°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ö»ÊǽÓÏÂÀ´ËýºÜ¿ì¾ÍÃ÷°×¸ÃÈçºÎÈ¥×öÁË£¬ÒòΪÁõÁèÒѾ·ö×ÅËýСÇɵÄÄÔ´ü£¬Ò»ÏÂһϵÄÍƶ¯ÆðÀ´ÁË¡£Â¬ÓñÖéŬÁ¦µÄÊÊÓ¦×ÅÁõÁèÈÃËý´ïµ½µÄ½Ú×࣬ŬÁ¦µÄÈÃ×Ô¼ºµÄÑÀ³Ý²»»áÅöÌÛÁËÍõÒ¯µÄ¡°±¦±´¡±¡£ËýºÜÐÁ¿à£¬Ò²ÐĸÊÇéÔ¸¡£
µÚ¶þÌìÔ糿£¬Á½¸öÈËÐÑÀ´µÄ¶¼ºÜÍí¡£ÆßÔµÄÌ«Ñô×ÜÊÇÔçÔçµÄÉýÆðÀ´£¬ÔÚËûÃÇ»¹Ã»ÓÐ˯×ŵÄʱºò´°Íâ¾ÍÒѾÖð½¥·º³öÁË°×É«¡£ÁõÁè²»ÖªµÀ×Ô¼ºÊ²Ã´Ê±ºò˯×ŵģ¬¹À¼Æ×Å°´ÏÖ´úµÄʱ¼äÀ´ËãµÄ»°£¬ÔõôҲÊÇÁ賿ËĵãÒÔºóÁË¡£ÐÑÀ´µÄʱºòÒѾÈÕÉÏÈý¸Í£¬Ëû±¾À´²»Ïë½ÐÐѬÓñÖéÈÃËýÔÙ¶àÐÝϢһϵģ¬Ö»ÊÇÁõÁèÇÄÇĵÄÂýÂýµÄ³é³ö±»Â¬ÓñÖéÕíµÃÓÐЩËáÂéµÄ¸ì²²µÄʱºò£¬Â¬ÓñÖ黹ÊÇÐÑÁ˹ýÀ´¡£
¡°ÐÑÁË£¿¡±
¡°àÅ¡£¡±
¡°ÎÒÏÈÆð´²È¥ÍâÃæ¿´¿´£¬Íõ¸®Àï×òÌì´òµÄÂÒÆß°ËÔ㣬ÎÒÈ¥¿´¿´ÊÜÉ˵ÄÊÌÎÀÃÇ¡£Äã±ð¼±×ÅÆðÀ´ÔÙÌÉÒ»»á¶ù£¬·´ÕýҲûÓÐʲôÊ¡£¡±
ÁõÁèµÍÍ·ÎÇÁËһϬÓñÖéµÄÁ³¼Õºó˵µÀ¡£
¡°²»£¬æªÉíÆðÀ´¸øÍõÒ¯×öÔ緹ȥ¡£¡±
¬ÓñÖéÓÐЩ¾óÇ¿µÄ˵µÀ¡£ËäÈ»ËýÆðÉíµÄʱºò±íÇéÃ÷ÏԵĽ©Ó²ÁËһϣ¬ÏÔÈ»ÊÇÒòΪËýµÄÉíÌ廹ûÓлظ´¹ýÀ´¡£
¡°Ôç·¹ÏÂÈËÃÇ»áË͹ýÀ´µÄ£¬Äã¾Í²»ÒªÆðÀ´ÁË¡£¡±
¡°²»¡¡½ñÌ죬ÊÇæªÉíµÚÒ»´Î¸øÍõÒ¯×öÔç·¹£¬²»ÄÜÀµÔÚ´²Éϲ»ÆðÀ´£¬ÕâÊÇæªÉí±ØÐëÒª×öµÄÊ¡£¡±
ËýÉùÒôºÜÇᣬµ«È´¼á¶¨²»ÒÆ¡£
¡°ÄǺðɡ¡ÈÃü¶ù°ïÄãÒ»Æð×ö°É¡£¡±
¬ÓñÖéÏëÁËÏëàÅÁËÒ»Éù£¬È»ºóÔÚÁõÁèµÄ°ïÖúϲÅÃãÇ¿ÏÂÁ˵أ¬Ö»ÊÇÒ»×߶¯£¬ÒþÒþ×÷Í´¡£
µÚ¶þ°Ùһʮ¶þÕ¡¡Á·±ø
Àë×ÅÁõÁèÓö´Ì·ç²¨ÒѾ¹ýÈ¥ÁËÒ»¸ö¶àÔ£¬Õâ¶Îʱ¼äºº¹úûÓÐʲô´óÊ·¢Éú£¬ÁõÁèÕâЩÌ켸ºõºÜÉÙÉϳ¯È¥ÁË£¬ÔÚ¼ÒÐÝÏ¢ÁËÎåÌìÖ®ºó£¬Ëû±ã¿ªÊ¼×ÅÊÖѵÁ·Æï±ø¡£´ÓÓ¦ÖÝ´ø»ØÀ´µÄһǧбø¶¼ÊǾ«×³Ö®Ê¿£¬ÔÙ¼ÓÉÏ´ÓÉñÕ½Óª£¬Éñ»úÓª£¬Éñ·æÓªÌôÑ¡³öÀ´µÄÎå°ÙÀϱø£¬Ò»Ç§Îå°ÙÐÂÀϽáºÏµÄÆï±øºÜ¿ì¾Í×齨Íê±Ï¡£
Æï±øµÄÓªµØ¾Í½¨Á¢ÔÚТµÛ»®¹é¸øÁõÁèµÄÄÇ¿éÍõ¸®ÓõØÉÏ£¬Õâ¿éÕ¼µØËÄÊ®¶àĶµÄÍÁµØÈÝÄÉÈýǧÆï±ø¶¼Ã»ÓÐÎÊÌâ¡£
ÂíÆ¥¶¼ÊÇÎ÷ÏÄË͹ýÀ´µÄÉϺÃÕ½Âí£¬Éí¸ßÌå׳£¬ÈýǧƥսÂí£¬Ò»Ç§Îå°ÙÆï±ø£¬ÁõÁèÒª°ÑÕâһǧÎå°ÙÈË´òÔì³ÉÄÜ×óÓÒ´óÕ½¾ÖÃæµÄÆæ±ø¡£´ÓÆï±ø½øÈëÓªµØÖ®ºó£¬Æï±øÓª¾Í·â±ÕÁËÆðÀ´£¬´óÓªÍâÃæÊØÎÀÈçÁÖ£¬±ð˵ÆÕͨ°ÙÐÕ£¬¾ÍÊÇ´ï¹ÙÏÔ¹óûÓÐÁõÁèµÄͬÒâÒ²ÄÑÒÔ½Ó½ü¡£ÈôÊÇÓÐÈ˽ӽüÆï±øÓª¶þ°ÙÃ×Ö®ÄÚ£¬Á¢¿Ì¾Í»á±»Ñ²Âߵľ«¼×ÎäÊ¿ÇýÖð¡£
ÕâËÄÊ®¼¸Ä¶µÄµÄ´óÔº£¬ÍêÈ«³ÉÁËÌ«Ô¸®ÖеĽûµØ£¬ÉõÖÁ±È»Ê¹¬ÄÚÔºµÄÊر¸»¹ÒªÉÑÏ¡£×îÍâΧѲÂßµÄÊÇ°ËÃÅѲ²é˾µÄ²îÒÛ£¬Ê®¸öÈËÒ»¶Ó£¬ÎÞ·ìʽ½»²æѲÊÓ£¬ÈκÎÈ˶¼²»ÄÜÔ½½ç¡£ÔÚÀïÃæÔòÊÇÁõÁèÍõ¸®µÄÇ×ÎÀ¶þ°ÙÈË×é³ÉµÄѲÂ߶ÓÎ飬һ°ÙÈË·Ö³ÉÊ®¶Ó£¬Ã¿Ò»Ìì»»°àÒ»´Î£¬Ñ²Âß²»¶Ï¡£
³öÈëÆï±ø´óÓªµÄÈË£¬¶¼Åä·¢ÁËÁõÁèÇ××ÔÇ©·¢µÄͨÐÐÑüÅÆ£¬ÕâÑùµÄÑüÅÆ°üÀ¨ÁõÁè×Ô¼ºµÄÄÇ¿éÔÚÄÚ£¬Ò»¹²Ç©·¢ÁËÖ»ÓÐÁù¿é¡£Ò²¾ÍÊÇéÃÓÐ×ʸñÀ´Æï±øÓªµÄÈË£¬ËãÊÇÁõÁèÒ²¾ÍÖ»ÓÐÎå¸öÈË¡£ÉõÖÁ»ÊµÛ±Ý϶¼²»ÄÜËæÒâ³öÈ룬ÕâÊǵ±³õТµÛ´ðÓ¦ÁõÁèµÄ¡£
ÕâÁù¸öÈË£¬ÊÇÁõÁ裬ʤÍÀÒ°ºü£¬ÕÔ¶þ£¬»¨ÈýÀÉ£¬¶À¹ÂÈñÖ¾¡£¾ÍÁ¬¿ÉÒÔ˵ÊÇÁõÁèÐĸ¹µÄÈý¸ö¾©Ê¦ÓªµÄÖ¸»Óʹ£¬¶¼Ã»ÓÐ×ʸñ½øÈëÆï±ø´óÓªÖ®ÄÚ¡£
ÁõÁèÿÌìÇåÔç½øÈëÆï±ø´óÓª£¬ºÜÍí²Å»á³öÀ´£¬Ã»ÈËÖªµÀËûÊÇÈçºÎѵÁ·ÄÇЩбøµÄ£¬ËûѵÁ·µÄµÄ·½Ê½¼òÖ±³ÉÁ˺º¹ú×î¸ß»úÃÜ¡£
²»¹ýÒ²ÓÐÈ˶ԴËàÍÖ®ÒԱǣ¬ËûÃÇÈÏΪ²»¹ÜÁõÁèÈçºÎ¾¡Ðľ¡Á¦µÄȥѵÁ·Ð±ø£¬¿¿×ÅÄÇÇøÇøһǧÎå°ÙÈËÄÜ·³ö¶à´óµÄÀË»¨À´£¿¾ÍËã°ÑÄÇЩÆï±ø¶¼ÑµÁ·³ÉÒÔÒ»µÐÊ®µÄÇ¿±ø£¬ÔÚÃæ¶ÔÊýÍò£¬ÉõÖÁÊýÊ®Íò´ó¾üµÄʱºòÕæ¾ÍÄÜ×óÓÒÕ½¾Ö£¿
ËäÈ»Æï±øÔÚÓë²½±øµÄÕ½¶·ÖÐÓÐ×ÅÒ»¶¨µÄÓÅÊÆ£¬Ò»Ç§Îå°ÙÆï±ø£¬ÔËÓõõ±µÄ»°»÷°ÜÒ»Íò£¬ÉõÖÁÒ»ÍòÎåǧûÓÐÅ䱸Öؼ׵IJ½±øµ½»¹ÊÇÓпÉÄܵģ¬ÈôÊÇÃæ¶ÔÁ½ÍòÒÔÉϽá³ÉÕóÊƵIJ½±ø£¬¼´±ãûÓÐ×°±¸Öؼף¬Æï±øËÙ¶ÈÉϵÄÓÅÊÆÒ²»áÒòΪ²½±øÈËÊýÉϵÄÓÅÊƶøÏûÄ¥¸É¾»¡£Ò»µ©ÏÝÈëµÐÕóµÄ»°£¬¸ß¸ßÔÚÉϵÄÆï±ø¸ù±¾¾ÍÊDz½±øÊÖÀﳤ±øÆ÷µÄ°Ð×Ó£¬Ò»ÔúÒ»¸ö×¼¡£
ÈôÊÇÍâÃæÓλ÷£¬ÒÔåó¼ýɱµÐµÄ»°£¬³ý·Ç¶Ô·½ÊÇÒ»Ö§ÀàËÆÓÚÅ·ÑôרÅѾüÄÇÑùºÁÎÞÕ½¶·Á¦¿ÉÑÔµÄÂÒ±ø£¬·ñÔòºÜÄѶԲ½±øÔì³ÉÖÂÃüµÄ´ò»÷¡£¶øÇÒÆï¹µÄÉä³ÌÔ¶²»¼°²½¹£¬Ò»µ©½º×ŵĻ°Æï±øºÜ¿ÉÄܱ»²½±øµÄ¼ýÕóÃðɱ¡£
ËùÒÔ£¬ºÜ¶àÈ˶¼²»ÈÏΪһǧÎå°ÙÈ˵ÄÆï±ø¶ÓÎéÄÜÓжà´óµÄ³É¾Í¡£±Ï¾¹ºº¹úÄ¿Ç°µÄ¼ÙÏëµÐÊÇÁÉ£¬ÏÄ£¬ºÍÖÜ¡£¶øÕâÈý¸ö¹ú¼ÒÓÖ¶¼ÊÇÒÔÆï±ø¼û³¤¡£ÇÒ²»ËµÏÄ£¬ÁɵÄÌúÆ¾ÍËãÊÇ´óÖܵĻ¢êÚ¾«¼×Æï±ø£¬ÄÇÒ»ÍòÎä×°µ½ÑÀ³ÝµÄÆï±ø¶ÓÎé×ãÒÔÇá¶øÒ×¾ÙµÄÃðɱÕâһǧÎå°ÙÆï±ø¡£
´óÁÉÓµÓÐËÄÊ®ÍòÀÇÆ﹬Õʾü£¬ÏÄÓµÓÐÆï±øͬÑù²»ÏÂËÄÊ®Íò£¬´ó¹æÄ£µÄÆï±ø³å·æ£¬ÁõÁèѵÁ·µÄÕâһǧÎå°ÙÈËÁ¢¿Ì¾Í»á±»¶Ô·½µÄºéÁ÷ËùÑÍû£¬¸ù±¾¾Í·²»³öÒ»¶äÀË»¨À´¡£
²»¹âÊÇÄÇЩ´Öͨ¾üʵĻòÕ߸ù±¾¾ÍÒ»Çϲ»Í¨µÄÎÄÈ˲»¿´ºÃÕâÖ§Æï±ø²¿¶Ó£¬¾ÍÊǾü¶ÓÖж¼ÓÐןܶàµÄÖÊÒÉÉùÒô¡£ºº¾üËù¼û¹ýµÄ×îÓÅÐãÉÆÕ½µÄÆï±ø£¬Äª¹ýÓÚ´óÖܴ󶼻¤»¢êÚ½«¾üÂÞÐñÊÖÏÂÄÇÒ»Íò¾«ÆÕâÒѾÊÇËûÃÇËùÄÜÏëÏóµ½µÄÆï±øÕ½¶·Á¦µÄÉÏÏÞ¡£Ã»ÈËÈÏΪÁõÁèѵÁ·³öÀ´µÄÆï±ø¶ÓÎ飬Äܸ㳬¹ý»¢êÚ¾«ÆïµÄÕ½¶·Á¦¡£
ÉõÖÁÁ¬Ð¢µÛ¶¼²¢²»ÊÇÌ«ÔÚÒâÕâһǧÎå°ÙÈ˵ÄÆï±ø£¬ÔÚËû¿´À´£¬ÁõÁèÖ®ËùÒÔ½«ÐÄ˼ȫ²¿Í¶ÔÚѵÁ·Æï±øÉÏ£¬ÎÞ·ÇÊÇÏëÔ¶À볯Ìã¬Äþ×öÒ»ÃûÁ·±øµÄ½«¾ü£¬Ò²²»×öȨÇ㳯ҰµÄȨ³¼¡£¶ÔÓÚ×Ô¼ºÕâ¸öÔÚÕ½³¡Éϵ¨´ó°üÌ죬ÔÚ¹Ù³¡ÉÏÈ´½÷СÉ÷΢µÄµÜµÜ£¬Ð¢µÛÒ²ÆÄΪÎÞÄΡ£Ö»ÊÇËû²»Ïë±ÆÁõÁèÌ«¼±ÁË£¬²Å˵³¯Í¢ÀﻹÓЬɣ¬ºòÉ꣬ÅáºÆ£¬ÖÜÑÓ¹«Õ⼸¸ö¿ÉÓõÄÖس¼£¬ÁõÁè¼ÈÈ»ÏëÁ·±øТµÛÒ²¾ÍûÓÐÌ«¹ýÓÚ¸ÉÉæ¡£
ÁõÁèÒ²²»Àí»áÍâ½çµÄ·ÇÒ飬ÿÈÕ°´Ê±½øÈëÆï±ø´óÓª£¬²»µ½ÕƵƵÄʱºò¾ø¶Ô²»»á³öÀ´¡£
±±±ßµÄ´óÁɺÍÎ÷ÏÄ´òµÄÔ½À´Ô½ÈÈÄÖ£¬Á½±ß¶¼Ã»ÐÄ˼·ÖÉñ¹Ø×¢ºº¹ú£¬ÔÙ¼ÓÉϺº¹ú°ÑÖØÕò´óͬ¶¼Ï׸øÁËÁɹú£¬Ò®ÂÉÐÛ»ú֮ǰ¶ÔÓÚºº¹ú²»³ö±øµÄÅÆøÒ²Ôç¾ÍÏûÉ¢µÄÒ»¸É¶þ¾»¡£Ïà¶ÔÓÚºº¹úÅÉÀ´¼¸ÍòÀÏÈõ²Ð±ø£¬µÃµ½Ò»¸öÄܼà¿ØÕû¸öÖÐÔµÄÖØÕòҪʵ»ÝµÄ¶à¡£Ö»ÒªÔÚ´óͬפ±øÊ®Íò£¬²»¹ÜÊÇÎ÷ÏÄ»¹ÊÇ´óÖÜ£¬¶¼·Å·ð±»¶¤½øÑÛÀïÒ»¿Å¶¤×ÓÒ»ÑùÄÑÊÜ¡£
ÆäʵТµÛÕâÑù×öÒ²²¢²»ÊÇһζµÄ¶Ô´óÁÉʾÈõÂòºÃ£¬´óͬ¸®ÀíÂÛÊǺº¹úµÄÁìÍÁ£¬Ö»ÊÇ´Óºº½¨¹úÒÔÀ´¾ÍÒ»Ö±Êܵ½ÁÉÀÇÆïµÄɧÈÅ£¬·½Ô²°ÙÀïÖ®ÄÚÔç¾ÍûÓÐÁËÈËÑÌ£¬¶øÁɹú¶ÔÓÚ´óͬµÄêéêìÖ®ÐÄÓÖÊÇÕÑÈ»Èô½Ò£¬ÓÃÒ»¿éÃû´æʵÍöµÄÁìÍÁ»»È¡ÎåÄêÉõÖÁ¸ü¾ÃµÄ̫ƽ£¬ÕâÂòÂôÆäʵ²»ËãÌ«¿÷£¬¸üºÎ¿ö£¬´óͬ¸®ÀÁõÁèÔç¾Í²¼ÖÃÏÂÁË°²ÅÅ£¬²»È»ÓÖÆñ»áÈç´ËÇáÒ׵ľÍÏ׳öÈ¥£¿
ÁõÁèÕ¾ÔÚУ³¡ÉÏ¿´×ÅбøÃÇѵÁ·£¬Á³ÉϵıíÇéÊ®·ÖµÄÑÏËà¡£
¡°ÍõÒ¯£¬ÕâÑùѱÂíÁ·±ø£¬ËðʧҲ̫´óµÄһЩ°É£¿¡±
»¨ôáСÐÄÒíÒíµÄÎʵÀ¡£
ÈýǧƥÉϵȵÄÕ½Âí£¬ÏÖÔÚÒѾËðʧÁ˶þ°Ù¶àÆ¥£¬¿´×ÅÁîÈËÐÄÌÛ¡£
ÁõÁèÒ¡ÁËҡͷûÓлشð»¨ÈýÀɵÄÎÊÌ⣬¶øÊÇÎÊÕÔ¶þµÀ£º¡°½ñÌìÆï±øÃǵÄʳÎïºÍÕ½ÂíµÄËÇÁ϶¼ÔËÀ´ÁËÂ𣿡±
ÕÔ¶þ±§ÈµÀ£º¡°ÍõÒ¯£¬¶¼ÒѾÔ˵½ÁË¡£ÉúÖí¶þ°ÙÍ·£¬¾«Ï¸ÁϲÝÊ®Îå³µ¡£¡±
¡°»¹°´ÕÕÎÒ֮ǰµÄ·Ô¸ÀÄÇÑùιÂí£¬Æï±øµÄÈâʳ³¨¿ªÁ˹©Ó¦£¬²»ÒªÁßØÄ¡£¡±
Ëû¿´ÁËÒ»ÑÛ»¨ÈýÀÉ̾µÀ£º¡°ÎÒÖªµÀÄãÐÄÌÛÕ½Âí£¬¿´×ÅÄÇЩÂíһƥ½Ó×ÅһƥµÄ¶öËÀ£¬ÄѵÀÎҾͲ»ÐÄÌÛ£¿ÔÚ¼á³Öһϣ¬ÎÒÏàÐÅÒ»¶¨»á³É¹¦µÄ¡£ÁíÍâ¡¡ËÀÈ¥µÄÕ½Âí¶¼¸îÁËÈ⣬±¸Óã¡¡±
»¨ÈýÀɾªÑȵÀ£º¡°ÍõÒ¯£¬Âí³Ô²ÝÁÏ£¬ÏÖÔÚιʳ´øѪµÄÉúÈâÒѾºÜ¼èÄÑÁË£¬ÄѵÀÍõÒ¯»¹ÏëÈÃÕ½Âí³ÔµôËÀÂíµÄѪÈ⣿¡±
ÁõÁ軺»ºµÄµãÁ˵ãÍ·µÀ£º¡°ÎÒÒªµÄ²»ÊÇÕ½Âí£¬¶øÊÇÄÜÃÍÊÞ£¡¡±
¡°ÕâÑùµÄѱÂí·½Ê½ÎÅËùδÎÅ£¬ÊôÏÂʵÔÚ²»¸ÒÏëÏó£¬ÈôÊÇÕ½ÂíÕæµÄÈçÍõÒ¯Ô¤ÏëµÄÄÇÑùѵÁ·³öÀ´µÄ»°£¬½«À´µ½ÁËÕ½³¡ÉÏ»áÊÇʲôÑùµÄÆøÊÆ¡£¡±
ÕÔ¶þ̾µÀ¡£
¡°ÎÒµ¹ÊǾõµÃÕâ¸ö°ì·¨ËäÈ»ÏûºÄµÄ´óÁËһЩ£¬µ«ÊÇÒ»µ©³É¹¦µÄ»°£¬Õ½³¡ÉÏ»¹»áÓÐÆï±ø¸ÒÓëÎÒ¾üÕýÃ濹ºâÂ𣿡±
¶À¹ÂÈñÖ¾¿¿×ÅÖù×Ó£¬ÃÐ×ÅÑÛ¾¦¶¢×ÅУ³¡ÉÏÄÇЩбøÃÇÁ·Ï°Åüɱ֮Êõ¡£
ÁõÁèЦ×Å˵µÀ£º¡°Æï±øµÄÍ»»÷Õ½Êõ£¬¸ñ¶·¼¼ÇÉ£¬¾Í½»¸øʤÍÀ½«¾ü£¬¶À¹Â½«¾üÀ´¶½µ¼ÁË¡£¼ýÊõ£¬ÔòÓÉÈýÀÉÀ´½Ì£¬ÕÔ¶þ¸ºÔðºóÇÚê¢ÖØ£¬Ö»Òª¹ýÕó×ÓÕ½ÂíÊÊÓ¦ÁË´øѪµÄËÇÁÏ£¬Óò»ÁËÒ»Ä꣬ÕâÖ§¶ÓÎé¾Í»á¾ß±¸Ò»¶¨µÄÕ½¶·Á¦¡£¡±
ʤÍÀÒ°ºüÕýÔÚУ³¡ÉÏÖ¸µãбøÃÇÓÃéã¬Æï±øÃÇËùÓõÄÆïéö¼ÊǾ«¹¤´òÔìµÄ£¬²»Í¬ÓÚ¼áÓ²µÄ²½éã¬ÆïéõÄéø˵¯ÐÔÊ®·Ö³öÉ«£¬ÕâÑùµÄÂíéÃÁ·ÆðÀ´¸üÄÑ¡£ÔÚéÃÉϵÄÔìÒ