°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ù±¾Î´·ÅÔÚÐÄÉÏ¡£Ö»¼û˾¿Õºè·É²»¶ã²»ÉÁ²»Í˲»µ²£¬ÈÎÓÉ·ïÇàÇàµÄ¹¥»÷´òÔÚÉíÌåÍâÃæµÄÁáç籦¼×ÉÏ£¬ºÁ·¢Î´ÉË¡£
¶øͨ¹ý·ï¼ÒµÄ¶ÀÞøѧ¹í¶ÝÉí·¨£¬Ë²¼äÒƶ¯µ½Ë¾¿Õºè·Éºó·½µÄ·ïÇàÇàÔò³Ë˾¿Õºè·É´óÒâÖ®¼Ê·¢¶¯ÁËͻϮ¡£
Ìì«ÒòΪ±»×¢ÈëÁËÅÓ´óÎÞÆ¥µÄÐþÆø£¬Í¨ÌåÉÁ˸×Å´ÌÄ¿µÄ×ØÉ«¡£·ïÇàÇàÒ»¸«ºáÅü¶ø³ö£¬»®³öÒ»¸ö¾Þ´óµÄ°ëÔÂ×´µÄ¸«Æø¡£µ«·ïÇàÇàÕâÒ»¸«»¹Ã»Ê¹Í꣬¸«ÊÆÒ»±ä£¬¾¹È»ÓÖÖ±Åü³öÒ»¸«¡£
ͬÑùÒ²ÊÇÒ»¸ö°ëÔÂ×´µÄ¸«Æø£¬µ«ÊÇÖ±Á¢µÄ£¬¶øÇÒ¾¹È»ºó·¢¶øÏÈÖÁ£¬×·ÉϺ᷽ÏòµÄ°ëÔÂ×´µÄ¸«Æø£¬»ãºÏÔÚÒ»Æð£¬ÐγÉÒ»¸öÊ®×ÖË«°ëÔÂ×´µÄÕæ¿ÕÕ¶£¬ÇÒ°éÓÐ×ÅÒ»¹É²ÒÁÒµÄÆøÊÆ£¬ÍþÁ¦¾ªÈË¡£
Á½µÀ¸«Æø½»Ö¯ÔÚÒ»Æð£¬Ñ¸Èç±¼À×ËƵÄÅüÏò˾¿Õºè·É¡£×ØÉ«µÄÌì«»®ÆÆÁË¿ÕÆø£¬¸«Í·»¹Î´ÖÐ˾¿Õºè·É£¬Ç¿´óµÄÁÝÙý¸«ÆøÒѾ½«Ë¾¿Õºè·ÉµÄÁ³¹ÎµÃÓÌÈ絶¸î£¬·Ç³£µÄÄÑÊÜ¡£
ÄÕÐß³ÉŵÄ˾¿Õºè·É·è¿ñµÄͳöËĸö×Ö£º¡°´óÍõ·çÕ¶£¡¡±´ø×ÅÎÞÇîÄÕ»ðµÄÐþÆøÄÜÁ¿´Ó˾¿Õºè·ÉÌåÄÚ¿ñÓ¿¶ø³ö£¬ÔÚ´óÍõ½£µÄÖ¸ÒýÏ£¬»¯×÷Á˾žŰËʮһµÀºÚÉ«µÄ½£Ó°£¬ÒÔÅÅɽµ¹º£Ö®ÊÆÓÏò·ïÇàÇà·¢³öµÄË«¸«°ëÔÂÕ¶¡£
Á½È˾øÕо¡³ö£¬Ò»Ê±¼ä·çÔÆÉ«±ä£¬ÈÕÔÂÎ޹⣬¿ÕÆøàÍàÍÕ¨Ï죬³¡Ãæºê´óµ½Á˼«µã¡£
¸ÐÊܵ½ÁË˾¿Õºè·É´óÍõ½£·¢³öµÄÁèÀ÷Íþѹ£¬·ïÇàÇà¶Ù¾õ²»Ã֪µÀ˾¿Õºè·ÉµÄ±Øɱ½£·¨¾øÕУ¬×Ô¼º¸ù±¾ÎÞÁ¦µÖµ²£¬µ«´Ë¿ÌÒÑÊÇÍËÎÞ¿ÉÍË£¬Ö»ÄÜӲƴ¡£
¡°Å顱һÉù¾ÞÏ죬·ïÇàÇà¿ÚÖÐÅç³öÒ»µÀѪ¼ý£¬´Ó¿ÕÖÐˤÂ䣬µôÂäÔÚÉíϵÄÀÞ̨֮ÉÏ£¬ºÃ°ëÉβÅÕ¾ÆðÉíÀ´¡£¶ø˾¿Õºè·ÉÒ²±»·ïÇàÇà·¢³öµÄ¹¥»÷ÕðµÃµ¹·É³öÈ¥£¬ÖØÖصÄˤÔÚÁËÉíºóµÄÄÜÁ¿·ÀÓùÕÖÉÏ£¬»¹ºÃÓÐÁáç籦¼×»¤Ì壬ËùÒÔÖ»ÊDZ»Õðµ´×ÅÄÚÔàÒþÒþ×÷Í´£¬µ¹Ò²Ã»Ê²Ã´´ó°¡£
˾¿Õºè·ÉÉí×ÓÒ»¶¯£¬Á¢¿Ì·É½µµ½ÁËÀÞ̨֮ÉÏ£¬Íû×ÅÑÛÇ°Á³É«²Ò°×£¬½¿ÇûÁ¬Á¬»Î¶¯µÄ·ïÇàÇ࣬È̲»×¡·¢³öÒ»ÕóÏùÕŶø·è¿ñµÄ´óЦ£º¡°¹þ¹þ£¬·ïÇàÇ࣬Äã°ÜÁË£¬»¹²»¹Ô¹ÔÈÏÊ䣬Ïò´óÒ¯¿ÄÍ·ÇóÈÄ£¿¡±
·ïÇàÇà´ËʱµÄÎåÔàÁù¸²»ÉÙ²¿Î»±»ÕðË飬˫ÍÈËƱ»¹àÁËǦ£¬´ç²½ÄÑÐС£ÎÅÑÔÈ̲»×¡ÍÛµÄÅç³öÒ»¿ÚÄæѪ£¬Áøüµ¹ÊúµÄÅÊÓ×Å˾¿Õºè·É£¬¿ÉÊÇÒªËýÈÏÊ䣬ÄÇÊǾø²»¿ÉÄÜ֮ʣ¬³ý·Ç×Ô¼ºËÀÁË¡£
¡°³ôÄïÃÇ£¬ÄãÒѾÉíÊÜÖØÉË£¬Ã»Ê²Ã´Õ½¶·Ö®Á¦ÁË£¬»¹²»ÈÏÊ䣿Ҫ²»ÊÇ´óÈüÔçÓй涨£¬²»ÄÜɱÈË£¬´óÒ¯Ôç¾Í°ÑÄã¸øßÇàêÁË¡£¡±Ë¾¿Õºè·É¼û×´²»Ð¼µÄÀäЦ×Ŷ¢×Å·ïÇàÇ࣬ÊÖÖеĺÚÉ«´óÍõ½£Ö±Ö¸·ïÇàÇ̬࣬¶È¼«ÎªÏùÕÅ¡£
¡°Ë¾¿Õºè·É£¬Äã²»¾ÍÊÇÕÌ×ÅÓÐÄǼþ±¦¼×»¤ÌåÂ𣿺ߣ¬ÎÒ¸æËßÄ㣬ÄãÓб¦¼×»¤Ì壬ÎÒÒ²»¹ÓоøÕÐûÓÐÍêȫʹ³ö£¬½ñÌìÎÒ¾ÍÊÇÆ´×ÅʵÁ¦´ó¼õ£¬Ò²Òª°ÑÄã¸ø´ò°Ü¡£¡±·ïÇàÇà˵Í꣬ÑÛÖÐâ§È»Éä³öÒ»¹É¼á¶¨Ö®É«£¬×ìÀïÄîÄîÓдʣ¬»¹²»µ½Ò»·ÖÖÓ£¬·ïÇàÇàÌåÄÚͻȻð³öÒ»¹ÉºÆå«È纣µÄÐþÆø£¬ÔÚ¸÷´¦´óС¾ÂöÖÐËÁÒâÁ÷ÌÊ£¬Ëù¹ýÖ®´¦Í´³þÈ«Ïû¡£²»¹ýÁ½·ÖÖÓµÄʱ¼ä£¬·ïÇàÇàµÄÄÚÉËÍêȫȬÓú£¬ÍðÈôûÊÂÈËÒ»°ã¡£
¡°°¥£¬Õ⺢×Ó£¬»¹ÊÇʹ³öÁËÄÇÃŽû¼É¾øѧ£¬ÕâÓÖÊǺαØÄØ£¿¡±·ï¼Ò¼ÒÖ÷·ï¹ÅÐùÍûץ̊ÉϵÄÅ®¶ù·ïÇàÇ࣬ҡҡͷ£¬°µ°µµÄ³¤Ì¾ÁË¿ÚÆø£¬ÎªÅ®¶ù¸Ð¾õµ½²»Öµ£¬ÒªÖªµÀ£¬·ïÇàÇàʹ³öµÄÕâÃÅÌØÊâÎä¼¼ÄËÊÇ¡¶Ôɹ¦Ð°µä¡·£¬ÊÇ·ï¹ÅÐùÎÞÒâÖеõ½µÄÒ»±¾Ð°¶ñ±¦µä£¬ÎÞÂÛÊÜÁ˶àÖصÄÉË£¬¾ÍËãÊÇֻʣÏÂÒ»¿ÚÆøÁË£¬Ò²Äܹ»Ôڶ̶ÌÈý·ÖÖÓÄÚ£¬ÄÚÉ˾¡ÊýȬÓú£¬¶øÇÒʵÁ¦Ò²Äܹ»Ñ¸ËÙ»Ö¸´µ½áÛ·å״̬£¬ÉõÖÁ»á±ÈÒÔÇ°¸üÀ÷º¦£¬¿ÉÊÇÈ´ÓÐÒ»¸öÖÂÃüµÄȱµã£¬ÄǾÍÊÇʹ³öÁËÎä¼¼¡¶Ôɹ¦Ð°µä¡·ºó£¬Ö»ÄÜά³Ö¶Ì¶Ì°ë¸öСʱµÄʱ¼ä£¬¶øÇÒʵÁ¦»áϽµÁ½¸ö¾³½ç£¬Õâ¾ÍÒâζ×Å£¬·ïÇàÇàÔÚʹ³öÁËÕâÃÅÎä¼¼¡¶Ôɹ¦Ð°µä¡·µÄ°ë¸öСʱºó£¬ÊµÁ¦»áÖ±½Ó´ÓÎä»ÊºóÆÚϽµµ½Îä»Ê³õÆÚ¾³½ç£¬Õâ±ãÊÇÕâÃÅаµäµÄÄæÌìÖ®´¦£¬²»µ½ÉúËÀ´æÍöµÄ¹Ø¼üʱÆÚ£¬ÐÞÁ¶Ö®ÈËÊǾø²»»áÇáÒ×ʹ³öµÄ¡£
·ï¹ÅÐùÐÄÀïÊ®·ÖΪٶù²»Öµ£¬ÒòΪÕâÖ»ÊÇÌì½¾°ñµÄÒ»´Î¾öÈü£¬¾ÍËãʧ°ÜÈÏÊäÁË£¬´ó²»ÁËÊÇʧȥµãÃæ×Ó£¬¿ÉÊÇÒ²·¸²»×ÅÇ¿ÐÐʹÓÃÕâÃÅаµä£¬Ê¹×Ô¼ºµÄʵÁ¦´ó¼õ°¡¡£´ÓÎä»Ê³õÆÚ¾³½çÒªÔÙ´ÎÐÞÁ¶½ø½×µ½Îä»ÊºóÆÚ£¬×îÉÙÒ²µÃºÄ·ÑÎåÁùÄêµÄʱ¼ä£¬·ï¹ÅÐùÍêÈ«Ï벻ͨ£¬Å®¶ùΪºÎ»á×ö³öÈç´Ë²»Ã÷Öǵľٶ¯À´£¬µ«ÊÇÏÖÔÚ˵ʲô¶¼ÍíÁË£¬·ïÇàÇàÒѾʹ³öÁË¡¶Ôɹ¦Ð°µä¡·£¬ÖÐ;ÊÇÎÞ·¨Í£ÏÂÀ´µÄ¡£
˾¿Õºè·É¼ûÖØÉ˵ķïÇàÇà˲¼äÓÖÏñÊÇûÊÂÈËÒ»°ã£¬Á¢¿ÌÁ³É«´ó±ä£¬²»ÖªµÀ·¢ÉúÁ˺ÎÊ£¬ÎÕ×Å´óÍõ½£µÄÓÒÊÖҲ΢΢²ü¶¶ÆðÀ´£¬ÏÔÈ»±»¾ªÏŲ»Çá¡£
¡°Ë¾¿Õºè·É£¬½ÓÕаɡ£¡±·ïÇàÇàÁøüµ¹ÊúµÄ´óºÈÒ»Éù£¬Ñ¸ËÙÑïÆðÊÖÖеÄÌì«£¬ÓÌÈçÇï·çɨÂäÒ¶°ãÏò×Å˾¿Õºè·É·¢³öÁËÈ«Á¦Ò»»÷£¬Á¬¿ÕÆø¶¼±»Ìì«ÉÏÄÇÇ¿´óµÄÆøÊÆ˺ÁѳÉÒ»ÌõÌõϸСµÄ·ì϶£¬ÎÞÊýµÄÌìµØÁéÆø·×·×Ïò×ÅÌì«Ó¿À´¡£
˾¿Õºè·ÉÖèÈ»¼ä·¢ÏÖ°ë¿ÕÖеĿÕÆø¿ªÊ¼¾çÁһζ¯ÆðÀ´£¬ÎÞÊýµÄ×ØÉ«¸«Ó°£¬ÏñÊÇËÄÃæÀβ»¿ÉÆƵÄΧǽ£¬½«×Ô¼ºÎ§À§ÆäÖУ¬ÈçͬÌì±ÀµØÁÑÒ»°ã£¬É·ÊÇÏÅÈË¡£
˾¿Õºè·ÉËäÈ»ÏŵÃÀ亹ֱ𣬵«ÊÇÈ´²»»á×øÒÔ´ý±Ð£¬´óÍõ½£Î§ÈÆÉíÌå»ÓÎèһȦ£¬ºÚÉ«µÄ½£Ó°ÃÖÂþÔÚ¿ÕÖУ¬½«Î§À§ËûÉíÖܵÄ×ØÉ«¸«Ó°»÷µÃ·ÛËé¡£
×ØÉ«¸«Ó°Ïûʧºó£¬Ë¾¿Õºè·É²Å·¢ÏÖ×Ô¼ºÒѾÏÝÈëÁ˸ü¿Éŵľ³µØÖУ¬ÄÇЩ±»»÷ËéµÄ¸«Ó°¾¹È»±ä³ÉÁ˸ü¶à×ØÉ«µÄÓÌÈçʵÖÊ»¯µÄÌì«£¬ÒÔÂÝÐý·½Ê½Ç°½ø£¬³¯×Ô¼º¾íÀ´£¬ÍþÁ¦±ÈÏÈÇ°ÏԵøü¼ÓµÄÇ¿´ó£¬Ë¾¿Õºè·ÉÁ¢¿Ì¸Ð¾õµ½ÊÖæ½ÅÂÒ£¬Õмܲ»Ï¾¡£
˾¿Õºè·ÉÎÞÄÎÖ®ÏÂÖ»ÄÜ·è¿ñµÄÔËÆð´óÍõ½££¬ÔÚÉíÖÜÐγÉÒ»ÃæÀβ»¿ÉÆƵĺÚÉ«½£Íø£¬µÖµ²×Å·ïÇàÇàÄÇ¿ÉÅµĹ¥»÷¡£
˾¿Õºè·É±¾ÒÔΪ·ïÇàÇàÈç´ËÃÍÁҵĹ¥»÷²»¿ÉÄܳ־ã¬×î¶à¼¸·ÖÖÓºó¾Í»á½áÊø£¬²»ÁÏÈý·ÖÖÓ¹ýºó£¬·ïÇàÇàµÄ¹¥»÷²»µ«Ã»ÓаëµãͣЪµÄ¼£Ï󣬷´¶ø±äµÃÔ½À´Ô½ÍþÃÍ¡£
ÕýÎÄ¡¡µÚÎå°ÙÈýÊ®ÁùÕ¡¡ÖÕ¼«¾øÕÐ
¡°ºä¡±µÄÒ»Õó¾ÞÏìÏì³¹°ë¿Õ£¬Ë¾¿Õºè·ÉÕû¸öÈ˵¹·É³öÈ¥£¬Å¾µÄÖØÖØˤÔÚÁ˵ØÉÏ£¬µ±ËûÕõÔú×Å´ÓµØÉÏÅÀÆðÀ´µÄʱºò£¬Á³É«ÒÑÈ»±äµÃ²Ô°×£¬×ì½Ç»¹´ø×ÅÒ»ÂÆÏÊѪ¡£¶ø·ïÇàÇàÕû¸öÈËÒ²ÔÚ°ë¿ÕÖÐÁ¬Á¬·ÉÍËÊýÃ×£¬ÇÎÁ³Î¢Î¢·¢°×¡£
·ïÇàÇàÓë˾¿Õºè·ÉÁ½ÈËÕâһϽ»ÊÖ£¬·ïÇàÇàÊÇ»ñµÃÁËһЩÓÅʤ£¬µ«ÊDz¢²»Ã÷ÏÔ£¬ÕâÖ÷ÒªÊÇ˾¿Õºè·ÉÓÐ×ÅÄǼþ·ÀÓùÁ¦³¬Ç¿µÄ±¦¼×ÔÚÉí£¬Òª²»È»Õâ´Î¾ø¶ÔÊÇֻʣÏÂÒ»¿ÚÆøÁË¡£µ«ÊÇÓÐÁË·ÀÓù±¦¼×£¬Ò²Ö»ÊDZ»Õð¶ÏÁ˼¸¸ùÀ߹ǰÕÁË£¬ÉËÊƲ¢·ÇÖÂÃüµÄ¡£
Á½È˾¹ýÕâÒ»»÷£¬±ãÀäÀäµÄ×¢ÊÓ×ŶԷ½£¬ËҲûÓÐÇá¾ÙÍý¶¯¡£
·ïÇàÇྐྵýÕâÒ»ÂÖÃÍÁҵĹ¥»÷£¬ÐÅÐÄÒѾÍêÈ«»ØÀ´ÁË£¬ÏÖÔÚµÄËý±äµÃÎޱȵÄƽ¾²£¬ÖªµÀÕ⡶Ôɹ¦Ð°µä¡·»¹ÊÇÄܹ»¶Ô¸¶µÃÁË˾¿Õºè·ÉµÄ£¬ËäȻҪ¸¶³öÒ»¶¨µÄ´ú¼Û£¬¿ÉÊÇÈ´ÄÜ°ÑÕâ¸ö¿É¶ñµÄ¼Ò»ïѹÏÂÈ¥£¬Õâ±ã¹»ÁË¡£
·ïÇàÇàÀäÀäµÄ¶¢×Å˾¿Õºè·É£¬ÑÛÖгäÂúÁ˲»Ð¼Ö®Çé¡£Ö»ÒªËû¶³öÆÆÕÀ£¬¾Í»á¶ÔËû²ÉÈ¡À×öªÒ»»÷¡£
˾¿Õºè·É¼û·ïÇàÇàÕý²»Ð¼µÄÍû×Å×Ô¼º¡£Á¢¿ÌÀ÷ÉùµÀ£º¡°·ïÇàÇ࣬ÄãÕâ³ôÄïÃÇ£¬ÐݵÃÏùÕÅ£¬´óÒ¯ÎÒ»¹Ã»³ö¾øÕÐÄØ¡£¡±
·ïÇàÇàÎÅÑԵȻ¶øЦµÀ£º¡°Ë¾¿Õºè·É£¬ÓÐЩÊÂÇ飬×ì°Í˵Á˲»Ë㣬±¾Áì²ÅÊÇ×îÖØÒªµÄ¡£¡±
˾¿Õºè·ÉÅÊÓ×Å·ïÇàÇ࣬Á³É«²Ò°×µÄºßµÀ£º¡°ÐÝÒª³Ñ¿ÚÉàÖ®ÄÜ£¬½ñÌìÄãÄÜÕ¾×ÅÀ뿪£¬¾ÍËãÄ㱾ʡ£¡±
·ïÇàÇ಻мµÄ±ðÁ˱ð×죬¿´×Å˾¿Õºè·ÉµÀ£º¡°ÄãÄÇô´óÉù¸ÉÂÊDz»ÊÇÏëÑÚÊÎÐÄÖеĿ־åÓë²»°²£¿¡±·ïÇàÇàЦÆðÀ´ÓÐЩ¹îÒ죬»¹ÓÐЩµÃÒâ¡£
¡°¿ñÍý£¡¡±Ë¾¿Õºè·ÉÎÅÑÔ²ªÈ»´óŵĺðÁËÆðÀ´£¬ÂúÍ·³¤·¢à§µÄÁ¢Æð£¬Ëæ×ÅÀä·çÆ®ÑÆÄÓÐЩŷ¢³å¹ÚµÄÆøÊÆ¡£
¡°ÉÙ·Ï»°£¬Òª´ò¾Í´ò¡£¡±·ïÇàÇ಻ÄÍ·³µÄÀäºßÒ»Éù£¬ÒѾÔÚ°µÖÐÐîÊÆÍê±Ï£¬È«Éí¶Ùʱ±»Ò»²ãŨÓôµÄ×ØÉ«ÐþÆøÁýÕÖÆðÀ´£¬Íþ·çÁÝÁݵÄÕ¾ÔÚÄÇÀï¡£
Æäʵ˾¿Õºè·ÉºÍ·ïÇàÇàµÄÄ¿µÄ²î²»¶à£¬¸Õ²Å½è¹ÊºÍËý˵»°£¬Ò²ÊÇΪÁËÐÞ¸´×Ô¼º¶ÏÁÑÁ˼¸¸ùµÄÀ߹Ǻͻָ´×Ô¼ºÏûºÄÑÏÖصÄÐþÆø£¬ÕâÏÂÖÕÓÚ»Ö¸´µÃ²î²»¶àÁË¡£Ë¾¿Õºè·ÉźßÒ»Éù£¬Á¬Ã¦À»ØÕýÌ⣬ºÈµÀ£º¡°³ôÄïÃÇ£¬ÎÒÒª³öÕÐÁË¡£¡±
ÁË×Ö¸ÕÍÑ¿Ú¶ø³ö£¬Ë¾¿Õºè·ÉÊÖ³Ö´óÍõ½£·ÉÉä¶øÖÁ£¬¸ß´óµÄÉíÓ°ÔÚ·ïÇàÇàËÄÖÜ·ÉËÙÉÁ¶¯£¬É²ÄǼä±ã·Ö»¯³ö³É°ÙÉÏǧµÄ»ÃÓ°£¬ÒÔ¸÷ÖÖ²»Í¬µÄÐÎ̬£¬×ݺύ´íµÄ·½Ê½£¬ÃÍÈ»³¯ÖмäÊÕ££¬¾ÍÏñÊÇÓÐ×ų¤°ÙÉÏǧµÄ˾¿Õºè·Éͬʱ¶Ô·ïÇàÇàÕ¹¿ªÁË·è¿ñµÄÄܹ¥»÷Ò»°ã£¬ÈÃÈË·À²»Ê¤·À¡£
˾¿Õºè·ÉµÄÕâÒ»»÷Ææ¿ìÎޱȣ¬´Ó³öÊÖµ½ÊÕÊÖ£¬½ö½öÕ£ÑÛʱ¼ä¡£·ïÇàÇàÁ³É«¾ª±ä£¬²»µÃ²»ÎªË¾¿Õºè·ÉµÄʵÁ¦¸Ðµ½ÔÞ̾¡£
·ïÇàÇàÒ²ºÜ¾ªÑÈ£¬Ë¾¿Õºè·É¾¹È»ÓÐ×ÅÈç´Ëº§È˵ÄÎä¼¼¾øÕУ¬ÏÈǰһֱûÓÐʹ³öÀ´£¬Ö±µ½Õâ¸öÃæÁ