°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
àÀëµÄ½Ó´¥µ½Öйú×îÃÀµÄÒô·û£¡ÔÚÎÒ¿´À´Õâ¸öÊÀ½çÉÏÔÙҲûÓбÈÕâÖÖÒô·û¸üÃÀÃîµÄÁË£¡¡±¾Æ¾®Àö×Ó΢΢¾ï×ÅÄǽ¿Ñ޵ĺ촽Ц×ŵÀ¡£
ÔÚËý¿´À´£¬Õâ´ÎÕæÊÇÌ«ÐÒÔËÁË£¡Ã»Ïëµ½ÔÚ×Ô¼ºÐÄÒǵعú¶ÈÇóѧ¡£»¹ÄÜÓöµ½Èç´ËÒâÏë²»µ½µÄÊÂÇéÄØ£¡
Ö£ÖÇÌýËýÈçÊÇ˵×Å£¬²»½û΢΢ÖåÁËÏÂüͷ£¬ÔÚËû¿´À´ËäȻŮº¢×ÓÖ÷¶¯Í¶»³Ëͱ§µÄ²»ÉÙ£¬µ«Õâô¾øÃÀµÄÅ®º¢Ôõô»áÕâôÇáÒ×¾ÍÓë×Ô¼º½Ó½üÁËÄØ£¿
ÉÔÉÔ˼Ë÷ÁËƬ¿Ì£¬ËÉÌïÃÀ×Ó½ãÃû¨¶¼½«Ä¿¹â¶¨¸ñÔÚÖ£ÖǵÄÉíÉÏ£¬¿´×ÅËû³ÁĬµÄ±íÇ飬ËýÃÇÑÚÊβ»×¡µÄ»ÅÂÒ±íÇéÕÃÏÔÁ˳öÀ´¡£
¡°ÄѵÀÖ£ÖǸóϲ»Í¬Òâô£¿¡±ËÉÌïÃÀ×Ó²»Àí½âµÄ¼±ÇÐ×ŵÀ¡£
Ö£ÖǼûËýÕâô˵²»½ûÒ»¾ª£¬¿´À´ËÉÌïÃÀ×ÓʵÔÚÊǾª´ôÁË£¬ÔÚËý¿´À´ÏÖÔÚÊÇǧÔØÄÑ·êµÄ¾øºÃ»ú»áÁË¡£ËûÖ£ÖÇÔõô¾ÍÎÞ¶¯ÓÚÖÔÄØ£¿»»¾ä»°Ëµ£¬ËýÃÇÔõôҲ²»»áÏëµ½¾Æ¾®Àö×Ó»á×Ô¼º´´ÔìÕâô¾øºÃµØ»ú»á¸øÖ£ÖÇ£¬¿´À´Õâ¸öС×ӵظ£ÆøÕæÊDz»Ç³°¡£¡
¡°Ôõô»áÄØ£¿ÎÒÊÇÇóÖ®²»µÃ°¡£¡Èç¹û¾Æ¾®Ð¡½ãÕæµÄ¶ÔÒôÀÖ¸ÐÐËȤ£¬ÎÒ¿ÉÒÔ¾¡Á¦°ïæµØ£¡²»ÏÓÆúµÄ»°£¬×ÔÈ»¿ÉÒÔסÔÚ¿µÀÖÓéÀÖÖÐÐĵľƵ꣡ÎÒÃǵĿµÀÖ¼¯ÍÅÒѾ³ÉÁ¢£¬·Ö³ÉµÄÈý¸ö×Ó¹«Ë¾ÖÐÆäÒ»¾ÍÊÇÒ»¼ÒÓéÀÖ¹«Ë¾£¬Õý×¼±¸È¥ÕбøÂòÂí£¬Èç¹û¾Æ¾®Ð¡½ãÔÚÕâ·½ÃæÓвŻª£¬ÎÒÃDz»·Á¼ÓÇ¿½»Á÷ÓëºÏ×÷¡£ÊµÏÖ»¥»Ý»¥Àû¡£´ïµ½¹²Ó®ÄØ£¡¡±Ö£ÖÇÒ²Ëƺõ¸øËýÃÇÒ»¿Å¶¨ÐÄÍè³ÔÒ»°ã£¬æ¸æ¸µÀÀ´×Å¡£
µÚ310Õ¡¾Ç®Ü·µÄ´óÀ´Í·¡¿
¼ûÖ£ÖÇ´ðÓ¦ÁËËýÃǵÄÇëÇó£¬ËÉÌï»Ý×ÓºÍËÉÌïÃÀ×Ó¶¼¸ñÍâÓгɼ¨¸Ð£¬Á¬Í¬Éí±ß×ø×ŵľƾ®Àö×ÓÒ²ÊDz»×¡µÄ¾ªÌ¾µÄµã×ÅÍ·¡£
¹ýÁ˺ðëÌ죬Ëý²ÅÈ̲»×¡½¿ºß×ŵÀ£º¡°àË£¡¶àл֣ÏÈÉú£¡¶àлÄúÁË°¡£¡ÎÒ»áºÃºÃÕäϧÕâ´ÎÀ´ÖйúµÄ»ú»áµÄ£¡¡±
Ëý˵×ÅÁ³ÉϹÒ×Åһ˿˿Ð˷ܵÄЦØÌ¡£
¡°ÄǺðɣ¡ÎÒÏÖÔھ͸ø¿µÀÖÓéÀÖÖÐÐĵÄËÎÀÏ°å´ò¸öµç»°£¬ÈÃËû¸øÄ㰲şö·¿¼ä£¬ÒÔºóÄã¾ÍÔÚ¿µÀÖÄDZßסÏÂÀ´°É£¡µÈÌõ¼þÐí¿É£¬Äã¾Í¿ÉÒÔÈ«·½Î»µÄ½ÓÊÜÒôÀÖ·½ÃæµÄѬÌÕÁË£¡¡±Ö£ÖÇ˵×ÅÈ̲»×¡ÄýÊÓÁËËýÁ½ÑÛ¡£
Ëý½¿ÐßµÄÄ£Ñù£¬ÉõÖÁ¿ÉÒÔÈÃÈκÎÄÐÈËΪËý·è¿ñ¡£
¡°¶àл֣ÖǸóÏÂŶ£¡ºÇºÇ£¡¡±Ëý΢΢¾ï׎¿Ñ޵ĺ촽£¬Á³ÉϵÄЦÈÝʵÔÚÊÇ˵¶àåüÃľÍÓжàåüÃÄÁË¡£
Õýµ±Ö£ÖÇ˼ââןÃÈçºÎÓ¦¸¶³ÂÈýµÄÊÂÇéʱ£¬¿Ú´üÀïµÄ´ó¸ç´óÖèÈ»ÏìÆð¡£Ëû½û²»×¡ÃþÁËÆðÀ´£¬È»ºó´Õµ½¶ú±ßÇãÌý£º¡°Î¹£¡ÊÇÖ£ÖÇô£¿ÎÒÊÇÇØâù°¡£¡ÏÖÔÚ·½±ãô£¿¡±
¡°ÇØÀÏʦ°¡£¡ÎÒÊÇÖ£ÖÇ¡£ÄǸöÃâÐÞµØÊÂÇéµ½µ×Ôõô˵°¡£¿¡±Ö£ÖÇÈ̲»×¡Ñ¯ÎÊ×ŵÀ¡£
¡°¼ûÃæÔÙ˵°É£¡ÄãÔÚÄÄÀïÄØ£¿ÎÒÏÖÔÚ¹ýȥ˳±ã½ÓÄ㣡Ȼºó¼ûÃæÔÙ˵°É£¡¡±ËýÔڵ绰Àïð³öÁËһ˿»ÅÂÒÓë½ôÕŵØÉñÉ«µÀ¡£
¡°Å¶£¡ÎÒÔÚºìɼÊ÷¾ÆµêµØÃÅ¿ÚµÈÄã°É£¡ËÙ¶ÈÒª¿ìŶ£¡¡±Ö£ÖÇÈ̲»×¡´ß´Ù×ŵÀ¡£
Ö£ÖǸæ´ÇÁËËýÃÇ¡£ÏÂÁËÂ¥ÔÚÃſڵȺò¡£
ûÓжà¾Ã±ã¼ûµ½Ò»Á¾±£Ä·³µÀï¡£Ò»¸öÊìϤµØÉùÒôÔÚº°×Ô¼º¡£Ëû²»½ûתͷ¹ÛÍû¡£Ö»¼ûÇØâùÀÏʦÎÕ³Ö×Å·½ÏòÅÌÔÚ³¯Ëû²»×¡µØÕÐÊÖ¡£
¡°ºÇºÇ£¡ÉÏ·°É£¡¡±Ëý¸øÖ£ÖÇÀ¿ªÁ˳µÃÅ¡£Ö£ÖÇ×êÁ˽øÈ¥¡£Õâ³µ×øÆðÀ´ºÜÊæ·þ¡£²»½öÊÇÕæƤµØ×øµæ¿°³ÉÉϳ˵ØÑ¡ÁÏ¡£ÒôÏì¸üÊÇÒ»Á÷Æ·ÖÊ¡£ÉõÖÁÁ¬×î³£±»ºöÂԵسµÄÚ¸ºÔØ×°ÖÃÒ²ÊÇÒ»Ó¦¾ßÈ«¡£
±£Ä·³µÒ»ÉÏ·£¬Á¢¼´ÎüÒýÁËÖÚ¶àÈ˵ÄÄ¿¹â¡£Ö£ÖÇ͸¹ý³µ´°³¯Íâ¿´£¬²»Ê±ÓÐÊÐÃñ³¯³µÄÚͶÀ´ÏÛĽµØÄ¿¹â¡£
ƽÎȵü±³ÛÔÚ¹«Â·ÉÏ¡£Ã»Óü¸·ÖÖӾ͸ϵ½ÁËÒ»ÖС£
¡°µ½µ×ÊÇʲôÊÂÇé°¡£¿ÇØÀÏʦ£¿¡±Ö£ÖǶÔÉñÉ«¾ëµ¡µÄÇØÀÏʦɨÁËÒ»ÑÛ£¬»ºÉùµÀ¡£
¡°¶÷£¡ÎÒºÍÄǸöǮܷ¶¼Óе㲻Êæ·þ£¬ÄãÔÚУҽÕâÀï°ïÎÒÃÇÔÙ²é²é°É£¡ËýÉϴζÔÄãÔÞ²»¾ø¿ÚÄØ£¡¡±ËýÇáÉùÄØà«ÁËһϡ£
Ö£ÖǺÍÇØÀÏʦһÆðÅÀµ½ÁËÁùÂ¥£¬ÇØÀÏʦ˵ȥȥÎÀÉú¼ä£¬°ÑÔ¿³×¸øÁËËû¡£¸Õµ½ÕïÁÆÊÒÃÅ¿Ú£¬±ãÓиöËÆÔøÏàʶµÄÉùÒôÔÚºô»½Ö£ÖǵÄÃû×Ö£º¡°Ö£Ò½Éú£¬ÊµÔÚ²»ºÃÒâ˼°¡£¡Õâô»¹ÒªÀ´´òÈÅÄú£¡¡±
Ö£ÖÇ̧ÆðÍ·Ò»¿´£¬¿¿£¡ÕâÄÄÊÇÅ®º¢×Ó°¡£¬¼òÖ±¾ÍÊÇÏÉŮϷ²Âï¡£Ö»¼ûÄÇÅ®º¢×Ó´©×ÅÒ»Éí±ðÖµÄÒÂȹ¡£ÐØÇ°»¹ÓÐһ˿ÀÙË¿»¨±ßµÄÌõÎÆ£¬Èÿ´ËÆÆÕͨµÄÒÂȹÔÚËýµÄÑÝÒïÏ£¬ÔÏÖÂÁ鶯¡£·ÖÍâÃÀÑÞ¡£
Ö£ÖÇ´òÁ¿ÁËÒ»ÏÂËýµÄÃæÈÝ£¬ËƺõºÍÖ£ÖǵÚÒ»¼ûµ½µØÄǸöÅ®º¢×ÓÓÐЩ²»Í¬£¬²»¹ýÔÙ×Ðϸ¿´È¥£¬¾¹È»Ö»ÊÇ΢ÎÝÁËһЩ£¬Õû¸öÃæÅÓµÄÂÖÀª¸üÏÔÇåÀö¿ÉÈ˶øÒÑ¡£
ËýËƺõÏëÆðÁËÉÏ´ÎÖÎÁƵľÀú£¬²»½ûÁ³ÉÏ·ºÆðһ˿ºìÔΡ£ÄѵÀ¾ÍÊÇÄǸöǮܷ£¿Õýµ±Ö£ÖÇÒªËýµ½ÀïÃæ×ø×ŵÈÒ»»á¶ùµØʱºò£¬Í»È»Ò»Õ󼱴ٵĸ߸úЬÉù´«À´¡£Ö£ÖDz»½û»ØÍ·È¥¿´£¬Ö»¼ûÇØÀÏʦŤ×Åƨ¹É£¬Ò»Ò¡Ò»°ÚµÃ³¯ÉÏÀ´¡£²»¹ýËýµÄÊÖÀïÁà×ÅÂúÂúÁ½¸ö´ü×Ó¡£
¡°Ã»³ÔÔç·¹°É£¡¿ì°¡£¡ÏÖÔھͿªÊ¼³ÔÁË£¡ÕâÊÇÎÒÃÇѧУ×î½üÒ»¼Ò¹ú²ú¿ì²ÍµêµÄвúÆ·£¬±È¿ÏµÂ»ùÄÇЩÀ¬»øʳƷºÃ¶àÁË£¡¡±¼¸Ìì²»¼û£¬ÇØÀÏʦµÄÁ³É«ã¾ã²Á˲»ÉÙ£¬ÉõÖÁÁ¬ºÚÑÛȦ¶¼ÓÐÁË£¬²»¹ýºÃÔÚËýµÄƤ·ô»¹ÊǺÜϸÄÛ£¬²»È»ÕæµÄû·¨³öÃżûÈËÁË¡£
Ö£ÖÇÒ²ºÁ²»¿ÍÆø£¬´ÓÀïÃæÈ¡³öÒ»ºÐ¶¹½¬»¹ÓÐÒ»¸öºÍº¹±¤²î²»¶àµÄ¼ÐÐÄÅ£Èâ±ý³ÔÁËÆðÀ´£¬Î¶µÀ¹ûÈ»ºÜºÃ£¬Ö£ÖÇÁ¬Ðø³ÔÁËÁ½¸ö¸Ð¾õθ±»ÌîÂúÁË¡£ÄǸöÅ®º¢×Ó´ó¸ÅÊÇÒª±£³ÖÉí²Ä¡£Ö»ºÈÁËÒ»ºÐ´ü£¬±ã³¯ÕïÁÆÊÒ×ßÈ¥¡£
ÇØÀÏʦҲ¹Ü²»ÁËÄÇôÐí¶à£¬ËƺõÊÇʧÁµÁË£¬»òÕßÊÇÊܵ½ÁËʲô´Ì¼¤Ò»°ã£¬Î¸¿ÚºÍÖ£ÖDz¶à£¬³ÔÍêÁË»¹ºÈÁËÁ½´üÄÌ¡£Ö£ÖÇƳÁËËýÒ»ÑÛ£¬ÉíÉÏÒ»¼þºÚÉ«µÄɴȹ³öÒ»µÀÅçѪµØÈé¹µ¡£
³ÔÍêÒÔºóËý¾ÍÈ¥¸üÒÂÊÒ»»ÁËÉí·ÛºìÉ«µÄ»¤Ê¿·þ£¬¿´ÆðÀ´»¹ÕæÓеãÖÆ·þÓÕ»óµÄÒâ棬ÌرðÊÇËý¸Õ³ÔÍêÔç²ÍµÄ×ì´½¡£ºìºìµÄÁÁÁÁµÄ¡£¸ú¸øÄÐÈË×ö¹ý¿Ú»îµÄ¸Ð¾õ²î²»¶à¡£
¡°ÏÖÔÚ¿ÉÒÔ¿ªÊ¼ÁËô£¿¡±ÄǸö½ÐǮܷµÄÅ®º¢×Ó×øÔÚɳ·¢ÉÏ£¬ÓÐЩ¾Ö´Ù²»°²¡£Ò»Ë«ÐÞ³¤°×ÄÛµÄźÍÈÒòΪ×øϵØÔµ¹Ê£¬Õû¸ö¶¼±©Á˳öÀ´£¬Ö£ÖÇɨÁËÒ»ÑÛ£¬²»Óɹ¾ßËÒ»ÉùÑÊÁË¿Ú¿ÚË®¡£ÄǸöÅ®º¢×ÓËƺõÌýµ½ÁËÖ£ÖÇ¿ÚÖз¢³öµÄÆæ¹ÖÉùÒô£¬ÊÖÓÐЩ·¢¶¶µÄÑÚÁËÑÚȹ×ÓµÄÏ°ڣ¬¿´À´ÊǷdz£µÄ½ôÕÅ¡£
¡°¿ÉÒÔÁË£¬ÄãÏñÉÏ´ÎÒ»ÑùÌɵ½¼ì²é´²ÉÏ°É£¡¡±ÇØÀÏʦ¿Í´®×Å»¤Ê¿¸øÄǸöÅ®º¢×ÓʹÁ˸öÑÛÉ«£¬ËýÁ¢¼´¾ÍÒâ»áÁËÊÇÉÏ´ÎÌɵÄÄǸöµØ·½¡£
ÇØÀÏʦºöÊÓ¸øÖ£ÖÇÄÃÀ´Ò»Ì×¹¤×÷·þ£¬Ö£ÖÇÒ²½«Ò·þÌ×ÔÚÁËÉíÉÏ¡£È»ºó±ã½øÁ˲Ù×÷¼ä¡£
¡°Ö£Ò½Éú£¬ÎÒº¦Å£¡¡±Å®º¢×ÓºöÈ»Ðز¿¾çÁÒÆð·ü£¬ËäÈ»ÒÀÈ»ÒÂȹÍêÕûµÃÌÉÔÚ´²ÉÏ£¬µ«ÒÀÈ»ÄÑÑÚËý½ôÕŵÄÉñÉ«¡£
¡°Äã²»Òª½ôÕÅ£¬Ã»Êµİ¡¡£ºÍÉÏ´ÎÒ»Ñù£¬¾ÍÊÇ°´Ä¦¼ÓÕë¾ÄÁÆ·¨£¡¡±Ö£ÖDz»Í£µØ°²Î¿×ÅËý£¬Ï£ÍûËýÄܹ»·ÅËÉÐÄÇ飬ÍòÒ»Ò»Ö±ÕâÑù½ôÕÅ£¬ÖÎÁÆÆðÀ´Ò²²»»áºÜ˳ÀûµÄ£¬ËùÒÔÖ£ÖǽßÁ¦ÈÃËý´ïµ½×î·ÅËɵØ״̬¡£²»¹ý˵ÁË°ëÌìËƺõЧ¹ûÒÀÈ»²»ÔõôÑù£¡
¡°ÎÒ»¹ÊǺ¦Å¡£ÒòΪµÚÒ»´ÎÄã¸øÎÒÖÎÁƺó£¬ÆäËûµØÊý´Î¶¼Ê§°ÜÁË£¬ÎҸоõºÃÍ´¿à°¡£¡ÅÂÕâ´Î»¹»á²»ÀíÏëÄØ£¡¡±
¡°±ðÅ£¬ÕæµØûÓÐÊÂÇéµØ£¡ÎһᰴÕÕµÚÒ»´ÎµÄ±ê×¼¸øÄãÖÎÁÆ£¬Ï£ÍûÄãÄܺÏ×÷£¡¡±Ö£ÖÇÓÖÔÚ²»Í£µÃ¸øËý×ö˼Ï빤×÷¡£
¡°ÎÒÕâôÔç¹ýÀ´¾ÍÊÇű»ÈË·¢ÏÖ£¬ËùÒÔ»¹ÇëÖ£Ò½Éú×îºÃÔÚÊ®µãÇ°¸øÎÒÖÎÁÆÍê±ÏºÃô£¿¡±Ëý³¯Ö£ÖÇÉîÉîÄýÍûÁËÁ½ÑÛ£¬ÄÇÄ¿¹â³äÂúÁËÆòÇó¡£
¡°ºÃ°É£¡²»¹ýÄãÒªºÏ×÷Ŷ£¡Ç§Íò²»ÒªÖÐ;³öÏÖ²»ÅäºÏµÄÇé¿ö£¬ÄÇÑù»áµ¢ÎóºÜ¶àµÄʱ¼ä£¡Äã²»±Øµ£ÐÄŶ£¡¡±Ö£ÖÇÒ»±ß¸øËý½²½âһЩ¼òµ¥µÄÀíÂÛ£¬ÒÔÈ¡µÃËýµØÐÅÈΡ£
ÄǸöÅ®º¢×ÓµÄÐز¿ÒÀ¾É²»Í£µÃÆð·ü×Å¡£ºìÑÞÑÞµÄ×ì´½È䶯ÁËһϣ¬¼·³öÒ»¾äÖ£ÖÇÍò·Ö¾ªãµµÄ»°£º¡°²»ÒªÅ¶£¡ÉϴεÄÖÎÁƶ¼ÊǺܺõģ¡ÎÒÏ£ÍûÄãÄܹ»°´ÕÕÄãµÄ·½Ê½¸øÎÒÖÎÁÆ£¡ÄǾÍÊÇÎÒϲ»¶µÄ·½Ê½ÁË£¡¡±ÄǸöÅ®º¢×ÓÎޱȵ£ÐĵØ˵³öÁË×Ô¼ºµÄÒÉÂÇ£¬Ö£ÖDzÅÃ÷°×ÁËËý×î´óµØÐÄÀï¸ù½á¡£
¡°ÄǺðɣ¡¾ÍÈÃÖ£Ò½Éú°´ÕÕËûµÄÖÎÁÆ·½·¨¸øÄãÖÎÁÆ£¡¡±ÅԱߵÄÇØÀÏʦ¿Í´®×Å»¤Ê¿¡££¬Ã²ËÆ»¹ÕæÓеãÄÇô»ØÊ£¬Á³Éϲ»µÃÒ»ºì£¬ËýËƺõûÓÐÁϵ½Ò»¸öÅ®º¢×Ó¾¹È»¶ÔÖ£ÖǵØÁÆ·¨²úÉúÁËÕâô´óµÄÈÏͬ¡£
¡°ÏÖÔÚÊDZ±¾©Ê±¼äÆßµãÊ®·Ö£¬ÏÈÈÃÇØÀÏʦ¿Í´®µÄ»¤Ê¿½ã½ã¸øÄ㰴Ħ¶þÊ®·ÖÖÓ£¬ÔÙÐÐÕë¾ÄÁÆ·¨¡¡¡±Ö£ÖÇÇáÇáÌù½üËýµÄÉí±ßµÀ£¬Ëý²Å»º»ºÆ½»ºÁË×Ô¼ºµÄºôÎü£¬ºöȻһֻ»¬ÄåµÄСÊÖ½ô½ôץסÁËÖ£ÖǵÄÊÖ±Û£¬ËýÈáÉùµÀ£º¡°²»¹ýÄã²»ÒªÀ뿪Ŷ¡ÔÚÒ»ÅÔ¿´×Å¡£ºÃ²»ºÃ£¿¡¡±
ËýµÄСÊÖ΢΢ÓÐЩº¹Ë®£¬Ö£ÖÇÃ÷ÏÔÌå»áµ½ËýµÄ½ôÕÅ¡£
Ö£ÖǵãÁ˵ãÍ·£¬ÕâʱÇØÀÏʦÒѾ׼±¸ÁËһЩéÏéÓ͹ýÀ´£¬¶Ô×ÅÌÉÔÚ´²ÉϵØÅ®º¢×ÓľȻµØµÀ£º¡°°ÑÒ·þÍÑÁË¡¡¡±
ÄǸö½ÐǮܷµÄÃÀÅ®Ìýµ½ÇØÀÏʦ»¤Ê¿µÄ½¿ß³£¬Ð¡ÊÖÓÐЩ»ÅÂÒ²»ÒÑ£¬Ò»Ö±·ÅÔÚËýµÄС¸¹½ô½ôµÃ°´×Å¡£
¡°½ÚÊ¡µãʱ¼äŶ£¡²»È»Ê®µã֮ǰ¾Íû·¨Íê³ÉÕâ¸öÁƳ