°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¶øÇÒÍêÈ«ÒÀÀµ¹ÍÓ¶±øµÄΣÏÕÐÔÒ²ÊÇÓÐÄ¿¹²¶ÃµÄ£¬Èç¹û±»µÐÈËÇï·çɨÂäÒ¶Ò»°ãµÄ´ò°Ü£¬ÄÇ×ÔÈ»ÍòʽÔÐݲ»±ØÔÙÌáÁË£¬¼´Ê¹ÒÀ¿¿ÕâÖÖÉÌÒµ²¿¶Ó»ñµÃÁËʤÀû£¬Çé¿öÒ²ºÜ¿ÉÄܶñ»¯¡£
ËÕÆÎÕÁËÎäÁ¦Ë¾ÍÕÆÎÕÁËÕýÒåºÍ·¨Àí£¬Ë¹¸£¶ûÔú¼Ò×å¾ÍÊǹÍÓ¶±ø³öÉúµÄ¹ó×壬ÔÚʱ»úÇ¡µ±µÄʱºò£¬¹ÍÓ¶±ø¶Ó³¤ÇýÖðÁËÔ±¾µÄ¹ó×壬ÕÆÎÕÁËȨÁ¦¡£
ÖÁÓÚ·Ç·¨´ÛλµÄÎÊÌ⣬ֻҪÓÐÇ®×ÜÄÜÕÒµ½·¨Ñ§¼ÒÀ´ÂÛÖ¤¾ôλµÄºÏ·¨ÐԵġ£
Âí»ùÑÅάÀïÊǹúÃñ±øµÄ¼á¶¨Ö§³ÖÕߣ¬ËûµÄ¡¶¾ýÖ÷ÂÛ¡·¿ÉÒÔ˵°Ñ¹ÍÓ¶±ø¶ÔÓÚȨÁ¦ÖƺâµÄÍþв½²µÃ·Ç³£Í¸³¹ÁË£¬ÀµÏ˹ÀÍ˹ÕâÁ½ÌìÒѾÓÐÁËÁ½µãÖÇÁ¦¼Ó³É£¬»ù±¾ÉÏÒ²ÒѾÀí½âÁËÕâ¸öÎÊÌâ¡£
ËùÒÔÔÚËûÃÇÁ½¸öµÄȰ˵Ï£¬ÀÏÎ÷²©Ò²Ï£ÍûÄÜÏÈ×éÖ¯Ò»¸öСÐ͵ØÖ±½ÓÊÜËû¿ØÖƵĶÓÎ飬ȻºóÔÙ¿¼ÂÇÊDz»ÊÇÒª¹ÍÓ¶ÉÌÒµ²¿¶ÓµÄÎÊÌâ¡£
µ±È»£¬¼´Ê¹ËûÏë×齨´óÐͶÓÎéÂÞÂí½Ì»á¹úÒ²²»»á´ðÓ¦¡£
¶øÇÒÀµÏ˹ÀÍ˹»¹Ö÷¶¯ÌṩÁËÒ»¸öÕбøµÄÇþµÀ£¬ËûÕâÁ½ÌìÒ»Ö±ÔÚΪ°×Âê觺ÅÕÐļ´¬Ô±£¬´ò×ÅÕâ¸ö»Ï×ÓÔÙ¶àÕÒ¸öÒ»Á½°ÙÈË£¬Ó¦¸ÃÊDz»³ÉÎÊÌâµÄ¡£
ÀÏÎ÷²©Éí±ßµÄ¼¸¸öÎäÊ¿¿ÉÒÔµ±Öвã¾ü¹Ù£¬ÔÙƾÀµÏ˹ÀÍ˹µÄÃæ×Ó´Ó¿Æ¡ÄɼÒ×å³Ç·À¾ü¸ßнÀ̼¸¸ö¾ü¹Ù£¬ÕâÑù¾ÑéÒ²ÓÐÁË£¬¶ÓÎéÄÚ²¿Ò²±È½Ïƽºâ¡£
ÀµÏ˹ÀÍ˹ÓÖÊÇÌṩÇþµÀ£¬ÓÖÊÇ´òͨ¹Ø½Ú£¬×ÔȻҲÊÇÓÐËùÇóµÄ¡£
ËûÒѾÊÕµ½ÁËÅ®´¬¶«ÀÎ÷ÀöË¿µÄÐÅ¡£
¹ý¼¸Ì죬ÃÀÀöµÄÅ®´¬¶«ÀÎ÷ÀöË¿¾ÍÒªÀ´ÂÞÂíÁË£¬²»½ö½ö¶ÔÓÚ°×Âê觺ŵÄʹÓÃÒªÓÐÒ»¸ö°²ÅÅ£¬ÀÎ÷ÀöË¿ÔÚÐÅÖÐÌá¼°Ã×Âå´ó±í¸ç»¹±íʾ¿ÉÒÔÕÕ¹ËÒ»ÏÂÀÎ÷ÀöË¿µÄÉúÒâ¡£
¡°½¨Á¢ºÚ´ó½óÒ×·Ïß¡±Õâ¸öÈÎÎñµ±È»»á´øÀ´²Æ¸»£¬¶øÇÒϵͳ½±ÀøÉùÍûºÍ¾ÑéÖµ¿ÉÊÇÒ»¸öºËÐÄÈÎÎñ¡£
µ±È»ÀÎ÷ÀöË¿µÄºÃ¸ÐҲʹµ±È»µÄ£¬²»½ö½öÊÇŮʿÓС°ºÃ¸Ð¶ÈÉ趨¡±£¬ËùÓеÄÏà¹ØÈËÎ¶¼»áÓÐÒ»¸öºÃ¸Ð¶È£¬ºÜ¶àÈÎÎñ¶¼ÐèÒªÒ»¶¨µÄºÃ¸Ð¶ÈÀ´´¥·¢¡£
Î÷²©¼Ò×åÔÚµØÖк£¿ØÖÆ×ÅÐí¶àÉ̵À£¬ÕâЩóÒ×·Ïߣ¬Ëæ×ÅÎ÷²©¼Ò×åµÄʧÊÆÊƱØÒª±»±ðµÄÊÆÁ¦¹Ï·Ö¡£
Èç¹ûÄܹ»µÃµ½Î÷²©¼Ò×åµÄÐÖú£¬Í¨¹ýһЩÀϹØϵ£¬ÀµÏ˹À˹¾ÍÓпÉÄܵõ½Ò»²¿·ÖµÄ²ÆÔ´¡£
Õâ±Ê½»Ò׶ÔÓÚÎ÷²©¼Ò×åÒ²ºÜÓÐÀû£¬ËûÃǵĴúÀíÈ˼´Ê¹Ïë¼ÌÐøºÍËûÃǽ»Ò×Ò²²»¿ÉÄÜ£¬ËäȻҲÐíÓÐһЩÌرðÖҳϵIJ¿Ê𣬵«ÊǹâÓÐÖÒ³ÏÒ²°ì²»ÁËÊ¡£
ÈÃÀµÏ˹ÀÍ˹ռȥºÍÈñðÈËռȥҲûÓÐʲôÇø±ð¡£
µÚÆßÊ®¶þÕ¡¡ºÚ´ó½óÒ×Ïߣ¨Ï£©
Î÷Èð¿ËµÚһʹͽ½µÉúºóµÚ1521Äê12ÔÂ16ÈÕ£¬ÀµÏ˹ÀÍ˹Ôٴμûµ½ÁËÐԸеÄÅ®´¬¶«¡£
ÒâÍâÓÚÀµÏ˹ÀÍ˹ÔÚÍöÃüÌìÑÄÖ®ºó»¹ÄÜÏëÆðËý£¬Å®´¬¶«ÕâÒ»´ÎµÄÓµ±§ÖжàÁËÒ»µã¹ýȥûÓеÄÈÈÁÒÇ黳¡£
Àû¹ÅÀïÑdzÇÀïµÄȨÁ¦½á¹¹·¢ÉúÁ˱仯£¬¸÷´ó¼¯ÍÅÊƱØÒ²ÒªÖØл®·Öµ°¸â£¬ÀÎ÷ÀöË¿±¾ÒѾ׼±¸½ÓÊÜÃüÔË£¬ÈÎÓÉij¸öеÄȨ¹ó¿ØÖÆÊôÓÚËýº½Â·ºÍÉíÌå¡£
Ö»ÊÇûÏëµ½Ã×Âå´ó¹«×ÓȴͻȻ´ø»ØÁËÈÃËýÄÑÒÔÏàÐŵÄÏûÏ¢£¬ÔÒÔΪÀµÏ˹ÀÍ˹ºÍÄÇЩ¹ó×åÒ»°ãÏíÓùýÁËÖ®ºó£¬¾ÍÈç¹ýÑÛÔÆÑÌ£¬Ã»Ïëµ½ÄǸöÔ©¼Ò¾ÓÈ»ÔÚǧÀïÖ®Í⻹¹ÒÄî×Å×Ô¼º¡£
Ôٴθ§Ãþ×ÅÓ¢¿¡ÇéÈ˵ÄÁ³ÅÓ£¬¶àÉÙ¸öÈÕÒ¹µÄ¾À²øºó£¬ÖÕÓÚËÀÈ¥µÄÕÉ·ò²»ÔÙ³öÏÖÔÚÃÎÖС£
Èç½ñÄã²ÅÊÇÎÒ³¯Ë¼ÄºÏëµÄ°®ÈË¡£
¡°ÔõôÁË£¬Õâ²Å¼¸Ì죬¾Í²»ÈÏʶÎÒÁË£¿¡±ÀµÏ˹ÀÍ˹¶ÔÓÚÀÎ÷ÀöË¿Äܶã¹ýÀû¹ÅÀïÑdzǵĽÙÄÑÒ²ÊǺܸßÐ˵ģ¬ËùÒԺܿªÐĵغÍËý´òȤ¡£
¡°²»£¬²»£¬²»£¬Äܼûµ½ÄãÕæ¸ßÐË£¬¶øÇÒËƺõÄãÓе㲻ͬÁË¡£¡±ÀÎ÷ÀöË¿½ô½ôµØ±§×¡ÀµÏ˹ÀÍ˹ÔÚËû¶ú±ß˵µ½£¬Èç½ñµÄÀµÏË¿ÀÍ˹ËƺõºÍ¼ÇÒäÖÐÓÐÁËÒ»µãµã±ä»¯¡£
¡°Å¶£¬ÊÇÄÄÀﲻͬ£¬²»¹ýÄãÒ²Óв»Í¬ÁË£¬ÈÃÎҺúüì²é¼ì²é¡£¡±ÀµÏ˹ÀÍ˹һ±ßÇáÇáµØ°ÑÊַŵ½ÇéÈ˵ÄÍÎÉÏ£¬Ò»±ß˵×ÅÇé»°¡£
¡°ÌÖÑá¡£¡±ÀÎ÷Àö˿ûÓмÌÐø¹Ø×¢ÀµÏ˹ÀÍ˹ÉíÉÏÒòΪɱÁËÌ«¶àÈË£¬¾ÀúÁËÐí¶àµ¶¹â½£Ó°¶øÏ´È¥¸¡»ª£¬Â¶³öµÄ¼áÓ²ÄÚÐÄ¡£
Á½¸ö¶ÌÔݱðÀëµÄÇéÈË£¬ÏÖÔÚÖ»ÊÇÆÈÇÐÐèÒªÒ»¸ö·â±ÕµÄ¿Õ¼ä£¬±ÈÈçÀµÏ˹ÀÍ˹µÄÂí³µ¡£
Î÷À│ÀÏ´ó°ÑÒѾ¿ªÊ¼Õ𶯵ÄÂí³µÐ¡ÐÄÒíÒíµØÇý²ßµ½Ò»¸öÒþ±ÎµÄ½ÇÂ䣬ȻºóËû¾ÍÄÇô×øÔÚ³µ·ò×ùÉÏ£¬ÒÀÈ»±£³Öמ¯½ä¡£
ÀÏÔ¼º²Ôò¸ºÔðÕдý¸úÀÎ÷ÀöË¿Ò»ÆðÀ´µ½ÎåÃû´¬³¤ºÍÎåÃû´ó¸±£¬ÖÁÓÚË®ÊÖÃÇÒ²¶¼µÃµ½ÁËÀÎ÷ÀöË¿Ìرð·áºñµÄÒ»´Î½±½ð£¬¼±²»¿ÉÄ͵ØÇ°Íù¾Æ¹ÝºÍ¼ËÔº»Ó»ôÈ¥ÁË¡£
ËäȻĿǰ¾ßÌåϸ½Ú»¹½öÏÞÓÚ´¬³¤ºÍ´ó¸±Ò»¼¶µÄÈËÎï²ÅÖªµÀ¾ßÌå¼Æ»®£¬¿ÉÊǴ󲿷ÖË®ÊÖÒ²ÖªµÀËûÃǺܿì¾ÍÒªÔÙ´ÎÈ¥ºÚ´ó½ÁË£¬Ç°Í¾Øϲ⣬×ÔȻҪ¼°Ê±ÐÐÀÖ£¬ÂÞÂíÖ»ÄÜÍ£ÁôÒ»¸öÍíÉ϶øÒÑ¡£
ÀµÏ˹ÀÍ˹ÕâÁ½Ììͨ¹ý¿Æ¡ÄɼÒ×åµÄ¹ØϵÒѾ°²ÅźÃÁ˱¾µØµÄ²É¹ºÊÂÏÀÎ÷ÀöË¿±¾À´ÃûÏÂÓÐËýÕÉ·òÁôϵÄÈýËÒ´¬£¬ÕâÒ»´Î±¾À´Ò²Êǵȴý±»±ðÈ˹ϷֵÄÀÎ÷ÀöË¿£¬Ôڵõ½ÁËÃ×ÂåÉÙ½«¾üµÄ°ïÖúºó£¬²»½ö½öûÓб»¹Ï·Ö£¬·´¶ø»¹·Öµ½ÁËÎ÷²©ÕóÓª¼Ò×åµÄÁ½Ìõ´¬¡£
ÕâÒ»´Î£¬Ã÷°×ÁËÇé¿öµÄÀÎ÷ÀöË¿¾ö¶¨Ç××Ô´ø¶ÓÈ¥ºÚ´ó½½øÐÐÒ»´Î¿ªÍØ¡£
²»¹ýËýµÄÎåËÒ´¬¶¼ÊÇÖÐСÐÍ·«½¬²¢Óô¬£¬Í³Í³²»³¬¹ýÒ»°Ù¶Ö£¬Á½ËÒСµÄ²»¹ýÇøÇøÁùÊ®¶Ö£¬¼ÓÆðÀ´Ò²²»ÈçÈý°ÙÈýÊ®¶ÖµÄ°×Âê觺š£
²»¹ýÀµÏ˹ÀÍ˹¿É²»¸ÒÐÅÈνܿ˴¬³¤£¬¸üºÎ¿öÀÎ÷ÀöË¿ÕâÒ»´Î¿ÉÊÇ°ÑãؼÒÀÏСȫ²¿Ë͵½ÂÞÂí³ÇÁË£¬Å®´¬¶«ÊǸöÃ÷°×ÈË£¬ËýÖªµÀËäÈ»ÀµÏ˹ÀÍ˹¶ÔËýȷʵÓм¸·ÖÕæÇ飬¿ÉÊÇÒªÏë³ÉΪÀµÏ˹ÀÍ˹ÔÚóÒ×ÉϵĴúÀíÈË£¬»¹ÊÇÒª°´ÕÕ¹æ¾Ø°ìʵġ£
ËùÒÔÕâÒ»´Î²»½ö½öËýµÄ¸¸Ä¸£¬ÓÉËý·îÑøµÄ¹«¹«ÆÅÆÅÒ²¶¼ÒѾÔçÒ»ÌìË͵½ÁËÂÞÂí£¬ÀµÏ˹ÀÍ˹Ôç¾Í½Óµ½ÁËÐÅ£¬ËùÒÔ°ÑËûÃÇ°²ÖõĶ¼Í¦ºÃ£¬Á½¶ÔÀÏ·ò¸¾¶¼ÊÇò¯³ÏµÄ°µÈÕÐÅͽ£¬¶ÔÓÚÄܹ»À´µ½ÂÞÂíÑøÀ϶¼»¹Í¦¸ßÐ˵ġ£
ÆäÖÐÀÎ÷ÀöË¿µÄĸÇ×ÒòΪһλ´óÖ÷½ÌÒ²À´°Ý»áÁËËý£¬¼¤¶¯µØÄÑÒÔ×Ô¼º£¬ÀµÏ˹ÀÍ˹ֻ²»¹ýºÍËûÏà´¦Á˲»µ½°ëСʱ£¬Ëý¾ÍÖÁÉÙÔÞÃÀÁËΰ´óµÄÉϵÛÒ»°Ù´Î¡£
Èç¹ûËý¿´µ½ÌÃÌÃÀû¹ÅÀïÑÇ´óÖ÷½Ì·ö×Å×Ô¼ºµÄÅ®¶ùÏÂÂí³µ£¬¸ü²»ÖªµÀ»á²»»á¹ýÓÚ¼¤¶¯£¬ÒÔÖÁÓÚÐÄÔಡͻ·¢¡£
ÔÚÎ÷À│ÀÏ´óµÄ»¤ÎÀÏ£¬ÀµÏ˹ÀÍ˹ºÍÀÎ÷ÀöË¿Ò»ÆðÀ´µ½ÁËÀÏÎ÷²©¾ÓסµÄÐÞµÀÔº£¬°²ÄȶÔÓÚÀµÏ˹ÀÍ˹ºÍÀÎ÷ÀöË¿µÄ¹ØϵÊǷdz£Çå³þµÄ£¬³öºõÀµÏ˹ÀÍ˹µÄÒâÁÏ£¬°²ÄÈËƺõ¶ÔÅ®´¬¶«µ¹²»´óÔÚºõ¡£
¿¨Àû¹ÅÀ£Î÷²©°ÑºÜ¶àÀÏÎ÷²©Ð´µÄ½éÉÜÐŽ»¸øÀÎ÷ÀöË¿¡£
ÀÎ÷ÀöË¿¹ýÈ¥Ö»ÄÜ×ö×öÀû¹ÅÀïÑÇ£¬Î÷Î÷ÀﵺºÍÍ»Äá˹³ÇÖ®¼äµÄСÐÍóÒ×£¬»ù±¾ÉϾÍÊÇÀû¹ÅÀïÑǵĴ¬¾ß£¬Î÷Î÷ÀïµÄÁ¸Ê³£¬Í»Äá˹ËÕµ¤´ÓɳĮ²¿ÂäÀï×¥µÄµÄ°ëÊÞÈËÅ«Á¥£¬ÕâЩ´ó×ڵͼÛÖµµÄÉÌÆ·£¬¾ÍÕâЩ£¬Ò²ÈÃÀÎ÷ÀöË¿²ÙËéÁËÐÄ£¬Ê±Ê±¿Ì¿ÌÒªÌá·À×ŶñÀÇ¡£
×îÖÕÒ²²»µÃ²»±»ÀµÏ˹ÀÍ˹ÕâֻɫÀÇ£¬ºÝºÝµØÒ§ÉËÁËÒ»¿Ú¡£
¿´×Å´ºÇ鲪·¢µÄÅ®´¬¶«£¬¿¨Àû¹ÅÀÉÙÒ¯ÐÄÀïÆäʵºÜÊÇÓÐÒ»·¬×ÌζÔÚÐÄÍ·¡£
Ôø¼¸ºÎʱ£¬ÌÃÌÃÎ÷²©¼Ò×å´óÉÙÒ¯£¬Àû¹ÅÀïÑÇ˾¿â¹Ü£¬ÑÛÇ°µÄÕâ¸öÓÈÎï×Ô¼ºÊÇËæÊֿɵá£
ÄÇʱºÃÏóÒ²´ÓÀ´Ã»¾õµÃÄÇÐí¶à¼ÑÀöÖУ¬ÕâһλÓÐʲôͻ³ö£¬ÖªµÀµÜµÜÇÐÈøÀ×ÓÐÒâÓÚËýºó£¬ËäÈ»ÕùȨ¶áÀûµÄ´óʲ»ÄÜÈã¬ÕâÖÖÊÂÇéÉÏ£¬×ö¸ç¸çµÄ¿¨Àû¹ÅÀ¾Í²»Ô¸Òâ´¦´¦Õë·æÏà¶ÔÁË£¬¸ù±¾Ò²Ã»ÔõôÔÚºõ¡£
Èç½ñÕâλÔø¾µÄ½»¼Ê»¨È´Òª½ÓÊÖÎ÷²©¼Ò×åÔÚºÚ´ó½µÄóÒ×ÏßÁË¡£
¶øËýºÍÕâЩóÒ×ÏßµÄÖ÷ÈË£¬¾ÍÊÇÔø¾µÄ¶þÁ÷¹ó×å¸ù±¾»ì²»½ø×Ô¼ºÈ¦×ÓµÄÀµÏ˹ÀÍ˹¡£
ÕâÔõô²»ÈÃËûßñÐêÄØ¡£
Î÷²©¼Ò×å×÷ΪÀû¹ÅÀïÑǵÄÖ´Õþ¹Ù£¬Ôø¾ÓµÓеÄóÒ×Ïß·¿É²»ÊÇÃãǿά³ÖµÄÀÎ÷ÀöË¿ÄÇÖÖСÉúÒâÄܱȵġ£
Í»Äá˹µÄȾÁÏ£¬°¢¶û¼°¶ûµÄ»Æ½ðÖÆÆ·£¬²ú×Ô°¢ÌØÀ˹ɽÂöµÄÏãÁÏ£¬»¹ÓÐÓëÄÇЩ³ôºæºæµÄ°ëÊÞÈ˺ÁÎÞ¹²Í¬µãµÄ׿¶ûÅ«Á¥¡£
ºÚ´ó½Óɺá¹á¶«Î÷µÄÈö¹þÀɳĮ¸ô¿ª£¬±±·½ÊÇÓÎÄÁÃñ½¨Á¢µÄ³Ç°î£¬»ù±¾ÉϺͶ«·½µÄ°Â˹ÂüÒ»ÑùÒ²ÊÇÐÅ·îÐÇÔ´ó¶ñħ¡£
ɳĮÒÔÄÏ£¬Ôò·Ö²¼×ÅÐí¶à׿¶û¾«ÁéµÄ³Ç°î£¬ÕâЩÃÀÀöÇ¿º·µÄÉúÃüÊÇÈËÀàÄܵõ½µÄ×îºÃÕ½ÀûÆ·£¬²»¹ýÒªÏë·ý²һ¸ö׿¶û¿É²»ÊÇÒ×Ê£¬ÐÅ·îÂÞ˹ŮÉñµÄ׿¶û¶¼ÊǷdz£Ð׺áÉÆÕ½µÄ£¬ÍùÍù¼¸Ç§ÈË¿ÚµÄ׿¶û³Ç°î¾ÍÄܹ»Å«ÒÛÊ®Íò°ëÊÞÈËÅ«Á¥£¬ÉÏÍò׿¶ûµÄ´ó³Ç¿ÉÒÔËàÇåÖܱßÒ»¸öСÍõ¹úµÄµØÇø¡£
µ«ÊÇ׿¶ûµÄÅ©Òµ¼¼Êõ²»·¢´ï£¬ÎÞ·¨½¨Á¢×ã¹»´óµÄÍõ¹ú¡£³Ç°î±Ï¾¹²»ÊÇÇ¿´óµÄÓÐÊý°ÙÍòÈË¿ÚµÄÈËÀà¹ú¼ÒµÄ¶ÔÊÖ£¬ÌرðÊdzǰîÎÞ·¨Î¬³Öº£¾ü£¬Ã»Óк£¾ü¾ÍûÓлú¶¯Á¦£¬´¦´¦·ÀÊØ´¦´¦°¤´ò£¬ÆÏÌÑÑÀÍõ¹úµÄ¾ü¶ÓÒÀ¿¿º£ÑóÓÀÔ¶ÓµÓоֲ¿ÓÅÊÆ£¬×¿¶ûÃÇÖ»ÄܽڽڰÜÍË£¬¹ýÈ¥µÄÎåÊ®Äê¼ä·ÅÆúÁ˴󲿷ֺ£°¶¾Ýµã£¬ÍËÍù´ó½Éî´¦¡£
³ýÁËÕâЩóÒ×Æ·£¬ÔÙ¼ÓÉÏÀµÏ˹ÀÍ˹ƾ½è×