°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ºúÁÖÒí¶ËÆð²èÕµ£¬Å¨ÁÒµÄÒ©²ÄÆøζѸËÙµØÃÖÂþ¿ªÀ´¡£ÀîºèÕÂ×øÔÚÒÎ×ÓÉÏ£¬¿´×źúÁÖÒí£¬Ä¿¹âÖгäÂúÁ˾øÍûÓëÎÞÄΣººú¹«£¬ÎÒÀîºèÕÂÄê½üËÄÑ®£¬È´Ò»ÊÂÎ޳ɣ¬ÂäÆÇÁʵ¹£¬ÎªÊÀ¼äËù¼¥£¬ÔÀ´ÎÒËùÒÀËùƾ£¬²»¹ýÊÇÖ»ÄÜÒýÆðÈËÃÇɱÐĵIJÅÆø¡£°¦£¬ÈËÉú×î´óµÄ±¯°§£¬Äª¹ýÓÚ´Ë°É£¿
ºúÁÖÒí¹þ¹þЦÁËÆðÀ´£ºÉÙÜõÑÔÖØÁË£¬ÄãÔçÒѹýÁ˲ÅÓëÄÜÕâÁ½¹Ø¡£ÆÀ¼ÛÄ㣬Óòŵıê×¼£¬²»Êʵ±£¬ÓÃÄܵıê×¼£¬Ò²²»Êʵ±¡£ÄãÊÇÊʺÏÒÔµÂÀ´ÆÀ¼ÛµÄÈË£¬ÏñÄãÕâÑùµÄÈË£¬²»Î©µ±ÊÀÉÙÓУ¬×Ô¹ÅÒ²¼«ÎªÏʼû¡£
ÀîºèÕÂã¤È»¶ø¾ª£ººú¹«£¬ÄªÒªÈ¡Ð¦£¡
ºúÁÖÒíÕýÉ«µÀ£ºÉÙÜõÒ¹À´£¬³ÏÐÄÓн̣¬´ËÊÂÆñÊÇ¿ÉÒÔȡЦµÄ£¿
ÀîºèÕ£ºÇë½Ìºú¹«£¬ºÎνµÂ£¿
ºúÁÖÒí£ºµÂΪ¸ß²Å´óÄÜ£¬ÊÇÒ»¸öÈ˲ÅÄÜÐÞΪµÄ×î¸ß¾³½ç¡£ÈËÉúµÄ½ø½×£¬µÚÒ»¸ö½×¶ÎÊDzţ¬ìÅÒ«²¢Õ¹Ê¾ÍâÔÚµÄС´ÏÃ÷¡£µÚ¶þ¸ö½×¶ÎÊÇÄÜ£¬»½ÐÑÄÚÐĵÄÖǻۣ¬¸³ÓèÄãÇ¿´óµÄÐÄÁéÁ¦Á¿¡£µ«Äܹ»½øÈëµÚÈý¸ö½×¶ÎµÄ£¬ÉÙÖ®ÓÖÉÙ¡£µÚÈý¸ö½×¶Î¾ÍÊǵ¡£ºÎνµÂ£¿ÈÕÔ¾ÌìÊÇνµÂ£¬ÌìºÎÑÔÔÕÊÇνµÂ£¬ÖÚÈ˾°ÑöÊÇνµÂ¡£µÂÖ®¾³½ç£¬²»ÔÚÓÚÄãΪÈË×öÁËʲô£¬¶øÊÇÄã²»×öʲô¡£Äã¿´ÄÇÌ«ÑôÐо¸ßÌ죬Ëü×öÁËʲô£¿Ì«ÑôʲôҲûÓÐ×ö£¬µ«ÕâÌìµØ¼äÄÄÅÂÊÇÒ»²Ýһľ£¬¶¼ãåÔ¡×ÅÑô¹âÓê¶Éú³¤¡£ËùÒÔÀÏ×ÓÓÐÑÔ£¬Éϵ²»µÂ£¬ÊÇÒÔÓе£¬Ïµ²»Ê§µÂ£¬ÊÇÒÔÓе¡£µ±Äã²»ÐèÒªíÆí¼è¿à£¬·ÇÒª×öЩʲô£¬È´ÒѾÄܹ»ÈÃÎÞÊýÈË´ÓÄãÕâÀïÊÜÒ棬ÕâʱºòµÄÄ㣬¾ÍÕæÕý³ÉÊìÁË¡£
ÀîºèÕµÍÓÖظ´×źúÁÖÒíµÄ»°£ºµ±Äã²»ÐèÒª×öʲôµÄʱºò£¬Äã¾Í³ÉÊìÁË¡¡
ºúÁÖÒí£ºÉÙÜõ£¬ÄãÒªÖªµÀ£¬Èç½ñÕâÊÀÉÏÖ®ÈË£¬ÓвÅÖ®ÈËÈç¹ý½Ö®ö꣬ÓÐÄÜÖ®ÈËÆÌÌì¸ÇµØ¡£ÈËÃDz»È±²Å£¬Ò²²»È±ÄÜ£¬µ¥È±Ò»¸öÈÃ×Ô¼ºµÄÒ»Éí±¾ÊÂÕÒµ½ÓÃÎäÖ®µØµÄ»ú»á¡£ÈçÔø¹«£¬Ëû¾ÍÊÇÓеÂÖ®ÈË£¬Äܹ»ÎªÌìÏÂÓ¢²ÅÌṩһ¸ö·¢»Ó²ÅÄܵÄÎę̀¡£ËùÒÔÌìÏÂÖ®ÈË£¬½Ô·þÔø¹«Ö®µÂ£¬¾ÍÊÇÕâô¸öµÀÀí¡£
ºúÁÖÒíͻȻÌáµ½Ôø¹ú·ª£¬¾Í¼ûÀîºèÕµÄÁ³É«ÄÑ¿´ÆðÀ´£¬Á½ÑÛ³äÓ¯×ÅÇüÈèµÄÅ»ð£¬ÖÕÓÚ£¬ËûÈ̲»×¡·¢ÆðÀÎɧ£ºÔø¹ú·ªÄǸöÔãÀÏÍ·×Ó£¬ÎÒ°ÑËûÊÓΪ×î¾°ÑöµÄʦ³¤£¬ÊÓΪÌìÏÂÄѵõĺÀ½Ü¡£¿Éʵ¼ÊÉÏ£¬ËûËùÓÃÖ®ÈË£¬×î¶àÖ»ÏÞÓÚС²ÅСÄܶøÒÑ£¬ÎÒÔÚËûÄ»¸®Ç¨ÑÓÈվ㬿ɽá¹û¡¡
ºúÁÖÒíʧЦÆðÀ´£ºÔøÀîʧºÍ£¬ÌìϽÔÖª°¡¡£ÉÙÜõ£¬ÄãºÍÔø¹«ÄÖ·ÁËÁ³£¬ÂñÔ¹Ëû²»¸øÄã»ú»áչʾÄãµÄ²Å¸É¡£ÄãÐÄÀïµÄÔ¹Æø£¬ÎÒÀí½â£¬¿××Ó˵£¬ÈËÖ®Ò»Éú£¬ÈýÊ®¶ø³É¾ÍÊÂÒµ£¬ËÄÊ®¶øÖǻ۳ÉÊì¡£ÄãÒѾÄê½üËÄÊ®£¬ÓÖÔâ·êÈç½ñÂÒÊÀ£¬ÕýÖµÓ¢ÐÛÓÃÎä֮ʱ£¬¿É¾¹È»ÂäÆÇÁʵ¹£¬Ò»ÊÂÎ޳ɣ¬ÖÕÄÑÃâ¡¡¿ÉÊÇÉÙÜõ°¡£¬È˵ÄÒ»Éú£¬´Ó²Åµ½ÄÜ£¬ÔÙ´ÓÄܵ½µÂ£¬ÊÇÓÐÒ»¸ö¹ý³ÌµÄ¡£¶ø´ó²Å´óÄܼûÓÃÓÚÊÀ£¬Ò²ÊÇÓÐÆä¹æÂɵġ£
ÀîºèÕ£ºÇë½Ìºú¹«£¬Õâ¹æÂÉÊÇʲô£¿
ºúÁÖÒí£ºÄã̧ͷÏòÍâ¿´£¬¿´µ½ÁËʲô£¿
ÀîºèÕÂŤͷ£¬Ïò´°Íâ¿´È¥£ººú¹«£¬ÎÒʲôҲûÓп´µ½¡£
ºúÁÖÒí£ºÕâ¾ÍÊÇ´ð°¸ÁË¡£
ÀîºèÕÂÏÈÊÇãȻ£¬¼Ì¶ø»ÐÈ»´óÎò£ººú¹«£¬ÎÒÃ÷°×ÁË¡£´Ëʱҹ°ë£¬Ò¹¿ÕһƬºÚ°µ£¬²¢²»¼ûÌ«Ñô¸ßÐü¡£¿ÉÊÇÌ«ÑôÈ·ÔøÔÚÌìÉÏ£¬ËüʼÖÕÔÚÄÇÀһÑÔ²»·¢£¬µ²´Äþ¾²¡£µÈÄÇÔÆ¿ªÎíÉ¢£¬ÐÛ¼¦¸ß³ª£¬Ì«ÑôÔٶȾýÁÙÌìÏ£¬Ã»ÓÐÈκζ«Î÷Äܹ»ÕÚ±ÎÌ«ÑôµÄ¹â»Ô¡£¿ÉÊÇÒõÓêÖ®¼¾£¬Ò¹°ëʱ·Ö£¬È´Ò²ÊÇÈËÊÀ¼ä×îΪ³£¼ûµÄ¾°Ö¡£
ºúÁÖÒí£ºÕýÊÇÕâÑù¡£
ÀîºèÕ£ºÓвÅÖ®ÈË£¬±ØΪÊÀË×Ëù¼µ£»ÓÐÄÜÖ®ÈË£¬±ØΪӹÕßËùÔ÷¡£Î¨ÓÐÓеÂÖ®ÈË£¬×ÝÈ»ÓÐÄÇȺȮ·ÍÈÕ£¬ÏüС¹¥Ú¦£¬µ«ÖÕ¾¿ÎÞÈËÄܹ»×èµ²ËûÇ°ÐеĽŲ½¡£
ºúÁÖÒí£ºÉÙÜõ°¡£¬ÄãºÍÔø¹«Ê§ºÍ£¬ÖÕ¾¿²»ÊÇʲôºÃÊ¡£ÄãµÈÎÒÐÞÊéÒ»·â¸øÔø¹«£¬ÈÃËû²»Òª¡¡
ÀîºèÕ£ºÐ»ºú¹«ÃÀÒ⣬²»¹ýÕâ¸öÈËÇ飬ÄÜÃâÔòÃâ¡£ÎÒÀîºèÕÂÈôÊÇÎÞ²ÅÎÞÄÜÎÞµÂÖ®±²£¬×ÝÈ»Êǻص½Ôø¹«Ä»¸®£¬ÓÖÓкÎÓã¿ÌÈÈôÎÒÄܹ»ÐÄÖ¾Ïж¨£¬¾²¶ø¾ÃÃ÷£¬ÓֺγîÕâÌìÏÂÖ®´ó£¬Ã»ÓÐÎÒÀîºèÕÂÓÃÎäÖ®µØ£¿
ºúÁÖÒí̾ϢһÉù¡£
Á½È˵ÄÄ¿¹â£¬Í¬Ê±×ªÏòºÚÈç¹øµ×µÄ¸ßÌì¡£ÐÇÔÂΪºñÖصÄÔƲãËùÕÚÑÚ£¬Ö»ÊÇÔ¶´¦²»Ê±ÉÁÏÖ³ö΢ÈõµÄ»ð¹â£¬ÒÔ¼°Ëæ·ç¶øÀ´µÄÈôÓÐÈôÎÞµÄÄź°Ö®Éù£¬±íÃ÷ÔÚÒ£Ô¶µÄµØ·½£¬ÕýÓÐÎÞÊýÈËÔÚÕ½³¡ÉÏØËɱƴÕù¡£´ËʱµÄÖйú£¬´Ó±±µ½ÄϽÔÒÑÂÙΪսÇø£¬ÖÁÉÙÓм¸Ç§ÍòÈË£¬ÔÚÕⳡºÆ´óµÄ½ÙÄÑÖÐÉëÒ÷×ÅËÀÈ¥¡£
ÂÒÊÀÖ®¼Ê£¬ºÚ°µÂþ³¤¡£
Ì«Ñô»¹»áÔÙÉýÆðÀ´Âð£¿
µÚÒ»Õ¡¡ÈËÉúµÄʧÍûÖ®¶¬
ÖйúµÄ»Ê¼Ò¼«È¨£¬Ñø³ÉµÄÊǾßÓж«·½¹¬Í¢ÒõıÌØÉ«µÄµÛÍõÐÄ»ú¡£È糯ÖеÄÏÌ·á»ÊµÛ£¬ÉúÓÚÉ֮ÖУ¬³¤ÓÚ¸¾ÈËÖ®ÊÖ£¬¾ÙÄ¿Ëù¼û£¬Ì§ÊÖËù¼°£¬¾ãÊÇ´øÓÐÃ÷ÏÔÒõÈáÌصãµÄÒõıÕþÖΡ£ÕâÖÖÒõıÕþÖÎÓëÏÖ´úÕþÖεĹ«¿ªÍ¸Ã÷¡¢ÖØÊÓ¹æÔòÇ¡³ÉÁ½¼«£¬ÆäÌصã¾ÍÊÇÒÔ±³ÐÅÆúÒåΪÊֶΣ¬ÒÔÖöԷ½ÓÚËÀµØΪĿµÄ¡£Ëù¿¼ÂǵIJ»ÊÇÈçºÎ½â¾öÎÊÌ⣬²»ÊÇÑ°ÇóÒ»¸ö¹²Ó®µÄ½á¹û£¬¶øÊDz»ÔñÊֶθãËÀ¶Ô·½¡£
ÂÙÂäÔÚ¼¦ÎÑÀïµÄÓ¥
ËÄÊ®ËêÄÇÄ꣬ÀîºèÕÂÈÔÈ»ÇüÉíÓÚÔø¹ú·ªµÄÄ»¸®Ö®ÖУ¬ÂäÆÇÁʵ¹£¬³î³¦Âú¸¹¡£
È˵½ÖÐÄ꣬ȴһÊÂÎ޳ɣ¬ÕâÊÀÉÏ´óÓÐÈËÔÚ¡£´ó¶àÊý¹¦³ÉÃû¾ÍÕߣ¬Ò²¶¼¾Àú¹ý¿²¿ÀÓë³ÁÂٵĻҰµÊ±´ú¡£
ÈËÃÇÆÕ±éÈÏΪ£¬Ö»ÒªÒ»¸öÈËÖ¾´æ¸ßÔ¶£¬²»Òò»·¾³µÄ²»Àû¶øɥʧ½øÈ¡µÄÓÂÆø£¬ÖÕÓÐÓÀ´ÈËÉú»Ô»ÍµÄʱ»ú¡£È»¶øÔã¸âµÄÊÇ£¬Ëæ×Åʱ¾ÖµÄ±ä»¯£¬ÀîºèÕ³öÈËÍ·µØµÄ»ú»áÔ½À´Ô½Ãì㣬¿ÉÄÜÐÔÔ½À´Ô½Ð¡£¬Ö÷¿Í¹ÛµÄÖî¶àÌõ¼þ¶¼ËƺõÒѾ½«ËûÀÎÀεØËø¶¨ÔÚÒ»¸öʧ°ÜÕßµÄλÖÃÉÏ£¬¿´²»³öÓÐʲôת»¯»ò¸Ä±äµÄÃçÍ·¡£
¾ö¶¨ÀîºèÕ´ËÉúÖÕÀÏÓÚÎÞÍûµÄ£¬ÖÁÉÙÓÐÈý¸öÒòËØ£ºµÚÒ»¸öÒòËØ£¬ÊÇËû±¾È˵Ä×ÔÎÒÈÏÖª³öÁËÎÊÌ⣻µÚ¶þ¸öÒòËØ£¬ÊÇËû¶ÔÈËÀàÉç»áµÄ½â¶Á³öÁËÎÊÌ⣻µÚÈý¸öÒòËØ£¬ÔòÊÇËû¶ÔÕâ¸öÊÀ½çµÄÕûÌåÐÔÈÏÖª³öÁËÎÊÌâ¡£
ËùνËû±¾È˵Ä×ÔÎÒÈÏÖª£¬Ò²¾ÍÊÇËûÔõô¿´´ý×Ô¼º£¬ËûÈÏΪ×Ô¼ºÊǸöʲôÑùµÄÈË£¬ÒÔ¼°ËûÆÚÍû×Ô¼º³ÉΪʲôÑùµÄÈË¡£³ÏÈçÀÏ×ӵġ¶µÀµÂ¾¡·ËùÑÔ£¬ÖªÈËÕßÖÇ£¬×ÔÖªÕßÃ÷¡£Ò»¸öÈ˶Ô×ÔÎÒµÄÈÏÖªÔ½ÊÇ׼ȷ£¬ÄÇôËû×ÔÎÒµ÷ÕûÓëÐÞÕýµÄŬÁ¦Ô½ÊÇÈÝÒ×ÓÐЧ¹û£¬Ô½ÊÇÈÝÒ׳ɾÍÈËÉúÊÂÒµ¡£Ïà·´£¬Èç¹ûÒ»¸öÈ˵Ä×ÔÎÒÈÏÖª²»ÊÇÄÇô¾«È·£¬ÄÇôËûµÄÈËÉúδÀ´£¬¶àÉپͳÉÎÊÌâ¡£
ÄÇô£¬ÀîºèÕÂÊÇÈçºÎÈÏʶ×Ô¼ºµÄÄØ£¿»òÕß˵£¬ËûÔÚÔçÄêʱΪ×Ô¼ºËù¹æ»®µÄÈËÉúδÀ´Ô¸¾°£¬ÊÇʲôÑùµÄÄØ£¿
1847Ä꣬ÀîºèÕ¿¼ÖнøÊ¿£¬ËûµÄ¸¸Ç×ÀîÎÄ°²ÎÅÖ®ÐÀϲ£¬¸³Ê«Ô»£º
ÉÙÄêÆøÏó×Ôá¿áÉ£¬ÇÌÐã¾ÓÈ»ºÉ½³³É¡£
Àϱ²´«ÒÂÔÌØʶ£¬ÈåÉú±¨¹úÔÚºÍÉù¡£
Æ·ÌâÓÈÖØʦͥÓþ£¬ÎÄ×ÖÏÈÑûº£ÄÚÃû¡£
Ê¢ÊÀ±ÙÃÅ×Ê°ÝÏ×£¬ÒªË¼Öñ²¯ÓÐÊâÈÙ¡£
ÕýËùνʫÑÔÖ¾£¬ÕâÊ×Ê«ÊÇÀîºèÕµĸ¸Ç×ÀîÎÄ°²¶ÔËûµÄ»ù±¾ÆÀ¼ÛÓëÈÏÖª¡£Öª×ÓĪÈ縸£¬°´ÀíÀ´Ëµ£¬ÎÒÃÇÓ¦¸ÃÄܹ»Í¨¹ýÕâÊ×Ê«£¬¸ÐÊܵ½ÀîºèÕÂÈËÉúµÄÖ¾ÏòÓ뱧¸º¡£µ«ÕâÊ×Ê«ÓëÀîºèÕÂÔÚÀúÊ·ÉϵÄ×÷ÓÃÓë³É¾ÍÍêÈ«²»·û£¬ÀîºèÕµĸ¸Ç׶ÔËûµÄÆÚÐíÓëÔ¸Íû£¬Ô¶µÍÓÚËûµÄÕæÕý¼ÛÖµ¡£
ÓÚÊÇÎÒÃǾÍÃ÷°×ÁË£¬ÇàÄêÀîºèÕµÄÈËÉúÔ¸¾°£¬»ù±¾ÉϺÜÔʼ£¬²¢Ã»ÓÐÆÚÐí»òÕßÒâʶµ½×Ô¼ºÄܳÉΪһ¸öÓ°ÏìÖйúÀúÊ·½ø³ÌµÄÈËÎï¡£ËûÏëµÃºÜµ¥´¿£¬ºÜʵ¼Ê£¬ºÜ±¾ÍÁ»¯£¬Ëû¾ÍÊÇÏë×öÒ»¸öÏñÌÆʱÀî°×¡¢ËÎʱËÕ¶«Æ¡¢ÔªÊ±ÂíÖÂÔ¶¡¢Ã÷³¯ÌƲ®»¢ÄÇÑùµÄ·çÁ÷²Å×Ó¡£²»ÄÜ˵ËûÕâ¸öÔ¸Íû²»Í×µ±£¬µ«ÏÔÈ»£¬Õâ¸öÄ¿±ê·Á°ÁËËû±¾È˵ķ¢Õ¹¡£
ÀîºèÕ¿ÊÍû³ÉΪһ¸öÏñ´óÊ«ÏÉÀî°×ÄÇÑùµÄÎÄÈË£¬ÕâÊÇËûÔçÄêµÄÈËÉúÄ¿±ê¡£ÊÂʵÉÏ£¬ËûµÄÇ°°ëÉú£¬¶à°ëÊÇ°´ÕÕÕâ¸öÄ¿±êÇ°½øµÄ¡£¾¡¹ÜËûÔÚÖйúÎÄѧʷÉÏûʲôµØ룬µ«ËûºÃ´õÒ²ÔøÁôÏÂÁËÒ»Ê×±ÈÖ®ÓÚÄÇЩÔÚÎÄѧʷÉÏÓеØλµÄÈ˵Ä×÷Æ·¸üÈÃÎÒÃǶúÊìÄÜÏêµÄʫƪ¡£
ÕâÊ×ʫдÔÚ1843Ä꣬ʱÄêÀîºèÕ¶þʮһË꣺
ÕÉ·òÖ»ÊÖ°ÑÎâ¹³£¬ÒâÆø¸ßÓÚ°Ù³ßÂ¥¡£
Ò»ÍòÄêÀ´ËÖøÊ·£¬ÈýǧÀïÍâÓû·âºî¡£
²»ÄܶÏÑÔ˵£¬ÕâÊ×Ê«ÊÇÀîºèÕÂÒ»Éú×î¸ßµÄÎÄѧ³É¾Í¡£µ«ÊÂʵÉÏ£¬ÀîºèÕÂÔڴ˺óµÄÎÄѧ´´×÷ÖУ¬ÔÙҲδÓÐÄܳ¬¹ýÕâÒ»Ê×Ê«µÄ×÷Æ·¡£¶øÕâ¾ÍÒâζ×Å£¬µ±ËûËÄÊ®Ëêʱ£¬»Ø¹Ë×Ô¼ºµÄÈËÉúÓëÐÄ·Àú³Ì£¬×î½ò½òÀÖµÀµÄ¾¹È»ÊǶþÊ®ÄêÇ°µÄÒ»Ê×Ê«¡£Õâ×ÝÈ»²»ÁîËû¾øÍû£¬¶àÉÙÒ²³ÆµÃÉϱ¯°§¡£
¾øÍûµÄÈËÉú£¬´óµÖÊÇÍâ½ç»·¾³ËùÖ¡£¶ø±¯°§µÄÈËÉú£¬¶àÊÇÒòΪÈËÉú¶¨Î»³öÏÖÁËÎÊÌâ¡£
ÊÂʵÉÏ£¬ÀîºèÕÂÄê½ìËÄÑ®¶øÒ»ÊÂÎ޳ɣ¬ÊÇÓÉÓÚËûµÄÈËÉú¶¨Î»´íÎóµÄÔµ¹Ê¡£
ÀîºèÕ²»Î©Êǵ±Ê±Ò²ÊǺóÊÀÉÙÓеĴóµÂ¸ß²ÅÖ®ÈË¡£Ëû˼άÃôÈñ£¬Ä¿¹âÇåÎú£¬Í·ÄÔÇåÐÑ£¬ÅжϾ«×¼£¬¶ÔÈËÐÄÈËÐÔ¶´Èô¹Û»ðÁËÈçÖ¸ÕÆ¡£Ëû×¢¶¨Òª³ÉΪ½â¾öʱ´úÎÊÌâµÄ¹Ø¼üÐÔÈËÎËû×Ô¼ºË¿ºÁҲδÔø»³ÒɹýÕâÒ»µã¡£¿ÉÒªÃüµÄÊÇ£¬ÔÚËûÇàÄêʱ´úµÄÈËÉ