ô¼ºµÄ»ã±¨¹¤×÷£º¡°Öг¡£¬¹þÃ×ÌØ£°¢¶ûÌÙÍÐÆÕÓëÇ°·æ¡¢¹þÀû¶û£°¢¶ûÌÙÍÐÆÕÊÇ´ò°ü¹ºÈ룬ת»á·ÑΪ150ÍòÅ·Ôª¡£Öг¡£¬Ä¬º±Ä¬µÂ£Î÷Ë÷¿Æ£¬×ª»á·ÑΪ50ÍòÅ·Ôª¡£Öг¡£¬¸¥À¼¿Ë£Àï±´Àת»á·Ñ20ÍòÅ·Ôª¡£ºóÎÀ£¬ÇǼª°Â£»ùÒ®ÀûÄᣬת»á·Ñ180ÍòÅ·Ôª¡£Ç°·æ¡¢¿ËÀï˹µÙ°²£Àï¼Óŵ£¬×ª»á·Ñ15ÍòÅ·Ôª¡£ºóÎÀ£¬ÂüŬ°£¶û£ÅÁ˹¿ü¶û£¬×ª»á·Ñ5ÍòÅ·Ôª¡¡¡±
¡°×â½èÇòÔ±ÈýÈË£¬·Ö±ðÊǺóÎÀ£¬Â¬¿¨£°²¶«ÄáÄᣬ×â½è×ÔÃ×À¼¡£Öг¡£¬Âí¶û¿Æ£¶àÄÉ´ú¶û£¬×â½è×ÔÃ×À¼¡£Ç°·æ£¬¸êÀ¼£Å˵·ò£¬×â½è×Ô¹ú¼ÊÃ×À¼¡£¡±
ºóÃæµÄÕâЩÈËÔÚ×ùÖîλ»ù±¾Á¬Ìý¶¼Ã»Ìý¹ý£¬¶øÇÒ×Ô¼ºÓÖ²»ÊǾãÀÖ²¿µÄ½ÌÁ·£¬ËùÒÔ¶ÔÓÚÕâЩÈËÊÇ·ñÖµµÃÒ²ÂÖ²»µ½ËûÃÇÀ´ÆÀ¼Û£¬Òò´Ë£¬ËûÃÇÖ»ÊÇ°²¾²µÄÌý×ÅÀî°ºµÄ±¨¸æ¡£
¡°±¾Èü¼¾×ª»á¹²Ö§³ö587ÍòÅ·Ôª£¡ÒòΪ±¾Èü¼¾ÎÒÃÇûÓÐÈκÎÇòԱת³ö£¬Òò´ËûÓÐÈκÎת»áÊÕÈë¡£ËùÒÔÕâ¸öÊý×ÖÒ²ÊÇÎÒÃÇת»á²¿Ãű¾Èü¼¾µÄת»á·ÑÓÃÖ§³ö£¡¡±ÖÁÓÚÇ©×Ö·ÑÓ빤×ʵȵȣ¬ÕâÊôÓÚ¾ãÀÖ²¿²ÆÎñ²¿ÃŵĹÜϽ£¬ËùÒÔÒ²ÂÖ²»µ½Àî°ºÀ´½øÐл㱨¡£²»¹ý½Ó½ü600ÍòÅ·ÔªµÄת»áÖ§³ö»¹ÊÇÈÃÔÚ³¡ÖîÈ˸ÐÊܵ½ÁËÐÂÖ÷ϯµÄ¾öÐÄ£¬ÒòΪÕâ¸öÍêÈ«ÊǼ׼¶ÁªÈüµÄСÇò¶ÓµÄÖ§³ö¼¶±ð£¬¸üºÎ¿ö·ðÂÞÂ×Èø½«ÒªÕ÷Õ½µÄ½ö½öÊÇÖ°ÒµÁªÃË×îµ×²ãµÄ±û2ÁªÈü¡£
¿ÂÀï°ºÌýÍêÀî°ºµÄ»ã±¨£¬Ìá³öÁË×Ô¼ºµÄÎÊÌ⣺¡°×ª»á²¿½ÓÏÂÀ´µÄ¹¤×÷ÈÎÎñ°²ÅÅÁËÂ𣿡±
¡°ºÜ±§Ç¸£¡Ö÷ϯÏÈÉú£¡¡±ÔÚÕâÖַdz£ÕýʽµÄ³¡ºÏ£¬Õý¹æµÄ³ÆºôÊÇ»ù±¾µÄÀñÒÇ¡£¡°ÒòΪĿǰÁªÈü»¹Ã»ÓÐÕýʽ¿ªÊ¼£¬Çò¶ÓÄܹ»È¡µÃµÄ³É¼¨ÓëÊÇ·ñ»á³öÏÖÍ»·¢×´¿ö¶¼ÊÇÎÞ·¨È·¶¨µÄÊÂÇ飬ËùÒÔת»á²¿ÎÞ·¨È·Á¢ÐµĹ¤×÷ÈÎÎñ£¡¡±
µãÁ˵ãÍ·£¬¿ÂÀï°º±íʾÁËÀí½â£¬ËùÒÔËûÏ´ïµÄָʾ·Ç³£ÈËÐÔ»¯£º¡°¼ÈÈ»ÕâÑù£¬×ª»á²¿Ä¿Ç°¾Í½«×¢ÒâÁ¦·ÅÔÚ¿¼²ìÄÇЩÓÐʵÁ¦µÄÇòÔ±ÉíÉÏ£¬Ò»ÇÐÒÔÏÂÈü¼¾ÎÒÃÇ»á²Î¼ÓÒâ´óÀû±û1ÁªÈüÕâ¸ö¿ÉÄÜΪ¹¤×÷»ù´¡£¡¡±
¡°Ã÷°×ÁË£¬Ö÷ϯÏÈÉú£¡¡±
¿ÂÀï°ºµãÁ˵ãÍ·£¬ËæºóÓÖÌýÁËÆäËû²¿Ãŵı¨¸æ²¢ÇÒ×ö³öÁËһϵÁеÄָʾ¡£Æäʵ£¬ÔÚ·ðÂÞÂ×ÈøÒѾ×ßÉÏÕý¹ìÖ®ºó£¬¿ÂÀï°ºÄÜ×ö³öµÄָʾÎÞ·ÇÒ²¾ÍÊǸø¸÷²¿ÃÅÈ·Á¢Ò»¸öÐµĹ¤×÷»ù´¡°ÕÁË¡¡Ò»Çй¤×÷¶¼»ùÓÚÇò¶ÓÏÂÈü¼¾»á³öÏÖÔÚ±û1ÁªÈüΪǰÌá¡£¿ÉÒÔ˵£¬Õû¸ö¾ãÀÖ²¿¶¼ÊÇÒÔÕâ¸ö»ù´¡½øÐÐ×ÅÔË×÷¡£
¡°ºÃÁË£¡ÏÈÉúÃÇ£¡ÔÚÉ¢»áÒÔÇ°ÎÒÒªÌáÐÑÒ»¾ä£¬±ðÍüÁ˽«ÊÇÇò¶ÓÔÚÐÂÈü¼¾µÄÊ×´ÎÑݳö£¡¡±
8ÔÂ17ÈÕ£¬·ðÂÞÂ×Èø×Ͼ£»¨½«ÔÚ×Ô¼ºµÄÖ÷³¡ÓÕ½Ò»Ö§ÆßÆ´°Ë´ÕÆðÀ´µÄÔÓÅƾü£¬×÷ΪÖØÉúÖ®ºóµÄÊ×ÑÝ¡£
¸½ËÍ·ðÂÞÂ×Èø×Ͼ£»¨0203Èü¼¾²Î¼ÓÒâ´óÀû±û2ÁªÈüµÄÕóÈÝ¡£
ÒòΪÒâ´óÀû±û¼¶ÁªÈü²»ÔÊÐíÇòÔ±ÓµÓÐ˽È˺ÅÂ룬ËùÓÐÇò¶Ó¶¼ÊÇÒÔÊ×·¢ÕóÈÝÀ´·ÖÅä1µ½11µÄºÅÂëÀ´½øÐбÈÈü£¬ËùÒÔÃûµ¥Öв»»á±êÓÐÇòÔ±ºÅÂë¡£
ÃŽ«£¨2ÈË£©£º°²µÂÁÒÑÇ£ÒÁÍò¡£¸¥ÀÊÎ÷˹¿Æ£Ë¹¿ÆµÙ¡£
ºóÎÀ£¨9ÈË£©£ºÂÞ²®ÍУÀïÅÁ¡£ÂüŬ°£¶û£¹Å×ô¡£Ã×ЪÀ¼¸ñÂå£Ã×ÄùÀëÂޣĸñÄÎÄá¡£µ¤Äá¶û£Äá¿ÆÀûÄᡣ·Ò×¼ª£ÅÁÄÉÀ×Àû¡£ÂüŬ°£¶û£ÅÁ˹¿ü¶û¡£ÇǼª°Â£»ùÒ®ÀûÄᡣ¬¿¨£°²¶«ÄáÄᣨ×â½è£©¡£
Öг¡£¨13ÈË£©£º°²¼ªÂ壵ÏÀûά°Â¡£ÂíÎ÷Ã×ÀûÑÇŵ£Ë¹¿¨ÀûÑÇ¡£À│¶à£Âí˹ÅåÂÞ¡£Âí¶û¿Æ£±ÈÑǼª°²µÙ¡£Âí¶û¿Æ£°²µÂÀװµ١£Â¬¿¨£°¢ÀïÑǵ١£À·ÆÀգ¡¸ê¡£¿ËÀ͵ϰ£²©ÅµÃס£°¢µÙÀï°Â£Äá¿ËµÂĪ¡£¸¥À¼¿Ë£Àï±´ÀĬº±Ä¬µÂ£Î÷Ë÷¿Æ¡£¹þÃ×ÌØ£°¢¶ûÌÙÍÐÆÕ¡£Âí¶û¿Æ£¶àÄÉ´ú¶û£¨×â½è£©¡£
Ç°·æ£¨6ÈË£©£º¼Ó²¼Àï°£¶û£°ÍµÙ˹ͼËþ¡£¿ËÀï˹µÙ°²£Àï¼Óŵ¡£¹þÀû¶û£°¢¶ûÌÙÍÐÆÕ¡£°¬ÂüŦ¶û£Âíͼ¼Ã¡£·ÆÁ¦²É£°¬Íß¿â°Â¡£¸êÀ¼£Å˵·ò£¨×â½è£©¡£
************************************************************
P¡£S£º±¾Õ¹ØÓÚ»áÒéµÄÄÚÈݲ»¶à£¬Ö÷ÒªÊÇÀî°ºÕâ¸öÖ÷½ÇµÄÉí·Ý¾ö¶¨µÄ¡£Ëû²»¿ÉÄÜÒ²²»Ô¸Ò⽫ÊÖÉìµ½ÆäËûµÄ²¿Ãŵ±ÖУ¬ËùÒÔ¹ØÓÚ¾ãÀÖ²¿ÆäËûµÄ¹¤×÷Çé¿ö·½ÃæÎÒ²»»áÃèдµÄÌ«¶à£¬³ý·ÇÀî°ºÒÔºóÕÆÎÕÁ˸ü´óµÄȨÀû¡¡
ÁíÍ⣬´óÃûµ¥ÎÒ±¾À´Ïë·ÅÔÚÏà¹ØÀïµÄ£¬²»¹ý£¬Ã²ËÆ·ÅÕâÀïºÃһЩ£¿
µÚÒ»¾í¡¡Õ¸ÐµĿªÊ¼¡¡µÚ27Õ¡¡Ô¡»ðÖØÉú
2002Äê8ÔÂ17ÈÕ£¬ÕâÒ»Ìì¶ÔÓÚËùÓзðÂÞÂ×ÈøµÄÇòÃÔÀ´Ëµ¶¼ÊǷdz£ÌرðµÄÒ»Ìì¡£
¾ÍÔÚ°ë¸ö¶àÔÂÒÔÇ°£¬µ±·ðÂÞÂ×Èø¾ãÀÖ²¿ÕýʽÐû²¼ÆƲúµÄʱºò£¬ÎÞÊý·ðÂÞÂ×ÈøÇòÃÔÁ÷ÏÂÁËÉËÐĵÄÀáË®£¬²¢ÇÒ·¢ÊÄÒª¾¡×Ô¼ºËùÄÜ°ïÖú·ðÂÞÂ×Èø»ñµÃÐÂÉú¡£
¶ø½ö½öÖ»¹ýÁË16Ì죬еķðÂÞÂ×ÈøÖØгöÏÖÔÚÁËËùÓа®ËýµÄÈ˵ÄÃæÇ°£¬ÄÄÅ´ËʱµÄ·ðÂÞÂ×ÈøÒѾ±ä³ÉÁË·ðÂÞÂ×Èø×Ͼ£»¨£¬¶Ó»ÕÒ²²»ÔÙÊÇËûÃÇÔø¾ÎÞ±ÈÊìϤµÄÄÇÒ»¸ö¶Ó»Õ¡£ÉõÖÁ¾ÍÁ¬ÇòÒ¶¼²»µÃ²»·ÅÆú´«Í³µÄ×ÏÉ«ÇòÒ£¬¶øÊÇÓÃÒ»Ì×ÍêȫûÓÐÈκλ¨ÎƵã׺µÄ´¿°×É«Çò·þ¡£ÄÇÉÏÃ棬³ýÁËÔÚ×óÐØ¿ÚµÄλÖÃÉÏÓÐÒ»¸öÂÔÏÔÄ°ÉúµÄ¶Ó»ÕÒÔÍ⣬¾ÍÖ»ÓÐÇòÔ±ÃDZ³ÔÚ±³ºóµÄºÅÂëÁË¡£
ÕâÒ»Ì×ÈÃÇòÃÔÃÇÍêÈ«¸Ð¾õÄ°ÉúµÄÇò·þ½«³ÉΪ·ðÂÞÂ×ÈøÐÂÈü¼¾µÄÖ÷³¡¶Ó·þ£¬ÁíÍâËûÃÇ»¹ÓÐÒ»Ì׿ͳ¡ÇòÒ£¬Ñ¡ÔñÁË·ðÂÞÂ×Èø´«Í³µÄºìɫΪÖ÷É«¡£ÔÚÈ¡»Ø·ðÂÞÂ×Èø¾ãÀÖ²¿Ô±¾µÄÒ»ÇСª¡ª°üÀ¨ÇòÒ¡¢¶Ó»Õ¡¢¾ãÀÖ²¿ÃûÒÔ¼°ÀúÊ·ÈÙÓþ֮ǰ£¬ÕâÁ½Ì×ÇòÒ½«Ò»Ö±°éËæ×ÅËûÃÇ¡£
²»¹ýËûÃÇÏàÐÅ£¬ÕâÌ×ÇòÒ´æÔÚµÄʱ¼ä²»»áºÜ³¤¡£ÒòΪ¿ÂÀï°ºÔçÔç¾ÍÏòËùÓеÄÇòÃÔ×öÁ˱£Ö¤£¬×î³Ù²»»á³¬¹ýÃ÷ÄêÏÄÌìµÄÕâ¸öʱºò£¬·ðÂÞÂ×ÈøÒ»¶¨Äܹ»ÄûعýÈ¥µÄÒ»ÇС£ËùÒÔ£¬¼¸ºõËùÓеķðÂÞÂ×ÈøÈ˶¼ÏàÐÅÕâÒ»Ì×ÇòÒÂÔÚ·ðÂÞÂ×ÈøµÄÀúÊ·µ±Öв»¹ýÊÇÒ»Ãû¹ý¿Í£¬Ò²ÐíºÜ¿ì¾Í»áÏûʧÔÚÈËÃǵÄÊÓÏßµ±ÖС£
Ò²ÕýÊÇ»ùÓÚÕâ¸öÔÒò£¬¿ÂÀï°ºÓëÀî°º¸ù±¾¾ÍûÓÐÔÙÕâÌ׶ӷþÉÏ»¨·ÑÌ«¶àµÄÐÄ˼¡£½ö½öÊÇÓɾãÀÖ²¿µÄÒ»ÃûºÜÆÕͨµÄÉÌÎñÈËÔ±Ëæ±ãÕÒÁËÒ»¼Òµ±µØµÄÌåÓýÓÃÆ·ÖÆÔ쳧£¬²¢ÇÒÏÂÁ˶©µ¥¡£Õâ±Ê¶©µ¥¶ÔÓڲƴóÆø´ÖµÄ¿ÂÀï°ºÀ´ËµÒ²Ðí¸ù±¾²»ÖµÒ»Ìᣬµ«ÊǶÔÕâ¼ÒС³§À´ËµÈ´ºÜ¿ÉÄÜÊǼ¸ÄêÒÔÀ´×î´óµÄ¶©µ¥ÁË¡£
ËùÒÔÕâ¼Ò¹¤³§¶ÔÓÚ·ðÂÞÂ×Èø¾ãÀÖ²¿µÄÒªÇ󼸺õÊÇÓÐÇó±ØÓ¦£¬×îÖÕÒ»Á¦³Ð°üÁË·ðÂÞÂ×Èø¾ãÀÖ²¿ËùÓеİüÀ¨±ÈÈüÓÃÇòÒ£¬ÇòÍ࣬ѵÁ·ÓÃÇòÒ¡¢ÇòÍ࣬ÇòԱʹÓõÄë½íµÈµÈ¡£²»¹ýÕâ±Ê¶©µ¥Ò²½ö½öÊǵ½±¾Èü¼¾½áÊøΪֹ¡£
×øÔÚ°¢¶ûÌØÃװ£¸¥À¼»ùÇò³¡µÄÆÕͨ¿´Ì¨ÉÏ£¬¿ÂÀï°ºÒ»±ßÍû×ÅÕ¾ÔÚ³¡ÖеÄÇòÔ±ÃÇÒ»±ßÓ븽½üÄÇЩ³åËû»¶ºôµÄÇòÃÔ»ÓÊÖʾÒâ¡£ÉÏÈÎÒÔÀ´½ÓÁ¬²»Í£µÄ¼¸¸ö´ó¶¯×÷ÈÿÂÀï°ºÔÚÇòÃÔµ±Öзdz£µÄÊÜ»¶Ó¡£
ÏÖÔÚ¿ÉûÈË»á˵¿ÂÀï°ºÕâ¸öÈËÌ«¹ýÄêÇáÖ®ÀàµÄ»°£¬ÒòΪÕâÑùµÄ»°Óï¿ÉÄÜ»áÔâµ½ÎÞÊýÌú¸Ë·ðÂÞÂ×ÈøÇòÃÔÃǵÄΧ¹¥¡£
¶ø×øÔÚËûÅԱߵÄÀî°ºÒ²±»²»ÉÙÌú¸ËÇòÃÔÈÏÁ˳öÀ´£¬ËûÃÇ´óÉùµÄ³å×ÅÀî°º×øµÄλÖúôº°×ÅÖîÈç¡°¸ÉµÃºÃ£¡¡±¡°°ÍµÙ£¡°ÍµÙ£¡¡±Ö®ÀàµÄ»°¡£Í¬¿ÂÀï°ºÒ»Ñù£¬½«°ÍµÙÖØдø»Ø·ðÂÞÂ×ÈøÒ²ÈÃÀî°ºÔÚÇòÃԵĵ±Öеõ½ÁËÏ൱µÄÖ§³Ö¶È¡£
¡°ÖªµÀÂð£¿ÕâÌ×ÇòÒÂʵÔÚÊÇÌ«³óÁË£¡¡±Ò»±ßÓëÖÜΧÈÈÇéµÄÇòÃÔ´ò×ÅÕкô£¬Ò»±ß×ö³ö²ÓÀÃ΢ЦµÄ¿ÂÀï°ºÓëÀ˵×ÅÍêÈ«Óë±íÇé²»·ûµÄ»°Ìâ¡£
¡°ºÃÁË£¡Ë÷¶û£¡ÕâÌ×ÇòÒµ±³õ¿ÉÊÇÄãÇ××ÔÅÄ°å¾ö¶¨ÏÂÀ´µÄ¡£±ðÍüÁ˵±³õÄã¿ÉÊÇÒ»Á³²»ÔÚºõµÄ˵¡®ÕⶫÎ÷²»¹ýÊÇÔÝʱµÄ¹ý¶ÉÆ·£¬Ëæ±ãÔõÑù¶¼ºÃ£¬Ö»ÒªÄÜ´©×ŲμӱÈÈü¾ÍÐÐÁË¡£¡±½«×¢ÒâÁ¦´ÓÇòÃÔµÄÉíÉÏÊÕ»ØÀ´£¬Àî°º²¢²»ÊǺÜÔÚÒâ¿ÂÀï°ºµÄ±§Ô¹£¬¾ÍËûËùÖª£¬ÕâÌ׸ɾ»µÄÓÐЩ´ÌÑ۵ĶӷþÒ²µÄÈ·Èç¿ÂÀï°ºËù½²µÄÄÇÑù£¬ÍêÍêÈ«È«ÊÇÒ»Ì×¹ý¶ÉÓõÄÍæÒâ¶ù¡£
Á½ÈËÔÚÕâÀïÅúÆÀ×ŶӷþµÄÄÑ¿´µÄʱºò£¬³¡ÉϵIJÃÅÐÒѾ´µÏìÁ˱ÈÈü¿ªÊ¼µÄÉÚÉù£¬µ½³¡¹Û¿´Õⳡ±ÈÈüµÄ½üÁ½ÍòÃûÇòÃÔ¼¯Ì屬·¢³öÁËɽºôº£Ð¥Ò»°ãµÄ»¶ºôÉù£¬ËûÃÇÓÃÕâÑùµÄ·½Ê½À´Çì×£·ðÂÞÂ×Èø¶ÓµÄÖØÉú¡£
ÕâÒ»ÌìÊÇÊôÓÚ·ðÂÞÂ×ÈøÈ˵ĽÚÈÕ£¬ÔÚÕâÒ»µãÉÏûÓÐÈκÎÒ»¸öÈË»á±íʾ»³ÒÉ¡£ÓÈÆäÊÇÔÚ½ñÌìµÄÕâ¸öµØ·½£¬·ðÂÞÂ×ÈøµÄÖ÷³¡£¬°¢¶ûÌØÃװ£¸¥À¼»ùÇò³¡µ±ÖУ¬ËùÓеÄÒ»Çоͽ«³ÉΪ·ðÂÞÂ×ÈøµÄÅã³Ä£¬ÄÄÅÂÕâÖ§Çò¶ÓÖ»ÊǸոÕ×齨£¬ÄÄÅÂÕâÖ§Çò¶ÓµÄ´ó²¿·ÖÇòÔ±½ö½öÊǵÚÒ»´Î´ú±íÕâÖ§Çò¶Ó£¬ÄÄÅÂËûÃÇÅû×ÅÈ÷ðÂÞÂ×ÈøÈ˸е½Ä°ÉúµÄÕ½ÅÛ¡£
µ«ÊÇÕâ¸Ä±ä²»ÁË·ðÂÞÂ×ÈøÇòÃÔ¶ÔÕâÖ§Çò¶ÓµÄ¸ÐÇ飬ËùÒÔËûÃÇÑ¡ÔñÁËÕâÑùµÄ·½Ê½À´Çì×£·ðÂÞÂ×Èø¶ÓµÄÐÂÉú¡£
µ±¸±¶Ó³¤°ÍµÙ˹ͼËþ½«Çò¿ª³öµÄһɲÄÇ£¬×øÔÚ¿´Ì¨ÉϵĿÂÀï°ºÓëÀî°º¼òÖ±ÒÔ