°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
÷°ÙÐÕµÄÊÂÇ飬һÂÉɱÎÞÉ⣡
ÆäÓàÁùλ×ܱøÒ²»Ø¹ýÉñÀ´£¬·×·×¸ú×Å´óºðÆðÀ´¡£
¡°ºÜºÃ¡£¡±ÍõÆÓµãÁ˵ãÍ·£¬ÓÖÏòµ¶°ÌÁ³µÀ£¬¡°´«ÁîÏÂÈ¥£¬È«¾ü¿ª°Î¡¡È¥ºÁÖÝ£¡¡±
¡°ÊÇ£¡¡±
µ¶°ÌÁ³ºäȻӦŵ£¬ÁìÃü¶øÈ¥¡£
µÈÖ¶¼×ßÁË£¬ÍõÆÓ´ø×ÅÂÀÁùºÍÊ®¼¸ÃûÇ×±øÀ뿪æä¹Ý£¬Ö±±¼ÔÃÀ´¿ÍÕ»¶øÀ´¡£
ÔÚÔÃÀ´¿ÍÕ»´óÌã¬ÍõÆÓ¼ûµ½ÁË·ç³¾ÆÍÆ͵ÄÕźÍÉУ¬ÕźÍÉÐÊÇÖçÒ¹¼æ³Ì´Ó®ÖݸÏÀ´µÄ£¬Â·ÉÏ¿ìÂí¶¼ÅÜËÀÁËÁ½Æ¥£¬ÍõÆÓ×ß½ø¿ÍÕ»µÄʱºò£¬Õâ¼Ò»ïÕý¶Ë×ÅÒ»´óÅèɽÎ÷µ¶Ï÷Ãæ³ÔµÃÕýÏ㣬ϡÀﻩÀ²µÄÍÌÑÊÉùÈø½½üµÄÊ®¼¸Î»Ê³¿Í¿´µÃÊÇ´¥Ä¿¾ªÐÄ¡£
¼ûÁËÍõÆÓ£¬ÕźÍÉиϽô·ÅÏÂÁËÃæÅ裬¾ÍÒªÉÏÇ°¼ûÀñ¡£
ÍõÆÓ°ÚÁË°ÚÊÖ£¬Ð¦×ŶÔÕźÍÉеÀ£º¡°ºÍÉУ¬ÄãÏȳԣ¬ÎÒÔÚºóÔºÉÏ·¿µÈÄã¡£¡±
˵°Õ£¬ÍõÆӾʹø×ÅÂÀÁù¾¶Ö±½øÁ˺óÔº¡£
ÕźÍÉÐÓ¦ÁËÒ»Éù£¬ÈýÁ½Ï¾͸ɵôÁËʣϵÄÃæÌõ£¬ÓÖ¶ËÆðÃæÅè¸ÉµôÁË´ó°ëÅèÃæÌÀ£¬Õâ²ÅÒâÓÌδ¾¡µØĨÁËĨ×죬תÉíÖ±±¼ºóÔº¶øÀ´¡£
ºóÔº£¬ÍõÆÓÒѾÔÚºìÄï×ÓµÄÏá·¿ÀïµÈ×ÅÕźÍÉÐÁË¡£
¡¡
³çìõÊ®ÁùÄ꣨1643Ä꣩ʮһÔ£¬ÁøÈçÊÇÏ×µ÷»¢Àëɽ֮¼Æ£¬ÍõÆӳɹ¦ÓÕɱÁËÂíµÃ¹¦¡¢ÌïÐÛ£¬±ø²»ÑªÈÐÍß½âÁ˺ÁÖÝÁ½Õò±øÂí£¬ËÄÍò¶àÀÏÈõ²¡²Ð±»Ç´Ëͻؼ®£¬Ê£ÏÂÒ»Íò¶à¾«×³±»Ç¿ÐÐËÍÍùÄϾ©Ñà×Óí¶´óÓªÕûѵ¡£
½â¾öÁ˺ÁÖÝÁ½Õò±øÂíÖ®ºó£¬ÍõÆÓÔÙÎÞºó¹ËÖ®ÓÇ£¬»Óʦ±±ÉÏ¡£
Ê®¶þÔ³õ£¬ÖÐÑë¾ü˳Àûͨ¹ýºÓÄϹéµÂ¸®£¬½ø¾ü²ÜÖÝ£¬º·½«µ¶°ÌÁ³ËùÂÊÇ°·æÓªÒѾ±Æ½üå§ÖÝ£¬¾àÀ붫²ýÊ׸®ÁijDz»×ãÁ½°ÙÀï¡£
פÊØÁijǵĽ¨Å«Ö»ÓÐÎå°ÙÏâ»ÆÆ캺¾ü¼°Á½Ç§Í¶½µµÄ¹ÊÃ÷¹Ù¾ü£¬Ö÷½«Ãû½Ð١ͼÀµ£¬ÊÇÌú¸Ëºº¼éÙ¡ÑøÕýµÄÈý×Ó£¬Ù¡ÑøÐÔµÄÖ¶×Ó£¬ÎÅÌý´óÃ÷ÖÐÑë¾üɱµ½£¬Ù¡Í¼Àµ²»¸Òµ¡Âý£¬¼±Ç´¿ìÂí»ðËÙ±¨Óë±±¾©µÄÊ常ÉãÕþÍõ¶à¶ûÙò¡£
´Ëʱ½¨Å«ÔÚɽ¶«µÄ¸ù»ù»¹Ô¶Ì¸²»ÉÏÎȹ̡£
³çìõÊ®ÁùÄê¾ÅÔ£¬´³Ôô½ø¾©£¬³çìõµÛÉϵõÉíËÀÖ®ºó²»¾Ã£¬É½¶«×ܱøÁõÔóÇå¾Í´øמü¶ÓÅÜÁË£¬´ËʱµÄɽ¶«¸÷¸®¹ÙÔ±ÈÔÒÔ´óÃ÷¹ÙÔ±×Ô¾Ó£¬½ö½ö¼¸ÌìÖ®ºó£¬ÕâЩ¹ÊÃ÷µØ·½¹Ù¾ÍÒ¡ÉíÒ»±ä³ÉÁË´ó˳³¯µÄµØ·½¹Ù¡£
Àî×Ô³ÉÔø¾ÅɳöÒ»Ö§ÎåÍòÈ˵ľü¶ÓÇ°À´×¤ÊØɽ¶«£¬²»¹ýËæ×ÅËûµÄÊ®Íò¾«ÈñÔÚһƬʯս°Ü£¬ÕâÎåÍò¾ü¶ÓºÜ¿ìÓÖ±»µ÷»ØÁ˱±¾©£¬É½¶«ÔٴγÉÁ˲»Éè·ÀµÄÊ¡·Ý¡£
´Ëºó²»¾Ã£¬´ó˳¾ü¾Í³·ÀëÁ˱±¾©£¬½¨Å«³ÉΪÁ˱±¾©³ÇеÄÖ÷ÈË¡£
¾©Öоø´ó¶àÊý¹ÙÔ±ÓÖÒ¡ÉíÒ»±ä³ÉÁ˽¨Å«µÄ¹ÙÔ±£¬³ÉÁËÕæÕýÒâÒåÉϵġ°Èý³¯Àϳ¼¡±£¬´Ëºó²»¾Ã£¬É½Î÷¡¢±±Ö±¡¢É½¶«¸÷Ê¡µÄ¾ø´ó¶àÊýµØ·½¹ÙÔ±·×·×Ͷ½µ£¬Ù¼´óµÄɽ¶«Ê¡Î´¾Ò»Õ½¾Í³ÉÁËÂúÇåµÄÁìµØ¡£
²»¹ý´ËʱµÄ½¨Å«Ö÷Á¦ÕýæÓÚ×·½ËÁ÷Ôô£¬¶à¶ûÙòÖ»ÅɳöÇøÇøÁ½Ç§½¨Å«ºÍÎåǧ²ÐÃ÷½µ¾ü½øפɽ¶«£¬ÕâÁ½Ç§½¨Å«ºÍÎåǧ²ÐÃ÷½µ¾ü·Ö±ðפÔúÔÚÁijǡ¢¼ÃÄÏÁ½µØ£¬Ò»¶ó¾©º¼´óÔ˺ӣ¬Ò»¶óɽ¶«Ê׸®£¬×¤¾üµÄÏóÕ÷ÒâÒåÔ¶´ó¹ýʵ¼ÊÒâÒå¡£
¡¡
×Ͻû³Ç£¬ÎÄ»ªµî¡£
½¨Å«Õ¼Áì±±¾©Ö®ºó£¬ÎÄ»ªµî¾Í³ÉÁ˶à¶ûÙòµÄÇÞ¹¬¡£
´ËʱµÄ¶à¶ûÙòÕýÌÉÔÚ³çìõ»ÊµÛÔø¾×øµÄÁúÒÎÉÏÖåü³Á˼£¬Ò»¸öÈÕÇ÷ÑÏÖصÄÎÊÌâÕýÀ§ÈÅ×ÅËû£¬ÁîËûÒ»³ïĪչ£¬Á½¸öÔÂÇ°£¬ÔøÊÇ×Ͻû³Ç¶ÌÔÝÖ÷È˵ÄÀî×Ô³ÉÒ²Óöµ½¹ýͬÑùµÄÄÑÌ⣬Õâ¸öÄÑÌâ¾ÍÊÇÁ¸âÃØÑ·¦£¡
±±ÎåÊ¡Á¬ÄêÕ½ÂÒ£¬ÉÂÎ÷¡¢É½Î÷¡¢ºÓÄÏ¡¢É½¶«µÄ¾¼ÃÉú²úÔâµ½Á˼«´óµÄÆÆ»µ£¬Ö»Óб±Ö±Á¥ÒòΪÊÇÌì×Ó½ÅÏ£¬ÇéÐÎÏà¶ÔÒªºÃЩ£¬ÔÙ¼ÓÉϽñÄêÓêË®·á×㣬ÇïÊÕÖ®ºó±±Ö±Á¥°ÙÐÕÊÖÀﻹÊǺÜÓÐЩÁ¸Ê³µÄ¡£
³çìõµÛÏ£ÍûµÃµ½ÕâЩÁ¸Ê³£¬ÓÃÀ´¹©Ñø¾©Óª´ó¾ü±£ÎÀ¾©Ê¦£¬¿ÉϧµÄÊdzçìõµÛûÓÐļ¼¯µ½×ã¹»µÄÒø×Ó£¬ËûÂò²»ÆðÕâЩÁ¸Ê³£¬ËûÓÖ²»ÄܺÝÏÂÐÄÀ´ÇÀ×Ô¼º×ÓÃñµÄ¿ÚÁ¸£¬³çìõµÛºÜÎÞÄΣ¬Ö»ÄÜÑÛÕöÕöµØ¿´×ÅÁ÷Ôô´òÆƱ±¾©£¬×îºóÔÚúɽÉϵõ×ÔɱÁË¡£
Àî×Ô³ÉҲϣÍûµÃµ½ÕâЩÁ¸Ê³£¬¿ÉËûͬÑùûÓÐ×ã¹»µÄÒø×Ó£¬¿ÉÊÇÀî×ԳɱȳçìõµÛºÝ£¬Ëû²»Ö±½ÓÇÀ±±Ö±Á¥µÄ°ÙÐÕ£¬Ëû¾ÍÇÀ±±¾©³ÇÀïµÄ¹ÙԱѫÆÝ£¬ÕâÒ»ÇÀ¾ÍÇÀµ½ÁËÉÏǧÍòÁ½µÄ°×Òø£¬¿ÉϧµÄÊÇûµÈÀî×Ô³ÉÄÃÕâЩÒø×ÓÈ¥ÂòÁ¸Ê³£¬ËûµÄ¾ü¶Ó¾Í±ÀÀ£ÁË¡£
ÏÖÔÚ£¬Í¬ÑùµÄÎÊÌâÂÖµ½Å«Çõ¶à¶ûÙòÍ·Í´ÁË£¬ËäÈ»ºé³Ð³ëÖÎϵij¯ÏÊÏò½¨Å«ÊäËÍÁ˲»ÉÙÁ¸Ê³£¬¿ÉÕâЩÁ¸Ê³¶ÔÓÚÅÓ´óµÄ½¨Å«´ó¾üÀ´Ëµ»¹ÊDZˮ³µÐ½£¬½¨Å«µÄµ××Ó±¾À´¾Í±¡£¬ËûÃÇ×îÉó¤µÄ¾ÍÊÇɱ¾ºÍÆÆ»µ£¬ÖÖÌï¡¢Éú²úÁ¸Ê³¶ÔËûÃÇÀ´ËµÊǼþºÜÄѵÄÊÂÇ飬ÍùÄê¹ØÍâÒ»Óö»ÄÄ꣬¾Í¾³£»á¶öËÀÈË¡£
ÒÔ½¨Å«Äǵã¿ÉÁ¯µÄÉú²úÁ¦Ë®Æ½£¬ÒªÏëÖ§³ÅÆðһ֧ʮ¼¸Íò´ó¾üµÄ³¤ÄêÕ÷Õ½£¬¸ù±¾¾ÍÊdzÕÐÄÍýÏ룡
µÚ¶þ°Ù¶þÊ®°ËÕ¡¡°ÎµôÁijÇÕâ¿Å¶¤×Ó
¶à¶ûÙòÕý³îü²»Õ¹Ê±£¬ºöÓмÒÅ«½øÀ´Ù÷µÀ£º¡°Ö÷×Ó£¬·¶ÏÈÉúºÍÄþÏÈÉúµîÍâÇó¼û¡£¡±
¡°Å¶£¿¡±¶à¶ûÙòÕýÏëÅÉÈËÕÒÕâÁ½Î»Ìú¸Ëºº¼éÄØ£¬µ±ÏÂÐÀÈ»µÀ£¬¡°¿ìÇëËûÃǽøÀ´¡£¡±
¼ÒÅ«ÁìÃü¶øÈ¥£¬ºÜ¿ì¾ÍÁì×Å·¶Îij̺ÍÄþÍêÎÒ×ßÁ˽øÀ´£¬Á½´óÌú¸Ëºº¼éµ¥Ï¥¹òµØÏò¶à¶ûÙò´òÁ˸öǧ£¬ÚÆÃĵØ˵µÀ£º¡°Å«²Åßµ¼ûÖ÷×Ó¡£¡±
¶à¶ûÙòËàÊÖµÀ£º¡°Á½Î»ÏÈÉú¿ìÇëÆðÀ´¡£¡±
µÈ·¶Îij̺ÍÄþÍêÎÒÆðÉí£¬¶à¶ûÙòÓÖµÀ£º¡°Á½Î»ÏÈÉúÉîÒ¹½ø¹¬£¬ÊDz»ÊÇÓÐʲôҪ½ôµÄÊ£¿¡±
·¶Îij̵À£º¡°Å«²ÅµÄÈ·ÓÐÊÂÒªÓëÖ÷×ÓÉÌÁ¿¡£¡±
¡°Å¶£¿¡±¶à¶ûÙòµÀ£¬¡°ÏÈÉúÇë˵¡£¡±
·¶Îij̵À£º¡°Ìê·¢Ò×·þ֮ʣ¬ÊÇ·ñ¿ÉÒÔÔÝ»º½øÐУ¿¡±
¶à¶ûÙòµÄüͷö®Ê±±ãõ¾½ôÁË£¬±ðµÄÊÂËû¶Ô·¶Îij̡¢ÄþÍêÎÒÄܹ»ÑÔÌý¼Æ´Ó£¬Î¨¶ÀÌê·¢Ò×·þÕâ¼þÊ£¬ËûÈ´²»ÏëÌý·¶Îij̺ÍÄþÍêÎҵģ¬Ëæ×Ŷà¶ûÙò¶Ôºº×åÎÄ»¯Àí½âµÄ¼ÓÉËûÖ𽥵óöÁËÒ»¸ö½áÂÛ£º´ó½ð¡¢ÃɹŵÈÒì×åÈëÖ÷ÖÐÔ×îÖÕµÄʧ°Ü£¬¾ÍÊÇÒòΪËûÃDZ»ººÈËÍêȫͬ»¯ÁË£¡
¶à¶ûÙò²»Ï£ÍûÂúÇåÖص¸´ó½ð¡¢±±ÔªµÄ¸²ÕÞ£¬ËùÒÔÂúÈ˲»ÄÜÈúºÈËͬ»¯£¬»¹Òª·´¹ýÀ´Í¬»¯ººÈË£¬¶øÇ¿±ÆººÈËÌê·¢Ò×·þ¾ÍÊÇÆäÖкÜÖØÒªµÄÒ»Ïî´ëÊ©£¡
ÔÚ¶à¶ûÙò¿´À´£¬ººÈ˶ÔÉíÌå·¢·ôÊÇ¿´µÃºÜÖصģ¬Ò»µ©Ç¿ÆȺºÈËÌêÁËÂúÇ巢ʽ£¬ÔÙÇ¿ÆÈËûÃÇ»»ÉÏÁËÂúÇåµÄÂí¹Ó³¤ÅÛ£¬ÄÇôÕâЩººÈ˾ͽ«´ÓÐÄÀíÉÏÇü´ÓÓÚÂúÇ壬Èý´úÒÔÏ£¬ËûÃǽ«Íü¼Ç×Ô¼ºÊǺºÈË¡£
¼û¶à¶ûÙò³ÁĬ²»Ó·¶ÎijÌСÐÄÒíÒíµØ½âÊ͵À£º¡°Ö÷×Ó£¬ÎÒ´óÇå±ø½ø¹Ø²»¾Ã£¬ÉÂÎ÷µÄÁ÷Ôô»¹Ã»ÓÐÍêÈ«³²Ãð£¬É½Î÷¡¢´óͬ¡¢Ðû¸®¡¢É½¶«µÈ¸÷µØµÄ²ÐÃ÷ÊÆÁ¦Ò²Ã»ÓÐÍêÈ«¹éÐÄ£¬×îÖØÒªµÄÊÇÇ°Ã÷Ì«×ÓÖì´ÈŸRÒѾÔÚÄϾ©µÇ»ù³ÆµÛ£¬±±ÎåÊ¡µÄ²ÐÃ÷ÊÆÁ¦Ëæʱ»áµ¹ÏòÄÏÃ÷£¬ÔÚÕâÑùµÄʱ¿Ì£¬Å«²ÅÒÔΪǿÐÐÌê·¢Ò×·þÊDz»Ã÷Öǵġ¡¡±
¶à¶ûÙò»ôÈ»¾ÙÊÖ£¬·¶Îij̵Ļ°±ã¸ÂÈ»¶øÖ¹¡£
¡°·¶ÏÈÉú£¬ÄþÏÈÉú¡£¡±¶à¶ûÙòÒõ³Á×ÅÁ³ËµµÀ£¬¡°Ìê·¢Ò×·þÕâ¼þʾͲ»ÒªÔÙÌÖÂÛÁË£¬ÈýÌìÖ®ÄÚ±±¾©µÄ¹ÙÔ±°ÙÐÕ±ØÐëÇ¿ÐÐÌê·¢£¬Ç¿ÐÐÒ×·þ¡£¡±
ÄþÍêÎÒ¼±µÀ£º¡°Ö÷×Ó£¬Ç¿ÐÐÌÞ·¢Ò×·þ¿ÉÄܻἤÆðÃñ±ä¡¡¡±
¡°ÄǾÍÅɾü¶ÓÕòѹ£¡¡±¶à¶ûÙòÄüÉùµÀ£¬¡°Ò»¾ä»°£¬ÁôÍ·²»Áô·¢£¬Áô·¢²»ÁôÍ·£¡¡±
·¶Îij̡¢ÄþÍêÎÒÏà¶ÔĬȻ£¬ËäÈ»ËûÃǾõµÃÏÖÔÚ²»ÊÇÌê·¢Ò×·þµÄʱºò£¬²»¹ý¼ÈÈ»¶à¶ûÙòÐÄÒâÒѾö£¬ËûÃÇÒ²¾ÍûʲôºÃ˵µÄÁË¡£
¡°±¨¡¡¡±Ò»Ãû¸êʲ¹þÂúÍ·´óº¹µØ½øÁË´óµî£¬¹òµØÙ÷µÀ£¬¡°Ö÷×Ó£¬É½¶«¼±±¨£¡¡±
¡°É½¶«£¿¡±¶à¶ûÙòÁ³É«Ò»³Á£¬´óÉùµÀ£¬¡°½²£¡¡±
¸êʲ¹þ´Ï¢µÀ£º¡°Ù¡Í¼Àµ¼±±¨£¬ÄÏÃ÷ÖÁÉÙÎåÍò´ó¾ü´ÓºÓÄϹéµÂ¸®±±ÉÏ£¬Ç°·æÎåǧ¾«±øÒѾ±Æ½üå§ÖÝ£¬¾àÀëÁijDz»×ãÁ½°ÙÀ¡±
¡°Ê²Ã´£¡ÄÏÃ÷´ó¾ü£¿¡±¶à¶ûÙòÎÅÑÔö®Ê±Á³É«´ó±ä£¬´óÉùµÀ£¬¡°´«ÁÈüÃÄÏÊؾüÁ¢¼´ÔöÔ®Áijǣ¬ÔÙÈôóÃû¸®µÄ²©ÂåÂʾü¾ÈÔ®Áijǣ¡¡±
¡°Ôû£¡¡±
¸êʲ¹þÁìÃü¶øÈ¥¡£
ÄþÍêÎÒÉñÉ«ÄýÖصØ˵µÀ£º¡°Ö÷×Ó£¬¼ÃÄÏÖ»ÓÐÁ½Ç§ºº¾ü°ËÆìºÍÎåǧǰÃ÷½µ¾ü£¬´óÃû¸®µÄ±´ÀÕÒ¯£¨²©Â壩ÊÖÏÂÒ²Ö»ÓÐÎåǧ³¯ÏÊ°ËÆì¡¢ÎåǧÃɹŰËÆ죬ÔÙ¼ÓÉÏÁ½Ç§ÕýºìÆìÌúÆÓÖÒª·À±¸ºÓÄϵÄÁ÷Ôô£¬ÓÖÒª¾ÈÔ®Áijǣ¬Õâµã±øÁ¦ÊµÔÚÊÇÌ«µ¥±¡ÁË£¬±ØÐ뾡¿ìÅÉÇ´Ô®¾ü¡£¡±
·¶Îij̵À£º¡°Å«²ÅÒÔΪµ±ÎñÖ®¼±ÊÇŪÇå³þÄÏÃ÷´ó¾üµÄÁì¾üÖ÷½«ÊÇË£¿Èç¹ûÀ´µÄÖ»ÊÇÁõÁ¼×ô¡¢ÁõÔóÇå¡¢¸ß½ÜµÈ±²£¬Ôò²»×ãΪÂÇ£¬Èç¹ûÀ´µÄÊÇÍõÆÓ£¬ÄÇÎÊÌâ¾ÍÑÏÖØÁË£¡¡±
¶à¶ûÙò»ôȻվÆðÉíÀ´£¬±³¸ºË«ÊÖÔÚ´óµîÀïÀ´»Øõâ²½¡£
¼ÙÈçÄÏÃ÷´ó¾üµÄÁì¾üÖ÷½«ÕæÊÇÍõÆÓ£¬ÎÊÌâ¾ÍÕæµÄÑÏÖØÁË£¡
´Ë´Î½ø¹Ø£¬¶à¶ûÙò¼¸ºõÊÇÇã³²¶ø¶¯ÁË£¬ÁùÍò½¨Å«°ËÆìÈ«²¿³ö¶¯£¬Á½Íòºº¾ü°ËÆìºÍÁ½Íò³¯ÏÊ°ËÆìÒ²ÊÇÈ«¾ü³ö¶¯£¬ÁíÍ⻹Õ÷ÕÙÁËÁùÍòÃɹŰËÆ죬էһ¿´±øÁ¦Ëƺõ²»ÉÙ£¬È«¼ÓÒ»¿é×ãÓÐÊ®ÁùÍò´ó¾ü£¬¿ÉÒªÓÃÕâµã±øÁ¦Õ÷·þÖÐÔʵÔÚÊÇÌ«µ¥±¡ÁË¡£
ºÃÔÚ»¹ÓÐÎâÈý¹ðµÄ¹ØÄþ¾üºÍ¸÷·ǰÃ÷½µ¾ü³äµ±ÂúÇåµÄÂíÇ°×䣬ÓëÁ÷Ôô¼¤Õ½¼¸Ô£¬ÉËÍöµÄ´ó¶àÊÇ