°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÇÊâ;ͬ¹é¡£
þŸÎäÌìÊéµ½×îºó½«Æ侫Òå¹é½áΪʮÕÂÎåƪ£¬Ê®Õ·ֱðÊÇ£º¶Í¹Ç¡¢Á·Èâ¡¢ÑøÆø¡¢»¯Ñª¡¢Äý¾«¡¢Ï´Ëè¡¢Íò±ø¡¢ÂÛÎä¡¢ÎÞÏà¡¢ÓùÌ죬¶øÇ°ÁùÕÂÔòÊÇÇ¿»¯ÌåÆÇ£¬¶ÍÁ¶ÐÄÉñµÄ»ù±¾¹¦·¨£¬ºóËÄÕÂÔòÊÇÍþÁ¦ÎÞÇîµÄÉñͨÐþ¹¦£»Îåƪ·Ö±ðÊÇ£ºÎåÐС¢ÒõÑô¡¢Åùö¨¡¢Ðé¿Õ¡¢ÓîÖ棬ÕâÎåƪ½«ÄÒÀ¨ÌìµØÐþ»ú£¬²Ôñ·´óÄÜ£¬Ö»ÒªÄܽ«ÆäÁìÎòʮ֮һ¶þ£¬±ã¿ÉÓµÓиÇÊÀÉñÍþ¡£
¿´×ÅÕâÎÞÇîÎÞ¾¡µÄÌìµØ°ÂÒ壬Áú»Ô¾¹²»Öª²»¾õµØ³ÕÁË£¬»ëÈ»²»ÖªÉí´¦ºÎ´¦£¬ÍüÈ´ÁËÆ£±¹¡¢¼¢¶ö¡£
λÓÚÉñÁú·åµÄÒéÊÂÌÃÄÚ£¬Áù²¿Ö÷ʹ²¾ÛÒ»Ìá£
¡°ìë‹Ö£¬²»ÖªÄÄλ¹«×ÓÇé¿öÈçºÎ£¿¡±
Ò»ÃûÉí×ÅÇà»ÒÉ«³¤ÅÛµÄÄÐ×ÓÎʵÀ¡£
´ËÈ˱ãÊÇÌì»úÔºÔºÖ÷¶«·½Â³¡£
ÓñÎÞºÛµÀ£º¡°Áú¹«×ÓÒѾÔÚ»¯Áú¸ó±Õ¹Ø£¬¼ÙÒÔʱÈÕ¶¨Äܳö¹Ø¡£¡±
¡°ìë‹Ö£¬Äã¾ÍÕâÑù²ÝÂʵØÈÏΪÄĸöÍâÈ˱ãÊÇÕæÁúÖ®Ö÷£¿¡±
һλÉíÖø½ð¼×ºÚÈÞ£¬ÍâÐÍ¿ýÎäÍþÒÇÄÐ×ÓµÀ£¬¡°µ¥Æ¾ÎôÈÕÏÉÎèìë‹ÖµÄÒ»¸öÔ¤ÑÔ£¬ÎÞºÛìë‹Ö±ãÈ϶¨´Ë×ÓÄËÎáµÈÖ®Ö÷£¬Î´ÃâÌ«¹ý²ÝÂÊÁË¡£¡±
·çÍü³¾µÀ£º¡°Îä¿ý×ù£¬Çë×¢ÒâÄãÖ®ÑÔ´Ê¡£¡±
ÄÇÃû¿ýÎàÄÐ×ÓЦµÀ£º¡°ÖÇÁ÷×ù£¬ÄãÒ»Ïò½ÔÒÔÀä¾²¹û¾öÖø³Æ£¬ÎªºÎÄþ¿ÉÏàÐÅһЩÐéÎÞçÎ翵ÄÔ¤ÑÔ£¬Ò²²»¿ÏÀíÐԵطÖÎöÒ»ÏÂÄØ¡£¡±
ÓñÎÞºÛ΢΢һ㶣¬ââµÀ£º¡°Ì«Îä˾һֱ¶¼ÓÐÓÐÁè¼ÝÁù²¿Ö®ÉϵÄÒ°ÐÄ£¬ÁèÏö±Ø»á³Ã´Ë»ú»áµóÄÑ£¬Ö»ÊÇûÏëµ½ËûÕâôÔç±ã³öÊÖÁË¡£¡±
Îä¿ý×ùÁèÏö°ÁÈ»µÀ£º¡°±¾×ùËäÊÇ¿ñÑÔ£¬µ«Ò²²¢ÎÞµÀÀí£¬µ¥Æ¾Ò»¸öÎ޾ݿÉƾµÄÔ¤ÑÔ±ãÒªÇóÅÌÁúÊ¥ÂöµÄÊ®Íò×ÓÃñÏòÒ»¸öÍâÈ˹ò°Ý£¬´Ëʱ¹ýÓÚ²ÝÂÊ¡£¡±
ÓñÎÞºÛµÀ£º¡°ÄÇÁú¹«×ÓÉíÉÏ֮Ѫ¿ÉÁîȺòÔ³¼·þ£¬»¹Äܼ¤·¢¾ÅÏöÕæ¾í£¬´ËµÈÒìÏóÎä¿ý×ùÒªÈçºÎ½âÊÍÄØ£¿¡±
ÁèÏöµÈ»µÀ£º¡°ìë‹Ö´ËÑÔ²îÒ죬ÕâÖÖÖÖÒìÏó½ÔÎÞÈËÇ×ÑÛÄ¿¶Ã¡£¡±
ÓñÎÞºÛº®ÉùµÀ£º¡°ÕÒÈç´ËÒâ˼£¬Îä¿ý×ùÊÇÖ¸ÎÒÐſڴƻƣ¬ÄóÔì»ÑÑÔÁË£¿¡±
ÁèÏöµÀ£º¡°ìë‹ÖÔÝÇÒϢţ¬±¾×ùÒâ˼ÊÇòÔÁú°Ý·þÖ®¾°£¬ìë‹ÖÒ²ÊÇÓëòÔÁú¹µÍ¨µÃÖª£¬²¢·ÇÇ×ÑÛÄ¿¶Ã£¬ÊµÔÚÄÑÒÔ½ÐÈËÐÅ·þ°¡¡£¡±
Éñ·£ÔºÖ÷ÊÂľÌìÇàµÀ£º¡°ìë‹Ö£¬Îä¿ý×ùËùÑÔÉõÊÇÓÐÀí£¬Èç´Ë²ÝÂÊÈ϶¨Ò»¸öÍâÈËΪÅÌÁúÊ¥Ö÷£¬²»µ¥Áù²¿ÖÚÈË£¬¾ÍÁ¬ÃñÖÚÒ²²»»á½ÓÊÜ¡£ÃñÒâÄÑΪ°¡¡£¡±
ÃñÉúÔºÖ÷ÊÂÅ©¾´ÔÆÒ²µÀ£º¡°ÎÒÒ²¸úÎä¿ý×ùÒâ¼ûÒ»Ö¡£¡±
¡°¶«·½Â³ÔÞͬÁèÊ××ùµÄÒâ¼û¡£¡±
Ìì»ú¡¢ÃñÉú¡¢Éñ·£ÈýÔºÖ÷Ê´˿ÌÒ²·×·×Ó¦ºÍ£¬Áù²¿Ö®ÖÐËäÒÑ°ÝÁúµîΪÊ×£¬µ«´Ë¿Ì³ýÁË·çÍü³¾»¹Õ¾ÔÚ°ÝÁúµîÕâ±ßÍ⣬¶ø±¾À´µÄÃËÓѶ«·½Â³¾¹Ò²µ¹¹ýÌ«Îä˾ÄDZߡ£
ÆäÓàÈý²¿¶¼ÓëÌ«Îä˾Á¬³ÉÒ»Ïߣ¬ËĶԶþ£¬¸ßÏÂÁ¢ÅС£
°´ÕÕÅÌÁúÊ¥ÂöÂÉ·¨£¬Áù²¿¹²Ò飬ÉÙÊý·þ´Ó¶àÊý£¬´ËʱµÄ½á¹ûÒÑ·ÇÓñÎÞºÛ¿ÉÄæתÁË¡£
ÁèÏöµÀ£º¡°ÏÖÔÚËIJ¿²»Í¬ÒâÁú»ÔÄËÕæÁúתÊÀ£¬ËùÒÔÎÒÌáÒéÏÈÔÝʱ½«´ËÈË¿ÛѺ£¬²éÃ÷À´ÀúºóÔÙ´Ó³¤¼ÆÒ飬ÖÁÓÚÓëËûͬÀ´µÄÖÐÔÈË£¬Ò²Åɱø¼àÊÓ£¬ÏÞÖÆÆä»î¶¯¡£¡±
·çÍü³¾Ìͳöһöµñ×ÅÎåצ½ðÁúµÄÁîÅƵÀ£º¡°Ä¾ÔºÖ÷£¬°´ÕÕÂÉ·¨£¬Ö»Òª³öʾÅÌÁúÁë±ã¿ÉÍÆ·´Ë´Î»áÒéÖ®¾ö²ß¡£¡±
ľÌìÇàã¶ÁË㶵À£º¡°°´ÕÕÂÉ·¨£¬ÊÖ³ÖÅÌÁúÁîÖ®ÈË¿ÉÒÔ½«Áù²¿Ö®¾ö²ßÍÆ·£¬ÒªÇóÈýÈÕºóÖØ¿ª»áÒ飬µ«´ËÁîÅÆÖ»ÄÜʹÓÃÒ»´Î£¬·çÊ××ù¿É¿¼ÂÇÇå³þÒª¶¯ÓÃÕâ½ö´æµÄÅÌÁúÁ¡±
ÅÌÁúÁî²»µ«¿ÉÒÔÍÆ·Áù²¿¾ö²ß£¬»¹ÊÇÒ»ÃæÃâËÀ½ðÅÆ£¬ÎÞÂÛ·¸Á˶à´ó×ï¹ý£¬Ö»ÒªÊÖ³ÖÅÌÁúÁî±ã¿ÉÃâ³ýËÀ×ï¡£
·çÍü³¾µÄÏÈ×æÓÉÓÚÔøÁ¢Ï´󹦣¬ËùÒÔÐþÌìÕæÁúÔø´ÍÓèÆäһöÅÌÁúÁî¡£
ÕâÁîÅÆÊ®·ÖÕä¹ó£¬¶øÇÒÖ»ÄÜÓÃÒ»´Î£¬ËùÒÔÎå°ÙÄêÀ´´ÓδÓÐÈ˶¯Óùý¡£
ÁèÏöÁ³É«Ò»³Á£¬±¾À´´Ë´ÎÁù²¿¹²Òé¿ÉÒÔ½è»ú´òѹ°ÝÁúµîºÍÎIJß˾£¬ËÖª¾¹±»·çÍü³¾ÓÃÕâöÁîÅÆÍì»Ø°Ü¾Ö¡£
Å©¾´ÔƵÀ£º¡°¼ÈÈ»·çÊ××ù¶¯ÓÃÁËÅÌÁúÁÎáµÈÒ²Ö»ºÃÍÆ·´Ë´Î¾öÒ飬ÈýÈÕºóÖØ¿ªÁù²¿¹²Òé°É¡£¡±
¡°ÄǾÍÔÝÇÒÉ¢»á°É£¬ÈýÌìºóÁù²¿ÖØÒ顱
ÓñÎÞºÛ°µÊæÒ»¿ÚÆø£¬ËäȻδ±ØÄÜÍì»Ø°Ü¾Ö£¬µ«ÆðÂë¶àÁËÈýÌìµÄ»º³åʱ¼ä¡£
¡°ÇÒÂý£¡¡±
½¿´àµÄÉùÒô´ÓÃÅÍâ´«À´£¬Ö»¼ûÒ»Éí¶Îæ¹ÄÈ֮Ů×ÓÒÇ̬ÍòǧµØ»º²½×ßÈëÒéÊÂÌá£
ÉíÅÔÊÇÒ»ÃûÊÖ³ÖÁúÍ·ÕÈ°×·¢ÀÏåý¡£
ÓñÎÞºÛ½¿Çû¶Ùʱһ½©£¬ÑÛÖÐ͸×Ų»¿É˼ÒéµÄÉñÉ«£¬Ëä´ø×ÅÃæÉ´£¬µ«ÆäËûÈ˶¼Äܸоõµ½ÕâÉñÁúìë‹ÖËƺõÒѾ΢ÕÅÌ´¿Ú£¬ÒÑȻʧ̬¡£
ÔÙ×Ðϸһ¿´£¬×ßÈë´óÌÃ֮Ů×Ó£¬ÖÚÈËÒ²²»½û³ÔÁËÒ»¾ª¡£
ÓñÎ޺۱Ͼ¹ÉíΪÉñÁúìë‹Ö£¬Õ£Ñۼ伴»Ö¸´³£Ì¬£¬ÀäÀäµØµÀ£º¡°Ä㻹ûËÀ£¿¡±
¡°ÎҵĺÃʦÃã¬Ä㻹»î±ÄÂÒÌø£¬½ã½ãÎÒÔõôÉáµÃÏÈ×ßÒ»²½ÄØ¡£¡±
ÄÇÅ®×Ó½¿Ð¦µÀ£¬Ö»¼ûËýÄêÔ¼¶þÊ®ÈýËÄË꣬Éí×ŵ±ÌÉ«ÒÂȹ£¬·ôÈôÄýÖ¬£¬·ÛÃæÌÒÈù£¬Ìå̬ÓÅÑÅ£¬ÓëÓñÎÞºÛÄÇÉñÊ¥²»¿ÉÇÖ·¸µÄÆøÖʲ»Í¬£¬´ËŮɢ·¢×ÅÒ»¹É×ÓµÄÃÄ̬£¬ºÁÎÞ×ö×÷£¬»ëÈ»Ìì³É¡£
ÓñÎÞºÛÀäµÀ£º¡°ÎÒûÄãÕâʦ½ã£¬µ±ÈÕÄãÐÞÁ¶Ð°·¨£¬Ê¦¸¸Òѽ«ÄãÖð³öʦÃÅ¡£¡±
ÄÇÃû°×·¢ÀÏåýµÀ£º¡°ÎÞºÛìë‹Ö£¬ÈýÄêÇ°µÄÁÖ±ÌÈáÒ»°¸ÉдæÐí¶àÒɵ㣬´Ë¿ÌÀÏÉíÏ£ÍûÄÜÖØÉó´Ë°¸¡£¡±
ľÌìÇàÂúÁ³ÅÈݵÀ£º¡°ÈýÄêÇ°ÁÖ±ÌÈáɱº¦ÊýÊ®Ãûº¢Í¯£¬ÒÔÆ侫ѪÐÞÁ¶Ð°·¨£¬´ËÊÂÖ¤¾ÝÈ·Ô䣬´Ë°¸ÄËÓɱ¾ÔºÖ÷Ç××ÔÉóÅú¶¨°¸£¬Íò³¤ÀÏ¿ÉҪעÒâ×ÔÉíÑÔ´Ç¡£¶øÇÒ´ËÅ®´Ë¿ÌÓ¦¸Ã¹ØѺÔÚÊÉ»êÑ£¬ÎªºÎ´óÒ¡´ó°ÚµØ×ßÈëÒéÊÂÌᣡ±
¡°Óû¼ÓÖ®×ïºÎ»¼ÎÞ´Ç£¬Ä¾ÔºÖ÷Ëä¸ÕÕý²»°¢¡¢Ã÷²ìÇïºÁ£¬µ«Ò²ÄÑÃâÂäÈëСÈËËã¼Æ¡£¡±
ÁÖ±ÌÈá˵»°¼äÑÛ¾¦Æ²ÏòÓñÎÞºÛ£¬¡°Äã˵ÊDz»ÊÇ£¬ÎҵĺÃʦÃᣡ±
¶þÅ®ÔÚ´óÌÃÖÐÕë·æÏà¶Ô£¬ºÁ²»Ê¾Èõ£¬¶ø·çÍü³¾ÔòÓйɲ»ÏéÔ¤¸Ð£º¡°ÁÖ±ÌÈá¾¹À뿪ÊÉ»êÑ£¬¶øÇÒÍò³¤ÀÏ»¹¸úËæËý´³ÈëÒéÊÂÌã¬Áù²¿Ö÷ÊÂÖо¹Óкü¸¸öÈ˶ԴËË¿ºÁ²»¾õ¾ªÑÈ£¬¿ÖÅÂÔçÓÐԤı¡£¡±
·çÍü³¾³¯ÖÚÈËƳÁËÒ»ÑÛ£¬Ë¼ââµÀ£º¡°ÁèÏöËäÊÇÕò¾²£¬µ«Ëû´Ë¿Ìüͷ΢Ö壬¿´ÆðÀ´ÂÔ´ø¼¸·Ö²»Ôã¬Äª·ÇËû¶Ô´Ë²¢²»ÖªÇé¡£¶«·½Â³ºÍÅ©¾´ÔƶþÈËÉñ̬×ÔÈô£¬¿ÖÅÂËûÃÇÔçÒÑÖªÇ飬¾ÍËãδÓëÖ®ºÏı£¬Ò²²»»á¸ÉÉæ¡£µ±ÄêÁÖ±ÌÈá²Ðɱº¢Í¯Ò»°¸ÒÑÊÇÖ¤¾ÝÈ·Ô䣬Ëý´Ë¿Ì¾ÉÊÂÖØÌᣬÏë±ØÓб¸¶øÀ´£¬ÌýËýµÄÓïÆøËƺõÒª°Ñ´Ë°¸ÎÜÏݸøÎÞºÛìë‹Ö¡£Ä¾ÌìÇàÖ´ÕÆÉñ·£Ôº¶þÊ®¶àÄ꣬´Óδ³öÏÖ¹ýÔ©°¸£¬Ëý´Ë¿ÌÒªÏë·°¸±ãÊÇÌôսľÌìÇàµÄȨÍþ£¬Ä¾ÌìÇà¾ø²»»áÔÊÐí´ËÊ·¢Éú¡£¡±
·çÍü³¾µÀ£º¡°ÁÖ¹ÃÄÄã±¾ÊÇ´÷×ïÖ®Éí£¬±¾¸Ã¹ØѺÔÚÊÉ»êÑÂÊÉ»êÑ£¬ÄãÈ´ÌÓ³öÀÎÓü£¬ÇëÎÊľԺÖ÷£¬ÌÓÓüÖ®×ïÓ¦Êܺͳʹ¦£¿¡±
ľÌìÇàÀäÈ»µÀ£º¡°ËÀ×¡±
ÁÖ±ÌÈáЦµÀ£º¡°·çÊ××ù£¬æªÉí¸ù±¾ÎÞ×ÖÁÓÚµ±Äê²Ðɱº¢Í¯µÄÕæÕýÐ×ÊÖ£¬ÎÞºÛìë‹ÖÐÄÀï±ÈÎÒ»¹Çå³þ¡£¡±
·çÍü³¾µÀ£º¡°ÁÖ¹ÃÄïÇëÄ㲻ҪתÒÆ»°Ì⣬Äã´Ë¿Ì·¸ÁËÌÓÓüÖ®×´ËÄËËÀ×¶øÇÒÄã¾ÓÈ»»¹µ±×ÅÁù²¿Ö÷ÊÂÖ±ÃæÎÜÏÝÎÞºÛìë‹Ö£¬¸üÊÇ×ï¼ÓÒ»µÈ¡£¡±
ÁÖ±ÌÈáµÀ£º¡°·çÊ××ù£¬æªÉí×ÔÖªËÀ×ïÄÑÌÓ£¬µ«ÁÙËÀÇ°Ò²ÒªÌÖ»ØÒ»¸ö¹«µÀ£¡¡±
Íò³¤ÀϵÀ£º¡°¼ÈÈ»Èç½ñÁù²¿Ö÷ʶ¼¹²¾ÛÒ»Ìã¬ÄÇ´ó¿ÉÔÙÀ´Ò»´ÎÁù²¿¹²Ò飬¾ö¶¨ÊÇ·ñÖØÉóÁÖ±ÌÈáÒ»°¸¡£¡±
Ò»Ö±²»Ëµ»°µÄ¶«·½Â³µÀ£º¡°Íò³¤ÀϵÄÌáÒéÉõ¼Ñ£¬ÓÚÆäÕâ°ãÕùÂÛÏÂÈ¥£¬µ¹²»ÈçÔÙÐÐÒ»´ÎÁù²¿¹²Ò飬±ÉÈËÔÞͬÖØÉó´Ë°¸¡£¡±
Å©¾´ÔÆÒ²µãÍ·µÀ£º¡°ÃñÉúԺҲͬÒ⣬¶«·½ÔºÖ÷µÄÌáÒ顣ũijҲͬÒâÖØÉó´Ë°¸¡£¡±
ÓñÎÞºÛ±ÕÄ¿µÀ£º¡°Ö¤¾ÝÈ·Ô䣬ÎÞÐèÔÙÉ󡣡±
ľÌìÇàÀäºßµÀ£º¡°±¾ÈËÏàÐÅÎáµ±³õÖ®Åжϣ¬ÁÖ±ÌÈáÓÐ×¡±
ÁèÏöÄÃÆð²è±£¬ÒûÁËÒ»¿Ú²èË®£¬ÓÅÔÕÓÎÔյصÀ£º¡°Ì«Îä˾¾Í´Ëʲ»·¢±íÈκÎÒâ¼û¡£¡±
´Ëʱ¶þ¶Ô¶þ£¬´ò³ÉƽÊÖ£¬Ö»Òª·çÍü³¾¿ª¿Ú·´¶Ô£¬ÁÖ±ÌÈá±ãÓÀÊÀ²»µÃ·Éí¡£
¾ÍÔÚ·çÍü³¾¿ª¿ÚÖ®¼Ê£¬Íò³¤ÀÏÀäЦһÉùµÀ£º¡°·çÍü³¾£¬Äã²»Åä²ÎÓëÁù²¿¹²Ò飬ÄãµÄ¾ö²ßºÁÎÞЧÁ¦¡£¡±
·çÍü³¾ÀäЦµÀ£º¡°Íò³¤ÀÏ£¬·çijÉíΪÖÇÁ÷×ù£¬¼´Ê¹ÄãÉíΪ°ÝÁúµî´ó³¤ÀÏÈݲ»µÃÄãÕâ°ãÎÞÀñ𷸡£¡±
Íò³¤ÀÏÀäЦµÀ£º¡°ÉÙ¸úÎÒ°Ú¹ÙÍþ£¬ÄãËù·¸Ö®××ã¹»ÈÃÄãǧµ¶Íò¹Ð¡£¡±
Íò³¤Àϳ¯×ÅÃÅÍâ´óºÈÒ»Éù£º¡°°ÑËý¸øÎÒѺÉÏÀ´£¡¡±
»°Òô·½ÂäÖ»¼ûÁ½ÃûÎäʿѺ½â×ÅÒ»ÅûÍ·É¢·¢µÄÅ®×Ó½øÀ´£¬·çÍü³¾»ëÉíÓÈÔâµç»÷£¬ÃÍȻһÕð¡£
±»Ñº½âÖ®È˾¹ÊÇÍûÔ£¡
µÚ08»Ø¡¡Áù²¿¾ª±ä
¡°ÍûÔ£¡¡±
ÓñÎÞºÛÃÍȻվÆðÉíÀ´£¬ÅºÈµÀ£¬¡°´óµ¨£¬¾¹¸Òð·¸·îÁúʹÕߣ¬ÍòÐþ¼§£¬ÄãºÃ´óµÄµ¨×Ó£¡¡±
ÓñÎÞºÛ´óÅÖ®ÏÂÖ±ºôÍò³¤ÀÏÖ®Ãû»ä¡£
Íò³¤ÀϺÁÎÞ¾åÉ«£¬ºÙºÙµÀ£º¡°ìë‹ÖÔÝÏ¢À×öªÖ®Å£¬ÄúÕâλ·îÁúʹÕß¿ÉÊÇ·¸ÁËÒùа²»ÕêÖ®×¡±
ÓñÎÞºÛÑÛÖÐ͸×ÅÐÜÐÜŻ𣬵À£º¡°Íò³¤ÀÏ£¬ÄãÕâ»°¿ÉÒªÓÐƾ֤°¡£¬²»È»µÄ»°£¬±ð¹Ö±¾ìë‹Ö²»¿ÍÆø¡£¡±
˵»°¼äÓñÎÞºÛÉíÉÏ·ºÆð