°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÐÔÓºÍÓµ¶Â¡£
´Ó×òÍíµ½½ñÌì·¢ÉúµÄÊÂÇé̫ͻȻ¡¢Ì«·ÉÔ¾£¬¼òÖ±ÒªÓ÷ËÒÄËù˼À´ÐÎÈÝ¡£ËýºÍСÀ¶£¬Ð¡À¶ºÍËý£¬ËûÃÇÊDZȡ°¿ªñÉ¿ãÅóÓÑ¡±»¹ÒªÊìµÄÈË£¬Ëý¶ÔËûµÄ´æÔÚÔç¾ÍÏ°ÒÔΪ³£¡£
¸ÃÔõô¶¨Òå¡£Çà÷ÖñÂí¡¢½ãµÜ¡¢»¹ÊÇÅóÓÑ£¿µÚÒ»´Î¼ûСÀ¶£¬ËýÒѾÎåËê¡£ÄÇʱºòËûÉÐÔÚñßñÙ£¬ÑÛ¾¦ÎÚÁïÁïµÄºÚ¡£
Ëý¿´×ÅËû³¤´ó¡£µãµãµÎµÎ¡£
ËûÃÇÁ˽â±Ë´ËÈçÁ˽â×Ô¼º£¬¸üÊìϤ¶Ô·½Ï¸Ö¦Ä©½ÚµÄСϰ¹ß¡£
Ç×ÃÜ£¬ÎãÓ¹ÖÃÒÉ¡£ËýÌÛËû¡¢¹ØÐÄËû¡¢ÆÛ¸ºËû£¬²»½ö½öÊÇ×÷Ϊͬ°é£¬¶øÊǸ߰ÁµØ×÷Ϊһ¼þÕ½ÀûÆ·ËýÔøÒÔΪËûµÄ´æÔÚ¾ÍÊÇÈÃËýÆÛѹ¡¢ÈÃËý¿ìÀֵġ£ËäÈ»ÕâÊÇСʱºò¶ñ×÷¾çµÄÏë·¨£¬µ«³¤´óÒÔºóÒÀÈ»ÈÃËý´ø×ÅÇ¿ÁÒµÄÓÅÔ½¸Ð¡£
×ܾõµÃ£¬×Ô¼ºÊ²Ã´¶¼ÊÇÁìÏÈÓÚËû£¬ËùÒÔ³£²»×Ô¾õµØ°Ú³ö³¤±²µÄ×Ë̬À´¡£¡£Èç¹û²»ÊÇ×òÌì¡¡Ëý¼¸ºõ¿ÉÄÜÒÔΪËûÃǵÄÇ×ÃÜÖ»ÊÇÒ»ÖÖʱ¼ä¸øÓèµÄÏ°¹ß£¬´¿½àµÃ²»²ôÔÓһ˿ÓûÍûµÄ³¾°£¡£Queene£¬ºÙ£¡¡±»Ø¹ýÉñÀ´µÄʱºò£¬NishºÍJackÁ½ÕÅÁ³Í»È»·Å´óÔÚËýµØÑÛÇ°£¬Ëý±ÈËûÃÇ»¹Òª¾ª²ï£º¡°Nish¡¡ÄãÃÇÔõôÔÚÕâÀ¡±
NishÍì×ÅJack¡£ËûÊÖÀïÁà×Å»·±£´ü£¬ÒþÔ¼¿´µÃ³öÊǼ¸¿ÅÊ߲ˡ£ËýÖ¸×ÅÉíºóµÄ²ËÊг¡£º¡°×¼±¸Ñ§×öÖйú²Ë¡£ÄãÔõôÁË£¿Ê§»êÂäÆǵģ¬½ÐÄãºÃ¼¸´Î¶¼Ã»Ìýµ½¡£¡±
¼Í»ªÄþǸȻһЦ£º¡°ÔÚÏëµãÊÂÇ飬×ßÉñÁË¡¡¡±
¡°ÄãÔõô´©×ÅÍÏЬ£¿ohÄѵÀÊǺÍÃÀÉÙÄê·¢ÉúÁËʲôÊ£¿¡±NishÐá¾õÃôÈñµØ»³ÒÉÆðËýµÄͬ¾ÓÈËÀ´¡£
¼Í»ªÄþ΢΢µÍ×ÅÍ·£¬Ã»´òÀí¹ýµÄÖ±·¢É¢ÂÒµØÆ®·ÉÔÚ³¿·çÀï¡£NishûÔÙ¶àÎÊʲô£¬¶øÊÇÒ»°ÑÍìסËýµÄÊÖ¡£¡°ÖйúÈË˵£¬ÏàÇë²»ÈçżÓö£¬ÎÒºÍJackÕýȱһ¸öÀÏʦ½Ì×ö²Ë£¡¡±
¼Í»ªÄþ¾ÍÕâÑùÁ¬ÍÏ´øÀµØ±»×§½øÁËNishºÍJackµÄСÎÑ¡£JackÔÚ³ø·¿Àﱿ׾µØ¼ð²Ë£¬Á½¸öÅ®È˹ØÔÚ·¿¼äÀï̸ÆðÁËÐÄ¡£¼Í»ªÄþ¶Ï¶ÏÐøÐøµØ½«ÊÂÇé¶ÔºÃÓѺÍÅÌÍгöÂÔ¹ý×òÒ¹·¢ÉúµØÄÇЩ¡£NishÌý°Õ£¬¾¹Ò»µãÒ²²»¾õµÃ¾ªÑÈ¡£ÅÄÁËÅÄËýµÄ¼ç°ò£º
¡°Äã²ÅÖªµÀ£¿ÔÀ´ÄãÕâô³Ù¶Û£¡¡±
¼Í»ªÄþ¾ªµÀ£º¡°ÄãÔç¾Í¿´³ö¶ËÄßÁËÂ𣿡±
NishЦÃÐÃУº¡°ÄãºÜ³èËû£¬ËûÒ²ºÜ³èÄã°¡¡£ÄãÃǺÜÅ䣬վÔÚÒ»Æð·Â·ðÓÐÒ»Öֹ⡣¡±
¡°¹â£¿¡±
¡°ÎҼǵá¡ÄÇÌìÄãÃÇÕ¾ÔÚ´°±ß˵»°£¬Ñô¹âºÜÈáºÍ¡£ÄãÃÇÉñÇéÏàËÆ£¬Ã¿Ò»¾ä»°¶¼ÓгèÄç¡£ÄÇʱºòÎÒ¾ÍÔÚÏë¡£ÕâÑùµÄÈË£¬Ò²ÐíÊʺϴÓÀ´²»ÎʸÐÇéµÄÄã°É¡£¡±
¡°Queene£¬ÄãÒѾ¶þÊ®ÎåËêÁË¡£¶ÔÓÚÒ»¸öÅ®ÈËÀ´Ëµ¡£ÊÇ¿ªÊ¼¾Àú´ÓÒ»¸ö´Ó»Æ½ðÄ껪ÍÉ»¯³ÉÁíÒ»¶Î»Æ½ðËêÔµĹý³ÌÁË¡£Ç°Ò»¶ÎʤµØÊÇÇà´º£¬ºóÒ»¶ÎʤµÄÊÇÄÚº¡£»»¾ä»°Ëµ£¬Äã÷ÈÁ¦²»¼õ£¬µ«Äã²»ÄÜÔÙõãõÉÁË¡£ËäÈ»ÎÒ²»ÖªµÀÄãΪʲô×ÜÊÇÔÚÌӱܸÐÇ飬µ«ÔÚÕâ·½Ã棬Äãȷʵ±È±ðÈËÐС£¡±
¡°Nish£¬Ä㶼֪µÀ¡¡¡±
¡°Ã¿¸öÈ˶¼Óв»Ô¸Òâ˵µÄÃØÃÜ¡£×÷ΪÄãµÄÅóÓÑ£¬ÎÒÖ»ÊÇÕâÑù¾õµÃ¶øÒÑ¡£¡±
¼Í»ªÄþ»ÞɬµØЦ×Å£º¡°ÎÒ¡£Ð¡Ê±ºò£¬ÊܹýÉË¡¡ÎÒ²»Ì«ÈÝÒ×ÏàÐűðÈË£¬Ò²²»Ì«ÏàÐÅ»éÒöÓë°®Ç飬¾õµÃËüÃÇÌ«¹ýÐéÎÞçÎç¿¡£²»Öª²»¾õ£¬¾¹È»¿ìµ½ºÞ¼ÞµÄÄê¼ÍÁË°¡¡£¡±
Õâʱ¡£JackÇÃÃÅ°Ñͷ̽Á˽øÀ´£º¡°²»ºÃÒâ˼´òÈÅÁ½Î»Å®Ê¿£¬Õâ¸ö¡£ÎÒʵÔÚÊÇŪ²»ºÃ¡£¡±
ËûÊÖÀï¾Ù×ÅÒ»Ö»²Ð¼²µØÍÁ¶¹È¥Æ¤µÄʱºò¼òÖ±ÊÇ¿é¶ùÇеģ¬Èý·ÖÖ®¶þ¶¼ÀË·ÑÁË¡£Á½ÈËÒ»±ßЦËûÒ»±ß°ïËûŪºÃÁËʣϵØʳ²Ä£¬NishµÀ£º¡°Èç¹û²»ÊÇÄÇ´ÎÔÚÀÖÔ°ÃÔ·£¬ÎÒÒ²Ðí»¹»áÒ»Ö±¾Ü¾øJack¡£ÎÒºÍÄãÃÇ×ßÉ¢£¬Éí±ßÖ»ÓÐËû¡£ËûËäÈ»ºÜ±¿×¾£¬µ«Ê¼ÖÕ½ô½ôÎÕ×ÅÎÒµÄÊÖ£¬»¹²»Í£°²Î¿ÎÒ£¬ÈÃÎÒ¾õµÃºÜ°²ÐÄ¡£¡±ËýÕæÖ¿µØ¿´×żͻªÄþ£¬À¶É«ÑÛíøһƬÇ峺£º¡°»á°®ÉÏËû£¬ÎÒʼÁÏδ¼°£¬µ«ÎÒºÜÇìÐÒÎÒÕÒ¶ÔÁË¡£×îÊʺÏÄãµÄÈË£¬Ò²ÐíÍùÍù±»ÄãÊÓ¶ø²»¼û¡£ÄãÔõô֪µÀ£¬Äã»áÔÚʲôʱºò°®ÉÏʲôÈËÄØ£¿¡±
¼Í»ªÄþÍÌÍÌÍÂÍ£º¡°¾ÍËã¡¢¾ÍËãÊÇÕâÑù£¬Ëû±ÈÎÒСÁËÎåËê¡¡ÎåËêºÇ£¡ÎÒÄî´óѧµÄʱºò£¬Ëû»¹ÊǸöÓ¦¸Ã¶Á³õÖеÄÄê¼Í¡£ÎÒ±ÈËûÀÏÕâô¶à£¬ËûÒÔºó»áºó»Ú£¬Éç»áÒ²²»ÄܽÓÊÜ¡¡¡±
¡°ÄÇÒªÔõôÑù²Å¿ÉÒÔ£¿±ÈÄã´ó¾Í¿ÉÒÔÁËÂ𣿵ÀµÂ¼Ò¼Í»ªÄþ¡£¡±
¼Í»ªÄþûÓÐÔÙ±ç½âʲô¡£ÔÚËýµÄÐ×÷ÏÂÈýÈ˳ÔÁËÒ»¶Ù·á¸»µÄÎç²Í£¬ËýÆðÉí¸æ´ÇÀ뿪¡£ºÍ¹ëÃܽ»Á÷¹ýÒÔºó£¬ËýµÄÐÄÀï·Â·ð¸üÂÒÁË¡£Ï²»¶Âð£¿ÊÇϲ»¶Âð£¿
Èç¹ûËû±»ÈËÆÛ¸º£¬Ëý»á°ïËû´ò±§²»Æ½£»Èç¹ûËû²¡ÁË£¬Ëý»áÐļ±»ðÁÇ£»Èç¹ûËû²»ÉÆÈ˼ʣ¬Ëý»áµÃÒâµØ¿ªµ¼Ëý±¾ÒÔΪÕⶼÊÇÀíËùµ±È»µØ£¬´ÓСµ½´ó¶¼ÊÇÈç´Ë¡£
ËýºöÂÔÁË£¬´ÓËûÄÇÀï»ñµÃµÄÎÂůºÍ°²È«¸Ð¡£Ð¡À¶µÄÐØÌÅÎÂÈá¿É¿¿£¬ÓÐÁ¦µÄ±ÛÍäÒѾÄÜÇáËɽ«Ëý±³Æð¡£
ËýÀíËùµ±È»µØÏíÊÜ×ÅÕâÒ»ÇУ¬·Â·ðÊÇËûÓ¦¸ÃÏòËý·îÏ׵ġ£Èç¹ûÓÐÒ»Ì죬Ëû²»ÔÙÔÚÒâËýËýÉËÐĵØʱºò£¬¾ÍÔÙҲûÓÐÈË»áÄÇÑùÎÂÈá¶ø³ÁĬµØÅã°é×ÅËýÁË¡¡Ïëµ½ÕâÀËý²»ÓÉÒ»ÕóɪËõ¡£
ÄÜÆÚ´ýÂ𣿶ÔÓÚËû¡£²»ÊÇËý²»È¥ÉèÏëËýÓëËûµÄÁíÒ»ÖÖ¿ÉÄÜÐÔ£¬¶øÊÇËý¸ù±¾²»¸ÒÏëºÇ£¡
ÒòΪÄÇÎåËêµØ²î¾à£¡ÒòΪÄÇÎÞ´¦²»ÔڵıðÈ˵ÄÑÛ¾¦£¬ÒòΪËýÐÄÀïµµµÄ²»°²¡£
ËýÔÚÀä·çÀïºÝºÝ¶å½Å¡£ºÃÓÑ˵µÃÒ»µã²»´í£¬Ëý¾ÍÊÇÒ»¸ö°®ÇéµÄÌÓ±ø£¡
ÍøÓÑÉÏ´«Õ½ڡ¡Chapter¡¡39¡¡Ô¼¶¨°®Çé
¸üÐÂʱ¼ä£º200912¡¡23£º11£º13¡¡±¾ÕÂ×ÖÊý£º2696
Poin£ºÈç¹û°®Çé¿ÉÒÔÖ½ÉÏ̸±ø£¬´íÎóµÄÒ²¿ÉÒÔ²ÁµôÖØÀ´ÁË¡£¿Éϧ£¬ËüÊÇÒ»³öÊÖ¾ÍÎÞ·¨ÊջصÄ**²úÎï¡£
Ò§Ò§ÑÀ£¬¼Í»ªÄþתÉí»Ø¼Ò¡£Óë±ðÈ˲»Í¬£¬ËýÓëСÀ¶¶þÊ®¶àÄêµÄ¸ÐÇé»ù´¡£¬×¢¶¨ËûÃÇÎÞÂÛÒÔºó»áÔõôÑù£¬ÖÁÉÙÓÐÒ»ÖÖÇ×ÈË°ãµÄǣϵ£¬ÔÚÎÞÐεØÁ¬½Ó×Å¡£
ûÏëµ½ËýÍÆ¿ªÃÅ£¬ÎÝ×ÓÀïÈ´¿Õ¿ÕÈçÒ²¡£ÊÕÊ°µÃÕû½àÀûÂäµÄ¿ÍÌü£¬Ã»ÓÐζȵÄɳ·¢¡£ËûÈ¥ÄĶùÁË£¿Ëý²¦ÏÂËûµÄµç»°£¬È´´«³öÌáʾ¶Ô·½²»ÔÚ·þÎñÇø¡£
ûÓÐËÉÒ»¿ÚÆøµÄ¸Ð¾õ£¬·´¶øÊÇÓÐЩµ£ÐÄ¡£´ò¿ª±ùÏ䣬ʳ²Ä»¹Ê£Ï²»ÉÙ¡£Íí·¹×öºÃÒÔºó£¬ÁÖ¾²À¶ÒÀ¾ÉûÓлØÀ´£¬µç»°Ò²Ã»´òÀ´Ò»¸ö¡£¼Í»ªÄþÔÚ¿ÍÌüÀ´»Ø×ßÁ˼¸È¦£¬ÓÖÄÃÆðµç»°ÒÀ¾É²»ÔÚ·þÎñÇø¡£
¾Åµã°ë£¬ÁÖ¾²À¶·ç³¾ÆÍÆ͵ØÍÆ¿ªÃÅ£¬È´±»¼Í»ªÄþÅüÍ·¾ÍÂ¡°ÄãÈ¥ÄĶùÁË£¿Á¬¸öµç»°¶¼²»´ò»ØÀ´¡£¡±
ËûãµÁËãµ£¬Ëæ¼´ÎÂůµØЦÁË£º¡°¶Ô²»Æð£¬ÎÒÉÏÖÜÎå°ÑÊÖ»úÍü¼ÇÔÚʵÑéÊÒÁË¡£¸Õ½ÌÊÚÓм±Ê½ÐÎÒ¹ýÈ¥¡¡¡±
Ëû¿ì±ÏÒµÁË¡£ÊÂÇéÄÑÃâÊǶàµØ¡£µ«ËûµÄ»°ÈüͻªÄþ¾õµÃµ£ÐĵÃÓеãίÇü£¬ËýƲƲ×죺¡°·¹²Ë¶¼Á¹ÁË£¬ÎÒÄÃÈ¥ÈÈ¡£¡±
¡°ÎÒÈ¥°É¡£¡±ËûÇáÇáÎÕסËýµÄÊÖ£¬´ø×ÅÊÒÍâ¿ÕÆøµÄ±ùÁ¹ÈÃËý΢΢һ²ü¡£
ËûÍÑÏÂðן®ÆøµÄ·çÒ£¬×ÐϸµØÅĸɾ»¹ÒºÃ£¬ÓÖתÉíÍù³ø·¿×ßÈ¥¡£
ÁÖ¾²À¶ÊÇ´ÏÃ÷µÄ¡£ÁÖ¾²À¶ÊÇÁ˽â¼Í»ªÄþµÄ¡£ËäÈ»Ëýʲô¶¼Ã»ÓÐ˵£¬µ«ËýµÄ»Ø¹é¡¢ËýΪ×ÅËûµØÕâÒ»·Ýµ£ÓÇ£¬ÒѾ×ã¹»Ö¤Ã÷ËûÃÇÕâô¶àÄêµÄÀÛ»ýû°×·Ñ¡£
Èç¹ûÒ»·ÝÖ´ÖøÒѾÊغò¶àÄê¡£ÔÙ¶à¼Ó¼¸Ì죬ÓÖÓÐʲô·Ö±ðÄØ£¿
ãÉÄÈÕýÌÉÔÚ´²ÉϺÍËÕɺ·¢×ŶÌÐÅ£¬ãÉÀÖÀÖÀ´ÁË¡£
ãÉÀÖÀÖÕâÒ»À´¾ªÌ춯µØ£¬°ÑÃÅ˦µÃƹÅÒÏì¡£ãÉÄȸ¸Ä¸¶¼Ãþ²»×ÅÍ·ÄÔ£¬ÀÖÀÖÕ⺢×Ó±È˶¼Îľ²£¬ÔõôÕâ»á¸ú³ÔÁËÕ¨Ò©ËƵģ¿
¡°¶¼Ê²Ã´Äê´úÁË£¬»¹¸ã°ü°ì»éÒö£¡¡±ãÉÀÖÀÖÒ»¶Ç×Ó»ðû´¦·¢£¬Ö»µÃ¶ÔãÉÄȴ󵹿àË®¡£ÏßÌõÓÅÃÀµÄ²±×ÓÏñÒ»Ö»¸ß¹óµÄÌì¶ì£¬ÆäÉÏÊÇÒ»ÕÅàÁºìÁ˵ÄÐãÀöÃæ¼Õ¡£
¸¸Ç×ÊÇÒ½ÔºÔº³¤¡£Ä¸Ç×ÊÇÍâÆóÉó¼Æʦ£¬ÓÅÔ½µÄ¼ÒÊÀÈÃËý´ÓС¾Í»îµÃÓָ߰ÁÓÖ×ÔÐÅ¡£×ܾõµÃ£¬×Ô¼ºÓµÓеÃÌì¶ÀºñµÄÒ»ÇУ¬ÎÞÈË¿ÉÒÔÆó¼°µÄÓÅÔ½¸ÐÈÃËýµÃÁË¡°Ë®Ïɹ«Ö÷¡±Ö®Ãû¡£
Ë®ÏÉ¡£×ÜÊǵÍ×ÅÍ·ÐÀÉÍ×Ô¼ºµØµ¹Ó°£¬¹Â·¼×ÔÉ͵ĴúÃû´Ê¡£
ËýÏÖÔÚÊÇÒ»¼ÒÖªÃûÂÉʦÊÂÎñËùµÄÂÉʦ¡£ËýûÓгÐÏ®¸¸Ä¸µÄÊÂÒµ£¬È´Ò²²»·¦ÊÇÒ»¸ö¾«Ó¢ÃÀÅ®¡£¡£¡£¶þÊ®ÆßËêµØËý£¬´Ó³öÉúµ½ÏÖÔÚ¾ÍÑÛ¸ßÓÚ¶¥£¬ÎÞ·¨ÓëÈκÎÓÞ´ÀµÄ¡¢¿ñÍýµÄ¡¢µ¥µ÷µÄÄÐÈËÈÏÕæ½»Íù¡£¾ÍÔÚÕâ¸öʱºò¡£½¹¼±µÄ¸¸Ä¸¾¹ÎªËý¸ãÁ˸ö°ü°ì»éÒö£¡
¿ªÊ²Ã´ÍæЦ£¡½öƾ¶Ô·½µØ¼ÒÍ¥¡¢Ö°Òµ¡¢Ò»ÕÅÂÄÀú±í¡£¾Í°ÑËý¸øÂôÁË£¿£¡»¹ËµÊ²Ã´Ãŵ±»§¶Ô£¡
ºÃ²»ÈÝÒ×°²¸§Á˱©ÌøÈçÀ×µØãÉÀÖÀÖ¡£ãÉÄȲÅÇÄÇIJÁÁ˰Ѻ¹¡£¾Ë¾ËÒ²ÕæÊǵأ¬¾¹È»ÌôÕ½ÀÖÀÖ½ãµÄ×Ô×ð¡¡²»¹ý
¡°½ã£¬ÏàÇ׵Ľ¨ÒéºÃÏñÒ²²»ÊǵÚÒ»´ÎÁË¡£ÔõôÄãÕâ´Î·´¶ÔµÃÌرð¼¤ÁÒ£¿ÊDz»ÊÇÒòΪÉϴγö²îµØºìð½ÐǶ¯£¿¡±
Õâ´ÎãÉÀÖÀÖµ¹Ã»ÓзñÈÏ£¬ºÜˬ¿ìµØµãÁ˵ãÍ·¡£
¡°ÄѹÖÁ¬¼û¼ûÈ˼Ҷ¼²»Ô¸Òâ¡¡ÄÄÌì°ÑÄãµÄÄÇ¿ÅÐÇÐÇ´ø¸øÎÒ¾´Ñö¾´Ñö£¿¡±
ãÉÀÖÀÖ̾µÀ£º¡°´ó¸Å¡¡²»Ì«¿ÉÄÜ°É¡¡¡±
ãÉÄȾªÆ棬ÀÖÀÖ½ãÒ²»áÓгԲ»¿ªµÄʱºò£¿ÔÙÏëÏ룬ãÉÀÖÀÖÊǺÜÓÅÐãûÓÐ´í£¬µ«Ëý±Ï¾¹¶þÊ®ÆßÄêÀ´È«ÊÇ¿Õ°×£¬ËýÒ²Ðí¾ÍÊÇ´«ËµÖеÄ
Áµ°®°×³Õ£¿£¡
¡°½ã£¬Äã¡¡Ëû¸Ã²»»á»¹²»ÈÏʶÄã°É¡°¡¡¿ÉÄܶÔÎÒÓеãÓ¡Ïó°É¡£¡±
¡°Å¶Âò¸â¡¡¡±
Á½ÈË˵×ÅÇÄÇÄ»°£¬È´²»ÖªµÀÕâ¸öÊÀ½çÊÇÈç´ËµÄС¡£Ð¡µ½Ò»¸öתÉí£¬»°ÖÐÈ˾ÍÒªÓëÄã²ÁÉí¶ø¹ý¡£