°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¨¼ÓÉÏÌÓÉ¢µÄͶ½µµÄ±»·ýµÄÌøºÓµÄ£©£¬ÊØסÓÜÁÖÓÖÄÜÔõôÑù¡£×Ô¼ºÃ»Á˱ø»¹²»ÊÇȥѧÄÇÀÏÎ÷±±¾üµÄ·ëÓñÏéÈ¥ÄϾ©×ö¸öÓÐÃûÎÞʵµÄ¾üÊÂίԱ¡£
Ïëµ½ÕâÀïÑ³ÇÎʵÀ£º¡°ÄãÃÇ¿´ÕâÑÓ°²¿ÉÊØÂ𣿡±
ÕâÁ½¸öÈËÒ»Ìý¾ÍÃ÷°×Ñî´ó˧²»ÏëÊØÑÓ°²ÁË¡£·ëÇÕÔÕµ±¼´Ò¡Í·ËµµÀ£º¡°Ë¾ÁÑÓ°²ÎÞÏÕ¿ÉÊØ°¡¡£¡±
ÓÚÊÇСÎ÷±±¾üµÄʣϵÄÈýÍòÈËÓÖһ·³·µ½Î÷°²£¬Öý¯Ð£³¤µÄÈýÁîÎåÉêÓÚ²»¹Ë½«ÑÓ°²Ë͸øС¹í×Ó£¬ÕâÆÚ¼äУ³¤»¹¸øÑ³ÇÉýÁËÒ»´Î¹ÙÈÃÑ³Ç½úÉýΪ½¾ü¶þ¼¶ÉϽ«¡£Ñ³ÇûÀíÕâ²ç£¬Ò»¸ö¶þ¼¶ÉϽ«Äܵ±·¹³Ô»¹ÊÇÄܵ±Ë®ºÈ¡£¼ÌÐøÏÂÁî³·ÍË£¬³·³öÑÓ°²ºóµÚÈýÌ죬С¹í×ÓÒ»¸ö°àµÄ±øÁ¦½øפÑÓ°²¡£ÉÂÎ÷Ê¡±±·½µÄ×îºóÒ»¸öÃÅ»§Ò²ÂÙÏÝÁË¡£
Ëæ×ÅÑÓ°²±»¹í×ÓÕ¼Á죬Î÷°²³ÇÄÚ¿ªÊ¼³öÏÖÁË´óÁ¿µÄÌÓÄѳ±£¬ÈËÈË·öÀÏЯÓ×»ò×ø³µ»ò×ß·¿ªÊ¼ÏòÄÏ·½ÌÓÈ¥¡£Ñ³ÇÒ²ÃüÁ¶Ó×¥½ôʱ¼ä½«Ê¡Õþ¸®²ÆË°È«²¿´ø×ߣ¬Í¬Ê±´øÉÏÁËÎ÷°²³ÇÄÚ¼¸¼ÒÒøÐеĽðÒøͱҺʹóÁ¿Ö½³®£¬²ÆÎï×°ÁËÂúÂúÈýÊ®´ó³µ¾ÍÒª¿ª³öÎ÷°²³Çʱ±»ÏÈÒ»²½¸Ïµ½µÄÕû±àÆßʮһ¾üÕÅÖÎÖв¿À¹×¡ÁË¡£
ÕÅÖÎÖдø×ÅÒ»¸öÕû±àÂúÍÒ»¸ö¾¯ÎÀÍÅ×îÏÈÒ»²½³Ë×ø»ð³µÑؤº£ÏßÏÈÀ´µ½Î÷°²£¬Ã»Ï뵽ȴ¿´µ½ÕâÎ÷°²¾üÃñÕùÏàÌÓÄѵÄһĻ£¬Ö±½ÓÏÂÁîÕû±àÂ÷âËø³ÇÞ¯ÎÀÍÅ¿ØÖÆ»ð³µÕ¾¡£
ÕÅÖÎÖпØÖÆס¾ÖÃæºó£¬´øÁËÒ»¸öÁ¬µÄ¾¯ÎÀÏÈÈ¥¼ûÁËÕâÉÂÎ÷Ê¡³¤Î÷°²Ë羸Ö÷ÈÎÑ³Ç£¬µ±ÃæÎʵÀ£º¡°ÄãÕ⼸ÍòÈËÂí²»ÔÚ³ÇÍâ³Ç¹Ø²¼ÖÃÕóµØ¿¹»÷ÈÕ¿ÜÇÖÂÔ£¬¶¼Åܵ½»ð³µÕ¾È¥×öʲô¡£¡±
Ñ³ÇÀíÖ±Æø׳µÄ˵µÀ£º¡°Èç½ñÈÕ¿ÜÊÆ´ó£¬ÎÒÃÇÕâÊÇת½øµ½±¦¼¦ÌìË®ººÖб£´æʵÁ¦¼ÌÐø¿¹ÈÕ¡£¡±
ÕÅÖÎÖÐÎʵÀ£º¡°ÄãÅܵ½ÄÇôԶȥ¿¹ÈÕ£¬Ð¡¹í×Ó²»À´Ôõô°ì£¿¡±
Ñ³Çһͦ²±×Ó£º¡°ÔçÍí»áÀ´µÄ¡£¡±
ÕÅÖÎÖÐÐÄÏ룬Äã¾ÍÊǸö¸ø¹í×Ó´ø·µÄ¡£ÕÅÖÎÖÐ˵µÀ£º¡°ÄǺã¬ÏÖÔÚÄã²»ÓÃÈ¥ÄÇôԶ¿¹ÈÕÁË¡£ÁôÔÚÎ÷°²³ÇÖп¹ÈÕ¼´¿É¡£ÍâΧÕóµØ½»¸øÎÒÃÇÆßʮһ¾ü¾Í¿ÉÒÔÁË£¬ÕâÑù×ÜÐÐÁË°É¡£¡±
Ñ³ÇÊǺÜÏë˵²»Ðеģ¬µ«Ò»¿´È˼ÒɱÆøÌÚÌڵľ¯ÎÀÁ¬Ò»Ë®µÄ»ú¹ØǹºÐ×ÓÅÚ£¬»¹ÊǵãÍ·ÈÏÁË£¬ÏÂÁ²¿¶Ó³·»Ø³ÇÄÚ¡ª¡ª×îÖ÷ÒªµÄÊÇ»ð³µÕ¾±»È˼ҿØÖÆסÁË¡£ÕÅÖÎÖÐÂíÉϸøÄϾ©·¢µç£¬ËµÁËÎ÷°²ÏÖÔÚµÄÇé¿ö£¬½Óµ½µç±¨ºó½¯Î¯Ô±³¤Ò²À´µçÈÃÑ³Ç¸ºÔðÎ÷°²³ÇÄÚµÄÖΰ²ºÍ·ÀÎñ¹¤×÷ÅäºÏÕÅÖÎÖеŤ×÷¡£
Ê®¼¸ÈÕÖ®¼ä£¬É¾üÑ³Ç²¿Á¬¶ª°üÍ·£¬ÒÁÃË£¬ÓÜÁÖ£¬ÑÓ°²Ëijǣ¬¡¶³¯ÈÕÐÂÎÅ¡·ÉϽ«Õâ°åÔ«Õ÷ËÄÀÉ¿äµÃÌìÏÂÉÙÓУ¬µØÉÏÎÞË«¡£ºÅ³Æ°ë¸öʦÍÅ´ò±éÌìÏÂÎÞµÐÊÖ£¬ºÃÏñÖ»¿¿Ò»¸ö°åÔ«Õ÷ËÄÀɺÍÊ®°ËʦÍžÍÄÜÕ÷·þÊÀ½çÒ»°ã¡£½¯Ð£³¤¶Ô´ËÒѾûÓÐÏë·¨ÁË¡£ÔÚÑÓ°²¶ªµôºóµÄµÚ¶þÌ죬½¯Ð£³¤Í»È»Ðû²¼Ôµ×֮ǰÔÚºÓÄÏ¿ª·â¾ÙÐÐÒ»¸ö¿¹ÈÕ¾üÊÂ×÷Õ½»áÒé¡£¸÷Õ½ÇøµÄ¾üÊÂÖ÷¹Ù¶¼Òªµ½³¡£¬×ÔÈ»ÕâÉÂÎ÷Ê¡³¤Î÷°²Ë羸Ö÷ÈÎÒ²ÊÇ°üÀ¨ÔÚÄڵġ£
±¾À´ÕⶼÊǽ«¾üÃDzÅÄܲμӵĻáÒ飬¿ÉÒ²ÓÐÒâÍâ×÷ΪֻÓÐÖÐУ¾üÏεĽð°ÔÌìÒ²Êܵ½ÁËÒ»·ÝÑÖÍõÌû¡£¿´×ÅÌû×Ó½ð°ÔÌìÎʵÀ£º¡°ÕⶼÊǽ«¾üÃǵĻáÒ飬ÎÒÈ¥²»ºÏÊÊ°É£¿¡±
ËÎ×ÓÎÄ°Ú°ÚÊÖ£º¡°Õâ¸ö»áÒéûÓÐʲô¼¶±ðµÄ˵·¨£¬ÄãµÄÉí·ÝÌØÊ⣬ÄÄÅÂÖ»¹Ò¸öÉÙξÏÎÒ²ÊÇÒª²Î¼ÓµÄ¡£¡±
½ð°ÔÌìÖªµÀÕâÊÇ×Ô¼º±»µãÃûÁË¡£Õâ½ÐÒ»¸öÓôÃÆ°¡£¬×Ô¼º²»È¥ÄϾ©¾ÍÊDz»Ïë¼ûУ³¤µÄ£¬ËľųǶàºÃ°¡£¬ÅÜÀ´ÅÜÈ¥µÄ¡£ËãÁË£¬¹À¼Æ·ÅµãѪҲ¾Í¹ýÈ¥ÁË£¬È¥¾ÍÈ¥°É£¬ÕâºèÃÅÑçҲδ±Ø¾ÍÊǸø×Ô¼º°ÚµÄ¡£
×öºÃ×¼±¸ºó´øÉÏÍ߶û÷ºÍ÷ÀöÑÇ£¬½ð°ÔÌìºÍËÎ×ÓÎĵÈÈËÒ»Æð³Ë×ø²¢²»ËãÊæÊʵÄÔËÊä»ú¸Ä×°¿Í»ú·ÉÍùºÓÄÏ¿ª·â¡£
ÒòΪ·É»úµÄÃÜ·âÐÔÄÜÒ»°ã£¬µ½ÁËÌìÉÏÕâÈý·üÌì·´¶øÁ¹¿ìÁË¡£ÔËÊä»ú¸ÄÔìµÄ¿Í»úÒ²Óпս㣬´ËʱµÄ¿Õ½ã¶¼ÊÇ´Ó²¿¶ÓÖаÙÀïÌôÒ»µÄÃÀÅ®µ±È»ºÍ½ð°ÔÌìÉí±ßµÄÁ½¸ö»¹ÊÇû°ì·¨±ÈµÄ¡£Ã»Ê¾ÍÅöһϽŵ׽µÂäÉ¡µÄ½ð°ÔÌì×ܾõµÃÕâÀï²»°²È«¡£
µ½ÁË¿ª·â·Öµ½ÂùÝÐÝÏ¢£¬ÍíÉϰ˵ã°ë½ð°ÔÌì±»·þÎñÔ±½ÐÐÑ֪ͨȥ¿ª»á¡£×øÉϳµ½ð°ÔÌ첻ʱ¼ì²é×ÅÉíÉϵÄÁúÁÛ¼×µÈÎïÆ·¡£µ½ÁËÊ¡Õþ¸®ÃÅ¿Ú£¬½ð°ÔÌìϳµ£¬Á½¸öÅ®»¤ÎÀ±»´øµ½Ò»±ßµÄ¸±¹ÙÊÒÐÝÏ¢¡£½ð°ÔÌì½øÁËÊ¡Õþ¸®£¬¿´¼û»áÒéÊÒÃÅÍâÌù×ÅÒ»Ö½ÌõÎÄ£¬Ð´×Å¡°·îί×ùÚÍ£º½ñÍí¸ß¼¶¾üÊ»áÒ飬ΪÉ÷ÖØÆð¼û£¬ËùÓе½»á½«Á죬²»¿ÉЯ´øÎäÆ÷½øÈë»áÒéÌü£¬Ó¦½«ËæÉí×ÔÎÀÎäÆ÷£¬Ôݽ»¸±¹Ù³¤±£¹Ü£¬¸øÓèÁÙʱµÄÊվݣ¬´ý»áÒéÍê±ÏºóƾÊÕ¾ÝÈ¡»Ø¡£¡±
¿´Ç°ÃæËÎ×ÓÎĵÈÈ˶¼½«Åäǹ½»³öÀ´ÁË£¬½ð°ÔÌìÒ²ÀÏÀÏʵʵµÄ½«Á½Ö§ºÐ×ÓÅÚ½»¸ø¸±¹Ù´¦¡£
ÒòΪÊÇÖÐУ¾üÏΣ¬½ð°ÔÌì²»ÓÃÏë½øÁË»áÒéÊÒºó¾Í×øÔÚ×îÏÂÊÖλÖá£ÔÙ¿´×Ô¼ºÉÏÊ×λÖö˶ËÕýÕýÔç¾Í×ø×ÅÒ»¸öÖн«Ä¿²»Ð±ÊÓÈçͬû¿´¼û½ð°ÔÌìÒ»°ã£¬½ð°ÔÌì¿´ÁËÒ»ÏÂÕâλҲ²»ÈÏʶҲ²»ºÃÈ¥´ò½Á¡£
µÈÁËÒ»»á£¬ÏÈÏȺóºóÈ˶¼µ½ÆëÁË¡£»áÒéÊҵĺóÃÅÒ»¿ª£¬Ëæ×ÅÒ»¸öÈË×ß½ø»áÒéÊÒÖз¿ÄÚÁÁ¶ÈÓÖÔöÁ˼¸·Ö¡£ÕâÈË×ßµ½Ö÷λºó£¬´ó¼Ò¡®à§¡¯µÄÆðÁ¢·Ö±ð½ÐµÀ£º¡°Ð£³¤¡£Î¯×ù¡£¡±
½ð°ÔÌìÃ÷°×Õâ¾ÍÊǽ¯Î¯Ô±³¤ÁË£¬¹ûÈ»ÊÇΰÈË°¡¹Ö²»µÃÒ»½øÀ´ÎÝ×Ó¶¼ÁÁÁË¡£Ò²¸ú×ÅÆðÀ´½ÐÁËÉùί×ù¡£
½¯Î¯×ùÒ»»ÓÊÖ£¬´ó¼ÒÓÖ×øÏÂÀ´¡£½¯Î¯×ù¿ª¿Ú¾Í˵£º¡°¿¹ÈÕÊÇÎÒÃÇÿ¸ö½«ÁìÒå²»ÈݴǵÄÔðÈΣ¬¿ÉÊǾ¹ÓÐÒ»¸ö¸ß¼¶½«Áì·ÅÆú»ÆºÓÌìÏÕ£¬Î¥¿¹ÃüÁÁ¬ÐøʧÏÝÊý¸ö³ÇÊУ¬Ê¹µÃÈÕ¿Ü˳Àû½øÈëÉÂÎ÷£¬Ó°Ï켫Æä¶ñÁÓ£¬Ê¹ºó·½¶¯Ò¡£¬Õâ¸öÔðÈÎÓ¦¸ÃÓÐÈ˸ºµ£¡£¡±
½ð°ÔÌìÐÄ˵»¹ºÃ»¹ºÃ£¬Ã»Ëµ×Ô¼º¡£×Ô¼ºÔÚËľųǴóÒþÒþÓÚÊп´¿ªÊ¼¶ÔµÄ¡£½ð°ÔÌìÕâÀï¸Õ¿ªÊ¼ºú˼ÂÒÏ룬Éí±ßµÄÄǸöÖн«¡®à§¡¯µÄÕ¾ÆðÀ´ËµµÀ£º¡°ÒÁÃË£¬ÓÜÁÖ£¬ÑÓ°²²»ÊØÓÉÎÒ¸ºÔ𡣶«±±ÃɹŲ»ÊØËÀ´¸ºÔ𣿡±
¡°Å¾¡±½¯Î¯×ùÆøµÄÅÄÁË×À×Ó£º¡°¶«±±Ãɹţ¬×ÔÈ»ÓÐÈ˸ºÔð¡£ÎÒÏÖÔÚ¾ÍÎÊɱ±¶ªÁË˸ºÔ𡣡±
½ð°ÔÌìÄÔ×Óһת¾ÍÖªµÀÕâλÊÇËÁË£¬ÔÀ´ÊÇÕ⼸Ì챨ֽÉϵij£¿Í£¬³öÁËÃûµÄ²»µÖ¿¹½«¾ü°¡¡£
ÕâÑ³Ç»¹Ïëêñ×죬Éí±ßÉÏÊ×λµÄÒ»¸ö¶þ¼¶ÉϽ«À¹×¡ÁËËû£¬ËµµÀ£º¡°ÖÒÏ飬ί×ùÕýÔÚ»ðÍ·ÉÏ£¬ÏÈÀ´Îҵİ칫ÊÒÐÝϢһϰɡ£¡±
˵»°¼ä£¬Õâ¸öºÍºÍÆøÆøµÄ¶þ¼¶ÉϽ«¾Í°ÑÕâλд×ÅÂúÁ³²»·þµÄ¾ó¿Öн«À×ßÁË¡£
¡¡µÚÒ»°Ù¶þʮա¡¼ûÃæ
Õâ¾ó¿ÈǵÃУ³¤Ò²ÊÇÒ»Õ󲻿죬˵ÁËÉù£º¡°É¢»á¡£×ÓÎÄÏÈÀ´Ò»Ï¡£¡±
˵×Å£¬Ð£³¤´ø×ÅËÎ×ÓÎÄÏȽøÁËС°ì¹«ÊÒ¡£ËµÊÇÉ¢»áÁË£¬µ«ÏÖÔÚûһ¸öÈË×ߵģ¬¸±¹ÙÒ²¶ËÉÏÀ´²èË®»¨Éú¹Ï×ÓÌǹûµÈ¸ø´ó¼Ò´ò·¢Ê±¼ä£¬½ð°ÔÌì¿´¶ÔÃæµÄÒ»¸öŨü´óÑÛµÄС°×Á³ÉÙ½«ÕýÔÚ²»×¡µÄ²Áº¹ÎʵÀ£º¡°½«¾ü¹óÐÕ£¿¡±
С°×Á³ÉÙ½«·´ÎʵÀ£º¡°Ä㲻ʶµÄÎÒ£¿±ÉÈËËïÔªÁ¼¡£¡±
¹ûÈ»ÊÇÌìÀ×¹ö¹ö£¬Ìýµ½Ãû×Ö½ð°ÔÌìÈ̲»×¡Ëµ£º¡°ÔÀ´ÊǷɽ«¾ü£¬¾ÃÑö¾ÃÑö¡£¡±
ÕâËïÔªÁ¼Ò²²»¼ûÍ⣬һһ¸ø½ð°ÔÌìÖ¸µãÕâЩÈË£¬ÄĸöÊÇÑÖÎýɽ£¬ÄĸöÊǺ«¸´é°£¬ÄĸöÊÇÁõÏ棬ÄĸöÊÇÁõÎĻԣ¬ÄĸöÊÇÀî×ÚÈÊ¡£ÖÁÓڸղŴøÑ³Ç³öÈ¥µÄÄǸöЦÃ滢ÊÇÎ廢ÉϽ«Ö®Ò»µÄÁõÖÅ¡£
×îºó½éÉܵIJ¶àÁË£¬ËïÔªÁ¼ÎʵÀ£º¡°Õâ´ÎÀ´µÄ²»ÊÇÉϽ«¾ÍÊÇÖн«£¬ÎÒÕâ¸öÉÙ½«Ò²ÊÇ´ø×Ŷú¶äÀ´¿ª»áµÄ£¬ÄãÕâÖÐУÊÇÔõô»ì½øÀ´µÄ£¿¡±
½ð°ÔÌìһ̯ÊÖ£º¡°ÎÒÒ²²»ÖªµÀ£¬½Óµ½ÃüÁîÎÒ¾ÍÀ´ÁË¡£¡±
ËïÔªÁ¼Ò»Á³²»ÐÅ£¬ÕýºÃËÎ×ÓÎÄ´ÓС°ì¹«ÊÒ³öÀ´ºó×øÔÚ½ð°ÔÌìÉí±ß˵µÀ£º¡°½ÓÍ£¨½ð°ÔÌìµÄ×Ö£¬È¡×Ô½´Ó͵³Ö®Ò⣩£¬Î¯×ùÒª¼ûÄã¡£½øÈ¥°É¡£¡±
ÕâËïÔªÁ¼µÉ´óÁËÑÛ¾¦Æ¾Ê²Ã´ÕâÖÐУµÚ¶þ½øÈ¥°¡£¬ÂÛ×ÊÅű²Ò²ÂÖ²»µ½Ëû°¡£¬ËÎ×ÓÎÄËæ¿ÚÎʵÀ£º¡°ÔªÁ¼£¬ÓÐûÓÐÐËȤȥº£¾ü×ö¡£¡±
¡°Õâ¸ö¡¡¡±ËïÔªÁ¼Ò»Ê±¼äº¹ÈçÓêÏ£¬º£¾üÂð£¬ÄǸ£Àû×ÔÈ»ÊǸ߸ߵģ¬¿ÉÍòÒ»´òÆðÀ´Åܶ¼Åܲ»ÁË£¬³¤ÍȵÄÓÅÊƾÍûÁË¡£²»¹ýËÎ×ÓÎÄÕâôÎÊÏÔÈ»ÊǾ¹ýί×ùĬÐíÁË¡£²»È¥ÕâÁ½¸ö×ÖÔõôҲ¾Í˵²»³öÀ´¡£
Õâ±ß½ð°ÔÌìÌáÐĵõµ¨µÄ½øÁ˽¯Î¯×ùµÄ°ì¹«ÊÒ½ÐÁËÉù£º¡°Î¯×ù¡£¡±
¡°àÅ¡£¡±½¯Ð£³¤Ì§ÆðÍ·¿´ÁËһϽð°ÔÌ죬¡°×ø°É£¬²»±Ø¾ÐÊø¡£¡±
¡°ÊÇ£¬Î¯×ù¡£¡±×øϺó½ð°ÔÌìÎʵÀ£º¡°²»ÖªÎ¯×ùÕÙ¼ûÓкÎÊ·ԸÀ£¿¡±
¡°ÈȺӵÄÕ½¾ÖÎÒÃÇÄÜ·¹ýÅÌÀ´£¬´òÆÆÁ˺ܶàÈ˵ÄÑÛ¾µ°¡¡£ÏÖÔںܶàÈËΪÁËÑÇÖÞ¾ÖÊƵÄƽºâ£¬Ã÷Àï°µÀïµÄÖ§³ÖС¹í×Ó¡£¡±
½ð°ÔÌì½Ó¿Ú˵£º¡°ÕâÑùµÄÈËÌ«¿ÉºÞÁË£¬¾ÍÓ¦¸Ã´òµ¹ËûÃÇ£¬ÔÙ²ÈÉÏÒ»Íò½ÅÈÃËûÃÇÓÀ²»·Éí¡£¡±
¡°ÊÇ°¡£¬²»¹ýÏÖÔÚÎÒÃǵĹúÁ¦»¹ºÜÈõ¡£ÄÚ²¿Ò²²»ÍŽᣬ¸÷¼ÒÈ˵ÄÑÛ¾¦¶¼¶¢×Å×Ô¼ºÄÇһĶÈýĶµØÉÏ¡£ÕâÑù²»ºÃ¡£¡±
¡°ÊÇ¡£¡±½ð°ÔÌì²»ÖªµÀ˵ʲôֻÄÜÓ¦ÁËÒ»Éù£¬×Ô¼ºÒ²²»ÊǾü·§£¬Ó¦¸Ã²»ÊÇÓ°Éä×Ô¼º°É¡£Õâ»°ÍâÃæµ¹ÊÇÓÐһȺÌÉǹµÄ¡£
½ÓÏÂÀ´½¯Ð£³¤ÎÊÁËÒ»ÏÂÓк¢×ÓÁËûÓУ¬¼ÒÖÐÔõôÑùһЩÓеÄûµÄ£¬½ð°ÔÌ춼¶Ô¸¶¹