°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÒÔȥϮ»÷ÃɹŵÄÊ׶¼ÎÚÀ¼°ÍÍС£¡±
¡°³¤¹Ù£¬ÕâÒ»´øÎҷdz£ºÜÊìϤ¡£¡±Ìýµ½ºúÔÆ·å²¼ÖõÄ×÷Õ½ÇøÓò£¬ÑÅ¿Æ·òÐÅÐÄÊ®×ãµØµÀ¡£
¡°àÅ£¬ÄǾͺ㬵«²»ÄÜÓÐÈκÎÇáµÐµÄÏë·¨£¬ÒªÁé»îÔËÓÃËù˵µÄ×÷Õ½¼¼ÇÉ¡£¡±ºúÔÆ·åÌýµ½ÑÅ¿Æ·òÊìϤ×÷Õ½ÇøÓòÒ²·Ç³£¸ßÐË£¬¶£ÖöµÀ£º¡°²»Òª¹¥»÷ÔÚ³àËþµÄÖйúÈË£¬Ò²²»ÒÔÔ½¹ýÖÐËձ߾³£¬Ã÷°×Â𣿡±
ÑÅ¿Æ·òµãÍ·´ðµÀ£º¡°ÊÇ£¬³¤¹Ù¡£¡±
¡°ÕâÊÇÎÒдµÄ¡¶ÌØÖÖ×÷Õ½¡·£¬ÀïÃæ°üº¬ÁË¿Ö²ÀÖ÷Òå×÷Õ½¼¼ÇÉ£¬½ÓÏÂÀ´µÄÒ»¸öÔÂÒªÈÏÕæ¶ÁÍêÌå»á£¬°ÑÀïÃæµÄ¶«Î÷ÔËÓõ½Êµ¼Ê×÷Õ½ÖÐÈ¥¡£¡±ºúÔÆ·å´ÓÉòÉÊÖÀï½Ó¹ý¡¶ÌØÖÖ×÷Õ½¡·µÄ²á×Ó½»¸øÑÅ¿Æ·ò¡£
ÉòÉÒ²¶£ÖöµÀ£º¡°ÕâÊdz¤¹ÙËùÖø£¬Ö»Óг¤¹ÙÇ×½üÖ®È˲ÅÄÜ¿´£¬Äã±ØÐë±£ÃÜ£¬Ã÷°×Â𣿡±
¡°ÊÇ£¬³¤¹Ù¡£¡±ÑÅ¿Æ·ò¶Ô×Ô¼º½ñÌìµÄ±íÏÖºÜÂúÒ⣬¸úן¥Àл·ò˹»ùºÍ°Í¿ËлҮ·òÁ½¸öÂäÆǵİ׶íÊ×ÁìÄÜÓÐʲôǰ;£¿ÏÖÔÚÄܸúÕâ볤¹Ù´îÉÏÏߣ¬Ëû²Å²»»áɵµÃ²»±íÖÒÐÄ£¬Ëû¸ßÐËСÐĵÄÊպòá×Ó¡£
¡°ºÃÁË£¬»ØȥѵÁ·µÈ´ý³ö·¢µÄÃüÁî¡£¡±ºúÔÆ·åЦ×ÅÅÄÅÄÑÅ¿Æ·òµÄ¼ç¡£
ÑÅ¿Æ·òÀëÈ¥£¬ÉòɵÀ£º¡°¶Ó³¤£¬ÍâÃÉÒ²ºÍËÕÁªÒ»ÆðÇåÏ´ÍÐÅÉ·Ö×Ó£¬ÎÒ¿´ÊDz»ÊÇ×éÖ¯Ò»Ö§ÃɹſֲÀ·Ö×Ó²¿¶Ó£¬¶ÔÍâÃÉÒ²½øÐÐɧÈÅ¡£¡±
¡°àÅ£¬¿ÉÒÔÏÈѵÁ·£¬µ«±ðÅɳöÈ¥¡£ÄãÊÇÕâÀï¾ü¶ÓµÄ¸ºÔðÈË£¬ÒÔºóÕâÖÖÊÂÄãºÍÉ«¸£ÀÕÂêÍõÒ¯ÉÌÁ¿ºó×Ô¼º¾ö¶¨¡£¡±ºúÔÆ·åµãÍ·µÀ¡£
ÉòÉÖªµÀºúÔÆ·åÐÅÈÎËû£¬µ«ÓÉÓÚºúÔƷ峤ʱ¼ä²»ÔÚÕâÀԽÊÇÐÅÈÎËû£¬ËûÔ½ÊDz»¸Ò·Å¿ªÊÖ½ÅÀ´¸É¡£
¡°ÊÇ£¬¶Ó³¤¡£¡±ÉòÉËäÈ»¿ÚÀï´ð×Å£¬µ«ÐÄÀïÈ´Ïë×ųýÁËѵÁ·¡¢¹ÜÀí²¿¶ÓÍ⣬ÕâЩÊÂÒÔºó»¹ÊÇÒªÏòºúÔÆ·åÇëʾ¡£É£µÂÀÅɹýÀ´µÄÌع¤Ôç°Ñ¡°ÑªÎÀÉ硱´øÁ˹ýÀ´£¬ËûÔÚ²ÜÔ¶Õ÷µÄÖ¸µãÏÂÒ²¼ÓÈë½øÈ¥ÁË¡£ÏÖÔÚºúÔÆ·åµÄÊÆÁ¦Ô½À´Ô½ÅÓ´ó£¬Ëû²»µÃ²»Ð¡ÐĽ÷É÷¡£
ºúÔÆ·åÄÄÄÜÖªµÀÉòɺͲÜÔ¶Õ÷¹ýµÃ·Ç³£Ð¡ÐĽ÷É÷¡£¸øËÕÁªµÄÐÂÄêÀñÎï²î²»¶à°²ÅźÃÁË£¬ÓÖÊÕÂòÁ˰׶íµÄÈËÐÄ£¬ËûÐÄÂúÒâ×ãµÄÀ뿪ÁËѵÁ·Óª¡£
µÚ¶þ°Ùһʮ°ËÕ¡¡1939µÄÄê
µÚ¶þ°Ùһʮ°ËÕ¡¡1939µÄÄê
´ïÀï¸Ê¸ÂµÄÇé¿ö³ýÁË»¹ÒªÈÃÉ£µÂÀ¼ÓÅɵÃÁ¦ÈËÊÖ¹ýÀ´¼ÓÇ¿ÃØÃܾ¯²ì·´¼äµýÍ⣬ÆäËû·½Ã滹ÊÇÈÃÈË·ÅÐĵġ£
˵ʵ»°´ïÀï¸Ê¸ÂÓÐÏÖÔڵľÖÃ棬ºúÔÆ·åÕæµÄºÜ¸Ð¼¤Ï£ÌØÀÕ¡£ÕýÊÇÓÉÓÚÏ£ÌØÀÕµÄÇ¿Á¦Ö§Ô®£¬²ÅʹÈÕ±¾È˲»¸ÒÀ´É§ÈÅ´ïÀï¸Ê¸Â£¬Í¬Ê±»¹ºÍÈÕ±¾ÈËÇ©¶©ÁËÃØÃÜж¨£¬Ã¿Ä껹¿ÉÒÔÃâ·Ñ»ñµÃÁ¸Ê³ºÍ½ðÇ®¡£
ËÕÁª¿Ï¶¨Ò²¶àÉÙÖªµÀ´ïÀï¸Ê¸ÂµÄÇé¿ö£¬Òª²»È»Ò²²»»á¿¶¿®µØÈÃÍâÃÉ»®ÁËÒ»¿é´ó²¿·ÖÊÇɳĮµÄºé¸ê¶û¸ø´ïÀï¸Ê¸ÂÀ´¹ÜϽ£¬»¹Í¬ÑùÇ©¶©ÁËÃØÃÜж¨²¢Ìṩ×ʽð¡£
µ±È»£¬ºúÔÆ·åÒ²Çå³þËÕÁªºÍÍâÃɿ϶¨´¹ÏÑ´ïÀï¸Ê¸ÂÕâ¿é·áÎֵIJÝÔ£¬ÒÔ¼°ÏëÀûÓÃͬÑùÊÇÃɹÅÈ˵ÄÍâÃÉÀ´Ó°Ïì´ïÀï¸Ê¸Â£¬µÖÏûµÂ¹úÈ˶ԴïÀï¸Ê¸ÂµÄÓ°Ï죬·ÀÖ¹ÈÕ±¾ÈËÀûÓÃËçÃÉÌú·ÅäºÏ¹Ø¶«¾ü¶«¡¢ÄÏÁ½Ãæ¼Ð»÷Ãɹš£
¹ÜËûÃÇ´òµÄʲôÐÄ˼£¬ÏÖÔڵľÖÃæ¶ÔºúÔÆ·åºÍ´ïÀï¸Ê¸Â×îÓÐÀû¡£ºúÔÆ·å°²ÅÅÍê°×¶í¿Ö²À·Ö×Ó¾õµÃû±ØÒª´ôÔÚ´ïÀï¸Ê¸ÂÁË¡£¿ìÒª¹ýÄ꣬»¹ÓÐËÕά°£¸ÛµÄµç̨²î²»¶àÒ²ÒªÊÔ²¥ÁË£¬Ëû¾ö¶¨ÂíÉÏ»ØËÕά°£¸Û¡£
É«¸£ÀÕÂêÅ®ÍõÒ¯ºÍºúÔÆ·å·¢Éú¹Øϵºó£¬Ëý¸Ð¾õºÜÄÑÔÙѹÖÆÊ®¼¸ÄêûÊͷųöÀ´µÄÇé*Óû¡£ºúÔÆ·åÈ¥Á˾üÓª£¬ËýҲûÐÄ˼´¦ÀíÊÂÎñ£¬Ê±²»Ê±×ø×Å·¢´ô¡£
²»´í£¬ºúÔÆ·åÊÇËýÁ½¸öÅ®¶ùµÄÄÐÈË£¬ÊÇËýµÄÅ®Ðö£¬¿É×öΪÃɹÅÅ®ÈËÊÇÎޱȳç°ÝÓ¢Ð۵ģ¬ÌرðÊǺúÔÆ·åµÄ³öÏÖ¶Ô´ïÀï¸Ê¸ÂµÄ¸Ä±äºÍÄÇǿ׳ÉíÌ壬ËýµÄÐÄÏÒûÓвü¶¯ÄÇÊǼٻ°¡£
»ØÏëןúÔÆ·åÄÇÂúÉíµÄÉ˺ۣ¬Ëý¶®µÃºúÔÆ·åËù¾Àú¹ýµÄѪÓë»ðµÄÉú»î¡£Ëý¾õµÃ¶Ô²»×¡Å®¶ù£¬ÔÚÐÄÀïÒ»´Î´ÎÓÃlunÀíµÀµÂÇ´Ôð×Ô¼º£¬µ«±»ËýѹÖÆÊ®¼¸ÄêµÄÓû*ÍûÈçºéË®ÃÍÊÞ°ãµÄ³åÁ˳öÀ´£¬¼ÓÉÏËýÕý´¦ÓÚÅ®È˾«Á¦×îÍúÊ¢µÄʱÆÚ£¬ËýʵÔÚû·¨ÓÃÀíÖÇÀ´µÖµ²Óû*Íû¡£
µÃÖªºúÔÆ·åÕâô¿ìÒª»ØËÕά°£¸Û£¬ËýÏñÒª¶ªÊ§Ò»¼þ±¦±´Ò»ÑùʧÂ䣬ËýÒÔΪÊǺúÔÆ·åÓÐÐÄÀïѹÁ¦£¬ÔÚÕõÔúÒ»·¬ºó£¬Ëý±í´ï³öÏ£ÍûºúÔÆ·å¶àÁôÁ½ÌìÒªÇó¡£
ºúÔÆ·åˬ¿ìµØ´ðÓ¦£¬ÓÚÊÇ£¬ÕâÁ½ÌìÉ«¸£ÀÕÂêÅ®ÍõÒ¯ÒԺͺúÔÆ·åÉÌÁ¿ÒªÊÂΪÓÉ£¬Ã¿Ì춼ºÍËû·è¿ñµ½¼«µã£¬ËÆÒªÒ»´ÎÕ¥¸ÉºúÔÆ·å¡£
ºúÔƷ徫Á¦³äÅæµÃÈÃÈËÄÑÒÔÖÃÐÅ£¬Á½Ììºó£¬Á½È˶¼·Ç³£Âú×ãµÄ·Ö±ðÁË¡£
»Øµ½ËÕά°£¸Û£¬Àë¹ýÄ껹ÓÐÁ½Ì죬ËÕά°£¸ÛÒÑÕŵƽá²Ê×öºÃÁ˹ýÄêµÄ×¼±¸£¬ÒÆÃñ¹ýÀ´µÄÖйúÈ˸ö¸öЦÖðÑÕ¿ª¡£ËäÈ»¹ýÄê²»»áÓÐÂú×ÀµÄ´óÓã´óÈ⣬µ«Ã¿¸öÄÑÃñ¼ÒÍ¥¶¼Áìµ½ÁËÈâƱ£¬¼ÓÉÏƽʱ½ÚÔ¼ÏÂÀ´µÄÈâƱ£¬ÄêÒ¹·¹Ê±×ÀÉÏÓм¸ÑùÈâ²Ë»¹ÊDz»³ÉÎÊÌâ¡£
¶øÇÒÕâÀïûÓÐÕ½Õù£¬Ã»ÓеØÖ÷ÀϲÆÄêµ×±ÆÕ®¡£ÓеÄÊǹ¤³§·¢¹¤Ç®£¬×îºóÒ»¸öÔ»¹·¢Ë«·ÝÇ®¡£¸ú¹úÄÚÏà±ÈËÕά°£¸Û²»ÖªºÃÁËǧ°Ù±¶£¬ËÕά°£¸ÛµÄÖйúÈËÎÞ²»ÇóÆÐÈø±£ÓÓÒÔÁÖÊåΪÊ׵ĹÜÀíίԱÃdzÉÔ±¸ö¸ö³¤Ãü°ÙËê¡£
»Øµ½¼ÒµÄºúÔÆ·åÈ´²»ÇáËÉ£¬Ëæ×ÅÎÚÈʹþÇßÔٴδÓÃÀ¹ú»ØÀ´£¬ËûµÄÅ®ÈËÃǶ¼´ÕÆëÁË£¬¶øÇÒ»¹¶àÁ˸öÎ÷Àòæ«À´´ÕÈÈÄÖ¡£ºúÔÆ·åµÄÅ®ÈËûÓÐÒ»¸öÇáËÉÏí¸£µÄ£¬ºúÔÆ·å»ØÀ´ÁË£¬ÕâÁ½ÌìËýÃÇÒ²Ò»Æð¸ø×Ô¼º·ÅÁ˼١£É£µÂÀÒªÈÚÈëÖйúÈ˵ÄÉú»îÀ´£¬Ëý¼ûÆäËûÈ˶¼·ÅÏÂÁËÊÖÖй¤×÷£¬ËýͬÑùÒ²¸ø×Ô¼º·ÅÁ˼١£
ÓÚÊÇ£¬ºúÔÆ·åµÄ±ðÊûÀï³ÉÁË°µÕ½Õ½³¡£¬ÁÖÐÀ꿽¥½¥Ã÷°×£¬Èç¹ûÔÙ¼ÓÈ뼪²¼³þºÍ¶Ô¿¹É£µÂÀµÄÕóÓª£¬ËýÔÚºúÔÆ·åÐÄÄ¿ÖеĵØλ»áÔ½À´Ô½µ£¬ËùÒÔËýÒ²ÓÐÒâÍ˳öÁËÕù¶·£¬ºÍÎÚÈʹþÇß´ôÔÚÒ»±ß¿´¼ª²¼³þºÍ¶Ô¸¶É£µÂÀ¡£
°µÕ½µÄÖ÷½Çֻʣ¼ª²¼³þºÍºÍÉ£µÂÀ£¬¼ª²¼³þºÍÓгÖÎÞ¿Ö£¬ËýµÄÄêÁä×îС£¬×Ô´Ó¸úºúÔÆ·åÒ»Æð¾ÀúÉúËÀºó£¬ËýÒ²ÖªµÀºúÔÆ·åºÜ·Å×ÝËý£¬²¢²»Ïë¹ÜËýºÍÉ£µÂÀµÄÊÂÇé¡£ËùÒÔ£¬¶Ô¸¶ÑóÆÅ×ÓÉ£µÂÀ¾ÍÁËËý×îÖØÒªµÄÊÂÇé¡£
¡°»úÆ÷ÈË¡±°¬µÂÀï°²ÄÈ»¹ÊÇÄÇÑù£¬Ëý´Óδ³ÐÈÏ×Ô¼ºÊǺúÔÆ·åµÄÅ®ÈË£¬Ã¿Ìì×öÍêÊÖÉϵÄÊÂÇ飬¾ÍÒ»¸ö¹ÂÁãÁãµØ×øÔÚ±ðÊûÅԱߵÄÎÝÀÄÄÒ²²»È¥¡£
´ËʱºúÔÆ·åÕýÔÚÏ뻹Óм¸¸öÔºó¶þÕ½ÖеÄÅ·ÖÞÕ½Õù¾ÍÒª±¬·¢ÁË£¬ËÕά°£¸ÛÔõÑù²ÅÄÜ´ÓÖлñµÃ×î´óÀûÒ棬¼ª²¼³þºÍÅÜÁ˽øÀ´¡£
¡°³ôÁ÷Ã¥£¬ÑóÆÅ×Óƽã½ã˵ÊÇÄãÈÃÎÒËÍ¡®»úÆ÷ÈË¡¯¼¸¼þ±¦±´£¬½ã½ã´ÓÎÒÄÇÄÃÁËÈýÑù¶«Î÷¸øÁËÑóÆÅ×Ó¡£¡±¼ª²¼³þºÍ¼·µ½ºúÔƷ廳ÀïÈö½¿¸æ×´µÀ¡£
¡°àÅ£¬ÊÇÓÐÕâô»ØÊ¡£¡±ºúÔÆ·åЦЦµÀ£º¡°È¥ÖØÇìʱ×ߵü±£¬Ã»¸æËßÄã¡£¡±
¡°ºßÄǾÍËãÁË¡£¡±¼ª²¼³þºÍ¾ÍÊÇÕâµãºÃ£¬ËäÈ»°®ÄÖ£¬µ«ÌýÊǺúÔÆ·å·Ô¸ÀµÄËý¾Í²»»á³³ÁË¡£Ëý¼ûһ״û¸æµ¹É£µÂÀ£¬ÓÖÉñÃØÙâÙâµÀ£º¡°ÎÒÎÊÁËÐÀ꿽㣬Ëý˵ÑóÆÅ×ÓºÃÏñÉú¹ýº¢×ÓÁË£¬ËùÒÔËýµÄÐغÍƨ¹É±ÈÎҵĴó¡£ÎҺͽã½ã¡¢ÐÀ꿶¼»³²»ÉÏ£¬ËýÔõôÄÜÉúµÃ³öº¢×Ó£¬ÕâÀïÃæ¿Ï¶¨ÓÐÎÊÌâ¡£¡±
ºúÔÆ·åÔÄÅ®ÎÞÊý£¬¿ÉÉú¹ýº¢×ÓºÍûÉú¹ýº¢×ÓµÄÅ®ÈËËû»¹Õæ²»ÖªµÀÔõô¿´¡£ËûÏëÁËÏ룬ɣµÂÀµÄµÚÒ»´ÎÊÇ×Ô¼ºÔŲ́ÍåµÄÂҲݶÑÀïÕ¼Óеģ¬ËäÈ»ËýÔڵ¹ú´ôÁËÒ»¶Îʱ¼ä£¬µ«»¹²»µ½°Ë¾Å¸öÔ¾ͻØÀ´ÁË£¬ÊǾø¶Ô²»¿ÉÄÜÁË¡£¶ÔÁË£¬¿Ï¶¨ÁÖÐÀ꿼ûÕâô¾Ãû»³ÉϺ¢×Ó£¬¹ÊÒâÈüª²¼³þºÍÕâɵæ¤À´°µÊ¾ÎÊÌâ³öÏÖÔÚ×Ô¼ºÉíÉÏ¡£
¡°ÊDz»ÊÇÂÄãʲô¶¼ÖªµÀµÄ£¬ÄãÈ¥¿´ÑóÆÅ×Ó£¬°ÑËý¸Ï×ß¡£¡±¼ª²¼³þºÍ¼ûºúÔÆ·åû˵»°°µÏ²¼ÌÐøÈö½¿µÀ¡£
É£µÂÀÔÚ¼ª²¼³þºÍ½øÀ´ºó²»¾ÃÒ²À´ÕÒºúÔƷ壬׼±¸ÈÃËûÇ××Ô°ÑÊ×ÊÎË͸ø°¬µÂÀï°²ÄÈ¡£Èç¹û°¬µÂÀï°²ÄÈÄܼÓÈëÕâ¸ö¼ÒÍ¥£¬¶ÔÉ£µÂÀÀ´Ëµ²»ÊÇ»µÊ£¬ÖÁÉÙËýÔÚÐÄÀïÉϲ»ÔÙÊÇÒ»¶ÔÈýÁË¡£´Ëʱ£¬Ëý¾ÍÔÚÃÅÍâÌýµ½Á˼ª²¼³þºÍµÄ»°£¬ÏŵÃËýÒ»ÉíÀ亹£¬²îÒ»µã¾ÍÒªÅܽø·¿Àï¸æËߺúÔÆ·åÕæÏ󣬻¹ºÃºúÔƷ岢ûÏàÐÅ£¬Ëý²ÅÊÕÆðÁË˵³öÕæÏóµÄÐÄ˼¡£
¡°±ðϹ˵£¬¿ÉÄÜÊÇÎÒÓÐÎÊÌ⣬Õâ±²×Ó¶¼²»»áÓк¢×ÓÁË¡£¡±ÓÐûÓк¢×Ó¶ÔºúÔÆ·åÀ´ËµÎÞËùν£¬Ëû̹Ȼ˵µÀ¡£
¡°ÎÒ²»ÐÅ£¬ÄãÒ»¶¨Òª°ÑÎÒµÄÐغÍƨ¹ÉŪµÃºÍÑóÆÅ×ÓÒ»Ñù´ó¡£¡±¼ª²¼³þºÍ²»ÐŵÀ¡£
¡°¿È¿È¡±É£µÂÀ²»ÄÜÈÃËûÃǼÌÐøÕâ¸ö»°Ì⣬ÂíÉϹÊÒâÇá¿ÈÁ½Éù×ßÁ˽øÀ´£¬ÎÞÊÓ×øÔÚºúÔƷ廳ÀïµÄ¼ª²¼³þºÍ£¬µÀ£º¡°Ç×°®µÄ£¬Ê×Êλ¹ÊÇÄãÇ××ÔË͸ø°¬µÂÀï°²ÄÈ¡£¡±
¡°ºß¡±¼ª²¼³þºÍÖØÖغß×Å£¬ÎÞÏÞåüÃÄÍûןúÔƷ壬ÏòÉ£µÂÀʾÍþ¡£
¡°Ç×°®µÄ£¬¿´¼ª²¼³þºÍ***Èç´ËÓÐÐËȤ£¬ÄǾÍÈÃÎÒºÍËýÒ»ÆðÀ´ÅãÄã¡£¡±É£µÂÀÔÚͬÑùÔÚÕùÈ¡ÔÚºúÔÆ·åÐÄÖеĵØ룬²»¹ÜËÏòËýÌôÐÆ£¬Ëý¶¼Òª·´»÷¡£
¼ª²¼³þºÍÏÂÒâʶµØÃþÁËÃþËýµÄÐØ£¬ÓÖ¿´ÁËÒ»ÑÛÉ£µÂÀ£¬°ÑºúÔƷ姵øü½ô£¬·Â·ðÔÚ¸æËßÉ£µÂÀ´ËʱºúÔÆ·åÖ»ÊôÓÚËýÒ»¸öÈË¡£
ºúÔÆ·åµ¹ÓаÑËĸöÅ®ÈËÒ»ÆðŪµ½´²ÉϵÄÏë·¨£¬²»¹ýÏÖÔÚ²»ÐУ¬Ëû»¹ÓкܶàÊÂÒª¿¼ÂÇ¡£ËûЦЦÆðÉí°Ñ¼ª²¼±§Æð·ÅÔÚµ