°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Óб´Ò¶Áé·ûÔÚÊÖ£¬µÀÃŲ»³ö¶¯ÌìÈ˾³µÚËĽ׵ÄÐÞÊ¿ÒѾÊÇÄκβ»µÃËûÁË¡£
×ÏÞ±ÐǾý¡¢Ðþ»úÕæÈËÈ´ÊÇÒ»Á³µÄÄÑ¿´£¬×îºóÔÚ¹ÛÑÜÇòÖÐÃ÷Ã÷ÒѾ¿´µ½¿×è°×îºóûÈë΢¿Õ¼äͨµÀÖеÄÉíÓ°£¬µ«ÊÇÈÎ×ÏÞ±ÐǾýÈçºÎËø¶¨£¬ÉñÄîƵÂÊÖÐÈ´ÊÇÈçË®Á÷¹ý°ãÁËÎÞºÛ¼£¡£
Ðþ»úÕæÈËÒ²½«ÉñÄî×¢Èë¹ÛÑÜÇòÖУ¬ÈÔÊÇÓë×ÏÞ±ÐǾýÒ»°ãÎÞ¶þ£¬ÔÚÁ½È˵ĸÐÖªÖÐËæ¼´³¹µ×ʧȥ¿×è°µÄ×Ù¼£¡£
¡°ÕâÊÇÔõô»ØÊ£¿¡±Ðþ»úÕæÈËÓÖ¾ªÓÖÅ£¬¡°¾¹È»ÕâÑù¶¼ÈÃËûÌÓµôÁË¡£¡±
×ÏÞ±ÐǾý³Á˼ÁËÒ»»á¶ù£¬»º»ºµÀ£º¡°Èç¹ûÎÒûÓÐŪ´í£¬ÕâħͷµÄÉñʶ¾³½çÒѾ³¬³öÎÒÃÇÁË¡£¡±
Ðþ»úÕæÈËÒ»Õð£¬ÄÑÒÔÖÃÐŵÄÍûÏò×ÏÞ±ÐǾýµÀ£º¡°ÐǾý£¬ÄãÄܿ϶¨£¿¡±
×ÏÞ±ÐǾý¿àЦµÀ£º¡°ÕæÈËÄãjingÓÚÍÆÑÜ£¬Òò´ËËäÈ»µÃµÀÔÚÎÒ֮ǰ£¬µ«ÂÛÆðÐÞΪ£¬Ëµ¾äÍдóµÄ»°£¬ÎÒ¿ÖÅ»¹ÒªÊ¤¹ýÕæÈËÒ»³ï£¬µ«ÊÇÒÔÎÒµÄÉñÄîÐÞΪ¶¼Ëø²»×¡Ëû£¬ÉõÖÁ¶¼Ãþ²»µ½Ëû´óÖµÄÉñÄîƵÂÊÁË£¬Ö»ÄÜ˵Ã÷ËûµÄÉñÄîÐÞΪÒѾ³¬¹ýÎÒÁË¡£¡±
Ðþ»úÕæÈË΢΢һÕð£¬Ëûµ¹²»½éÒâ×Ï΢ÐǾý˵Ëûʤ¹ý×Ô¼ºÒ»³ï£¬ÒòΪÕâÊÇʵ»°¡£
Ðþ»úÕæÈ˳öÉíͨÌìÐþ»úÅÉ£¬ÕâÒ»×ÚÃÅÉó¤Ìì»úÍÆÑÜ£¬ËûµÃµÀÉõÔ磬¾ÍÊÇÀ÷ÔÀµÈÈËÈç¹ûÖ»ÂÛÄêÁäÒ²Òª½ÐËûÒ»ÉùʦÐÖ£¬µ«ÊÇÂÛÆðÐÞΪ£¬Ò»À´×ÚÃÅËùÏÞ£¬¶þÀ´Ëû±¾ÉíÒ²×íÐÄÓÚÌì»úÍÆÑÜÖ®Êõ£¬Òò´ËÐÞΪÉϱ㲻¹ýÊÇÌìÈ˾³µÚ¶þ½×£¬ÆäʦµÜ·¨ÏóÕæÈ˸üÊDz»¿°£¬ÐÞΪ»¹²»ÈçËû¡£
×ÏÞ±ÐǾýÓëËûÓÐÏàËÆÖ®´¦£¬¹ÊÄêÁäËäȻСËû²»ÉÙ£¬µ«ÊÇÁ½È˵Ľ»ÇéÈ´ÊDz»´í¡£
ÐÇËÞ¹¬ÄÜÍþÕðÎ÷Ú³ÉΪµÀÃÅÔÚÎ÷Óò·½ÏòµÄµÚ¶þ´óÊÆÁ¦£¬½ö´ÎÓÚ²Ôñ·ÅÉ£¬µÃÁ¦ÓÚÈýλ¹¬Ö÷£¬¾ÅÁÒÉñ¾ýºÍÌ«yinÔª¾ý¶¼ÒÑÐÞµ½ÌìÈ˾³µÚËĽף¬Ö»ÓÐÕâλÈý¹¬Ö÷ûÓдﵽµÚËĽס£
ÕâÆäÖÐ×ÔÈ»±ãÓÐ×ÏÞ±ÐǾý·ÖÐÄÓÚÆæÃÅÊõÊýÖ®¹Ê£¬²»¹ýÐÇËÞ¹¬ÊÆÁ¦±ÈÐþ»úÕæÈËÒ»ÂöµÄͨÌìÐþ»úÅÉÊÇÇ¿Ì«¶àÁË£¬×ÏÞ±ÐǾýÐÞµÀʱÈÔÊǵÃÒæÁ¼¶à£¬¶øÇÒËûÐÞÁ¶Ê±ËäÒòÆæÃÅÊõÊý·ÖÁËÐÄ£¬µ«ÊÇÐÞÁ¶Ê±ÓÖ½èÆæÃÅÊõÊý²¼ÖÃÕ󷨾ÛÁéÁ¶Éñ£¬ËùÒÔÐÞΪÉÏ·´µ¹ÊÇʤ¹ýÐþ»úÕæÈËÒ»³ï¡£
µ«¼´ËãÊÇÕâÑù£¬ËûÒ²Ëø²»×¡¿×è°µÄ×Ù¼£ÁË¡£
Á½È˵ÄüͷһÆëÖåÆ𣬿×è°Ä˵ÀÃÅÅÑͽ£¬·´³öɽÃÅÖ®ÈË£¬ÈôÊDz»Õ¶É±ÁË£¬ºÎÒÔÕðÉåºóÈË¡£
µ«ÊǽӶþÁ¬ÈýµÄ׷ɱ¾¹È»¶¼Ã»ÓÐÄÜÃðɱ´ËÈË£¬´Ë·¬ÈËÑýÖ®Õ½ºó±ØÈ»ÔÙÒ²ÒþÂ÷²»×¡ÁË¡£
ÒòΪµ½×îºó·öÒ¡´óÊ¥Éí»¯Áé¹âÈŵУ¬ÒÔÒ»ÈËÕâÁ¦Ó²ÊÇÀ¹½ØÁËÖÚ¶àÐÞʿʱ£¬È´Ò²ÊÇÓм¸´¦Õ½³¡Ã»È¥²åÊֵģ¬ÄǼ¸´¦Õ½³¡Ö®Ò»±ãÓÐÒ¶¹ÂÓë¿×è°½»Õ½Ö®´¦¡£
¿×è°µ±Ê±Æäʵ»¹Ã»Õâ×ʸñÄÜÈ÷öÒ¡´óÊ¥¶ÔËûÁíÑÛÏà¿´£¬ÊÓΪͬ½×£¬ÊÇÍÐÁËÒ¶¹ÂÖ®¸£¡£
µ«²»ÂÛÈçºÎµ±Ê±¶¼ÈÃÈËÑý¸÷·½µÄÐÞÊ¿¶¼¿´µ½ÁËÆäÌØÒìÖ®´¦£¬¾¹È»ÒÔµ¥Ç¹Æ¥ÂíÔÚÒ¶¹ÂÊÖÏÂÖ§³ÖÁËÈç´ËÖ®¾Ã¡£
¿×è°¿ÉÄܲ¢²»»áÔÚºõ×Ô¼ºÃûÉù´óÕ𣬳ÉΪ¸÷·½ÐÞÊ¿ÐÄÖмɵ¬Ö®Ò»£¬µ«ÊǵÀÃÅÈ´²»Äܲ»ÔÚºõ£¬ÕâµÈÓÚÊÇÓ²ÉúÉúµÄ±»Ëû´òÁËÁ³¡£
Õâ±»ÈË×¢ÒâÖ®ºó£¬×ÔÈ»»áÓÐÈË·µ»ØÈ¥ÔÙ×·Ñ°¿×è°À´Àú£¬ÈÃÈËÖªµÀÆäÈ˲»µ«ÊÇ·´³öµÀÃÅ£¬¶øÇÒÖÁ½ñΪ´ËµÀÃŶ¼»¹ÄκÎËû²»µÃ¡£
Õâ¾Í²»¹âÊÇ´òÁ³ÁË£¬¼òÖ±ÊdzÉÁËÒ»¸ù±Ø°ÎµÄÈâÖд̣¬·ñÔòµÀÃÅǧ°ÙÄêÀ´µÄÍþÐŶ¼¿ÉÄÜÊܵ½Ó°Ï죬ÑÛÏÂÓÖÕýֵħµÀ¡¢Ð°×Ú¸´ÏÖ£¬ÏëÓëµÀÃÅÕùÊÆ֮ʱ¡£
ÐÒºÃÓÐÓðºìÐä½èÅ®ÕæͬÐÞ»áÀ£Á˲»ÉÙÉ¢ÐÞ¼°Ð¡×ÚÃÅΪÓðÒí£¬Èç¹û²»ÄÜÃðɱÁË¿×è°£¬ÈÃÕâÈËÐγÜÈèµ½´¦ÐÐ×ߣ¬ÊǺεÈÃð×Ô¼ºÍþ·çÕÇËûÈËÖ¾Æø֮ʣ¬¿ÖÅÂÁ¬ÄÇЩŮÕæͬÐÞ»áµÄÐÞÊ¿¶¼»áΪ֮¶ø¶¯Ò¡¡£
¡°´Ëʶ϶ϲ»ÄÜ·¢Éú£¬Õâħͷ±ØÐëÖïɱ¡£¡±Ðþ»úÕæÈËÉîÎüÒ»¿ÚÆø£¬µÀ£º¡°Èç½ñµÄÖÖÖÖ¼£Ïñ¿´À´£¬Ëû¿ÖÅÂÓëħʦ¹¬ÓйصĿÉÄܸü´óÒ»µã£¬µ±È»Ò²²»ÄÜÍêÈ«ÅųýËûÊǵÃÁËʲôÒì½çÑýħµÄ´«³Ð¡£¡±
¡°²»¹ý£¬Èç½ñÎҵĹÛÑÜÇò¼ÓÄãµÄÉãÆøÉúÁéËƺõ¶¼Ê§Ð§ÁË¡£¡±×ÏÞ±ÐǾýÖåüµÀ¡£
¡°²»ÈçÕâÑù£¬Äã¼ÌÐøÒÔ¹ÛÑÜÇòËÑÑ°ËûµÄÏÂÂ䣬¶øÎÒÔòÇ×È¥ÊñɽÅÉ×ßÉÏÒ»Ô⣬ÑÔÃ÷À÷º¦£¬Îñ±ØҪȫÁ¦ÒÔ¸°×·É±Õâħͷ£¬ÉõÖÁ±ØҪʱ±ãÊÇÊñɽÅÉÄÇλ½£Ê¥¶À¹ÂÒ²Ó¦¸Ã³öÊÖÇåÀíÃÅ»§£¬Õâħͷµ½µ×ÊÇ´ÓËûÃÇÊñɽÅɳöÀ´µÄ£¬ÊñɽÅÉÔðÎÞÅÔ´û¡£¡±Ðþ»úÕæÈ˵À¡£
×ÏÞ±ÐǾý΢΢µãÍ·£º¡°Ò²Ö»ºÃÈç´ËÁË£¬ÄãÀëȥǰ¿ÉÒÔÉãÆøÉúÁéÊõÔÙÉãÉú³öÊýµÀÄÇħͷµÄÆøÏ¢¹©ÎÒ×·ÉåËùÓã¬Èç¹ûÄÜ×·õæסËû×ÔÊÇ×îºÃ¡£Èç¹û×·õ治ס£¬±ãÒªÔçµãÒÔÀ×öªÍò¾ûÖ®ÊÆÏûÃðÕâħͷ£¬ÒÔÃâêݺ¦ÌìÏ£¬´ýÎ÷ÓòÊÂÁË£¬´Ë´ÎÕ÷Î÷µÄÐÞÊ¿»Øת£¬ÎÒÒ²»áÇë´ó¹¬Ö÷¶þ¹¬Ö÷³öÊÖÏàÖú¡£¡±
¡°Ò²Ö»ºÃÈç´ËÁË¡£¡±Ðþ»úÕæÈ˵À£¬¡°Õâħͷ´Ë·¬±íÏÖ³öÀ´µÄÑý·¨ÓÖÓÐjing½ø£¬ËƺõÒѾÄÜÁîÒ»°ãÈËת»¯£¬¾ÍËã²»³É¹¦Ò²»á±¬Ìå¶øÍö£¬ÈôÊDz»Ôçµã³ýÈ¥£¬Äѱ£½«À´²»»áÔÙ³öÒ»¸öħʦ¡£¡±
ÐÇËÞ¹¬Ðdz½Ãؾ³ÖУ¬×ÏÞ±ÐǾýºÍÐþ»úÕæÈË˵Æð¿×è°¡£
¶ø¿×è°´ËʱȴÊǶãÔÚÒ»×ù»Äɽ֮ÖУ¬ËûÔÚ´ËÒѾ´ôÁËÈýri¡£
ÑöÍû×ÅÍ·ÉϵÄÌì¿Õ£¬Ëû´ËʱµÄÉñÄîÕýÓë±´Ò¶Áé·ûºÏÔÚÒ»Æ𣬽«Éñ»ê¾³½çÌáÉýµ½ÁËÌì»ê¡£
ÑÛ¹âËù¼°Ö®Îʶº£Ö®ÖÐÁ¢Ê±±ã½«Æä·Å´óÖÁ΢Á£ÍŵÄÔ×Ó¼¶±ð£¬¹¹³ÉÆäÐÎ̬µÄÖÖÖÖ·¨Ôò£¬Ô×Ó¼¶±ðµÄ΢Á£Ìø¶¯¹ì¼£¶¼ÏÔÏÖ³öÀ´¡£
ÿriÀïËûÄþ¿É³ÐÊܾÛÄîµÄ·´ÊÉ£¬¶¼Òª»¨Éϼ¸¸öʱ³½¹ÛĦһ·¬¡£
´ïµ½Ìì»ê¾³½ç£¬µÈÓÚÊÇ´ÓÎïÖÊ£¬ÄËÖÁ¿Õ¼äµÄ¸ü»ù´¡Ò»²ãÈ¥ÕÆ¿Ø·¨Ôò¡£
Ö»¿ÉºÞËûÐÞΪÓÐÏÞ£¬¼´Ê¹ÊǽèÖú±´Ò¶Áé·û£¬Ò²Ö»ÄÜ¡°¿´¡±µ½£¬¶ø²»ÄÜÈ¥¸Ä±ä΢Á£ÍŵĹ켣¡£
Èç¹ûÄÜ°ìµÃµ½ÕâÒ»µã£¬¾ÍÒâζ×ÅËûÄÜÖ÷¶¯µÄ¿ØÖÆÎïÖʵĸı䣬¶ø¸ü²»ÏñÒÔÇ°ÐÞÁ¶Ä§ÖÊÐÎ̬ʱËùÓõı¿°ì·¨£¬Ö»ÄÜÏñÁ¶µ¤Ò»ÑùȥײÔËÆø¡£
ÕâÒ»µãÓÐÌìÈÀÖ®±ð£¬ÌìÈ˾³µÚËĽ׵ÄÐÞÊ¿Èç¹ûÄÜÏñËûÒ»Ñù£¬¶øÇÒÓÖͬʱ¾ß±¸¸Ä±ä΢Á£ÍŹ켣µÄÉñͨ£¬ÄÇôͻÆÆÊ¥½×µÄ¿ÉÄÜxing±ã¿ÉÒÔ´ó´óµÄÔö´ó¡£
Ïà·´£¬Èç¹ûûÓÐÍ»ÆƵ½Ìì»ê¾³½ç£¬ÒªÏëÍ»ÆÆÊ¥½×£¬±ãÖ»ÄÜÏñ¿×è°ÓÃÁ¶µ¤µÄģʽÀ´ÐÞÁ¶Ä§ÖÊÒ»Ñù£¬¹â´ÓÐÞÁ¶ËÙ¶ÈÉϱã¿ÉÒÔÏëÏó³öÕâÁ½Õߵľ޴ó²îÒìÁË¡£
´ÓÕâÒ»¿Ì£¬ËûÖÕÓÚÕÒµ½²¿·ÝͨÏòÊ¥½×֮·µÄ·½Ïò£¬ÏÖÔÚ»¹È±ÉٵıãÊÇËûµÄÊ¥½×֮·µ½µ×ÊÇʲôÁË¡£
µÀÃÅ£¬ÄËÖÁħµÀа×Ú¶¼ÊÇ×ßµÄÔªÄÜjing´¿Ö®µÀ£¬¼´±ãÊÇÏñ±±º£ÖòÁúÄÇ°ãÄý¾ÛµÄÊ¥½×Ö®Ìå´æÔÚÁ½ÖÖÒÔÉϵĶàÖÖÔªÄÜ£¬µ«Ò²ÊÇÔªÄÜ»¥ÏàÇ£ÖÆƽºâ£¬ËùÒÔµÀÃŲÅÓÐÁ½ÒÇÈý²ÅËÄÏóÎåÐÐÆßÐÇ°ËØԾŹ¬Ê®¾ø֮˵¡£
ijÖ̶ֳÈÉÏÀ´Ëµ£¬µÀÃÅÔÚÔªÄܵÄÐÞÁ¶ÉÏ£¬Èç¹û·¢ÏÖÄÑÒÔÐÞÁ¶ÖÁµ¥Ò»µÄÔªÄÜ£¬±ã»á½èÖú·û¼Õ󷨵ÄÔÀíÀ´°ïÖúÐÞÁ¶£¬ÈÃÔªÄÜ»¥ÏàÇ£ÖÆÐγÉƽºâ£¬ÕâÑùÃãÇ¿Ò²ÄÜÇ÷ͬÓÚÒ»¡£
ÒòΪÐþÃŵÄÐÞÁ¶ÉϽ²ÇóµÄÊÇÖØ·µÏÈÌì»ìãç̬֮£¬ËùÒÔÔªÄÜÔ½²»jing´¿£¬±ãÔ½ÄÑÒÔÍ»ÆÆÊ¥½×£¬Ïñ±±º£ÖòÁúÄÇ°ãÒѾËãÊÇÒìÊýÁË¡£
µ«Èç¹ûÓë¿×谱ȣ¬ÄÇ¿×è°×ÔÊǸü²»¿É˼ÒéÁË£¬´ÓδÓп×è°Õâ°ã»ìÔӵĴó»ìԪ֮·£¬Ëû֮ǰÐÞÁ¶³öħÖÊÐÎ̬ʱΪÁËÌáÉýħÖÊ£¬Ôø¾ÄɳÉǧÉϰٵĸ÷ÖÖ²ÄÖÊÓÚħÖÊÖ®ÖС£
Èô˵»ìÔª£¬Ììϼä¾ÍËãÓÐÆäËûÐÞÁ¶»ìԪ֮·µÄ£¬Ò²¾ø¶ÔûÓг¬µÃ¹ýËûµÄÁË¡£
»ìÔª¡¢ÒºÔª£¬Æäʵͬ½×Ö®ÄÚ¶··¨£¬»ìԪ֮·ÓÐʱºò¸ü¼Ó¹î±ä£¬¶øÇÒÓеÄÉúÁéÌìÉú±ãÊÇ»ìԪ֮·¡£
µ«ÎªÊ²Ã´ÐÞÊ¿µ½Á˺óÀ´×ß»ìԪ֮·µÄÔ½À´Ô½ÉÙ£¬ÉõÖÁÁ¬±±º£ÖòÁú¶¼Îª´Ë·üµÍÇó½ÌÓÚµÀÃŵÄÅñÀ³ÅÉ£¬¾ÍÊÇÒòΪ»ìԪ֮·ҪÏëÍ»ÆÆÊ¥½×Ì«ÄÑÁË¡£
ps£ºÍíÉÏ¿ÉÄÜÓÐÊ£¬²»ÖªµÀ»á²»»áÍí¹é£¬ÏÖÔÚÏÈ·¢ÁË¡£
µÚÒ»°Ù¾ÅÊ®ËĽڡ¡ÌÓÄ䣨Ï£©
¶ø²»Í»ÆÆÊ¥½×£¬±ãÎÞ·¨´ïÖÁ³¤Éú²»Ðà¡£8¡¡9¡£¡¡¡¡¡£¡¡¡¡¡¡¡·
Ê¥½×֮ϣ¬¾ÍËãÊÇûÓнÙÊý£¬±¾ÉíÊÙÔªÒ²ÊÇÓÐÏ޵ġ£
Èç¹ûÍ»ÆÆÁËÊ¥½×£¬±¾ÉíÊÙÔª±ã¼¸ºõÓë½çÌìͬµÈ¡£
ËùÒÔ£¬¿×è°ÏÖÔڵķ×ӷdz£ÞÏÞΣ¬ÒòΪµÀÃŵÄÔªÄÜ֮·²¢²»Ì«ÊʺÏËû¡£
ËûµÄħÖÊû°ì·¨Óþ«´¿¶þ×ÖÀ´ÐÎÈÝ£¬Èç¹ûÓø´ÔÓµ¹ÊÇÌûÇУ¬Ò²Ã»°ì·¨½èÖú·û¼Õó·¨À´È¡µÃƽºâ£¬ÏñÖòÁúÒ»ÑùÍ»ÆÆÊ¥½×£¬ÒòΪ±éÊýµÀÃÅÒ²ÄÑÒÔÕÒµ½Ò»ÖÖÕó·¨ÄÜÈç´Ë°üÂÞÍòÏó¡£
¿×è°ÕâÒ»¿ÌµÄÐÄÇéÄÑÒÔÐÎÈÝ£¬¾ÍºÃÏñÒ»Ö»¹·¿´µ½Á˹ÇÍ·£¬È´·¢ÏÖÕâÖ»¹ÇÍ·ÊDZ»ÈËÓÃÖñ¸Í°óÔÚ±³ÉϵÄÒ»Ñù£¬ÈÎËûÈçºÎÅÜ£¬¹ÇͷʼÖÕÔÚËûÇ°Ã棬¾ÍÊÇÒ§²»×Å¡£
µ«ÊÇ¿×è°²¢²»»ÒÐÄ£¬Ïà¶ÔÓÚ´ÓÇ°£¬ËûµÄÐÅÐÄÓÖ¶àÁ˼¸·Ö¡£
ËûÈç½ñ×ßµÄÊÇÒ»ÌõÓëµÀÃŲ»Í¬µÄ·£¬µ«ÊÇÌì»ê¾³½çÈÃËû¿´µ½ÁËÓÖ¶àһ˿µÄÏ£Íû¡£
»¹ÓÐÄÇÒ¹ÕÕ¿ÕµÄÒì±ä£¬Ò²ËãÊǺÍËûͬԴ¶ø³öµÄÁíÒ»Ìõ·£¬Èç¹ûµÃϤËûÉíÉÏħÖʵĵÄËùÓÐÃØÃÜ£¬Î´±Ø±ã²»ÄÜÈÃ×Ô¼º×ß³öÒ»ÌõÍêÈ«²»Í¬µÄ·À´¡£
µ±È»£¬ÕâÒ»Çж¼Ö»ÄÜÊǺ󻰣¬ÏÖÔÚ×îÒª½ôµÄÊÇÏÈ»îÏÂÀ´¡£
Ìì»ê¾³½ç֮ϣ¬ËûÔÙÒ»´Î¸ÐÓ¦µ½¿ÕÖÐÓÐÒ»¹ÉÉñÄî´ÓÉÏ¿ÕÂÓ¹ý¡£
µ«ÊǶԷ