°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Õâ×ùµºÓìµ±ÖоÍÏñÒ»×ù¾Þ´óµÄ±¦¿â£¬ÆäÖÐÔ̲ØÁËÐí¶à»ðÊôÐÔ»òÕßÓë»ðÊôÐÔÏà¹ØµÄ±¦Î¾¡¹ÜÕâÆäÖиü¶àµÄ»¹ÓÐÒþ²ØÔÚÆäÖеĸ÷ÖÖ·çÏÕ£¬µ«ÒÀ¾Éµ²²»×¡±±º£ÐÞÊ¿ÂçÒï²»¾øµÄ½øÈëÆäÖС£
ÕæÁéÅɵ±³õÔÚ³àÎíµº¸¡Æð֮ǰռµÃÏÈ»ú£¬²»µ«ÔÚµ±³õÁé»ð±¬·¢Ö®Ê±ÊÕ»ñÁËÊýÁ¿×î¶à£¬Æ·ÖÊ×î¸ßµÄÌìµØÁé»ð£¬¶øÇÒ»¹Ò»¾ÙÕ¼¾ÝÁËÕû×ù³àÎíµº½«½üÈý·ÖÖ®Ò»µÄº£°¶ÑØÏߣ¬²¢¼«Á¦Ïò×ŵºÓìÉî´¦ÍØÕ¹¡£
ÕâЩÄêÀ´£¬Ëæ×ű±º£¸÷Åɲ»¶ÏµÄÁªÊÖʩѹ£¬ÕæÁéÅÉÔÚ³àÎíµºÉϵĿռ䲻¶ÏµÄ±»Ñ¹Ëõ£¬Ä¿Ç°ËùÕ¼¾ÝµÄº£°¶ÏßҲֻʣÏÂÁËËÄ·ÖÖ®Ò»£¬Õ⻹ÊÇÒòΪÕ⼸Ä꽪ÌìÁÖͻȻ½ø½×·¨ÏàºóÆÚ£¬½ô¸ú׎ÌìƽÔÙÖÐÍÁ´³ÏÂÁËÙ¼´óµÄÃûÉù£¬ËæÖ®¶øÀ´µÄ±¦´¬ÊÔº½¸üÊÇÁî±±º£ËùÓÐÊÆÁ¦´óΪ¼Éµ¬£¬±±º£¸÷ÅɶÔÓÚÕæÁéÅɲ»Ô¼¶øͬµÄÁªÊÖ´òѹ²Å²»µÃ²»ÔÝÍ£ÏÂÀ´¡£
³àÎíµºÔ½ÊÇÉî´¦£¬ÆäΣÏÕ±äÔ½´ó£¬Ö±µ½ÏÖÔÚ£¬±±º£¸÷ÅɶÔÓÚ³àÎíµºÉî´¦µÄ°²È«ÍØÕ¹Ò²Ö»²»¹ý½øÐÐÁË°ÙÀï×óÓÒ£¬ÔÙÍùÀÀïÃæµÄΣÏճ̶ȳɱ¶ÊýÔö¼Ó£¬¼´±ãÊÇ·¨ÏàÐÞÊ¿½øÈëÆäÖÐÒ²ÊÇСÐÄÒíÒí£¬¶ÔÓÚÕû×ù³àÎíµºµÄȫò£¬±±º£ÐÞÊ¿ÒÀ¾ÉÊDz»µÃ¶øÖª¡£
µ«ËùÓÐÈËÖªÏþµÄÊÇ£¬ÔÚ³àÎíµºÉî´¦ÇøÓò£¬ÄÇÀïµÄÐÞÁ¶×ÊÔ´±È³àÎíµºÍâΧ¸ü¼Ó·á¸»£¬Ê±³£Óи÷ÖÖÌìµØÁé»ðÔÚ³àÎíµºÉî´¦³öû£¬»ðɽÅç·¢Ò²¾³£»á´ø³ö¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄÕäÆæ»ðÊôÐÔÁé²Ä£¬ÉõÖÁÒѾÓÐÈËÒѾÔÚ³àÎíµºµÄÉî´¦·¢ÏÖÁËÊýµÀ»ðÂö¡£
²»Í¬ÓÚË®ÂöÊÊÓÃÓڴ󲿷ÖÐÞÊ¿ÓÃÀ´ÐÞÁ¶£¬ÍêÈ«¿ÉÒÔµ±×öÒ»ÌõÁéÂöÀ´Ê¹Ó㬻ðÂöËäȻֻÊǶÔÓÚÐÞÁ¶»ðÊôÐÔ¹¦·¨µÄÐÞÊ¿´óÓÐñÔÒ棬µ«»ðÂöͬÑù¿ÉÒÔÓÃÀ´Ç£ÒýÑÝ»¯¸÷ÖÖ»ðÑ棬ÎÞÂÛÊÇÁ¶µ¤»¹ÊÇÁ¶Æ÷£¬¶¼ÊDz»¿É»òȱµÄ¶«Î÷¡£
µ±³õ³àÎíµºÖ®ËùÒÔ´Óº£µ×¸¡Æð£¬Ö±½ÓµÄÔÒò±ãÊÇÕæÁéÅɽ«·¢ÏÖµÄÒ»µÀ»ðÂöÇ£Òýµ½ÁËÌìÁéɽ£¬¶øÖ®ºóÕæÁéÅÉÐÞ¸´±¦´¬µÄЧÂÊ´óΪÔö¼Ó£¬Á¶Æ÷¸óÑöÕ̵ıãÒ²ÊÇÕâÒ»µÀ»ðÂöµÄÖ§³Ö¡£
±±º£¸÷ÅÉËäÈ»ÔÚÍâΧռ¾ÝÁ˳àÎíµº£¬ÎÞ·¨×èµ²ÄÇЩ·¨ÏàÐÞÊ¿ËæÒâ½ø³öËûÃǵÄÊÆÁ¦·¶Î§È»ºó½øÈë³àÎíµºÉ̽ÏÕ£¬¶øÕâЩ̽ÏÕµÄÐÞÊ¿µ±ÖÐËäÈ»´ó²¿·Ö¶¼ÊDZ±º£ÐÞÊ¿£¬µ«Ò²ÓÐÏ൱һ²¿·Ö±±º£Ö®ÍâµÄÐÞÊ¿£¬¶øÕâЩ±±º£Ö®ÍâµÄÐÞÊ¿µ±ÖУ¬ÊýÁ¿×î¶àµÄÓÖÊý¶«º£»ðð½Ò»×åµÄÐÞÊ¿¡£
»ðð½Ò»×åÏòÀ´Ï²»¶»ðÑæ»ã¾ÛÖ®µØ£¬»ðɽȺÂä±ãÊÇËûÃÇ×î°®µÄÂä½ÅÖ®´¦£¬ÊÂʵÉÏ»ðð½Ò»×åÏÖÈç½ñµÄÆÜÏ¢Ö®µØ±ãÊÇһƬÅÓ´óµÄ»ðɽȺÂä¡£
ÔÚ³àÎíµº¸¡³öº£ÃæÖ®ºó£¬Ôø¾ÓдóÁ¿µÄ»ðð½Ò»×åÐÞÊ¿½øÈë³àÎíµºÉî´¦²é̽£¬ÊìϤ»ðð½Ò»×åÏ°ÐԵı±º£¸÷ÅÉ»¹Ôø¾½ôÕÅÁËÒ»¶Îʱ¼ä£¬±Ï¾¹»ðð½Ò»×åÇ¿ÊÆ£¬±±º£¸÷ÅÉ»¹Ôø¾Ë½ÏÂÀïÏ໥Լ¶¨£¬ÈôÈ»»ðð½Ò»×å´ó¾ÙÈëÇÖ£¬¸÷Åɵ±ÁªÊֶԵС£
²»¹ý»ðð½Ò»×åÕâЩÄêÀ´ËäÈ»´ÓÀ´²»Ôø¶Ï¾øÁ˶ÔÓÚ³àÎíµºÉî´¦µÄ²é̽£¬µ«È´Ê¼ÖÕδÔø¶Ô³àÎíµº±íÏÖ³öêéê죬±±º£¸÷ÅÉÒ²ÂýÂýµÄ·ÅÏÂÐÄÀ´£¬ÈÏΪÕâÀï±Ï¾¹ÊDZ±º££¬Ô¶À붫º£µÄÔ¶Õ÷£¬¼´±ãÊÇÇ¿ÊÆÈç»ðð½Ò»×åÈ´Ò²²»µÃ²»É÷ÖØÐÐÊ¡£
¡°²»ÊÇ»ðð½Ò»×å¶ÔÓÚ³àÎíµº²»ÉÏÐÄ£¬ÊÂʵÉÏ»ðð½Ò»×å¶ÔÓÚ³àÎíµºÔçÒѾêéêìÁ¼¾Ã£¬¶øÊÇËûÃÇÒ»Ö±Ôڵȣ¬µÈ»ðð½Ò»×åµÄ×峤Ñæ¾ÅÏö¶É¹ýµÚÈý´Î´¿ÑôÀ×½Ù£¬³É¾Í´¿ÑôÐÞÊ¿£¡¡±
±»Â½Æ½ÒÔ±¬Áé¾÷´ß·¢ÁËÒ»µÎÍòÃîÓñ¶¾ÈÐѵÄèïÓñÏò½ƽ¡¢ÌìÇÙÀÏ×æÒÔ¼°½ªÌìÁÖÈýÈ˽éÉÜÁË»ðð½Ò»×åµÄÇé¿ö£¬Í¬Ê±Ò²ÏòËûÃǽâÊÍÁË»ðð½Ò»×åΪºÎ»áÑ¡ÔñÔÚÕâ¸öʱºòÈëÇÖ³àÎíµºµÄÔÒò¡£
èïÓñµÄ»°Òô¸ÕÂ䣬½ªÌìÁÖÈôÓÐËù¾õ£¬ÉìÊÖ»®ÆÆÐé¿Õ£¬Ò»µÀÓñ¼ò±»ËûÒ»°Ñץס£¬ÉñÄîһɨ£¬Ã¼Í·Î¢Ö壬µÀ£º¡°Ìì·çʦÐÖ´Ó¶«º£´«À´ÏûÏ¢£¬»ðð½×峤½ø½×´¿Ñô£¬»ðð½Ò»×åµ÷¶¯Æµ·±£¬¶«º£ÐÞÁ¶½ç¶Ô´Ë²Â²âÆĶ࣬»ðð½Ò»×å¶Ô´Ëµ¹Ò²¼«Îª±£ÃÜ£¬¿´À´èïµÀÓÑËùÑÔ·ÇÐéÁË£¬»ðð½Ò»×åÊ®Óа˾ÅÊdzå×ųàÎíµº¶øÀ´µÄ¡£¡±
½ƽÓÐЩ²»½âµÄÎʵÀ£º¡°»ðð½Ò»×åÈëÇÖ±ØȻҪÓë±±º£¸÷ÅÉΪµÐ£¬±¾ÅÉÈç½ñ±¦´¬ÊÔº½£¬µ½Ê±ºòÒÔÒ»´óÐÞÊ¿×øÕò£¬ÍêÈ«¿ÉÒÔÆ¥µÐһλ´¿Ñô£¬»ðð½Ò»×å²»Ó¦¸Ã²»ÖªµÀ£¬ËûÃÇÄÄÀïÀ´µÃµ×Æø¸ÒÓë±±º£¸÷ÅÉÁªÊÖÏ࿹£¿¡±
èïÓñ¿àЦµÀ£º¡°»ðð½Ò»×å¿É²»Ö¹Ò»Î»´¿Ñô£¬»ðð½Ò»×廹ÓÐһλ±²·Ö»¹ÔÚÑæ¾ÅÏöÖ®ÉϵĴ¿ÑôÀÏ×棡¡±
½ƽµÈÈýλÕæÁéÅÉ·¨ÏàÐÞÊ¿Ï໥ÍûÁËÒ»ÑÛ£¬¶¼Äܹ»¿´³ö±Ë´ËÖ®¼äÄ¿¹âÖ®ÖеĻÐÈ»ÒÔ¼°µ£ÓÇ֮ɫ¡£
½ƽ¿´µ½èïÓñÄ¿¹âÖ®ÖÐËƺõ»¹ÓгÙÒÉ֮ɫ£¬ÓÚÊÇЦÎʵÀ£º¡°èïÐÖÊÇ·ñ»¹ÓÐÆäËûµÄÊÂÇéҪ˵£¿¡±
èïÓñ±»Â½Æ½¿´ÆÆÁËÐÄʵ¹Ò²²»ÈçºÎÞÏÞΣ¬·´¶øÉñÉ«´ø×Åһ˿֣ÖØ£¬Ïò½ªÌìÁÖÀÏ×æÎʵÀ£º¡°ÇëË¡Íí±²Ö±ÑÔ£¬Íí±²ÖªÏþ¹óÅɶÔÓÚ³àÎíµºÕ¼¾ÝµÄÊÆÁ¦·¶Î§×î´ó£¬ÏëÀ´¶ÔÓÚ³àÎíµºÉî´¦µÄ»ðɽÇøÓòÁ˽âµÄÒ²Ó¦µ±ÆÄÉ²»ÖªµÀÇ°±²¿ÉÔøÔÚ³àÎíµºÉî´¦·¢ÏÖÁËʲôÒâÍâµÄ¶«Î÷£¿¡±
½ªÌìÁÖÉñÉ«Ò»Õú£¬ËƺõÏëµ½ÁËʲô£¬×ª¶øÎʵÀ£º¡°èïСÓѵÄÒâ˼ÊÇ»ðð½Ò»×å´ó¾ÙÕ÷·¥³àÎíµºÊdzå×ÅÒþ²ØÔÚ³àÎíµºµ±ÖеÄij¼þ»òÕßijЩ¶«Î÷¶øÀ´µÄ£¿¡±
èïÓñµãÁ˵ãÍ·£¬µÀ£º¡°ÕýÊÇÈç´Ë£¬Íí±²ÕâÒ»´ÎÖ®ËùÒÔÄܹ»´Ó»ðð½Ò»×åÌÓ³öÀ´±ãÊÇÒòΪÑæÎÞ¾ÌÇ°±²Ïà¾È£¬ÎÞ¾ÌÇ°±²Ôø¾ÓëÍí±²ÑÔµÀ£¬Óлðð½Ò»×åÐÞÊ¿ÔÚ³àÎíµºÉî´¦·¢ÏÖÁËһЩ¼«ÎªÖØÒªµÄ±¦Î¶øÕâЩ±¦ÎïËƺõ¶ÔÓÚ»ðð½Ò»×弫ΪÖØÒª£¬·ñÔò»ðð½Ò»×åÒ²²»»áÔÚÃ÷Öª¹óÅɱ¦´¬ÊÔº½µÄÇé¿öÏÂÒÀ¾É¾ö¶¨¿ç½çÈëÇÖ³àÎíµº¡£¡±
¡°¶øÇÒÍí±²ÕâÒ»´ÎËäÈ»ÌÓ¹ýÁË»ðð½Ò»×åµÄ׷ɱ£¬µ«Ò²¼«ÓпÉÄÜʹµÃ»ðð½Ò»×åÐÄÉú¾¯Ì裬»òÐí»ðð½Ò»×å»áÌáÇ°·¢¶¯Ò²Î´±Ø¿ÉÖª¡£¡±
½ªÌìÁÖ³¯×ÅèïÓñ¹°Á˹°ÊÖ£¬µÀ£º¡°¶àлСÓÑðÏÕͨ¸æ£¬Ð¡ÓÑÉËÊÆÑÏÖØÉÐÐè¾²Ñø£¬ÓкÎÐèÇóÖ»¹ÜÏòÌìƽѯÎʱãÊÇ£¬±¾Åɱص±½ß¾¡È«Á¦£¬Ð¡ÓÑËùÑÔÖ®ÊÂʹØÖØ´ó£¬ÀÏ·òÏÈʧÅãÁË¡£¡±
½ªÌìÁÖÓëÌìÇÙ¶þÈ˳¯×ŽƽʹÁËÒ»¸öÑÕÉ«±ãתÉíÀ뿪£¬Â½Æ½Ð¦ÎʵÀ£º¡°èïÐÖÕâЩÄêÈ´ÊÇèÃÎÞÒôÐÅ£¬ÄѲ»³ÉÒ»Ö±±»»ðð½Ò»×åÇô½û£¿²»¹ý¿´èïÐÖÈç½ñ·¨Ïà³õÆÚáÛ·åµÄÐÞΪ£¬ÏëÀ´Ä¾ð½Ò»×åµÄÃܵش«³ÐÒѾ±»èïÐֵõ½ÁË£¡¡±
èïÓñ´ðµÀ£º¡°µ±³õËæÑæÎÞ¾ÌÇ°±²È·È»ÕÒµ½Á˱¾×åÃØ´«Ö®µØ£¬¾ÅËÀÒ»ÉúÖ®ÏÂÈ´Ò²µÃÁ˱¾×åµÄ´«³Ð¶øÐÞΪ´óÕÇ£¬Äκηµ»Ø»ðð½Ò»×åÖ®ºó±ã±»Çô½û£¬ËäÓÐÑæÎÞ¾ÌÇ°±²¶à·½»¤ÓÓ£¬µ«èïijȴҲ²ì¾õµ½»ðð½Ò»×åÖ®ËùÒÔ²»É±ÎÒ£¬²»¹ýÊÇΪÁ˽«ÎÒ»¿ÑøÆðÀ´£¬½«À´ÎªÄÇÑæÎ޾̽ø½×´¿Ñô×ö×¼±¸°ÕÁË¡£¡±
¡°²»¹ýÄÇÑæÎÞ¾ÌÒ²Ëãµ×ÔÌÉîºñ£¬¾ÓÈ»×ÔÐжɹýÁ˵ÚÈý´ÎÀ×½Ù£¬¿ÉÎÒÒÀ¾É±»»ðð½Ò»×åÈí½û£¬Ö±µ½ÓÖÒ»´ÎÄÇÑæÎ޾̵ĵÕËïÑæÁéèÑ˵©ÁË×죬ÎÒÈ´ÊÇÓÖ³ÉÁËÄÇÑæÁéèѽø½×·¨ÏàºóÆÚµÄѪʳ£¬ÒÔÎÒµÄÐÞΪµ×ÔÌ£¬Èç½ñÔçÒѾ¿ÉÒԶȹýµÚÒ»´ÎÀ×½Ù½ø½×·¨ÏàÖÐÆÚ£¬Ö»ÊÇΪÁËÈÃÎÒµÄÐÞΪµÍÓÚÄÇÑæÁéèÑ£¬ÃâµÃÄÇÑæÁéèÑÍÌÊÉ֮ʱ±»ÎÒ·´ÊÉ£¬ÄÇÑæ¾ÅÏö±ã³öÊÖ·âÓ¡ÁËÎÒµÄÐÞΪ£¬·ñÔòÕâÒ»´Î³Ã»ú³öÌÓÒ²²»»á¸ãµÃÕâ°ãÀDZ·¡£¡±
¡°·âÓ¡£¿ÎÒÇÒ¿´¿´£¡¡±
½ƽһÉìÊÖ´îÔÚèïÓñ¼ç°òÖ®ÉÏ£¬Ò»¹ÉÅæȻĪ¿ÉµÖµ²µÄÐÛ»ëÕæÔª¹ü×ÅÒ»µÀÉñÄîÏò×ÅèïÓñµÄÐĺ˿ռäСÐÄ̽²é¶øÈ¥¡£
èïÓñЦµÀ£º¡°ÕâЩÄêÎÒËä±»Çô½û£¬µ«Â½ÐÖµÄÍþÃûÈ´Ò²ÊÇÈçÀ×¹á¶úÁË£¬½ñÈÕÒ»¼ûèïijȴÊÇʼÖÕ²»³ö²»Ôø¿´³ö½ÐÖÈç½ñµÄÐÞΪ¾³½ç£¬Ö»ÊǸÐÊÜÐÞΪԴÉîÈ纣£¬Éî²»¿É²â£¬èïijÔÒÔΪµÃÁ˱¾×åÃܵصմ«£¬±ØÈ»¿É¶Ô½ÐÖ·ÜÆðÖ±×·£¬²»ÁÏÕâ²î¾àÈ´ÊÇÔ½À´Ô½´óÁË¡£¡±
ÉøÈëèïÓñÐĺ˿ռäµÄÄÇÒ»µÀÕæÔª¹üЮ׎ƽµÄÕæԪͻȻÍËÈ¥£¬Â½Æ½µÄÊÖÕÆÒѾÀ뿪ÁËèïÓñµÄ¼ç°ò£¬Ð¦µÀ£º¡°ÄãµÄÐĺ˿ռäÈô·Ç±»·âÓ¡ÐÞΪҲ²»ÖÁÓÚ²ÅÊÇ·¨Ïà³õÆÚ£¬²»¹ýÏÖÈç½ñÎÒȱ²»ÄÜ°ïÄã½â¿ª·âÓ¡£¬·ñÔòÀ×½ÙÂíÉϽµÁÙ£¬ÒÔÄãÏÖÈç½ñµÄ״̬ÄÇÊÇÌú¶¨µÄÊ®ËÀÎÞÉú£¡¡±
¡°Ê²Ã´£¿¡±èïÓñÉñÉ«ÆÄÓÐЩÄÑÒÔÖÃÐÅ£¬µÀ£º¡°Â½ÐÖÄãÊÇ˵Äܹ»½â¿ª·âÓ¡£¬ÄÇ¿ÉÊÇÑæ¾ÅÏöÇ×ÊÖϵķâÓ¡£¬´¿ÑôÀÏ×æµÄÊֶΣ¬Â½ÐÖÄãÈ·¶¨Äܹ»½âµÃ¿ª£¿ÄѵÀÄãÏÖÔÚ¾ÓȻҲÊÇ¡¡¡±
½ƽҡÁËÒ¡Í·£¬Ð¦µÀ£º¡°Ö»ÊÇÄܹ»½â¿ª·âÓ¡£¬¿É²¢²»Òâζ×ÅÎÒµÄÐÞΪ·ÇÒª´ïµ½´¿Ñô²»¿É£¡¡±
èïÓñÐÄÖиü¾õÅå·þ£¬È´Ìý½ƽµÀ£º¡°ÏÖÔÚ×îÒª½ôµÄ»¹Êǻظ´ÉËÊÆ£¬´ýµÃÄãÉËÊƸ´ÔÖ®ºó£¬ÎÒ´øÄãÈ¥Ò»´¦ÃØÃÜËùÔÚ£¬¶¨È»»á¸øÄãÒ»¸ö´ó´óµÄ¾ªÏ²£¡¡±
èïÓñµãÁ˵ãÍ·£¬ËæºóÁ³É«Ò»ºì£¬µÀ£º¡°Â½ÐÖ£¬ÇÙ¶ùÈç½ñÔں䦣¬ËýÏÖÈç½ñÔõÑùÁË£¿¡±
½ƽ¡°¹þ¹þ¡±´óЦ£¬µÀ£º¡°ÊǼ«ÊǼ«£¬È´ÊÇÍüÁËÕâ¼þÊ£¬ÇÙ¶ùÈç½ñÒ²ÊÇ·¨Ïà³õÆÚµÄÐÞÊ¿£¬ÏÖÔÚÕýÔڻƽðÎݵ±ÖУ¬ÎÒÇÒËÍèïÐÖÓëÇÙ¶ùÏà¼û£¡¡±
èïÓñÁ³É«Í¨ºì£¬ÐßôöµÀ£º¡°Â½ÐÖĪҪȡЦ£¬ÄªÒªÈ¡Ð¦£¡¡±
½ƽȴÊÇ»ÓÊÖ»®¿ªÁ˻ƽðÎݵĿռäÃÅ»§£¬²»ÓÉ·Ö˵½«èïÓñËÍÁ˽øÈ¥¡£
½ƽÁ³ÉϵÄЦÈÝÂýÂýµÄ³ÁÁËÏÂÈ¥£¬Ò»Ë¿ÀäЦ´Ó×ì½Ç¶Á˳öÀ´£¬ËæºóÂõ²½Ïò×ÅÃÜÊÒÖ®Íâ×ßÈ¥¡£
µÚһǧÈý°ÙÆßÊ®ÁùÕ¡¡ÕæÁéÅɵÄıËã
½ƽ³öµÃÃÜÊÒ£¬½ªÌìÁÖ¡¢ÌìÇ