°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÇÔÚÅäºÏÄÇСµó¸¾ÑÝÏ·¡¡ÕâÒ»Çл¹Óдý¿¼¾¿£¡¡±
³þÍñ±ùºöÈ»½¿ß³Ò»Éù£º¡°¼úÄУ¬ÄÉÃüÀ´£¡¡±
Ö»¼ûËýÌὣϮɱ¶øÀ´£¬½£¹âÉÁÒ«Ö®Ó࣬ȴ¼ûÍòÉñÃɽ٣¬ÕýÊÇÊ¥ÁéÆß¾øÖ®Éñ½Ù½£¾÷¡£
Áú»Ô·ÕÆÌáÔª£¬¾ÛÆð¶ÜÊØÖ®ÕУ¬»¯ÆøΪ¶Ü£¬ÊصùÌÈô½ðÌÀ£¬¾¡Ï÷Éñ½Ù½£Æø¡£
³þÍñ±ùÁøüһչ£¬ð©Íóת¶¯£¬ÔÙÌíÈý·ÖºÝ¾¢£¬Ò»ÕйéÕ潣ʽǿÐÐɨ¿ª¶ÜÊØÆøǽ¡£
Áú»Ô²»ÓÉ°µ×ÔÑÈÒ죺¡°ÕâѾͷµÄ½£ÆøºÎʱ±äµÃÕâ°ãÈñÀû£¬ÎÒ±¾ÏëÁôÁ¦Èý·Ö£¬È´Ïë²»µ½±»ËýÒ»½£ÆÆÕС£¡±
½¿ÆÞÎ书¾«½ø£¬Áú»ÔÒ²ÆðÁ˼¸·Ö¾ºÎäÖ®Ò⣬ÓÚÊÇË«ÊÖ°ÑÔË£¬ÄýÆø³É½££¬Ê¹³ö½£Áé¾ø¼¼£¬Ö¸Ä©º®¹âÉÁ˸£¬ÍðÈôÈñ½£Ãû·æ¡£
³þÍñ±ùËä³ÖÉñ±ø£¬µ«È´ÄÑÕ¼ÉϷ磬±»Áú»ÔµÄ½£Ã¢±ÆµÃ½£ÊÆÂÔÏÔÎÉÂÒ¡£
ºöÈ»£¬Áú»ÔÊջؽ£·¨£¬ÓÒÊÖ´éÖ¸³Éµ¶£¬×óÊÖ¾ÛÈ»¯êª£¬Í¬Ê¹µ¶°ÔºÍ꪿ñÁ½´óÎä¾ö£¬µ¶êªºÏ»÷ºÝºÝµØɨÔÚÎÞ³¾½£Ö®ÉÏ£¬³þÍñ±ùÃƺßÒ»ÉùÏÔÈ»³ÔÁË´ó¿÷¡£
È»¶ø£¬Ö»¼û³þÍñ±ù½èÊƺóÍË£¬°×ÒÂÆ®Îè¼ä£¬ÄÇĨÍñÃÄÙ»Ó°¾¹ºÁÎÞÕ÷Õ×µØÆÛ½üκѩо¡£
¡°¼úÈË£¬ÊÜËÀ£¡¡±
³þÍñ±ù½è×ÅÁú»Ô¾¢Á¦Ê¹¾¢£¬Ë²¼äϮɱ¶øÀ´£¬ÎÞ³¾½£Ö±È¡ÎºÑ©Ð¾ºíÁü¡£
½£ÊÆ¿ìºÝ×¼£¬Ë¿ºÁ²»Áô°ëµãÓàµØ£¬ÎºÑ©Ð¾·´Ó¦¼«¿ì£¬Î£¼±Ö®Óà³é³öËêÔ½£µ²¸ñ£¬Ö»ÌýË«½£ï¬È»£¬Ìì½£¹ÈÁ½´óÉñ½£¾¹³ÉµÐ¶ÔÖ®ÊÆ¡£
³þÍñ±ùÕâÒ»½£¿ÉνÊÇÇ㾡ȫÁ¦£¬ÎºÑ©Ð¾²Ö´ÙÓ¦Õ½ÄÄÄܵ²µÃÇáÒ×£¬ËäÊÇÊØסɱÕУ¬µ«½£ÆøÄѵ±£¬Ö»¼ûѪ»¨·É½¦£¬ÎºÑ©Ð¾ÄÇÕŽ¿ÑÞÑ©ÄÛµÄÁ³¼ÕÉϺöÈ»¶à³öÁËÒ»µÀÉîÉîµÄ½£ºÛ£¬Ó¦ÉùÆÆÏà¡£
ÓÚÐãæòªÈ»´óÅ£¬½¿ß³µÀ£º¡°³ôѾͷ£¬ÔõµØÈç´Ë´õ¶¾£¡¡±
»°ÒôδÂ䣬ֻ¿´½£ÏÉÄýÖ¸£¬½£Ã¢ÕÀ·Å£¬³þÍñ±ù¼±Ã¦³éÉíºóÍË£¬ÇÉí·¨¶ã¿ªÂþÌ콣⣬µ«Ò²½ö½ö±Ü¹ýÁËÆ߳ɽ£Æø£¬ÓàÏÂÈý³ÉÓ¦ÉùÈëÌå¡£
³þÍñ±ù¿Ú½ÇÒçѪ£¬µ«Á³ÉÏÈ´¹Ò×Åһ˿ºÝÃÄ£º¡°ÃîÔÕ£¬ÕâС¼úÈËÆÆÁËÏ࣬ÎÒ¿´ÄãÕ⸺Ðĺº»¹Ôõô¸úËý·çÁ÷¿ì»î£¡¡±
Áú»Ô¶Ùʱ»ððÈýÕÉ£¬ÅºÈµÀ£º¡°¶¾ÆÅÄÄãÕÒËÀ£¡¡±
ÅÆø³åÌ죬ö®Ê±»ðÑæ±ÅÉ䣬ֻ¼ûÁú»ÔÕÆÐÄÄýÑ×Æø£¬×ÆÁÒÎޱȵÄÀë»ðÕæÔªÅçÏò³þÍñ±ù¡£
»ð¾¢·ÆðÌÏÌìÈÈÀË£¬½«Õû¸ö´óµî¿¾µÄÖËÈÈÎޱȣ¬ÖÚÈËÖ»¾õµÃÍðÈô×¹Èë»ð¯£¬ÆøѪ¼¸ºõÒª±»Õô¿¾Ò»¿Õ¡£
ÁÒ»ðÅÕƺݺݵػ÷ÔÚÐØ¿Ú£¬³þÍñ±ùÑöÌìÍÂѪ£¬ÏÊѪÉÐδÂäµØ¾Í±»»ð¾¢Õô¸É£¬¿É¼ûÕâÒ»ÕÆÍþÁ¦ºÎµÈÐÛ³Á£¬±ãÊÇÔª¶¦ÕæÈËÒ²ÊÇ°µ³ÔÒ»¾ª£º¡°ºÃÁҵĻ𾢣¬Ù²È»²»ÔÚÎÒµÄÐþÙÌì֮ϣ¬ÕâѾͷÊܵÃÁËô£¿¡±
³þÍñ±ù½¿ÇûÍÇÈ»µ¹µØ£¬Áú»ÔÒ²Á¬¿´¶¼²»¿´ËýÒ»ÑÛ£¬¼±Ã¦¹ýÈ¥²é¿´ÎºÑ©Ð¾ÉËÊÆ¡£
κѩоÎæ×ÅÁ³¼Õ£¬ÏÊѪ´ÓÖ¸·ì¼äÉø³ö£¬ÂúÁ³Í´³þµÄ±íÇ飬Áú»ÔÐÄÍ´µØµÀ£º¡°Ñ©Ð¾£¬ÄãûÊ°ɣ¿¡±
κѩо˫Ŀӿ³öÀỨ£¬´¹Ä¿Ò¡Í·£¬Ò»¸±³þ³þ¿ÉÁ¯µÄÄ£Ñù£¬¿´µÃÁú»ÔÂúÐÄÁ¯Ï§¼±Ã¦½«Ëý±§ÔÚ»³Àﰲο¡£
¡°´ó¸ç¡¡½ã½ãûÊ°ɣ¿¡±
κѩоËäÖªÁ½ÈËÊÇÔÚÑÝÏ·£¬µ«¿´µ½³þÍñ±ùÈç´ËÊܿ࣬ÐÄÀïÒ²ÊǽÊÍ´Íò·Ö£¬ÄÇЩÑÛÀᶼÊÇΪËý¶øÁ÷µÄ£¬ÍâÈË¿´À´È´ÏñÊÇÊܵ½´ó¸¾È˵óÄѵÄСæªÔÚÏò·ò¾ýËß¿à¡£
Áú»ÔÐÄÏëÕâѾͷҲ߯ÉÆÁ¼ÁË£¬Á³É϶¼ÊÜÁ˽£ÉË»¹µ£ÓǶԷ½£¬ÓÚÊÇ°µ×Ô´«ÒôµÀ£º¡°ÉµÑ¾Í·£¬±ðµ£ÐÄÁË£¬ÎÒÄÇÒ»ÕÆËäÖØ£¬µ«ÓõÄÊǻ𾢣¬¶øÄã½ã½ãÉí¸º·ï»ËѪÂö£¬»ðÊôÕæÆø¶ÔËýÉ˺¦²¢²»´ó£¬ÄÇЩѪ¶¼ÊÇËýÒ§Éà×°µÄ¡£¡±
ÔÚÍâÈË¿´À´Áú»ÔÕâÒ»ÕƸÕÁÒ°ÔµÀ£¬×ÆÈÈÎÞÆ¥£¬¾ÍËãÊǽðÌúÒ²µÃ»¯³ÉÈÛ½¬£¬¿ÉÊÇ´òÔÚ³þÍñ±ùÉíÉÏÉ˺¦²¢²»´ó£¬ËùÒÔÁú»Ô²Å»áÕë¶Ô·ï»ËѪÂöµÄÌØÐÔÓûðÐÔÕæÆøÏÂÊÖ£¬¼ÈÄÜÂ÷¹ýÍâÈË£¬ÓÖ²»ÓÃÉ˺¦ÆÞ×Ó¡£
³þÍñ±ù°µ×Ôµ÷Ï¢£¬Òѽ«ÌåÄÚÓྡྷÇýÉ¢£¬Ôç¾Í»Ö¸´ÆøÁ¦£¬µ«ÒÀ¾É×°³öÒ»¸±ÉËÐÄÓû¾ø£¬±¯Å½»¼ÓµÄÄ£Ñù£¬Ö»¿´ËýÁøüµ¹Êú£¬ÀáÖéÓ¯Ó¯£¬ºÞÉùµÀ£º¡°ºÃ£¬ºÃ£¬ºÃ£¡ÐÕÁúµÄ£¬¼ÈÈ»ÄãÎÞÇ飬ҲÐݹÖÎÒÎÞÒ壬½ñÌìÎҾ͸úÄã¶÷¶ÏÒå¾ø£¬ÔÙÎÞÏà¹Ø£¡µ«Äã½ñÈÕ¸øÎÒµ±ÖÚÈèÎÒ£¬ÎÒ·¢ÊÄÒ»¶¨ÒªÄ㸶³ö´ú¼Û£¡¡±
˵°Õ»ÓÊÖ»®½££¬à²µÄһϱãÔÚµØÉϸîÏÂÒ»µÀÉîºÛ£¬Ëæ¼´µôÍ·±ã×ß¡£
¶ÌÔݵĽ»·æ£¬È´ÊÇ·å»Ø·ת£¬¾ªÐĶ¯ÆÇ£¬¿´µÃÖÚÈËÄ¿µÉ¿Ú´ô£¬ÓеÄÈËÐÄÀï°µÂîÁú»Ô±¡Çé¹ÑÒ壬ÓеÄÈËÒ²ÔÚÖ¸Ôð³þÍñ±ù¶ÊºÞµóÂù¡£
Ôª¶¦ÕæÈ˸ɿÈÒ»Éù£¬ËµµÀ£º¡°Áú½«¾ü£¬±ÈÎä¿ÉÒÔ¿ªÊ¼ÁËÂ𣿡±
Áú»ÔÃ͵ػØÍ·ºÝºÝµÉÁËËûÒ»ÑÛ£¬ÀäЦµÀ£º¡°±ÈÎäÒ»Ö±¶¼Ã»ÖÕÖ¹£¬Áúij·½²ÅÒѾ»÷ÍËÁËÒ»¸ö¶ÔÊÖ£¬²»Öª»¹ÓÐÄÄһλӢÐÛÔ¸ÒâÉÏÀ´Ö¸½Ì£¡¡±
·½²ÅÁú»ÔÄÇÒ»ÕÆÒѾÕðÉåÈ«¾Ö£¬ÔÚÍâÈË¿´À´´ËÈËÁ¬½á·¢ÆÞ×Ó¶¼ÄÜ϶¾ÊÖ£¬¿ÉνÀäѪÎÞÇ飬˻¹¸ÒÉÏÈ¥ÈÇÕâÉ·ÐÇ¡£
¡°½«¾ü¸ßÕУ¬Òüij̾·þ£¬½ñÈÕ±ãÀ´ºñÑÕÏ׳󣡡±
Ö»¼ûÒü·½Ï¬°ºÊ×Õ¾³ö£¬ºÁ²»Ê¾ÈõµØÌôÕ½Áú»Ô¡£
Áú»Ô΢΢һ㶣¬°µââµÀ£º¡°Õâ¸öÈåÉú¸Õ±»¹ÈÖ÷»÷°Ü£¬Èç½ñ¾ÍÆȲ»¼°´ýµØÌø³öÀ´£¬Ëû¾¿¾¹ÔÚ´ò×ÅËãÅÌ£¿¡±
ÒÉ»óÖ®Ó࣬Áú»ÔÄ¿¹âɨÔÚ½ù×ÏÒÂÉíÉÏ£¬¼ûËûÃæ´ø¼¸·Ö³°·í΢Ц£¬ÏÔÈ»ÊÇÓб¸ÎÞ»¼¡£
¡°³£È˸վ¹ýÕâ·¬¾ç±ä£¬ÐÄÉñÄÑÃ⶯µ´£¬Òü·½Ï¬¹ÊÒâ³Ã»ú³öÀ´ÌôÕ½ÎÒ£¬Ê®Óа˾ÅÊÇÏë½å´Ë»ú»áÍì»ØÑÕÃ棡¡±
Áú»ÔºÜ¿ì±ãÏëͨ´Ë½Ú£¬ºÇºÇһЦ£¬Çá°ÚÐäÅ۵ȻµÀ£º¡°ÄÇÁúijÔÚ´ËÇë½ÌÒüÂ¥Ö÷¸ßÕУ¡¡±
ÎôʱÒü·½Ï¬»¹ÓÐÀ£Áú»ÔµÄÒâ˼£¬µ«´Ë¿ÌËû×öÁËÌì½£¹ÈµÄÅ®Ðö£¬Á½ÈËÖ®¼äÒѾÔÙÎÞ»º×ªÓàµØ£¬Î¨Óж¯ÊÖһ;¡£
×ÏÆø²øÉí£¬Òü·½Ï¬ÀäüËàɱ£¬º·È»³öÕУ¬ÅìÅÈÄÚÁ¦ÍðÈçÅÌκ§ÀË£¬×ÆÈȵÄÆøÍÅϮɱ¶øÀ´¡£
Áú»Ô¾¢×ßÎäÂö£¬ÎåÐÐÕæÔªÏàÉúÏà¿Ë£¬ÍðÈôäöÎÐÀ×öª£¬·´Æ˶ÔÊÖ¡£
Á½ÈËË«ÕƶÔÅö£¬½Ô¸Ð¶Ô·½¸ù»ùÖ®ÐÛ³Á£¬ÔÞ֮̾Óà¸üÓÐÆ߷ּɵ¬¡£
ÊÔ̽һÕƺó£¬Òü·½Ï¬ÕÐÊýÔٱ䣬ʹÁËÒ»ÕС°Ó³ÔÂÕÕ½¡±£¬Ò»Ë«ÈâÕƷ·ð»¯×÷ÒøÅ̾«¹â£¬ÓÖËÆ´ó½±¼ÌÚ£¬Ðé»ÃçÎç¿Öаµ²Ø±¼Ó¿É±»ú£¬×ãÒԶϽîËé¹Ç¡£
Áú»ÔºÁ²»ÍËÈã¬×óÊÖÍì¹£¬ÓÒÊÖÀî磬Äý»¯³ö¹¼ý¼ÜÊÆ£¬Ö¸¼âÒ»ËɱãÊÇ´©ÔÆÈñ¼ý£¬Òü·½Ï¬Ö»¾õµÃ¶ú±ßÒþÓо¢·çºôÐ¥£¬ÉÔ²»ÁôÉñ±ã±»»®Â伸¸ùÍ··¢¡£
¼ýʸÈŵУ¬Áú»Ô³Ã»úʹÁËÒ»ÕÐǹÓ£¬Ö»¼ûËûÒ»ÕƺáÔÚÐØ¿Ú£¬Ò»ÊÖ±ÊÖ±»÷³ö£¬ÍðÈçÒ»¸Ë±ÊÖ±¸Öǹ£¬¿ª´óÕó¶Ô¾¢µÐ¡£
Òü·½Ï¬½«×ÏÑôÕæÆø±Æµ½×î¸ß¾³½ç£¬Õû¸öÈ˾ÍÓÌÈçÒ»¸öÒ«ÑÛ¶áÄ¿µÄ×ÏÉ«Ì«Ñô£¬½«Õû¸öÎä×ðÃíÕյùâ²Ê¶áÄ¿¡£
¸ÕÓÂÎÞÆ¥µÄǹÊƺݺݵØÔúÔÚ×ÏÉ«Ì«ÑôÖ®ÉÏ£¬Áú»ÔÖ»¾õµÃ¶Ô·½ÕæÆø»è³Áð¤×Å£¬¼áÈÍÄѽø£¬ÓÚÊÇÊÕÆðÁ˼¸·ÖÇáÊÓÖ®Ò⣬µ±Ï°µ´ßÒõÑô¶þÆø£¬ÁÒÑôÔªµ¤ÓëÐþÒõ±ùÂÖ½»Ìæ¶øÉú£¬Ä£Äâ³öÁË»ìÔªµÀÌ¥ÄÇ°ã¸ÕÈụÒ×µÄЧ¹û£¬ö®Ê±ÐγÉÁËÒ»ÍÅÂÝÐý¼â׶ÆøÁ÷£¬±¾ÊDZÊÖ±µÄǹÊƶÙʱ»¯×÷ÁËÒ»¸Ë¿ÉÒÔÐýת×êǹ£¬Ó²ÉúÉúµØ×êÆÆ×ÏÑôÆøÍÅ¡£
Òü·½Ï¬ÃƺßÒ»Éù£¬Ò»¹ÉºÚÆøÔÚ¶îÍ·Á¬×ªÈý´Î£¬»©À²µØÍÂÁËÒ»¿ÚÏÊѪ£¬Ê¤¸ºÁ¢Ê±¼û·ÖÏþ¡£
½ù×ÏÒ¼±Ã¦ÉÏÇ°½«Òü·½Ï¬·öס£¬¿ª¿ÚÈÏÊ䣺¡°Áú½«¾üÎäÒո߳¬£¬ÎáµÈ̾·þ£¡¡±Áú»Ô±¾Ïë½å´Ë»ú»áÖØ´´ÕâÏÈÌì¸ßÊÖ£¬ÌæÃÏéðɨȥһ¸öÇ¿µÐ£¬µ«¶Ô·½·Â·ð¿´´©ÁËËûµÄÒâͼ£¬¾¹È»ÇÀÏÈÒ»²½ÈÏÊ䣬½ÐËû²»ºÃÔÙ¶¯ÊÖ±Æɱ¡£
¡°ºÃ£¡¡±
×ÚÒÝåмû¶ÔÍ·³Ô±ñ£¬¶Ùʱ¿ª¿ÚºÈ²Ê£¬¡°ÃîÔÕ£¬Èç´ËÉñ¼¼£¬×ÚijÊÇÊ׶ȼûʶ£¬ÒüʦÐְܵò»Ô¹Á¨£¡¡±
ËûÕ⼸¾ä»°¿´ËÆÔÚÌæÈåÃÅÔÞ̾¶ÔÊÖ£¬´Ó¶øÏÔʾÈåÕßÐؽó£¬Êµ¼ÊÉÏÊDzÈÁ˶ÔÍ·Ò»½Å£¬ÆøµÃÒü·½Ï¬ÏÕЩÔÙÍÂѪ¡£
¾»³¾ÊÇЦ¶ø²»Óü½ÇÖÐÒ²ÆÄÓм¸·Ö³°·íÖ®Ò⣬¶øÁ§Â¥È´ÊÇ´¹Ä¿Ëо£¬Ò»¸±²»¹ÜÍâʵÄÄ£Ñù¡£
Ôª¶¦ÕæÈËÀäºßÒ»Éù£¬Ì¤²½ÏòÇ°£¬ÀÊÉùµÀ£º¡°ºÃÉíÊÖ£¬Æ¶µÀÒ²À´ÌÖ½ÌÒ»¶þ£¡¡±
Áú»ÔÐÄÉñÒ»Á²£¬ÁÝÈ»ÎÞηµÀ£º¡°ºÃ£¬ÔÚÏ°ݺòÕæÈ˾øѧ£¡¡±
Ôª¶¦ÕæÈ˵ÀÅÛÒ»¶¶£¬Ë¦³öÒ»¹É×ÆÁÒ¢£¬ÕýÊÇÐþÙÌìÖ®ÕÐÊý¡ª¡ªÌìÀ×ÖïÑý£¬Áú»Ôµ±Ï¼ÀÆðÅùö¨ÆªÎäѧ£¬¶Ùʱ°×¹â±ÅÉ䣬·´ÊÖ¾ÍÊÇÒ»¸öÀ×ÇòÔÒÈ¥¡£
À׵罻¼Ó£¬¾ªº§ËÄÒ°£¬Ô±¾±»Ñ×ħ¾§Ê¯´Ý²ÐµÃÂúÄ¿´¯ðêµÄÕýµîÔÙÔâ½ÙÄÑ£¬ÔÚÀ×¾¢×²»÷Ï´óµîÖÐÑëÏݳöÒ»¸ö´ó¿Ó£¬¿ÓÄÚÄËÊÇһƬ½¹ÍÁ£¬ÏÔÈ»ÊDZ»À×»ð·ÙÉÕÒ»°ã¡£
Ôª¶¦ÕæÈËÓöÉÏͬԴÕæÆø£¬Á¢¼´¶¶ËÓ¾«Éñ£¬ÔÙ¶ÈÄýÁ·³ö¸üÐÛ³ÁµÄÀ×î¸ÕæÔª£¬Áú»ÔºÁ²»ÍËÈã¬ÔÙÌáÔª¹¦£¬ÊÖÖеÄÀ×µçÕæÔªÓÉ°×ɫתΪÀ¶É«£¬ß´ß´×÷Ï죬·½Ô²ÈýÕÉÖ®ÄÚµÄɳʯ½ÔÔâµç»÷£¬»¯×÷·É»Ò¡£
Åùö¨ÆªËùÄý¾Û³öµÄÀ׵繲Óаס¢À¶¡¢×Ï¡¢½ð¡¢ºÚÎåÖÖÑÕÉ«£¬Ã¿Ìá¸ßÒ»²ã£¬À×µçµÄÑÕÉ«Ò²»á²»Í¬£¬ÖÚËùÖÜÖª£¬Ò»°ãµÄÀ×ÓêÌìÆø½Ô»áÓа×É«À׵绮¹ý£¬¶øµ½Á˱©·çÓêµÄʱºòÌì¿Õ²Å»á³öÏÖÀ¶É«À׵磻×ÏÉ«À×µçΨÓпñ·ç±©Ó꣬ÌìºÚµØ°µµÄʱºò²ÅÓÖ¿ÉÄܳöÏÖ£¬µ«Ã¿´ÎÏÖÊÀ¶¼ÊÇÅùö¨Íò¾û£¬ÕðÉåÌìµØ£»ÖÁÓÚ½ðÉ«À×µçÔò¸ü¼Óº±¼û£¬¿ÉνÊÇ°ÙÄêÄÑÓöÖ®Ææ¹Û£¬Ïà´«Ìì½µÉñ·££¬±ãÊÇÒ