°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÇØÀÏү΢΢һ̾£¬±ãÓÖ²ð¿ªÒ»¸ö»ðÆáÐŷ⣬ÄîµÀ£º¡°×îºóÒ»³¡µÄÎÄÕù£¬±È½Ï¶þλµÄÊé·¨£¬»¹ÇëÁ½Î»Í¬Ð´Ò»·ù×Ö£¬ÓÉÎåλÎÄÕùÆÀÅоö¶¨Ê¤¸º¡£¡±
ÁÖ±ÌÈá²»½ûÓÐЩµ£ÓÇ£º¡°ÔãÁ˲»ÖªµÀÁú»ÔÔÚÊé·¨µÄÔìÒèÈçºÎ£¬Ëû¸Õ²ÅÌøÉÏȥ̫ÔçÁË£¬¸ù±¾Ã»Ê±¼äÈÃÎÒÃǽ»»»Éí·Ý¡£¡±
Áú»ÔЦµÀ£º¡°ÇëÎÊÇØÀÏÒ¯£¬ÔÚÏÂÐèҪд¸öʲô×ÖÄØ£¿¡±
ÇØÀÏү˵µÀ£º¡°ÎÒ´óºãÎÄÎä²¢ÖØ£¬½ñÌìÓÖÊÇÎÄÕùÎ䶷£¬ÄDZãдÎÄÎä¶þ×Ö°É£¡¡±Ì©ÍõµãÍ·µÀ£º¡°Èç´ËÉõºÃ£¬ÄDZ㿪ʼ°É£¡¡±
Á½ÈË·Ö±ðÕ¾ÔÚÁ½ÕÅľ×ÀÇ°£¬ÉϱßÆÌ×ÅÒ»ÕÅÑ©°×µÄÐûÖ½¡£
Ö»¼ûÌ©ÍõÉîÎüÁËÒ»¿ÚÆø£¬ÍìÐ䣬³Ö¸Ë£¬Õ´Ä«£¬Âä±Ê£¬Ëĸö¶¯×÷Ò»ÆøºÇ³É£¬Ô˱ÊÈçÉñ£¬·ÉÄ«ÈçÎè¡£
ËùνÊé·¨Õߣ¬ÄËÓÃÊÖÖÐÖ®Á¦£¬ÐØÖÐÖ®Æø£¬Âä±ÊÔ˷棬һÆøºÇ³É£¬Ì©ÍõÉñÇ鼤ÑÒѾ½«×Ô¼ºµÄÐÄÄîºÍÒâ¾³ÈÚÈë±ÊÖС£
Ô˱ʣ¬Êձʣ¡Ì©Íõ³¤³öÁËÒ»¿ÚÆø£¬ÒªÐ´Ò»¸±ºÃµÄÊé·¨£¬³Ö±ÊÖ®È˶¨ÊǺķÑÐÄÁ¦£¬ÔÚÔ˱ʹý³ÌÖÐÄýÉñÆÁÆø£¬Æ侫Éñ½ô±Á£¬ÓÌÈçÒ»³¡ÉúËÀ´óÕ½£¬´ýµ½Ò»±ÊÊշ棬ɢÉñËÉÆø£¬Õû¸öÈ˲ÅÇáËÉÏÂÀ´¡£
ÄÂÜ°¶ùµÈÈË×ß¹ýÈ¥Ò»¿´£¬ÎÄÎä¶þ×Ö£¬±Ê»²Ô¾¢ÓÐÁ¦£¬×ÖÌå·ç¹Ç·áÀö£¬¿ÉνÊDZʷæȡ̬£¬Æ̺Á×ÅÁ¦£¬ÆäÒâ¾³¸üΪ͸×ÅÁèÙýµÄ·æâºÍÆø¶È£¬ÕæÈ磺´óÅôÒ»ÈÕͬ·çÆ𣬷öÒ¡Ö±ÉϾÅÍòÀÐÄÖÐÖ®±§¸º¾¡È»Ô¾ÓÚÖ½ÉÏ¡£
¡°ºÃ×Ö£¡¡±
ÄÂÜ°¶ùÔÞµÀ£¬¡°Ì©ÍõµîϹûÕæÊÇÈËÖÐÁú·ï£¬ÕýËùν¹ÛÆä×Ö¶øÖªÆäÈË£¬µîÏÂÖ®Êé¿Éν¹óÆøÊ®×㣬±ÊÔÏÉñ·á¡£¡±
ÄÂÜ°¶ùÉíΪһƷºÆÃü·òÈË£¬Ì©Íõ¶ÔËýÒ²µÃ¹§¹§¾´¾´£¬ÎÅËý³ÆÔÞ¼±Ã¦¹°ÊÖ»ØÀñ£¬Ç«ÐéµØµÀ£º¡°¶àл³É·òÈËÔÞÉÍ£¬Ð¡ÍõÀ¢²»¸Òµ±¡£¡±
ÁíÍâËÄÃûÆÀÅжԴËÒ²ÊÇÔÞ²»¾ø¿Ú¡£
¡°ÏÂÃæ¿´Ò»ÏÂÁú½«¾üµÄÄ«±¦¡£¡±
ÄÂÜ°¶ùÇá̤Á«²½£¬Éí¶Îæ¹ÄÈ£¬¿î¿î¶øÐУ¬Æä×Ë̬·çÑŶËׯ£¬Ò¡Ò·Éú×Ë£¬Í¸×Źó¸¾È˵ijÉÊì·çÇé¡£
×ßµ½Áú»ÔµÄ×ÀÇ°£¬ÄÂÜ°¶ùÁøü²»ÓÉÒ»Ö壬ÓñÈÝÉϹÒמªÌ¾µÄÉñÇ飬Ææ¹ÖµØÎʵÀ£º¡°Áú½«¾ü£¬·½²ÅæªÉí¹ÛÄãÒ²ÔÚÖ½ÉÏÊéдÁË£¬ÎªºÎÈç½ñÊÇ¿ÕÎÞÒ»×Ö£¿¡±
ÆäÓàËÄÈËÒ²´Õ¹ýÀ´Ò»¿´£¬ÄÇÕÅÐûÖ½ÉϾ¹ÊÇÑ©°×ÎÞϾ£¬ºÁÎÞ°ëµãÄ«¼£¡£
ÇØÀÏÒ¯¼±´Ò´ÒµØ×ßÁ˹ýÀ´£¬ÍûÁËÒ»ÑÛ£¬¶Ùʱһ¾ª£º¡°²»¿ÉÄÜ£¬¸Õ²ÅÎÒÃ÷Ã÷¿´×ÅÄã±ÊÕ´Ä«Ö£¬ÔÚÖ½ÉÏÊéдÁË¡£¡±
ºÆäéÏÈÉúÀîÅÊÁú˵µÀ£º¡°ÇØÀÏÒ¯£¬ÄãÊDz»ÊÇ¿´ºýÍ¿ÁË£¬ÕâÉÏÃæÃ÷Ã÷ûÓÐ×Ö°¡¡£¡±
ÇØÀÏÒ¯Ò¡Í·µÀ£º¡°²»»á£¬ÎÒ·½²ÅÃ÷Ã÷¼ûÁú½«¾üдÁËÒ»¸öÎÄ×Ö£¬Õý×¼±¸Ð´Îä×Ö¡£¡±
Ì©Íõ˵µÀ£º¡°¼ÈÈ»Áú½«¾üÖ½ÉÏÎÞ×Ö£¬ÄDZãÊÇûд£¬ÖîλÆÀÅУ¬Èç½ñ½á¹ûÒ²Ó¦¸ÃÃ÷ÏÔÁË°É¡£¡±
Áú»ÔÀäЦһÉù£¬Ë¼ââµÀ£º¡°»Ê¸¦Ú×ÄãδÃâ¸ßÐËÌ«ÔçÁË¡£¡±
ÕýÏë˵»°£¬ºöÈ»Ìýµ½Ò»¸öÇåÁ¹ÐÛ׳µÄÉùÒôÏìÆ𣺡°ÖîλÏȱ𼱣¡¡±
Áú»ÔÌýµ½Õâ¸öÉùÒô£¬¶Ùʱ°µ½Ð²»Ãî¡£
Ö»¼ûÆëÍõº¬Ð¦¶øÀ´£¬Ë«ÊÖ±³ºó£¬²½×Ó³ÁÎÈ£¬Á³ÉϹÒןßÉîĪ²âµÄЦÈÝ£¬·Â·ðÒÑÊdzÉÖñÔÚÐØ¡£
Ì©ÍõÁ³É«Ò»³Á£¬ÑÛÖÐÉñÉ«ÒõÇç²»¶¨¡£
µÚ12»Ø¡¡ÔÙÕ½ê»Ìì
ÆëÍõ³¯ÖÚÈËÐÐÁ˸öÀñµÀ£º¡°Áú½«¾ü²¢·ÇΪдһ×Ö£¬»¹ÇëÖîλ°ÑÖ½ÕÅÏÆ¿ª£¬±ãÖª·ÖÏþ¡£¡±
ÄÂÜ°¶ùµÈÈË»¥ÍûÁËÒ»ÑÛ£¬ÓÉÇØÀÏÒ¯½«ÐûÖ½Äÿª£¬Ö»¼ûľ×ÀÖ®ÉϺÕÈ»¸¡ÏÖµµµÄÁ½¸ö´ó×Ö¡ª¡ªÎÄÎ䣡¡°Õâ¡¡ÕâÊÇÔõô»ØÊ£¿¡±
ÄÂÜ°¶ù²»¿É˼ÒéµØµÀ¡£
ÆëÍõ¹°ÊÖµÀ£º¡°³É·òÈË£¬´ËÄËÁú½«¾üËùд֮×Ö£¬Áú½«¾ü±ÊÁ¦ÐÛ¾¢ÓÐÁ¦£¬Ð´×ÖµÄʱºòÆäÁ¦µÀ½«ËùÓеÄÄ«ÖÓ²ÉúÉúÉø¹ýÁËÐûÖ½£¬Ö±½ÓдÔÚÁË×À×ÓÉÏ¡£¡±
ÓÉÓÚÆëÍõµØλ³ç¸ß£¬Ëû˵»°µÄʱºòÁú»Ô¸ù±¾²»Äܵ±×ÅÕâô¶àÈ˵ÄÃæ´ò¶Ï£¬Ö»ÄÜÎÞÄεؽÓÊÜËûµÄ¡°ºÃÒ⡱£¬ÄDZߵÄÌ©ÍõÁ³É«Ô½·¢Òõö²£¬Ã¼Óî¼äÎÚÔÆÁýÕÖ¡£
¡°´ó¼ÒÇë¿´£¡¡±
ÆëÍõ·´ÊְγöÁËÅå½££¬³¯ÇØÀÏÒ¯±§Ç¸Ð¦µÀ£¬¡°ÇØÀÏÒ¯£¬ÇëˡСÍõÎÞÀñ£¬Îá´òËãÅü¿ªÕâÕÅ×À×Ó¡£¡±
ÇØÀÏүЦµÀ£º¡°ÆëÍõµîÏÂÇëËæÒ⣬ÇøÇøÒ»ÕÅ×À×Ó²»×ã¹Ò³Ý¡£¡±
ÆëÍõ΢΢һЦ£¬ËæÊÖ»Ó½££¬Ö»¼ûÒø¹âÒ»ÉÁ£¬×À×Ó¾¹±»ÕûÕûÆëÆëµØÏ÷µôÒ»²ã£¬¾¹È»»¹ÄÜ¿´¼ûÎÄÎä¶þ×Ö£¬µ«±Ê¼£È´±ÈµÚÒ»²ãÇåÎú¡£
ÆëÍõµÄ½£ÊõÉõÊǸßÃ÷£¬Á¦µÀÄÃÄóµÄÊ®·ÖÖ®ºÃ£¬Ã¿»ÓÒ»½££¬¶¨ÊÇÏ÷µôÒ»²ã×Àľ£¬¶øÇÒÿһ²ã×Àľºñ±¡Ò»Ö¡£
Ëæ×Å×Àľһ²ã²ãµØ±ß±¡£¬ÎÄÎä¶þ×ÖÔ½·¢ÇåÎú£¬Ö±µ½½£·æ²»ÄÜÔÙÏ÷Ϊֹ£¬ÆëÍõ²ÅÊÕ½£»ØÇÊ£¬Ê£ÏµÄ×îºóÒ»²ãÎÄÎä¶þ×ÖºÕÈ»ÔÚÄ¿£¬Æä±ÊÊÆÐÛ¾¢ÓÐÁ¦£¬¶øÇÒ¸ÕдÉÏÈ¥Ò»°ãÇåÎú¡£
ÆëÍõЦµÀ£º¡°Áú½«¾ü±ÊÁ¦²Ô¾¢ÐÛºñ£¬ÒÔÖÁÓÚÄ«Ö²»ÄÜÕ´Ö½£¬Ö±½ÓÉø͸µ½Ä¾Í·ÉÏ£¬´ó¼ÒÇë¿´Õâ×îºóÒ»²ã×ÀľµÄ±³Ãæ¡£¡±
˵°Õ½«×îºóÒ»²ã×Àľ·´×ª¹ýÀ´£¬±³ÃæºÕÈ»·´Ïò͸×ÅÎÄÎä¶þ×Ö£¬¿´µÃÖÚÈËÒ»Õó¾ªÌ¾¡£
ÄÂÜ°¶ù̾µÀ£º¡°ÕæµÄÊÇÈëľÈý·Ö£¬æªÉí×ÜËã¼ûʶµ½Á˴˵ÈÉñ¼¼£¬²»Í÷´ËÉúÁË¡£¡±
˵°ÕÑÛÖÐÉñ²ÉÁ°äô£¬Ó¯Ó¯Í¸×ż¸·ÖË®²¨£¬ÓÐЩ³öÉñµØÍû×ÅÁú»Ô¡£
ÆäÓàÊýÃûÆÀÅÐÒ²ÊÇ·×·×ÔÞÐí£¬²»×¡µØµãÍ·¡£
Ì©ÍõÒÑÊÇÃæÈçËÀ»Ò£¬ÑÛÖÐÅ»ðÒþ¶ø²»·¢£¬ÀäÀäµØ¶¢ÖøÁú»ÔºÍÆëÍõÁ½ÈË¡£
Áú»Ô°µÌ¾²»ÃÕâ¸öÌ©ÍõÒ»¶¨ÈÏΪËûÊÇÆëÍõµÄÈËÁË¡£
ÆëÍõ΢΢һЦµÀ£º¡°Ð¡ÍõËä²»ÊÇÎÄÕùÆÀÅУ¬ÖÁÓÚ½á¹ûÈçºÎ»¹ÊÇÇëÎåλ´ó¼Ò×öÖ÷°É¡£¡±
ÄÂÜ°¶ùµÈÈ˽»Í·½Ó¶úÁËÒ»·¬£¬×îÖÕÒ»ÖÂÈÏΪÁú»Ô»ñʤ¡£
ÆëÍõ³¯Ì©Íõ˵µÀ£º¡°ÍõµÜÇë¼ûÁ£¬ÓÞÐÖÖ»ÊÇʵ»°ÊµËµ£¬ÈçÓÐʲôµÃ×ïÖ®´¦£¬»Ø¾©ºóÓÞÐÖ¶¨È»µÇÃÅÅâ×ï¡£¡±
Ì©Íõ΢΢һЦµÀ£º¡°ÍõÐÖ²»±Ø½é»³£¬Ð¡µÜÖ®°ÜÄ˼¼²»ÈçÈË£¬ÓëÍõÐÖÎ޹ء£¡±
ÇØÀÏÒ¯µãÁ˵ãÍ·µÀ£º¡°ÎÄÕùµÄ½á¹ûÊÇÁú»Ô½«¾ü»ñʤ£¬ÄÇÏÂÒ»³¡±ãÊÇÎ䶷£¬Á½Î»ÐèÒªÐÝÏ¢Ò»ÏÂÂ𣿡±
Ì©Íõ˵µÀ£º¡°Ð¡Íõ·½²ÅÊéд֮ʱÆÄ·ÑÐÄÁ¦£¬ÏëÉÔ΢µ÷Õûһϣ¬»¹ÇëÇØÀÏÒ¯Ðиö·½±ã¡£¡±
ÇØÀÏÒ¯ÎÊÁËÒ»ÉùÁú»ÔµÀ£º¡°Áú½«¾ü£¬Äã¿ÉÓÐÒâ¼û£¿¡±
Áú»ÔÒ¡Í·µÀ£º¡°Ð¡¿ÉÒ²ÆĸÐÆ£±¹£¬ÐÝÏ¢Ò»·¬Ò²ÊǺᣡ±
¡°ÄǺã¬Á½Î»ÏÈÐÝÏ¢°ë¸öʱ³½£¬Ö®ºóÔÙ½øÐÐÎ䶷£¡¡±
×øµ½Î»Öúó£¬ÁÖ±ÌÈἱæÒÔ¸¹ÓïµÀ£º¡°ÁúÖ÷£¬ÆëÍõÕýÈçÄãËù˵ÄÇ°ã³öÊÖÏàÖú£¬Õâ¸ÃÈçºÎÊǺᣡ±
Áú»ÔÎÞÄεصÀ£º¡°ÕâС×Ó»¹ÕæÊǶàÊ£¬ÏÖÔÚÌ©ÍõÒѾ°ÑÎÒµ±×öËûµÄÈËÁË£¬´Ë¿Ìµ½ÎÒΪÄÑÁË¡£ÕâС×Ó¹»¼éÕ©£¬ÎÞÂÛ´ý»áÎ䶷ÎÒÊÇʤÊǸº¶ÔËûÀ´Ëµ¶¼²»»á¿÷±¾¡£¡±ÁÖ±ÌÈáÆæµÀ£º¡°´Ë»°Ôõ½²£¿¡±
Áú»ÔµÀ£º¡°Ëû·½²ÅÖÚÄ¿î¥î¥µØ°ïÎÒ˵»°£¬ÍâÈËÒѾ°ÑÎÒµ±×öÊÇËûµÄÈËÂíÁË£¬ËùÒÔÎÒ»ñʤҲ¾ÍÏ൱ÓëÇؼұ»ËûÎÕÔÚÊÖÀïÁË¡£Èç¹ûÎÒÊäÁË£¬Ã»ÈËÄÜÈ¢µ½ËØÑÅ£¬ÇؼÒÒÀ¾É²»¾íÈëËûÃÇÖ®¼ä£¬¶ÔËû¶øÑÔ²¢ÎÞ»µ´¦¡£¡±
ÁÖ±ÌÈáÖåüµÀ£º¡°ºÃÒ»¸ö»Ê¸¦ï££¬¹ûÕæÊǺÃÐļƣ¬Äª·ÇËûÔçÒѾ¿´ÖÐÁúÖ÷ÄãÁË£¬Òª½«ÄãÀÈëËûµÄÕóÓª¡£¡±
Áú»ÔÒ¡Í·µÀ£º¡°·ÇÒ²£¬ËûÆäʵÊÇ¿´ÖÐÇؼң¬²¢·Ç¿´ÖÐÎÒ¡£ËûÕâÒ»ÕÐı¶øºó¶¨ÓõÄʵÔÚÌ«ÃîÁË£¬¶ÔÓÚ´Ë´ÎÕÐÇ×Ëû²»ÅÉÈËÊֲμӣ¬±ãÊÇÒªÈýÍõÒÉÉñÒÉ¹í£¬»òÕßÊÇ·ÅËɾ¯Ì裬ȻºóÔÙºöÈ»ÒÔÎ䶷¹«Ö¤µÄÉí·Ý³öÏÖ£¬Ò»¾Ù´òÂÒÆäÓàÈýÍõµÄ²¿Êð£¬Ö®ºó±ã×øÔÚ¸ß̨֮ÉϹۻ¢Ïභ£¬¶ÔËû¶øÑÔ£¬Èç¹û×îºóÕù¶áËØÑŵÄÈ˶¼ÓëÈýÍõÓйأ¬ÄÇËûÔÚÎ䶷µÄʱºò±ã½«ËùÓÐÈËË¢µô£¬Èç¹ûÓÐÒ»È˲»ÊôÓÚÈκÎÒ»·½£¬ÄÇËû±ãÏò¸Õ²ÅÄÇÑù¡®ºÃÐÄ¡¯ÏàÖú£¬±äÏàµØ½«ÄÇÈËÀÈëËûµÄÕóÓª£¬¸ü°ÑÇؼÒҲǣ³¶½øÀ´¡£Èç´ËËãÀ´£¬ÕâС×ÓÊÇÎÈ׬²»Å⣡¡±
Áú»ÔÍûÁËÇØÀÏÒ¯Ò»ÑÛ£¬Ö»¼ûËûüͷ½ôÖ壬Á³É«ÓÐЩµÍ³Á£¬²»ÓÉ°µÌ¾µÀ£º¡°ÇØÀÏÒ¯ÏëÒÔÆëÍõÀ´Ç£ÖÆÌ©Íõ£¬ËÖªµÀÈ´ÊÇÒýÀÇÈëÊÒ£¬·´¶ø±»ÆëÍõ°µÖÐËã¼ÆÁËÒ»°Ñ¡£¡±¡°Èç¹ûÎÒÊäÁËÇؼÒÒÀ¾É¿ÉÒÔÖÃÉíÊÂÍ⣬Èç¹ûÎÒÓ®ÁËÄÇÇؼұãÒª¾íÈëÕⳡ·ç²¨Ö®ÖÐÁË¡±Áú»ÔµÍÉù̾µÀ¡£
¡°ÁúÖ÷£¬ÄÇÎ䶷Ä㻹Ҫ²»Òª´òÓ®ÄØ£¿¡±
ÁÖ±ÌÈá´«ÒôÎʵÀ¡£
Áú»ÔÑÛÉñÒ»Á²£¬Ä¿Â¶¾«Ã¢£¬¼á¶¨µØµÀ£º¡°Ó®£¬ÎÒÒ»¶¨ÒªÓ®£¡ÇؼÒÖÜΧ¶¼ÊÇ»¢ÊÓíñíñµÄ¶öÀÇ£¬Õâ¿é·ÊÈ⼴ʹ¶ãµÃ¹ý½ñ³¯£¬Ò²ÌÓ²»¹ýÃ÷ÈÕ£¬ÓëÆäÈñðÈË¿ú̽£¬µ¹²»ÈçÎÒ×Ô¼ºÎÕ×Å£¬×îÆðÂëÒ²Äܱ£È«ËØÑÅ£¡¡±
îõµØÒ»Éù£¬ÍÖÓÇÃÏ죬Î䶷¿ªÊ¼¡£
Ö»¼ûÌ©ÍõÌá×ÅÒ»¿Ú±¦½£±§ÈµÀ£º¡°¾ÃÎÅÁú½«¾üÉñÓÂÎ޵У¬ÔÚÌú±Ú¹Øʱһ±ú¾üµ¶ºáɨËÄ·½£¬Ð¡ÍõÌصØÏò½«¾üÌֽ̱øÆ÷£¡¡±
Ì©Íõ´Ë¿ÌÑü¼ä±ð×ÅÏãÄÒ£¬ÊÖ³Ö±¦½££¬Áú»ÔÐÄÀï»íÈ»Ã÷°×£¬ÄÇÕÅÖ½ÌõÉÏÃæËù˵µÄÊǺÎÒâ˼ÁË¡£
±¾À´Áú»Ô»¹ÒÔΪ̩Íõ½«Ò»Ð©¶¾Ò©·ÅÈëÏãÄÒÖ®ÄÚ£¬ÓëÏã·Û»ìºÏ£¬Ê¹ÈËÎÅÖ®Öж¾£¬µ«¿´µ½ÇØÀÏÒ¯ÓëÄÂÜ°¶ù¶à´ÎÔÚËûÉí±ß×ß¹ýȴûÓÐÊ£¬ÓÚÊDZã´òÏûÁËÕâ¸öÄîÍ·£¬Èç½ñ¿´µ½ËûÌá×ű¦½£ÉÏÀ´£¬±ãÒѾ¿Ï¶¨ËùνµÄÏãÄҺͱ¦½£Óж¾ÊÇÖ¸ÕâÁ½¼þÎïÌåºÎÔÚÒ»Æð²ÅÄܲúÉú¶¾ËØ£¬ÔÚËûµÄ±¦½£É϶¨È»Ò²Í¿Ä¨ÁËÌØÊâµÄÒ©Îµ±ÆäÓëÏãÄÒÖ