°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¾Í»á±»µ±×ö³àÂãÂãµÄÐßÈèÁË¡£
¡°ÎÒÂíÉÏ×éÖ¯²¿¶Ó×·»÷£¬ËûÃÇ¿´×ÅÏò±±ÌÓ£¬¿Ï¶¨»á³Ã»úÕÛ·µÏò¶«¡£ÎÒÃÇÓгä×ãµÄ×·»÷ʱ¼ä¡£¡±ÉÌÕð³ÁÉù˵µÀ¡£
ÑÖÎýɽµãµãÍ·£¬ËûͬÒâÉÌÕðµÄÒâ¼û¡£±±·½Êǹú·À¾ü¸¹µØ£¬Æ¾½èÁ½Íò²Ð¾ü£¬¾ÍÊǸøËï´«·¼Ê®¸öµ¨×ÓËûÒ²²»¸ÒÈ¥¡£
¡°±¨¸æ¸±Ë¾ÁÕì²ìÓª´«À´ÏûÏ¢£¬Ëï´«·¼µÄ²¿¶ÓÌÓµ½Ö£Öݳɱ±·½¶þÊ®ÀïºóÀ£É¢µôÁË¡£ÎÒÃÇÎÞ·¨ÕÒµ½Ëï´«·¼µÄËùÔÚ¡£¡±
¡°Ê²Ã´£¿¡±ÑÖÎýɽÕ𾪵ÄÕö¿ªÑÛ¡£
¡°ÎҼǵÃËï´«·¼Í»Î§Ê±ËäÈ»ËðËðʧ²ÒÖØ£¬µ«ÊÖÖÐÖÁÉÙ»¹ÓÐÁ½ÈýÍòµÄ²¿¶Ó£¬ÒÔËû¶Ô²¿¶ÓµÄÕÆ¿ØÁ¦£¬Ôõô¿ÉÄܳöÏÖ±ÀÀ£Çé¿ö£¿¡±ÑÖÎýɽ¸Ðµ½²»¿ÉÖÃÐÅ¡£
¡°ÎÒÒ²¸Ð¾õÕâÀïÃæÓÐÎÊÌ⣬ÎÒÃÇΧÀ§Ö£ÖݳÇÕâô³¤Ê±¼ä£¬ÌÓ³öÀ´µÄÖ»ÓÐÀÏ°ÙÐÕ£¬±±ÑóÊ¿±øÒ»¸öûÓС£ÔÚÈç´ËÁÓÊÆÇé¿öÏ£¬±±ÑóÕâЩÎÚºÏÖ®ÖÚ¾¹È»Ã»ÓÐ͵͵Áï³öÀ´Í¶½µµÄ£¬Õâ¾Í˵Ã÷Ëï´«·¼¶Ô²¿¶ÓµÄÕƿطdz£À÷º¦¡£ÕâÑùµÄ½«Áì³ý·ÇÕ½ËÀ£¬·ñÔòËû÷âϵIJ¿¶Ó¾ø¶Ô²»»áÀ£É¢¡£¡±ÉÌÕðµãµãÍ·µÀ¡£
¡°¸±Ë¾ÁÕì²éÓªÒѾץÁ˼¸¸öÀ£±ø£¬ÕýÔÚÉóѶÖУ¬ÏÖÔÚ»¹Ã»ÓÐ׼ȷµÄÏûÏ¢´«À´¡£¡±²Îı¹Ù˵µÀ¡£
¡°ÖªµÀÁË£¬ÓÐÏûÏ¢Á¢¿ÌÀ´±¨£¡¡±ÑÖÎýɽ»Ó»ÓÊÖ˵µÀ¡£È»ºóÂʾü½øÈëÖ£Öݳǡ£²»¹ÜËï´«·¼µÄ²¿¶ÓÊÇÒòΪʲôÔÒò±ÀÀ£µô£¬Ãæ¶ÔÀ£±ø£¬¹ú·À¾ü´ó¾ü×ÜÊÇÄÑÒÔ×·»÷¡£¶øÇÒÖ£ÖݳDZ¥¾Ëï´«·¼õåõÕýÊǹú·À¾ü½Ó¹ÜÐûÊĶ÷µÂµÄʱºò£¬ÑÖÎýɽ×ÔÈ»²»»á·Å¹ýÕâ¸öÊÕ£ÃñÐĵĺûú»á¡£
ÑÖÎýɽµÄ²¿¶Ó²¢Ã»ÓÐÔÚÖ£ÖݳÇÍ£Áô¶à³¤Ê±¼ä¡£´òɨÍêÕ½³¡£¬°²¸§Ò»ÏÂÀÏ°ÙÐÕ£¬ÑÖÎýɽ¾ÍÂÊÁì´ó¾ü¶«½øÁË¡£
×÷ΪһÃûÒ°Õ½¾ü½«Á죬ËûÏÖÔÚ²»Ò˹ý¶à²åÊֵط½µÄÊÂÇé¡£±±¾©Õþ¸®ÓÐÍêÉƵľüÕþÁ½Ì×Ìåϵ¡£Ò°Õ½¾üûÓвåÊֵط½ÊÂÎïµÄȨÁ¦¡£ÑÖÎýɽËäÈ»Óвţ¬µ«ÔÚûÓÐÊÚȨµÄʱºòÒ²²»¸ÒËæ±ãÂÒ¶¯¡£Ëµµ½µ×ËûÑÖÎýɽ¶Ô¹ú·À¾üÀ´Ëµ»¹ÊÇͶ½µ²»¾ÃµÄ½«Áì¡£Äܹ»±»ÐÅÈÎÕƱø¾Í·Ç³£²»ÈÝÒ×ÁË£¬ÔÙ¹ý¶à¸ÉÉæ¿ÖžÍÈÃÈ˲¼ÉÁË¡£ÕýÊÇÉîͨÃ÷Õܱ£ÉíÖ®µÀ£¬ÑÖÎýɽ²ÅÄÜÔÚɽÎ÷´´³öÙ¼´óµÄ³É¾Í¡£
ÉϺ£¡£Ò»×ù¾«ÖµÄС¹«Ô¢ÖС£
Ò»Éí¾Ó¼Ò×°µÄ²ÌïɺܿÍÆøµÄ½«Ò»¸ö±ã×°ÄêÇáÈËÈýøÎÝ×ÓÖС£
²ÌïɵķòÈËÅË»ÛÓ¢·îÉϲèºóºÜ×ÔȻתÈëÎÔÊÒ¡£²ÌïɵķòÈ˺ÜÏͻݣ¬¶ÔÓÚÕÉ·òµÄÐÐΪ·Ç³£Ö§³Ö¡£ÊDzÌïɽ«¾üÕæÕýµÄÏÍÄÚÖú¡£
¡°ÄãÊDZ±·½À´µÄ°É£¿¡±×À×ÓÇ°×ø¶¨£¬²Ìïɽ«¾üЦ×Å˵µÀ¡£
¡°½«¾ü£¬ÕâÊÇÎÒ¼ÒÉÙÒ¯½»¸øÄúµÄ¡£Çë¹ýÄ¿£¡¡±ÇàÄêÈ˺ÜÊǹ§¾´µÄµÝ¹ýÒ»·âÐÅ¡£
²ÌïÉ´ò¿ª£¬Ã¼Í·²»ÓɵÄÖåÁËÆðÀ´¡£È»ºóÕû¸öÈËÏÝÈë³Á˼¡£ÇàÄêÈËÒ²²»¸Ò´ß´Ù£¬²»¹ýÆä²»¶Ï»Î¶¯µÄÉíÌåÏÔ³öËûµÄ½ôÕÅ¡£
¡°ÄãÈ¥°É£¬Õâ¼þÊÂÎÒÖªµÀÁË£¡¡±²ÌïȨ́ͷ˵µÀ¡£Ò»Ë«ÑÛ¾¦·Â·ðÄܹ»¶´²ìÊÀÊ¡£
ÇàÄêÊæÁËÒ»¿ÚÆø£¬´Ó²ÌïɵıíÇéËûÒѾµÃµ½´ð°¸£¬È»ºóËûÆðÉí¹§¾´µÄ¶Ô²ÌïÉÐÐÁËÒ»Àñ£¬È»ºóÀëÈ¥¡£
ËÍ×ßÁË¿ÍÈË£¬ÅË·òÈË´ÓÎÔÊÒÖÐ×ß³öÀ´¡£
¡°·ò¾ý£¬ÓÖÒªÀ뿪ÁËÂ𣿡±
¡°²»´í£¬ÄãÊÕʰһϣ¬Ã÷ÌìÎÒÃÇÆô³Ì»ØÎ÷ÄÏ¡£¡±²ÌïɵãµãÍ·µÀ¡£
¡°ÓÖÒª´òÕÌÁË£¿¡±ÅË·òÈ˵£ÐĵÄÎʵÀ¡£
¡°àÅ£¬»òÐíÕâÊǹúÄÚµÄ×îºóÒ»Õ¾ÁË¡£·òÈËÎÒ°ÑÖйúµÄÏ£ÍûѹÔÚ±±·½ÄÇλ½á°ÝÐֵܵÄÉíÉÏÁË¡£Ï£ÍûËû²»ÒªÈÃÎÒʧÍû¡£¡±²ÌïÉЦÁËЦ˵µÀ¡£
¡°ÎÒÂíÉÏÈ¥ÊÕÊ°£¡¡±ÅË·òÈËÒ²²»ÊÇÍÏÄà´øË®µÄÈË£¬ËýÖªµÀÕÉ·òÊÇ×ö´óʵÄÈË¡£²»¹ýËý¶ÔÕÉ·ò¿ÚÖб±·½ÄÇλ·ëÉÙ˧»¹ÊǺܺÃÆæµÄ¡£Äܹ»ÈòÌïÉÕâÑùµÄÈ˳¼·þ£¬·ëÉÙ˧±¾Éí¾ø¶ÔºÜÓб¾Éí¡£Õû¸öÃñ¹ú£¬ÕæÕýÈòÌïÉ¿´ÖصÄÒ²²»¹ýÇøÇø¼¸ÈË¡£¶ø·ëÉÙ˧ÏÔÈ»ÊÇÆäÖеÄÇ̳þ¡£
¡°·òÈË£¬¿àÁËÄãÁË¡£ÕâЩÄê¸ú×ÅÎÒ¶«±¼Î÷×ߵģ¬ÎÒÏëÕâÒ»Õ½Ö®ºó£¬ÎÒÃÇÒ²Äܹ»ÕæÕýµÄ°²¶¨ÏÂÀ´ÁË¡£¡±²ÌïÉÓÐЩǸÒâµÄ˵µÀ¡£ÕâЩÄêÆÞ×Ó¸ú×Å×Ô¼º¿ÉÊÇûÉÙ³Ô¿à¡£
¡°·ò¾ý£¬²»ÒªÕâô˵£¬ÄãÊÇ×ö´óʵÄÈË£¬Äܹ»°ï³ÄÄ㣬ÎҸе½ºÜÐÒ¸£¡£¡±ÅË·òÈËЦÁËЦ˵µÀ¡£
µÚÎå°Ù¶þÊ®ÈýÕ¡¡Î÷ÄÏÕð¶¯
µÚ¶þ¸üËÍÉÏ£¬½ñÌìËĸü±¬·¢£¬ÇóÊéÓÑÖ§³ÖÕý°æ¶©ÔÄ£¡£¡£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²ÌïÉÏÖÔÚËùסµÄСԺÊÇÅË·òÈËÒ»ÊÖÖðìµÄ¡£ËäÈ»¹«Ô¢ºÜС£¬µ«È´ºÜÎÂÜ°£¬ÕâЩÄê²ÌïɹýµÄºÜ²»°²¶¨£¬²»ÂÛÊDZ»±±ÑóÈí½ûµÄʱºò£¬»¹ÊÇÖ÷ÕþÎ÷ÄϵÄʱºò£¬²Ìïɶ¼·Ç³£Ã¦Âµ¡£Õâ´ÎÖØÉË£¬²ÌïÉËãÊÇ·ÅÏÂÁËÒ»ÇÐÔðÈκͰü¸¤£¬°²ÐÄÔÚÉϺ£ÑøÉË£¬Æ¾½èËû°®¹ú½«ÁìµÄÉí·Ý£¬ÓÖ·ÅÏÂÎ÷ÄÏ×ܶ½µÄÖ°Îñ£¬×ÔȻûÈ˸ÒÀ´¶Ô¸¶Ëû¡£ÔÙ¼ÓÉÏÎ÷ÄÏ×ܶ½¸®ºÍ±±¾©Õþ¸®»òÃ÷»ò°µµÄ±£»¤£¬²ÌïÉÄѵùýÁËÒ»¶Îƽ¾²µÄÈÕ×Ó¡£
ÅË·òÈË´ÓÎ÷Äϱ»½Ó¹ýÀ´Ö®ºó£¬¾Í¹ºÂòÁËÕâ×ùС¹«Ô¢£¬²ÌïÉÉËÊÆÍêÈ«Îȶ¨Ö®ºó£¬È˾ͱ»ÅË·òÈ˽ӵ½ÁËС¹«Ô¢ÖÐϤÐÄÕչˡ£ÅË·òÈËÊܹý¸ßµÈ½ÌÓý£¬ÔÚ¾«Éñ²ãÃæÉÏÄܹ»ºÍ²Ìïɽ»Á÷¡£¶øÇҺܶàʱºò£¬²ÌïÉÔÚ³ÐÊܾ޴óѹÁ¦µÄʱºò£¬¶¼»áÏò×Å·òÈËÇãËß¡£Ëæ×ŲÌïɵÄÈÕ½¥»Ö¸´£¬È«¹úÐÎÊÆÒ²·çÆðÔÆÓ¿£¬²ÌïÉ·´¶ø²»¼±×ŻعéÎ÷ÄÏÁË¡£Î÷ÄϵÄÇé¿öËûÒѾ֪µÀÁË£¬ËäÈ»³Ô¾ª£¬µ«Ò²Ã»ÓÐʲôºÃ°ì·¨¡£Î÷ÄÏ×ܶ½¸®´óȨÅÔÂäºÜÄÑ˵ÊÇ˵ĴíÎó¡£²»¹ýÕâºÍËûͻȻÓö´ÌÓкܴóµÄ¹Øϵ¡£¾ÍËãËûóȻ»Ø¹éÎ÷ÄÏ£¬½á¹ûÒ²Ö»ÊÇÎ÷ÄÏÔÙÆðÕ½¶Ë£¬¶ÔÎ÷ÄϵÄÀÏ°ÙÐÕÀ´ËµÎ´±ØÊǼþºÃÊ¡£ÕâÒ²ÊÇËûÉËÊƻָ´Ã»ÓÐÐж¯µÄÔÒò¡£
Õâ´Î±±¾©Ö÷¶¯ºÍËû½Ó´¥£¬ÇëËûÈ¥Î÷ÄÏÊÕÊ°²Ð¾Ö£¬ËµÃ÷¹ú·À¾üÒѾ׼±¸ºÃÁ˶ÔÎ÷Ä϶¯±ø£¬×¼±¸Ò»´ÎÐÔ½â¾öÕû¸öÎ÷ÄϵľÖÊÆ¡£ËûÕâ´ÎÐеĶ¯½á¹ûÈçºÎ£¬²ÌïÉÐÄÀïҲûµ×¡£ËäÈ»ËûÀ뿪Î÷ÄÏÖ»Óм¸¸öÔ£¬µ«ÊÇÎ÷ÄϾÖÊÆ·¢ÉúÁË·Ì츲µØµÄ±ä»¯£¬²ÌïÉҲûÐÅÐÄÄܹ»ÔÚ¶Ìʱ¼äÄÚ½áÊøÎ÷ÄϵĶ¯ÂÒ¡£
¡°·ò¾ý£¬ÎÒºÍÄãͬÐаɣ¡¡±ÅË·òÈËÏëÁËÏë˵µÀ¡£ËýÖ®ËùÒÔ²»ÉᣬÊÇÒòΪÕâ×ùËýÇ×ÊÖÖðìµÄС¹«Ô¢ÁôÏÂÁËËýºÍ²ÌïÉÁ½¸öÈ˵ÄÐÒ¸£»ØÒä¡£ÏÖÔÚ²ÌïÉÀëÈ¥£¬Õâ×ù¹«Ô¢Ò²Ê§È¥ÁËËûµÄÒâÒå¡£
²ÌïÉÏëÁËÏ룬»¹ÊǵãÁ˵ãÍ·¡£
Î÷ÄϾÖÊÆÔÙÂÒ£¬±£»¤ËûºÍ·òÈË»¹ÊÇûÎÊÌâµÄ¡£¸üºÎ¿ö¾ÍËãÌƼÌÒ¢²»·ÅÆúȨÁ¦£¬Ò²²»»á¶ÔËûÔõôÑù£¬ÒòΪÏÖÔÚËûµÄ±³ºóÕ¾×ű±¾©Õþ¸®¡£
²ÌïɵÄÐж¯ºÜÒþÃØ¡£Î人ÏÝÂäÖ®ºó£¬³¤½Ë®µÀÔٴνâ·â¡£²»¹ý³¤½ÏÂÓÎÅ̲éµÄºÜÑÏÃÜ¡£±±Ñó¾ø¶Ô²»»áÔÊÐí¹ú·À¾üͨ¹ý³¤½Ë®µÀ¸øÁ½ºþµÄ²¿¶ÓÔËË͸øÑø¡£
±±Ñóµ½ÏÖÔÚҲûÓиãÇå³þ¹ú·À¾üÊÇÔõô¶È¹ýÌìǵµÄ¡£ÍõռԪ֮ǰÒѾ½«³¤½ÉÏÏ°ÙÀïµÄÓ洬ȫ²¿Õ÷½ÉÁË¡£¹ú·À¾ü²»²»¿ÉÄÜÔÚ¶Ìʱ¼äÄÚ»ñµÃÈç´Ë¶àµÄ´¬²°¡£
¾¹ý±±Ñó¸ß²ãµÄ·ÖÎö£¬×îÖÕÒ²Ö»ÊÇÈ·¶¨ÁËÁ½¸ö×î¿ÉÄܵIJ²⡣µÚÒ»ÊÇÄÇЩ´¬²°À´×ÔÉÏÓΣ¬ÊôÓÚÎ÷ÄÏ×ܶ½¸®ÖÎÏ£¬µÚ¶þ¾ÍÊÇ´ÓººË®¹ýÀ´µÄÓæ´¬¡£ÕâÁ½ÖÖ¶¼ÓпÉÄÜ¡£Ö»ÊǶ¼ÓÐÎÞ·¨ËµµÃÇåµÄµØ·½¡£Èç¹ûÊÇÀ´×ÔÎ÷ÄÏ×ܶ½¸®£¬ÄÇ˵Ã÷ÌƼÌÒ¢ÒѾͶ¿¿±±¾©¡£Èç¹ûÊÇÕâÑù£¬ÌƼÌÒ¢Ó¦¸Ã¶ÔÕⳡսÕùÎÞ¶¯ÓÚÖÔ£¬Èç¹û²»ÊÇÀ´×ÔÎ÷ÄÏ×ܶ½¸®£¬¶øÊÇÀ´×ÔººË®£¬ÄÇΪʲô²»¹«¿ªÂ¶Ã棿Ҫ֪µÀµÚ¶þÌì±±Ñó¶É½¾¹È»Ê¹ÓõÄÊÇÄÇЩСÓæ´¬ºÍÖñ·¤¡£×îÖÕ±±ÑóҲûÓиãÇå³þÔÒò£¬²»¹ý²»¹ÜÔõôÑù£¬±±Ñó¶ÔÎ÷ÄÏ×ܶ½¸®µÄ·À±¸¼ÓÉîÁ˺ܶࡣ
²ÌïÉÇÇ×°¸Ä°ç£¬×öÁËÒ»ËÒÉÌ´¬£¬¾¹ý²ã²ãÅ̲飬ÖÕÓÚƽ°²µÄ½øÈëËÄ´¨¡£
²ÌïɵÚһʱ¼äÕÙ¼ûÁËÎ÷ÄÏ×ܶ½¸®ÖÎϵij¤½½¢¶Ó˾Áî¹Ù¡£Î÷ÄÏ×ܶ½¸®÷âϵij¤½½¢¶ÓÓÐÊ®¼¸ËÒÅÚͧ£¬ÊµÁ¦ËäȻԶԶ²»Èç±±ÑóµÄ³¤½½¢¶Ó£¬µ«ÊÇÔÚË®Á÷Íļ±£¬Ë®Î»Ç³µÄ³¤½ÉÏÓεØÇø»¹ÊǺÜÓÐÕ½¶·Á¦¡£³¤½½¢¶Ó˾ÁîÃû½Ð²Ü¸Õ¡£ÊDzÌïÉÒ»ÊÖÌá°ÎµÄ½«Á죬¶ÔËûÊǺÜÖҳϵġ£
ÊÂʵÉϲܸտ´µ½²Ìïɺܼ¤¶¯¡£Í¬Ê±±í´ïÁ˶ÔÏÖÔÚÎ÷ÄÏ×ܶ½¸®µÄ²»Âú¡£È·Êµ£¬²ÌïÉÒ»³öÊ£¬Õû¸öÎ÷ÄÏ×ܶ½¸®¾Íµ¹¼ÜÁË¡£Î÷ÄÏËÄÊ¡Ö®µØÈç½ñֻʣÏÂһʡ¡£Ô±¾ÏÂϽµÄÔÆÄÏ£¬¹óÖÝ£¬¶¼³ÉΪµÐ¶ÔÊÆÁ¦¡£Õû¸öÎ÷ÄÏһƬ¶¯ÂÒ¡£ÏÖÔÚºÃÁË£¬²ÌïÉ»ØÀ´ÁË£¬Î÷ÄÏÓÐÏ£ÍûÁË¡£
Ãæ¶Ô²Ü¸ÕÕâÖÖÏë·¨£¬²ÌïÉҲΪÌƼÌÒ¢±§Çü£¬±Ï¾¹Î÷Ä϶¯ÂҵĸùÔ´ÔÚËû²Ìïɵ±È¨µÄʱºòÒѾ³öÏÖ£¬¶øÇÒ»ýÐîÁ˺ܴóµÄÁ¦Á¿¡£ËûµÄÓö´Ì²»¹ýÊǵ¼»ðË÷£¬³¹µ×½«ÕâÆäÒý±¬°ÕÁË¡£Ö»ÊÇ´Ó½á¹ûÀ´¿´£¬×Ô¼ºÒ»³öÊ£¬Î÷ÄϾͱäµÄһƬ¶¯ÂÒ£¬ÕⶼÊÇÐÂÈÎ×ܶ½ÌƼÌÒ¢ÎÞÄÜÔì³ÉµÄ¡£
¡°²Ü¸Õ£¬ÌÆ×ܶ½²»ÊÇÄã˵µÄÄÇÖÖÈË£¬ÄãÏÖÔÚÁ¢¿ÌÁªÏµ×ܶ½¸®£¬¾Í˵ÎÒ²ÌïÉ»ØÀ´ÁË¡£¡±²ÌïÉËäÈ»ÊÇÐÅÈÎÌƼÌÒ¢µÄ£¬µ«ÊÇÎ÷ÄϵľÖÊƺÜÂÒ£¬Ëû×ÜÒªÊÔ̽һÏÂÌƼÌÒ¢µÄÐÄÒâ¡£
¡°ÊÇ£¬½«¾ü£¡¡±²Ü¸Õ´óÉùµÄ˵µÀ¡£ÔÚÎ÷ÄÏоüÌåϵÖУ¬²ÌïÉÒ»ÊÖÌá°Î½«Á춼³ÆºôÆäΪ½«¾ü£¬Õâ±íʾËûÃǶԲÌïÉÇ×½ü¡£
²Ü¸ÕµÄµç±¨·¢µ½Î÷ÄÏ×ܶ½¸®£¬ÌƼÌÒ¢´óϲ£¬Á¢¿Ì·ÅÆúËùÓеÄÊÂÎñ£¬´øמ¯ÎÀ¶ÓÇ××Ô¸ÏÍùÂëÍ·Ó½Ó¡£
ÌƼÌÒ¢ÕâÒ»¾Ù¶¯×ÔÈ»µÚһʱ¼ä´«µ½Î÷ÄÏÁîÍâÁ