°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÔËÊäÕâÅúÎï×ʺÍÈËÔ±ÊÇÒª»¨ºÜ¶àÇ®µÄ£¬ºúÔÆ·åÊÖÉÏËäÓдó°Ñ´Ó²¨À¼ÖÐÑëÒøÐÐŪÀ´µÄ¸÷ÖÖ»õ±Ò£¬µ«ËûʵÔÙÉá²»µÃ»¨³öÈ¥¡£²»¹ýËûûÓа취£¬ÎªÁ˾¡¿ì°ÑÎï×ʺÍÈËÔ±ÔË×ߣ¬ËûÒ²Ö»ÄÜÉ¢²ÆÁË¡£
ÄÄÀïÓÐÕ½ÕùÄÄÀï¾ÍÓÐÉÌÈË£¬ÕâÊÇǧ¹Å²»±äµÄ¶¨ÂÉ¡£ºúÔƷ岢ûÓзѶà´ó¹¦·ò¾ÍÕÒÀ´ÁË×ã¹»µÄÔ¶Ñ󴬶ӡ£´¬¶Ó³ýÁËÓе¹úµÄ£¬ÉõÖÁÁ¬Ó¢¹úºÍ·¨¹úµÈÃ˹úµÄ£¬µ±È»ºúÔƷ廹ÁôÁËÒ»¿é´ó·ÊÈâÁô¸øÁËÃÀ¹úÈË¡£
ºúÔƷ岢ûÓÐÈô¬¶Ó·Ö¿ª×ߣ¬¶øÊÇÒªµÈËùÓд¬Ö»µ½´ï¸ñµ«Ë¹¿Ëºó£¬±à³ÉÒ»¸öÔËÊä´¬¶Ó¿ªÍùËÕά°£¸Û¡£ÓÚÊÇ£¬ÊÀ½çÉÏ×î´ó¹æÄ£µÄ´¬¶ÓÓÚ1939Äê10ÔÂ18ºÅÆð³ÌÇ°ÍùËÕά°£¸Û¡£
Èç´Ë¹æÄ£µÄ´¬¶Ó²»µ«¾ª¶¯ÁËÊÀ½ç£¬µ±È»Ò²¾ª¶¯ÁËËÕÁªºÍ˹´óÁÖ¡£Îª´Ë£¬ºúÔÆ·åÇ××ÔÈ¥ÁËÒ»ÌËĪ˹¿Æ£¬Ïò˹´óÁֻ㱨Á˹¥Õ½»ªÉ³µÄ¡°ÁúÖ®Á¦Á¿¡±¹ÍÓ¶¾üµÄÀ´Àú£¬Ëû¸æËß˹´óÁÖ£¬×齨¡°ÁúÖ®Á¦Á¿¡±¹ÍÓ¶¾üµÄÊÇËûÒÔÇ°Ò»Ãû±»µÂ¹úÊÕÂòÅÑÌӵIJ¿Ï£¬Õâ´ÎËûµ½µÂ¹úÈ¥¹ÛÕ½£¬µÃÖª¡°ÁúÖ®Á¦Á¿¡±ÒÔ»ñµÃ»ªÉ³µÄÕ½ÀûƷΪÌõ¼þ°ïÖúµÂ¹úÆæÏ®»ªÉ³£¬ÕýºÃËÕά°£¸ÛÐèÒª»úÆ÷É豸ºÍ¼¼ÊõÈËÔ±£¬ÓÚÊÇ»¨Ç®ÂòÏÂÁËÕâÅúÕ½ÀûÆ·¡£
ºúÔÆ·å×ÔȻ֪µÀ˹´óÁÖ²»ºÃÆ£¬ÔÚȥĪ˹¿ÆÇ°¾Í±àÔìÁËһƪ±áµÍµÂ¾üÕ½¶·Á¦µÄ±¨¸æ£¬²¢°Ñ²¨Ëձ߽çµÄ²¨À¼¾ü¶ÓµÄ²¿ÊðÈçʵµÄ±¨¸æ¸ø˹´óÁÖ¡£µ±9ÔÂ25ÈÕ°®µÂ»ª¾ÍÈβ¨À¼×Üͳʱ£¬ËÕÁª¾ÍÒÔ°®µÂ»ªÊǵ¹úµÄαÕþ¸®²»³ÐÈϲ¨ËÕ»¥²»ÇÖ·¸ÌõÔ¼£¬¶Ô²¨À¼·¢¶¯Á˽ø¹¥¡£ËÕ¾üÒÀÕÕºúÔÆ·åÌṩµÄÇ鱨ÊÆÈçÆÆÖñ£¬Ò»ÐÇÆÚʱ¼äÕ¼ÁìÁ˲¨À¼µÄ¶«²¿¡£Ë¹´óÁÖÕâ²ÅÈ·ÈϺúÔÆ·åÒÀ¾É¶ÔËÕÁªºÍËûÖҳϡ£Ëæºó²»µ«Ä¬ÐíÁ˺úÔÆ·åµÄÐÐΪ£¬»¹°ÑºúÔÆ·å¶ÔµÂ¾üÌرðÊÇ×°¼×²¿¶ÓµÄ±áµÍÆÀ¼Ûµ±×öÁËÖØÒª²Î¿¼¡£
¡°ÓÖÊÇÒ»ÄêÒª¹ýÈ¥ÁË¡£¡±ºúÔÆ·åÓן£·çÕ¾ÔÚ¼×°åÉϸп®µÀ¡£
¡°àÅ£¬ÂíÉÏÎÒÃǾͿÉÒÔËÕά°£¸ÛÁË¡£¡±ÁÖÐÀê¿
ºúÔÆ·å¶ÔÁÖÐÀ꿵ãµãÍ·£¬ÅÄ×Åһ·ÉÏЦÈݾÍûÏûʧ¹ýµÄ¼ª²¼³þºÍµÄÁ³µ°£¬µÀ£º¡°µ½¼ÒÁË£¬ÄãÃÇ¿ÉÒԷֲƱ¦ÁË¡£¡±
¡°¹þ¹þ¡¡¡±¼ª²¼³þºÍÏëÆðÕâ´ÎÇÀµÃµÄ²Æ±¦¾ÍÏëЦ£¬Ëý´óЦ×ŵÀ£º¡°³ôÁ÷Ã¥£¬Ï´ÎÎÒÃÇÇÀÄĸö¹ú¼ÒµÄ²Æ±¦£¿Õâ±ÈÇÀÈÕ±¾È˵ÄÒøÐÐÓÐȤµÃ¶à¡£¡±
¡°ÄãÏëÇÀÄĸö¹ú¼ÒµÄ£¿¡±ºúÔÆ·åЦÎʵÀ¡£
¡°ÎÒÏë°ÑÈ«ÊÀ½çµÄ¹ú¼Ò¶¼ÇÀÒ»±é¡£ÎÒ¾ÍÊÇÈ«ÊÀ½ç×µÄÅ®ÈËÁË¡£¡±¼ª²¼³þºÍ¿©¿©Ð¦µÀ¡£
¡°¿È¿È¡¡¡±×ß¹ýÀ´µÄÆîÑÕÃ÷²îµãû±»Çºµ½£¬Ëû°µµÀ£¬ÄãÏÖÔÚ¾ÍÊÇÈ«ÊÀ½ç×µÄÅ®ÈËÁË¡£
¡°ÀÏÆʲôÊ£¿¡±ºúÔÆ·åתÉíÎʵÀ¡£
ÆîÑÕÃ÷µÀ£º¡°ÁÖÊåÀ´µç±¨ËµËÕά°£¸ÛÖݵĸ÷¸Û¿ÚÒѾÇå¿Õ£¬Òýµ¼´¬ÒÑÅɳöÀ´£¬½Ó´¬µÄÈËÔ±ÒѾ°²Åźã¬ÎÒÃÇËæʱ¿ÉÒÔ½ø¸Û¡£¡±
¡°Äã°²ÅÅһϣ¬ÔËÊäÈËÔ±¡¢»úÆ÷É豸µÄ´¬Ö»½ø¹ÅËÉ¡¢ÄÉÆæËþÇС¢°¢¼¾Ã×Èý¸ö¸Û¿Ú£¬ÔËË;ü»ðµÄ½ø¸ñÂÞлάÆæ¸Û¿Ú£¬ÔËËͲÆÎïºÍ²¨¾üµÄ´¬Ö»¸úÎÒ½øËÕά°£¸Û¡£¡±ºúÔÆ·åµÀ¡£
¡°ÊÇ¡£¡±ÆîÑÕÃ÷µãÍ·´ðµÀ£º¡°¶Ó³¤£¬º£·çºÜÀä»Ø´¬²Õ°É¡£¡±
ÁÖÊå·Ç³£¼¤¶¯µØÕ¾ÔÚËÕά°£¸ÛµÄ°¶±ß£¬¾ÍÁ¬´Ì¹ÇµÄº£·ç¹ÎÔÚÁ³ÉÏËû¶¼¸Ð¾õºÜÊæ·þ¡£Õâ´ÎºúÔÆ·å¿ÉÊÇÈÃËÕά°£¸Û·¢ÁË´ó²Æ£¬300¶à¶Ö»Æ½ð£¬¿ÉÒÔ×°±¸Ê®¼¸¸öʦµÄ¾ü»ð£¬´óÁ¿µÄ»úÆ÷É豸£¬¸üÈÃËû¸ßÐ˵ÄÊǺúÔÆ·å´øÁË´óÁ¿µÄ¼¼Êõ¹¤È˺ͼ¼ÊõÈ˲ţ¬ËûÏàÐÅÓÐÁËÕâÒ»Åú¼¼ÊõÈ˲ţ¬ËÕά°£¸ÛµÄ¹¤Òµ·¢Õ¹»áÌøÔ¾Ò»¸ǫ̈½×¡£
ÆûµÑÏìÆð£¬ÁÖÊåÏò¿´Ê»À´µÄ´¬¶Ó¡£
Ê×ÏÈÏ´¬µÄÊÇÁÖÐÀ꿺ͼª²¼³þºÍ£¬ËýÁ©¸÷±³×ÅÒ»¸ö±³°ü£¬ÀïÃæ×°µÄÈ«ÊÇËýÃǾ«Ìôϸѡ³öÀ´µÄ¸÷ÖÖÊ×ÊΣ¬ÕâЩ¶¼ÊÇËýÃÇ×¼±¸Ë½²ØµÄ£¬´ó²¿·Ö¶¼±»ÌØÕ½¶ÓÔ±ÃÇ̧ןúÔÚºóÃæ¡£µ±È»£¬ÌØÕ½¶ÓÔ±ÃÇÒ²»áÊÕ»ñ²»Ð¡£¬ºúÔÆ·å´ðÓ¦»Øµ½ËÕά°£¸Ûºó¸ø·ÖÅäһЩÊ×ÊÎÖ鱦¸øËûÃÇ¡£
ºúÔÆ·å¼û¼ª²¼³þºÍ¾¹ýÒ»ÆðÀ´½Ó´¬µÄÉ£µÂÀÃæÇ°µÃÒâµØÅÄÁËÅı³°ü£¬Ò¡Ò¡Í·×ßµ½É£µÂÀÃæÇ°£¬ÇáÉùµÀ£º¡°¶«Î÷Óкܶࡣ¡±
É£µÂÀûÓÐÔÚÒâºúÔÆ·å˵µÄ»°£¬¶øÊǵÀ£º¡°µ½Á˵¹úµÄ¼ÒÂ𣿡±
ºúÔÆ·åµÀ£º¡°Ã»ÓУ¬Õâ´Î×÷սʱ¼äºÜ½ô£¬Ã»À´µÃ¼±È¥¡£¡±
É£µÂÀ²¢Ã»Óв»¸ßÐË£¬¶øÊÇ°µÊæÁËÒ»¿ÚÆø£¬µÀ£º¡°Äã¸úÁÖÊåȥ̸Ê°ɣ¬ÎÒÃÇÍíÉÏÔÚ˵¡£¡±
µÚ¶þ°ÙÎåÊ®ÈýÕ¡¡107»ð¼ýÅÚ
µÚ¶þ°ÙÎåÊ®ÈýÕ¡¡107»ð¼ýÅÚ
Ö»Òª´¬µ½ÁËËÕά°£¸Û¾Í²»ÓúúÔÆ·å²ÙÐÄ£¬ÁÖÊå×ÔÈ»»á°ü°ìºóÃæµÄÒ»ÇÐÊÂÎñ¡£ÁÖÊåÏÖÔÚÊÇËÕά°£¸ÛÌرðÖݸ±Öݳ¤£¬±ÈÒÔÇ°¸üæÁË£¬ËûҲû¶àÉÙʱ¼ä¸úºúÔÆ·åÐúº®£¬¶øÇÒÂëÍ·Ò²²»ÊÇ˵»°µÄµØ·½¡£ºúÔÆ·åºÍÁÖÊåÏ໥½»Á÷ÁËһϣ¬¾Í¸÷æ¸÷µÄÊÂÇé¡£
ËÕά°£¸ÛÿÌ춼ºÜ·±Ã¦£¬Ã¿Ì춼»áÓдÓÖйúÀ´µÄÒÆÃñ£¬¶øÇÒ¼¸´ÎµÂ¹ú¼¸´Î´ó¹æÄ£µÄËÍÀ´ÓÌÌ«ÈË£¬ÈÃËÕά°£¸ÛÐÎÐÎÉ«É«µÄÈËÒ²¼û¹Ö²»¹ÖÁË¡£ºÎ¿öºúÔÆ·åÔÚ´¬ÉÏÈÃÒ»Íò°ËǧÈ˵IJ¨À¼¾üÈËÈ«²¿»»ÉÏÁËËÕ¾ü·þ×°£¬ËùÒÔÈç´Ë¶àµÄ¾üÈËÉÏ°¶£¬²¢Ã»ÓÐÒýÆð¶àÉÙÈËÌرðÁôÒâ¡£
°²ÅÅÍ겨À¼¾üÈË£¬ºúÔÆ·å»Øµ½±ðÊûÒѾºÜÍíÁË¡£ÁÖÐÀ꿺ͼª²¼³þºÍÔÙÊÔ´÷ËýÃǵÄÖ鱦£¬ºúÔÆ·åºÃ²»ÈÝÒ×Îʼª²¼³þºÍÒªÁËһЩ£¬À´µ½É£µÂÀµÄ·¿¼ä¡£
ºúÔÆ·åÅõ×ÅÒ»´ó¶ÑÖ鱦¸øÉ£µÂÀ£¬ÎʵÀ£º¡°ÔÚ¸Û¿ÚÄãÓÐÊÂÇé¸úÎÒ˵£¿¡±
É£µÂÀ°ÑÖ鱦ËæÒâÈÓÔÚ´²ÉÏ£¬×ÐϸµØÇÆןúÔÆ·å¡£²»´í£¬ËýÊÇÓÐÖØÒªÊÂÇé¸úËû˵£¬µ«Ëý¸Ð¾õ¸úËûÔ½¾Ã£¬Ô½¿´²»Í¸Ëû¡£¾ÍÔÚºúÔÆ·å»ØÀ´µÄÇ°°ËÌ죬107»ð¼ýÅÚ±»ÖÆÔì³öÀ´ÁË¡£ËäȻɣµÂÀ»¹²»ÖªµÀ»ð¼ýÅÚÊÇ·ñ´ïµ½Á˺úÔÆ·åµÄÒªÇ󣬵«Ëý¿´ÁË»ð¼ýÅÚÊÔÑ飬ÄÇÍþÁ¦ÊµÔÚ¿ÉÅ¡£µ±È»£¬É£µÂÀÈÏΪºúÔÆ·å±È»ð¼ýÅÚ¸ü¿ÉÅ¡£
¡°ÔõôÁË£¿¡±¼ûÉ£µÂÀÄýÊÓ×Å×Ô¼º£¬ºúÔÆ·åÃþÃþÁ³ÎʵÀ¡£
É£µÂÀҡҡͷЦµÀ£º¡°ÁÖÊåÈÃÎÒ¸ºÔð»ð¼ýÅÚµÄÑÐÖÆ¡£¡±
ºÇºÇ£¬Ð¡æ¤¸ºÔðÇ鱨²¿¶ÓºóÕû¸öÈ˱äµÃÔ½À´Ô½ÉñÃØÁË¡£ºúÔÆ·å°µÏëµÀ£º¡°ÄãÒª×öºÃ°²È«±£Ãܹ¤×÷¡£¡±
É£µÂÀ×ßµ½ºúÔÆ·åÃæÇ°Ãþ×ÅËûµÄÁ³µÀ£º¡°²»ÏëÖªµÀ»ð¼ýÅÚÑÐÖƵĽø¶ÈÂ𣿡±
ºúÔÆ·åÆðÉíÀ¿×ÅÉ£µÂÀµÄÑü¾ªÏ²ÎʵÀ£º¡°Ôì³öÀ´ÁË£¿¡±
É£µÂÀº¬Ð¦ÇáµãÍ·£¬ºúÔÆ·åÀ×ÅÉ£µÂÀ±ß×ß±ß˵µÀ£º¡°×ߣ¬ÎÒÃÇÏÖÔÚÈ¥¿´¿´¡£¡±
¡°¼±Ê²Ã´£¿Á½¸ö°ëÔÂÀ´Ñо¿ÈËÔ±¼¸ºõÿÌìֻ˯ÈýËĸöСʱ£¬ºÜ¶àʱ¼ä¶¼ÊÇͨÏü¸É»î¡£Ò»¸öÐÇÆÚÇ°ÖÆÔì³öÀ´ÁË£¬ÒѾÊÔÑéÁËÎå´Î£¬¾ÍÊDz»ÖªµÀÄܲ»ÄÜ´ïµ½ÄãµÄÒªÇ󡣡±É£µÂÀàÁÉùµÀ¡£
¡°Ì«³öºõÎÒÒâÁÏÁË£¬Õâô¿ìÄÜÔì³öÀ´¡£¡±ºúÔÆ·åͣϾªÆæµÀ¡£
É£µÂÀ°×ÁËËûÒ»ÑÛ£¬µÀ£º¡°ÓÐʲôÆæ¹ÖµÄ£¬Ä㶼°Ñ¼¼Êõ²ÎÊý¸æËßÁËËûÃÇ¡£¡±
¡°ºÇºÇ£¬ÆäʵÎÒÒ²²»ÖªµÀ¼¼Êõ²ÎÊý¶Ô²»¶Ô¡£¡±ºúÔÆ·åÇ«ÐéÁËÒ»»Ø£¬µÀ£º¡°Ã÷Ìì³ÉÁ¢»ð¼ýÑо¿Ëù¡£¡±
¡°ÄÇÊÇÃ÷ÌìµÄÊ¡£¡±É£µÂÀ°ÑÊÖÉì½øºúÔÆ·åµÄÒÂÄÚ£¬·çÇéÍòÖÖµÀ£º¡°ÈÃÎÒÊÔÊÔÄãÉíÉϵĻð¼ýÅÚÕâÈý¸öÔ±»ÁÖÐÀ꿺ͼª²¼³þºÍÓûµÃ»ÓУ¬Äã¸øËûÃǼ¼Êõ²ÎÊýÔìÅÚ£¬Ò²Òª¸øÎÒÔìÈ˵ÄÔÁÏ¡£¡±
ÐÄÇéÓä¿ìµÄºúÔÆ·å¹þ¹þ´óЦ×Å°ÑÉ£µÂÀ±§ÉÏ´²£¬ÄÇЩÖ鱦Ê×ÊÎÒ²±»Ëûɨµ½ÁËÒ»±ß£¬½âÍêÉ£µÂÀµÄÒµÀ£º¡°ÈÃÄã³¢³¢³¬¼¶µç´ÅÅÚµÄÀ÷º¦¡£¡±
µÚ¶þÌìÒ»Æð´²£¬ºúÔÆ·å¾ÍºÍÉ£µÂÀÈ¥¿´»ð¼ýÅÚ¡£Ñо¿¼¼ÊõÈËÔ±ÔçÒÑ´ÓÉ£µÂÀÄǵÃÖªºúÔÆ·å»ØÀ´µÄʱ¼ä£¬ÌØÒâ°²ÅźÃÁËÊÔÑé¡£ºúÔÆ·åºÍÉ£µÂÀÒ»µ½À´£¬Ñо¿ÈËÔ±ÂíÉÏÏòºúÔƷ屨¸æ»ð¼ýµÄÐÔÄܲÎÊý¡£
ºúÔÆ·åÏÈûÓÐÌý±¨¸æ£¬¶øÊÇÒªÑо¿ÈËÔ±ÂíÉÏÊÔÑ飬ËûÔÚÒâµÄÊǽá¹û¡£
¡°à²à²¡¡¡±Ëæ×ÅÊ®¶þ¿Å»ð¼ýµ¯·¢Éä³öÈ¥£¬ÃüÖÐÁ½¹«ÀïÄ¿±êÇø£¬ºúÔÆ·å·ÅÏÂÍûÔ¶¾µºÍ¼¼ÊõÈËÔ±Á¢¼´¸ÏÍùÄ¿±êÏÖ³¡¡£
¡°²»´í£¬²»´í¡£¡±ºúÔÆ·å¸ßÐ˵ØÔÞÑï×Å£¬µÀ£º¡°¸øÎÒ˵˵¼¼Êõ²ÎÊý¡£¡±
¡°È«µ¯ÖØ£º15ǧ¿Ë¡¡³õËÙ£º28¡£3Ã×Ãë¡¡×î´ó·ÉÐÐËٶȣº357Ã×Ãë¡¡×î´óÉä³Ì£º8000Ãס¡·¢Éä¼ä¸ô0¡£60¡£8Ãë¡¡¸ßµÍÉä½ç£º0¶È60¶È£¬·½ÏòÉä½ç£º×óÓÒ¸÷15¶È¡±
àÅ£¬»¹Ã»ÓÐÍêÈ«´ïµ½ºóÊÀ107»ð¼ýÅÚ¼¼Êõ²ÎÊý£¬µ«Èý¸öÔÂʱ¼ä£¬ÕâЩûÓÐÈκξÑéµÄ»ðÅÚ¼¼ÊõÈËԱƾ½è×Ô¼ºÌṩµÄ²ÎÊýÔìÁ˳öÀ´£¬·Ç³£Á˲»Æ𡣺úÔÆ·å°µÏ룬ÊÕ¼¯ÖøÃû¿Æѧ¼Ò¹ÌÈ»ÖØÒª£¬µ«ÕâЩÔÚÀúÊ·ÉÏûÓÐÁôÏÂÃû×ֵļ¼ÊõÈËÔ±²ÅÊÇËÕά°£¸ÛµÄ¼¼ÊõÖмáÁ¦Á¿¡£±ØÐë¼Ó¿ìÅàÑøËÕά°£¸ÛµÄ¼¼ÊõÈËÔ±¡£
ºúÔÆ·åºÍ¼¼ÊõÈËÔ±»Øµ½»ð¼ýÅÚÕâÀºúÔÆ·å²é¿´×ÅËûÊìϤµÄ»ð¼ýÅÚ£¬¹¹½áû±»¸Ä±ä£¬ÍêÈ«ºÍºóÊÀÒ»Ñù·Ç³£¼òµ¥¡£»ð¼ýÅÚ·¢ÉäµÄ»ð¼ýµ¯ÊÇ¿¿×ÔÉí·¢¶¯»úµÄÍÆÁ¦·ÉÐУ¬²»Ð踴Ôӵķ´ºó×ø×°Ö㬷¢Éä×°Öýṹ¼òµ¥Çá±ã¡£´ó¶àÊý²¿¼þ²»ÐèÒª¹¤¾ß¾ÍÄÜ·Ö½â½áºÏ£¬²Ù×÷¡¢Î¬ÐÞÊ®·ÖÈÝÒס£»¹¿ÉÒÔʹÓõ¥¹Ü¡¢Á½¹Ü¡¢ËĹܻò°Ë¹Ü¼òÒ×·¢Éä¡£µ±È»£¬Ìå»ýÍâÐγߴçС£¬ÖØÁ¿Çᣬ»ú¶¯ÐԺ㬿ÉÓÉÈËÁ¦·Ö½â°áÔË£¬ºÜÊʺÏÓÚ¸ê±Ú¡¢É½µØ¡¢´ÔÁÖºÍË®ÍøµØÇø×÷Õ½£¬ÊÇËû×î¿´Öصġ£
ÕâÊÇËÕÎ