°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
×Ô¼ºµÄ¶«Î÷ÔÚÄÄÀﶼ²»ÖªÏþ£¿»¹ÊÇ˵Çå¸èС½ãÕâÊÇÔÚÑÚÊÎʲô£¿¡±
Ìýµ½Ä½ÈÝÒÝ°µÖ¸×Ô¼ºÊÇɱÈËÐ×ÊֵĻ°£¬ÏÄÇå¸è²»Å·´Ð¦£¬¶ÔÉÏÕâ¸ö×Ô´ÓËýÖØÉúÖ®ºó¾Í´ÓδÕýÑÛÇƹýÒ»ÑÛµÄÄÐÈË£¬Ëû¿¡ÒÝÒÀ¾É£¬¿É´ËʱËýÔÚ¿´ÏòËûʱȴûÓÐÁËһ˿һºÁµÄÐÄÌø£¬·Â·ðÓÖ¿´µ½ÁËÄǸö»Ã棬Ëý±»Õâ¸öÄÐÈ˺ݺÝÒ»°ÍÕÆ´òµ¹Ôڵأ¬Ëû±§×ÅÏÄ褺ÀäÀäµÄ±ÉÊÓ×ÅËý£¬ÑªÈ¾ºìÁËËýµÄÒÂÉѼ´±ãÊǵ½ËÀËý¶¼ÊÇËÀ²»î¨Ä¿µÄË«ÑÛÔ²Õö£¬¶ø´Ëʱ£¬Ãæ¶Ô×ÅÃæÇ°µÄÄÐÈË£¬Ëý²»ÔÙÓкޣ¬ÒòΪºÞÒ»¸öÈ˾ÍÖ¤Ã÷Ä㻹ÔÚºõ£¬Ä㻹ÒòΪËûµÄÉ˺¦¶øÐÄ´æÄѹý£¬Ëý²»ÔÙºÞÊÇÒòΪËý²»°®£¬Ò»±ßÊÇ°×Ñ©Ò»±ßÊÇÔÀ´µÄÏÄÇå¸è£¬´ËʱµÄËýÄÚÐÄÀï´æÔÚ×ÅÁ½¸öÈ˵ļÇÒ䣬¶ÔÓÚÏÄÇå¸èÄÇÒ»°ëµÄ¼ÇÒäËýÒ²ÄܸÐͬÉíÊÜ£¬´ËʱÐÄ¿ÚδÔøÓйýÌø¶¯£¬Ò²¾Í˵Ã÷ÔÀ´µÄÏÄÇå¸èÔçÒѾ³¹µ×Ä®ÊÓÁËÕâ¸öÄÐÈË£¡
×ì½Ç¹´ÆðһĨÀäЦ£¬ÒÆ¿ªÁËĽÈÝÒݵÄÁ³£¬±ÉÒÄ֮ɫһÉÁ¶ø¹ý£¬Ëý̧ÑÛ¶ÔÉÏÒ»ÅԵĴȻ۴óʦ¡°´óʦ£¬Ð¡Å®ÓÐһʲ»½â£¬¿É·ñÀÍ·³´óʦ°ïСŮ·Ö½âÒ»¶þ£¿¡±
´È»ÛκÍһЦ¡°Çå¸èС½ãµ«ËµÎÞ·Á£¡¡±
¡°¸ÒÎÊ´óʦ£¬²Ø¾¸ó¸½½üÊÇ·ñÏÊÉÙÓÐÈË×߶¯£¿¡±ËäÈ»Ëý²ÅÀ´ÁË°×Âí˲»¹ýÁ½ÈÕ£¬µ«Ç°ÊÀËýÌýÎÅ°×ÂíËÂÄÚÇó×Ó¹ÛÒôÒ»ÏòÁéÑ飬ËùÒÔ¾ÍÀ´¹ýÒ»´Î£¬µ±Ê±ÎªÁË°ïĽÈÝÒÝÇóƽ°²·û£¬Ëý»¹ÔÙ´Ë´¦³ÔÕ«Äî·ðÒÔ±í³ÏÐÄ¡£µÃÒæÓÚÇ°ÊÀµÄ¼ÇÒ䣬ËùÒÔËý¶ÔÈç½ñµÄ°×Âí˺ÜÊÇÊìϤ¡£
²Ø¾¸óÒ»ÏòÊÇ·ðÃÅÖصأ¬×ÔÈ»½¨ÉèÔÚ×îΪÒþÃصĵط½£¬Æ½ÈÕÀï³ýÁËרÃŵÄÉ®ÈË¿´ÊØ´òÀíÖ®Í⣬ºÜÉÙÓÐÈË´ÓÄǸöµØ·½¾¹ý¡£
¡°Ð¡½ã˵µÄ²»´í£¬²Ø¾¸óÄÇÀïµÄÈ·ÊǺÜÉÙÓÐÈ˾¹ý¡£¡±´È»Û´óʦµãÍ·È·ÈÏ¡£
ÏÄÇå¸èÇáЦһÉù¡°ÄÇÎҾͺÜÊÇÆæ¹ÖÁË£¬¼ÈÈ»²Ø¾¸óÕâôÒþÃصĵط½£¬ÎªºÎËĹ«Ö÷´óÍíÉϵĻáÅÜÈ¥ÄÇÖֵط½£¿¡±
Ëý˵Íê»°Ò»Ò»½«ÎÝÄÚµÄËùÓÐÈË¿´ÁËÒ»±é£¬×îºó¿´Ïò²àÃæ°²×ø×ŵÄÏÄÓêÃÎʱ£¬ÑÛÉñÄÚÃ͵ØÉÁ¹ýһĨºÝÀ÷ÒõÀäÖ®Ò⣬ËýÏÄÇå¸èÒ»Ïò±ü³Ö×ÅÈ˲»·¸ÎÒÎÒ²»·¸È˵ÄÔÔò£¬ÓÐЩÈËÈ´×ÜÊÇÌôÅÑËýµÄÄÍÐÔ£¬ÐÄÀïÀäЦһÉù£¬ÏÄÇå¸èÈôÎÞÆäʵÄת¿ªÁËÊÓÏß¡£
¡°ÆßµîÏ£¬Èç¹ûСŮûÓмǴíµÄ»°£¬ËĹ«Ö÷Ëù¾ÓסµÄÔº×ÓÊÇÔÚËÂÔºµÄÎ÷Ã棬ÄÇÀïÊÇרÃÅΪǰÀ´ÉÏÏãµÄÏã¿ÍÃÇ×¼±¸µÄìø·¿£¬°×ÂíËÂËäÈ»²»ËãºÜ´ó£¬¿ÉÈôÏëÒª´Óìø·¿´¦Ò»Â·×ßµ½²Ø¾¸ó¸½½üÒ²ÊÇÐèÒª×îÉÙС°ë¸öʱ³½µÄʱ¼ä£¬³ý·ÇÊÇ´ÌɱËĹ«Ö÷µÄÈËÇ¿Ðн«Ëý´øµ½ÄǸöµØ·½£¬²»È»Ð¡Å®¾õµÃËýÒ»¸öÈõÖÊÅ®Á÷Ó¦¸Ã»¹Ã»ÓÐÄÇÖÖÏÐÇéÒÝÖ´óÍíÉϵÄÈ¥²Ø¾¸ó¸½½üÁï´ï£¡¡±
ÏÄÇå¸èËäȻûÓÐֱ˵×Ô¼º²»ÊÇÐ×ÊÖ£¬¿Éÿ´Î¿ª¿ÚËùÖ¸³ö¶¼ÈÃÖÚÈËÏÝÈëÁËÒÉÎʲ»½âÖ®ÖУ¬ËĹ«Ö÷Ò»¸öÊÖÎÞ¸¿¼¦Ö®Á¦µÄÈõÅ®×ÓÔõô»áÓÐÄÇô´óµÄµ¨×Ó°ëÒ¹Åܵ½ÄÇôԶµÄµØ·½È¥£¿ÕâµÄÈ·ÊÇ¿ÉÒɵģ¬Èô°´×ÅÏÄÇå¸èËù˵µÄ£¬ËýÊDZ»´Ì¿Í´ø¹ýÈ¥µÄ£¬Õâ¸ö˵·¨µ¹ÊÇ˵µÄͨÁË£¬²»¹ýÈôÊÂʵÕæÊÇÕâÑùµÄ»°£¬Ð×Ê־Ͳ»Ó¦¸ÃÊÇÏÄÇå¸èÁË£¬ËýͬÑùÊÇÒ»¸öÈõÖÊÅ®Á÷£¬¶øÇÒÈç½ñ²»¹ý²ÅÊ®¶þÈýËêµÄÄê¼Í£¬±ÈËĹ«Ö÷»¹ÒªÐ¡ÉÏÒ»Á½ËêµÄ¡£Ã»ÓÐÎ书°øÉíËýÔõô¿ÉÄÜ´øµÄ¶¯±ÈËý»¹¸ßµÄËĹ«Ö÷ÄØ£¿
ÏÄÇå¸è¼ûÖÚÈ˲»Óï¼ÌÐøÇáÉùÌáÎʵÀ¡°¸üÈÃÎÒÏ벻ͨµÄÊÇ£¬¼ÈȻɱÊÖÓÐÈç´ËÄÜÄÍ£¬ËûÓÃʲô×öΪɱÈ˹¤¾ß²»¿É£¿¿ÉËûȴƫƫʵÓÃÁËÕâÖ»½ðô¢×Ó£¬Æñ²»ÊÇÓÐЩÒâÓÐËùÖ¸¡¢ÔÛÔß¼Þ»öµÄζµÀ£¿ÆßµîÏÂÄã¾õµÃÄØ£¿¡±
µÚÁùʮա¡ËĹ«Ö÷±»º¦
±»ÏÄÇå¸è·´ÎÊÁËÒ»¾ä£¬Ò»Ö±ÏÝÈë³Á˼֮ÖеÄĽÈÝÒÝüÓî½ôÅ¡£¬ÐÄÀï°µ×Ô˼Ë÷£¬Èç¹û°´×ÅÏÄÇå¸èËù˵µÄ£¬Ëýµ¹ÊǼ«ÓпÉÄܱ»ÔÛÔßÏݺ¦µÄ£¬¶øÕæÕý´ÌɱµûÒµÄÐ×Ê־ͺÜÓпÉÄܾÍÊǵîÄÚµÄijһ¸öÈË¡£
»áÊÇË£¿
Ëû̧ÑÛ×ÐϸÉóÊÓÁËÒ»·¬£¬×îºó»¹ÊDz»Ì«È·¶¨¾¿¾¹ÊǺÎÈËËùΪ¡£
¡°ÆßµîÏ£¬ËĹ«Ö÷ÐÔ×ÓÒ»Ïòκͣ¬ºÜÉÙÓëÈ˽áÔ¹£¬Óñ¶ðʵÔÚÏë²»Ã÷°×¾¿¾¹Ë»áºÝÐÄÈ¥Ïݺ¦Ëý¡£¡±×øÔÚ·ï·ÉÀÉÉí±ßһֱδÔø˵»°µÄ·ïÓñ¶ðͻȻ¿ª¿Ú´òÆÆÁËÖÚÈ˵ijÁĬ¡£
ËýÕâ·¬»°µ½Ã»ÓÐÈÃÆäËûÈ˲úÉúʲô¾ªÑÈ֮ɫ£¬ÓÉÓÚ·ï·ÉÀɵĹØϵ£¬·ïÓñ¶ðºÍËĹ«Ö÷Ö®¼äµÄ¹ØϵҲһÏòºÜºÃ£¬ºÃ½ãÃóöÁËÕâÑùµÄÊÂÇ飬ËýÕ¾³öÀ´°ï×Å×Ô¼ºµÄÅóÓÑÃù·ßµ½ºÏÇéºÏÀí¡£
¡°·ïС½ã˵µÄ²»´í£¬ËĹ«Ö÷Ò»ÏòÓëÈ˽»ºÃ£¬ÕâЩÄêËýÓÖÒ»Ö±¸ú×ÅÌ«ºóÄïÄºÜÉÙÓëÍâ½çµÄÈ˽Ӵ¥£¬ÔÚ×ùµÄ¸÷λӦ¸Ã¶¼ºÍËĹ«Ö÷ûÓÐË¿ºÁ³ðÔ¹¡£¡±óïÓñµûÀäÉù¿ª¿Ú£¬ÒâÓÐËùÖ¸µÄ²à¹ýÁ³¿´ÁËÒ»ÑÛÉíÅÔ×ø×ŵÄÏÄÇå¸è¼ÌÐø˵µÀ¡£
¡°²»¹ý½ñÈÕÏÄС½ãºÍËĹ«Ö÷Ö®¼äµ¹ÊÇÄÖÁËһЩ²»Óä¿ì£¬ÏÄС½ãÈ´ÓÖ˵³öÕâô¶àµÄÒɵãÈôó»ï¶ù¸ú×ÅÒ»Æð±»²ÂÒÉ£¬²»¹ý·´¹ýÀ´Ï룬ÊDz»ÊÇÕâÒ»Çж¼ÊÇÏÄС½ãÄãÌáÔçÉè¼ÆµÄ¾Í²»µÃ¶øÖªÁË¡£¡±
ÏëÆð½ñÈÕÉÏÎçÔÚ¾²ÐÄͤÄÇÀïËù³öµÄ³ó£¬óïÓñµû¾Í¸ü¼ÓµÄÔ÷ºÞÏÄÇå¸èÕâ¸ö¼úÈË£¬ÃÔ»óÁËСÍõÒ¯ºÍ·ïÊÀ×Ó£¬Á¬Æßµî϶¼²»·Å¹ý£¬¾¹È»µ±×ÅÖÚÈ˵ÄÃæÄÇ°ãÐßÈèËý£¬Õâ±ÊÕÊËýͨͨ¼ÇµÃ£¬Èç½ñÕýÊÇËý»Ø»÷µÄ×îºÃʱ»ú¡£
×ì½ÇÀäÀ÷µÄЦÒâÔ½·¢µÄŨÓô£¬óïÓñµû¼¥·íµÄ³¯×ÅÏÄÇå¸èɨÁËÒ»ÑÛ£¬¶ø¶Ô·½È´ÍêÈ«²»¶à¿´ËýÒ»ÑÛ£¬óïÓñµû°µ×ÔÒ§ÑÀ£¬°µºÞµÀ£ºÏÄÇå¸è£¬ÎÒµ¹ÊÇÒª¿´¿´Ä㻹ÄÜÏùÕŵ½¼¸Ê±£¿
óïÓñµû¸ÕÏëÊÕ»ØÊÓÏßÈ´²»Ïë¶ÔÉÏÁËһ˫ËÆЦ·ÇЦµÄ˲×Ó£¬ËýµÄÐÄÃ͵ػÅÁËһϣ¬Á¢¿Ì±Ü¿ªÁËĽÈÝîÚº¬Ð¦µÄÁ³¡£
¡°óïС½ãºÃЩÁËô£¿½ñÈÕ±¾Ð¡ÍõÔ±¾ÊÇ´òËã½ÌѵÄÇЩÐóÉúÈ´²»ÏëÎóÉËÁËС½ã£¬Èç½ñÌýС½ãµÄÉùÒôÇå´àÓÐÁ¦£¬±¾Ð¡Íõ²Â²âÄ㶨ȻÊǺÃЩÁË¡£¡±
óïÓñµûÉíÌå²»ÓɵIJü¶¶ÆðÀ´£¬ÉùÒôÓÐЩ´ò²üµÄ»ØÁËÒ»¾ä¡°¶àл¡ª¡ª¶àлСÍõÒ¯µëÄСŮ¡ª¡ªÐ¡Å®µÄÉËÊÆÒѾºÃ¡ª¡ªºÃ¶àÁË¡£¡±ÏëÆð½ñÈÕĽÈÝîÚ»Ó³öÄÇÒ»ÕÆ£¬óïÓñµûµ½ÏÖÔÚ¶¼»¹¾õµÃÈ«ÉíËáÌÛµÄÀ÷º¦¡£
¿´µ½óïÓñµûÈç´Ëµ£¾ªÊÜÅ£¬Ä½ÈÝîÚ×ì½ÇµÄЦÒâ²»±ã¡°óïС½ãÉíÌåÎÞ°±¾Ð¡ÍõÒ²¾Í·ÅÐÄÁË£¬²»¹ýС½ã½ñºóÓ¦µ±Ð¡ÐIJÅÊÇ£¬ÒÔÃâÓÖÓöµ½Á˽ñÈÕÕâÖÖÎó»á£¬ÔÚÊÜÉ˿ɾͲ»ºÃÁË¡£¡±
¡°Ð¡ÍõÒ¯Õâ·¬»°ÈÃСŮÌýÉÏÈ¥ÔõôÆÄÓÐЩÍþвóïС½ãµÄÒâζ£¿»¹ÊÇ˵ÊÇСŮ»á´íµÄÒ⣿¡±·ïÓñ¶ð̧ÑÛÉîÉî¿´ÁËÏÄÇå¸èÒ»ÑÛ£¬·½²ÅתÁ³¿´ÏòĽÈÝîÚ¡£
¡°Èô·ïС½ã·ÇÒªÈç´ËÈÏΪÄDZ¾Ð¡ÍõÒ²ÎÞ»°¿É˵¡£¡±Ä½ÈÝîÚÃæÄ¿ÇåÑÅ£¬ÉñÇéµÈ»Ì¹µ´£¬Ë¿ºÁ²»ÔÚÒâ·ïÓñ¶ðµÄ»°¡£
¡°Å¶£¿ÊÇÂ𣿡±·ïÓñ¶ð²¢Î´´òËã¾Í´ËÊ·ÅÊֵĴòË㣬ÇáЦһÉù̧ÆðÍ·¿´Ïò×øÔÚËýÉíÅԵķï·ÉÀÉ¡°¸ç¸ç£¬Äã¿´µ½ÁËô£¿Óñ¶ð˵ʲôÀ´×Å£¿Ð¡ÍõÒ¯¶ÔÇå¸èС½ã¾ÍÊÇÌØÊâÄØ£¬Èç½ñ¿´À´ÎÒ˵µÄ¹ûȻû´í¡£²»¹ýÕæÊÇ¿Éϧ£¬Çå¸èС½ãÒѾºÍ¾°Ìïºî¸®¶¨ÏÂÁË»éÊ£¬Èô²»È»Ð¡ÍõÒ¯ºÍÄ㻹ÕæÊÇÒ»¶ÔèµÈËÄØ¡±
¡°ÊDz»ÊǸç¸ç£¿¡±·ïÓñ¶ðÕö×Åһ˫ÎÞ¹¼´¿¾»µÄ´óÑÛ¾¦ÌìÕæµÄ¿´×Å·ï·ÉÀÉ£¬ÖÚÈËÌýÁËËýµÄ»°ÐÄÀï¾ùÊÇÃ÷°×£¬·ïÓñ¶ðÒ»·¬¡°ÎÞÐÄ¡±µÄÃ÷ÀïÊÇÔÚĽÈÝîÚ¶ÔÏÄÇå¸èÓÃÇéÖÁÉ¿ÉÎ޶˵ÄÔÚ×îºóÃæÌáÆðÁ˾°Ìïºî¸®£¬·ÖÃ÷ÊÇÔÚ°µÖ¸ÏÄÇå¸è²»¼ìµã£¬Ò»¸öÒÑÓлéÔ¼µÄÅ®×ÓÔõôÄܹ»ºÍ³ý×Ô¼ºÎ´»é·òÒÔÍâµÄÄÐ×ÓÇ×½ü£¿
ÈôËýÕâ·¬»°´«µ½Á˾©³Ç°ÙÐյĶú¶äÀÏÄÇå¸èµÄÃûÉùÅÂÓÖÒª³¹µ×±»ÎÛÁË¡£
·ï·ÉÀɲ¢Î´Ì§ÑÛÈ¥¿´×øÔÚ¶ÔÃæµÄÄÐÅ®£¬ËûÇáÇá²à¹ýÁ³ÉîÉîµÄ¿´ÁËÒ»ÑÛ·ïÓñ¶ð£¬Ò»ÏòÎÂÈóÇáÈáµÄ˲×Ó´Ëʱ±»Ò»²ãÉîÂñµÄÒõ°µËùÁýÕÖ¡£
·ïÓñ¶ð²»ÓɵÄÉÁ¹ýһĨ¾ª»Å£¬Ë漴ת¹ýÁ³²»¸ÒÔÚÈ¥¿´ËûÒ»ÑÛ¡£Í¬Ê±·ïÓñ¶ðµÄÐÄÀïÓÐЩµ£ÐÄ£¬¸Õ²Å¸ç¸ç¿´ËýµÄÑÛÉñËƺõ½«ËýÐÄÀïµÄÏë·¨¿´´©ÁËÒ»°ã£¬Ëýº¦Å¸ç¸ç»á¾Í´ËÊÂÂñÔ¹Ëý£¬ÕâÒ»´Î½èÖúÉϺâɽÕâ¼þÓÉÍ·ÉÏ£¬ËýºÃ²»ÈÝÒ×±»½â½ûÈç½ñËý¿É²»ÏëÔÚ±»¹ØÔÚÎÝ×ÓÀï´ç²½ÄÑÐС£
¡°·ïС½ã˵»°¿ÉÕæÊÇ·çȤ£¬±¾Ð¡ÍõÌýÎÅ·ïÊÀ×ÓÒ»Ïò¶Ô·ïС½ãÄã³è°®Óмӣ¬ÄѵÀ·ïÊÀ×Ó¶Ô·ëС½ãÕչ˵ÄÎÞ΢²»ÖÁÒ²Äܱ»Ëµ³ÉÊÇ·ïÊÀ×Ó¶Ô·ïС½ãÄãÇãĽÒѾÃÂ𣿡±Ä½ÈÝîÚÉùÒôµÑŲ»¼±²»»ºµÄ¿ª¿Ú¡£
¡°Õ⡪¡ªÕâÔõô¿ÉÄÜ£¿¡±·ïÓñ¶ðÁ³Éϲ»×ÔÖ÷µÄÉýÆðһĨ³àºìÐß·ß֮ɫ£¬ÐÄÀïÈ´ÓÐЩÐÄÐ飬ÑÛÉñÉÁ¶ã¿ªÄ½ÈÝîÚÖ±ÊÓµÄ˲×Ó£¬ÉùÒôÓÐЩÇá²ü¡°Ð¡ÍõÒ¯ÇÐĪÍü¼ÇÁË£¬ÎҺ͸ç¸çÄËÊÇÇ×ÉúÐÖÃã¬Ôõô»áÓÐÄÇÖÖ¡ª¡ªÄÇÖÖö»öºµÄÐÐΪ£¿¡±
¡°Å¶£¿¼ÈÈ»·ïÊÀ×ӺͷïС½ãÊÇÐÖÃã¬Ëû¶ÔÄãºÃ¾ÍÊÇÀíËùÓ¦µ±£¬Èô×·ËÝÆðÀ´£¬±¾Ð¡ÍõËãÆðÀ´Ó¦¸ÃÊÇÇå¸èС½ãµÄ±í¸ç£¬·ïС½ã£¬Äã˵×öΪ±í¸çµÄÎÒÄÜ·ñ¶Ô×Ô¼ºµÄ±íÃöàÒ»·ÝÕÕ¹ËÄØ£¿¡±
·ïÓñ¶ðÑÆ¿ÚÎÞÑÔ£¬ËäȻĽÈÝîÚµÄÀíÓÉǣǿ£¬¿ÉËýÈôÕæµÄ·´²µÁ˾ÍÓÐЩ´ËµØÎÞÒøÈý°ÙÁ½µÄζµÀ£¬µ¹ÊǻᱻĽÈÝîÚ·´ÊÉÒ»¿Ú¡£
ÐÄÀï°µºÞÒ»°Ñ£¬·ïÓñ¶ðÇáÒ§×ì´½²¢Î´Ôڶ໰¡£
ÕýÔÚ´Ëʱ£¬´óµîÍâµÄÒ»ÃûÉí´©ÐþÉ«¾¢×°µÄÊÌÎÀÀ«²½×ßÁ˽øÀ´£¬ËûµÄ²½·¥Ê®·ÖѸËÙ£¬Á³ÉϵÄÉñÇé¸üÊÇ´ø×ÅÒ»·Ý½ôÕÅ¡°»ØÙ÷ÆßµîÏ£¬ËĹ«Ö÷¡ª¡ªËĹ«Ö