°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ä¿¹â³¯×ŹÅÌìÂ׿´ÁËÒ»ÑÛ¡£
¡°ÎÒ²»ÊÇËûʦ¸¸¡£¡±
ÑÛÇ°Ò»ÁÁ£¬¹ÅÌìÂ×Á¢¼´×ªÉí³¯×ÅÀîÒµÀ£º¡°º¢×Ó£¬Äã¿ÉÔ¸°ÝÎÒΪʦ£¿¡±
°Ýʦ£¿
°ÝѲ²¿µîÖ÷¹ÅÌìÂ×Ϊʦ£¿ÀîÒÂÓÐЩ²»¸ÒÏàÐÅ×Ô¼ºµÄ¶ú¶ä£¬Ô±¾ÒÔΪֻÄÜÔÚ¿ÍÕ»ÀïÐÁÀÍÒ»Éú£¬È´²»Ïë¶Ì¶ÌµÄÒ»ÌìÖ®ÄÚ£¬¾ÓÈ»ÓÐÁËÕâÑùµÄ¸Ä±ä£¬Õâ¼òÖ±ÊÇ¡ª¡ª
µ«ÊÇתÄîÏëµ½£¬ÕâÒ»Çж¼ÊǽÇåËù´Í¡£ÀîÒÂÓÖÓÐЩÓÌÔ¥²»¾öÆðÀ´¡£
ËƺõÊDzì¾õµ½ÁËÀîÒµÄÏë·¨£¬¹ÅÌìÂ×µÀ£º¡°Ö»ÒªÂ½ÐÖµÜÔ¸ÒâÊÕÄ㣬ÒÔºóÄãͬÑù¿ÉÒÔ°ÝËûΪʦ¡£¡±
¡°¹ÅµîÖ÷£¬ÕâÑù²»ºÃ°É¡£¡±Ë¾ÂíÌìÇáÉùµÀ¡£
Ò»ÈË°ÝÁ½ÈËΪʦ£¬ÕâÔÚÒÔÇ¿ÕßΪ×ðµÄ¹í½ç£¬±ãÊÇʵÁ¦²»¼ÃµÄÏóÕ÷¡£
¡°ÎÞ·Á£¬Ëùν²©²ÉÖÚ³¤£¬È¡Æ侫»ª£¬È¥ÆäÔãÆÉ£¬ÎÒ¹ÅÌìÂ×µÄͽµÜ£¬²»ÐèÒª¼É»äÕâÐí¶à¡£¡±
ÑÛÇ°Ò»ÁÁ£¬Â½Çåµ¹ÊÇÓÐЩ²ïÒìµØ¿´ÁËÕâ¹ÅÌìÂ×Ò»ÑÛ£¬Ã»Ïëµ½£¬Õâ¹ÅÌìÂ×¾ÓÈ»Èç´Ë¿ªÃ÷£¬Ò²ÊÇÓÐЩÄѵÃÁË¡£
°ëÕµ²èºó£¬Ñ²²¿´óµîÄÚ¡£Â½ÇåËÄÈËÏà¼ÌÂä×ù£¬ÖÁÓÚÄÇÔ¬¿àµÈÈË£¬È´ÊÇûÄܽøÀ´£¬¶øÀîÒÂÔòÊÇÕ¾µ½Á˹ÅÌìÂ×Éíºó£¬Ò»Ê±¼ä£¬¼ûµ½ËÄλѲÖ÷¼¶Ç¿Õߣ¬ÀîÒÂÕû¸öÈ˶¼ÓÐЩ¾Ð½÷ÁËÆðÀ´¡£
ßÝ¡ª¡ª
ßÝ¡ª¡ª
ßÝ¡ª¡ª
°ËµÀ½£¹âÏà¼ÌÂäÏ£¬Ò»¸ö½Ó×ÅÒ»¸ö×ßÁ˽øÀ´¡£
°ËÃû½£»ê¾³´óʦ£¬¼ÓÉϹÅÌìÂ×ÈýÈË£¬ÕýºÃÊÇʮһÃûѲÖ÷¼¶Ç¿Õß¡£
½ÇåɨÊÓÒ»ÑÛ£¬±ã´ó¸ÅµØ¸ÐÓ¦µ½ÁË°ËÈ˵ÄÐÞΪ£¬³ýÁËÒ»Ãû½£×ÚÍ⣬ÆäËûµÄ¶¼Êǽ£Íõ£¬ÕâЩÈ˵Äʶº£¡£Â½ÇåÈ´ÊDz»¸ÒÓÃÕæÁúÖ®ÑÛ¿ú̽£¬Ñ²Ö÷¼¶Ç¿ÕߵĻêÆdzÉΪºÎÑù£¬ÓµÓÐÔõÑùµÄÍþÄÜ£¬Â½Ç廹²»ÖªµÀ£¬Ã³È»¿ú̽£¬Ö»»á¶³öÂí½Å¡£
¡°ÖÚλ¶¼À´ÁË£¬¡°¹ÅÌìÂ×΢ЦµÀ£¬¡°´Ë¿Ì»½´ó¼ÒÇ°À´£¬È´ÊÇΪÁ˼ûÀñÒ»¼þÊ£¬ÄǾÍÊǽÇ壬½Ðֵܣ¬¼´½«³ÉΪÎÒÁ鶼µÄµÚÊ®¶þÃûѲÖ÷¡£¡±
ѲÖ÷£¡
ÕâÒ»¿Ì£¬°ËÃûѲÖ÷¼¶Ç¿ÕßµÄÄ¿¹âÈ«²¿»ã¾Ûµ½Á˽ÇåµÄÉíÉÏ£¬ÉõÖÁÓÐÈ˵ÄË«Ä¿ÖÐÖ±½Ó·ºÆðÁËһĨ½ð⣬¼´¿Ì£¬Â½Çå±ã¸ÐÓ¦µ½ÁËÒ»¹É»êÆÇÖ®Á¦¿ú̽¶øÀ´¡£
ÀäºßÒ»Éù£¬É²ÄǼ䣬×Ô½ÇåÉíÉϸ¡Ó¯ÆðÁËÒ»²ã°×½ðÉ«µÄ·æâ֮Æø£¬¶øÄÇÃû¿ú̽µÄѲÖ÷ÔòÊÇÃƺßÒ»Éù£¬Õû¸öÈËÁ¬ÍËÈý²½£¬Ò»¿ÚÐÄѪÅçͶø³ö¡£
Õâһϣ¬ÆäËûÆßÃûÔ±¾×¼±¸¿ú̽µÄѲÖ÷½ÔÊÇÊÕ»ØÁËÄ¿¹â£¬µ«ÊÇÑÛÖеľ¯Ìè֮ɫȴÊÇûÓÐË¿ºÁµÄÊÕÁ²¡£¸Õ¸Õ½ÇåËù×öµÄ£¬ËûÃÇ×ÔÎÊûÓÐÄÜÁ¦×öµ½¡£
¡°²»ÖªµÀ½ѲÖ÷¿ÉÊÇÎÒÁ鶼ÈËÊ¿£¿¡±ËƺõÏëµ½ÁËʲô£¬¹ÅÌìÂ×ÎʵÀ¡£
¡°²»ÊÇ¡£¡±
¡°ÄÇÊÇÆäËü¾Å³ÇÖ®ÈË£¿¡±
¡°²»ÊÇ¡£¡±
²»ÊÇ£¿
ÕâÒ»¿Ì£¬²»µ«ÊǹÅÌìÂ×£¬±ãÊÇÄÇ˾ÂíÌìÊ®ÈË£¬ÉñÉ«Ò²¶¼Í¬Ê±ÄýÖØÁËÆðÀ´¡£
¡°ÄѵÀ£¬Â½´óʦÀ´×ÔµØÓü£¿¡±¹ÅÌìÂ×Ëæ¼´³ÁÉùµÀ£¬¡°²»ÖªÂ½´óʦ¿É·ñ½«ËÀÆøÒ»ÏÖ¡£¡±
ËÀÆø£¬Â½ÇåÑÛÖÐһĨ¹Å¹ÖÖ®ÒâÏÔÏÖ£¬µ«ÊǼ´¿Ì£¬×ÔÆäÉíÉÏ¡£±ãÓÐÒ»¹ÉÆáºÚµÄËÀÆøÉýÌÚÆðÀ´£¬ÕâËÀÆøÆáºÚÈçÄ«£¬±ãÊÇÁ¬ÆäÉíϵÄÒÎ×Ó£¬¶¼ÓÐÁ˸¯°ÜµÄ¼£Ïó¡£
¡°ºÃ¾«´¿µÄËÀÆø£¬¿´À´£¬Â½Ñ²Ö÷ÊÇÀ´×ÔϾÅÓüÁË¡£¡±¹ÅÌìÂ×ÑÛÖж³öÁËһĨ²»¼ÓÑÚÊεľªÏ²Ö®Ò⣬µ±¼´£¬´Ó»³ÖÐÌͳöÁËһöµ½ðÉ«µÄ½£ÁÒÔ¼°Ò»Ã¶ÁôÓ°ÖéÅ׸øÁ˽Ç壬¡°ÕâÊÇѲÖ÷Áƾ´ËÁî¿ÉÒÔÃâ·Ñ³öÈëÎÒÊ®´óÖ÷³Ç£¬»¹ÓÐһЩ¹¦Óã¬ÕâÁôÓ°ÖéÖлáÓÐÐðÊö£¬Â½Ñ²Ö÷Ö»ÒªÉÔºó¹Û¿´Á˱ãÖª£¬´ËÍ⣬»¹ÓÐһЩÐèҪעÒâµÄ¶«Î÷£¬ÕâÁôÓ°ÖéÖÐÒ²¶¼ÓмÇÔØ¡£¡±
¶ÙÁ˶٣¬¹ÅÌìÂ×µÀ£º¡°Â½Ñ²Ö÷Ïë±Ø»¹Ã»Óа²ÉíÖ®´¦£¬³ÇÄÏÔøÓÐÒ»´¦»Ä·ÏµÄѲÖ÷¸®£¬ÄÇÊÇÉÏ´úµÄÒ»ÃûѲÖ÷Ëù¾Ó£¬±£´æÍêºÃ£¬Èç½ñ£¬±ãËÍÓÚ½ѲÖ÷¾ÓסÁË¡£¡±
¡°¶àлµîÖ÷¡£¡±Â½ÇåµÀлµÀ¡£
µ½´Ë¿Ì£¬Õ¾ÔÚ¹ÅÌìÂ×±³ºóµÄÀîÒ·½²ÅËÉÁËÒ»¿ÚÆø£¬ËûûÏëÓÐÏëµ½£¬Â½ÇåÉíÉϾÓÈ»ÓÐÕâÑùŨÓôµÄËÀÆø£¬±ãÊÇËûÃÇÕâЩ¹í£¬ÉíÉϵÄËÀÆø£¬Ò²ÊÇÐèÒªËæ×ÅÐÞΪµÄÌáÉýÀ´»ýÀ۵ģ¬Õâһϣ¬È´ÊÇÈÃÖÚÈ˵ÄÒÉ»ó¾¡È¥¡£
»òÐí£¬Â½Çå²»Çå³þµØÓüϾÅÓüµÄÒâÒ壬µ«ÊǹÅÌìÂ×µÈÈËÈ´ÊÇÇå³þµÃºÜ¡£
Á½¸öʱ³½ºó¡£
³ÇÄÏѲÖ÷¸®£¬Ò»´¦¹åÀöµÄ»¨Ô°ÄÚ£¬Â½Çå¾²Á¢ÔÚÔ°ÄÚ£¬Õû¸öѲÖ÷¸®£¬Ö»ÓÐÒ»¶ÓѲÎÀ´æÔÚ¡£ºÕÈ»±ãÊÇÄÇÔ¬¿àÊ®¾ÅÈË¡£
Ê®°Ë²ãµØÓü£¬Ê®´óÖ÷³Ç£¬ÂÛ½£´ó»á£¬Áé»ê½ðÖ飡
½ÇåÐÄÖаµµÀ£¬Õâµ½µ×ÊÇÒ»¸öÔõÑùµÄÊÀ½ç£¬Ê±¼äÁ÷ÊÅ£¬Õâ¹í½çµÄ°×ÌìÖÕÓÚÏûʧÁË£¬Ìì¿ÕÓÖ±ä³ÉÁË֮ǰµÄ»Ò°×É«¡£
¶øÕâʱ£¬Â½ÇåÈ´ÊÇÇ×ÑÛ¿´×ÅÔ¬¿àµÈÈËÏûÉ¢ÔÚÁË¿ÕÆøÖС£
¸ù¾ÝÁôÓ°ÖéµÄ¼ÇÔØ£¬¹í½çÒ¹ÍíÒ»µ½£¬ËùÓеĹíÃñ±ã»áÏûÉ¢ÓÚÐéÎÞ£¬Ö»ÓÐѲÖ÷Ç¿Õß²ÅÄܹ»µÖÓùÕâÒ¹ÍíµÄ±ä»¯£¬¼ÌÐøÒÔ¹íÉí´æÔÚ£¬ÖÁÓÚÕâÎÞÊýµÄ¹íÃñµ½µ×È¥ÁËÄÄÀֻÓгÇÖ÷²ÅÖªµÀ¡£
ÐÄÖÐÒ»¶¯£¬Â½Çåµ±¼´Ò»²½¿ç³ö£¬ÏÂÒ»¿Ì£¬±ãÀ´µ½ÁËѲ²¿Ö®ÖУ¬Ò»×ù¹ÅÆÓµÄÊé¸óÇ°¡£
Á鶼¹í¸ó£¡
½Çå¿´×ÅÕâÊé¸óµÄÃû×Ö£¬Ëæ¼´·ÕÆÈ¡³öÁËÄÇöµ½ðÉ«µÄ½£Á»êʶעÈëÆäÖУ¬¶Ùʱ£¬Ò»µÀµ½ðÉ«µÄ»êÆÇÉñ¹â×ÔÕâС½£Éϼ¤Éä¶ø³ö£¬ÕÕÒ«ÔÚÁËÄÇÅÆØÒÖ®ÉÏ¡£
ÎË¡ª¡ª
¼´¿Ì£¬ÔÚ½ÇåÃæÇ°£¬ÕâÒ»×ù¹ÅÆÓµÄÊé¸óɲÄǼä±ä»ÃÁËÆðÀ´£¬Ô±¾µÄÂéʯµØ£¬Ë²¼ä±ä³ÉÁËÇàʯСµÀ£¬ÓÐ×ÅÖëÍøµÄµôÆáÎÝéÜ£¬Ôò»¯³ÉÁ˹ÒÓñµÄÁðÁ§±¦éÜ£¬µØÃæµÄËéʯ£¬ÔòÄý½á³ÉÁË·ç¹ÇµÄ¼Ùɽ£¬ÆáºÚµÄË®¹µ£¬¸üÊÇɲÄǼäÑÜ»¯³ÉÁËÒ»ÌõÇ峺µÄϪÁ÷£¬»ã¾Ûµ½ÁËÒ»´¦±ÌÀ¶µÄСºþÖС£
ºÃÀ÷º¦µÄ»ÃÕó£¡
½ÇåÐÄÖаµµÀ£¬ËûµÄÕæÁúÖ®ÑÛ¸Õ¸Õ¾¹È»Ã»ÄÜ¿´Í¸ÕâÃæÇ°µÄ±ä»¯£¬Ö»ÊDzì¾õµ½ÁËһ˿ÒìÑù¶øÒÑ¡£
¹í¸óµÄ´óÃÅ×Ô¶¯´ò¿ª£¬Â½Çå×ßÈëÆäÖУ¬ÈëÑ۵ģ¬±ãÊÇÒ»Ãû°×ÅÛµÄÀÏÕߣ¬ÌÉ˯ÔÚÒ»ÕÅÌÙľÌÉÒÎÉÏ£¬ÅԱߣ¬Ò»ºøÇå²èÉýÌÚ×ŵµµÄÇàÑÌ¡£
½£»Ê£¡
ɲÄǼ䣬½ÇåÐÄÖÐÒ»¾ª£¬ÕâÀ¾¹È»ÓÐ×ÅÒ»Ãû½£»Ê´æÔÚ¡£
¸ÐÊÜ×ÅÆäÖÜÉí΢΢ɢÒçµÄ·¨ÔòÖ®Á¦£¬Â½ÇåËƺõÏëµ½ÁËʲô£¬ÑÛÖеľªÒì֮ɫÁ²È¥¡£
¡°Äã¾ÍÊÇнúµÄ½ѲÖ÷¡£¡±±Õ×ŵÄË«ÑÛûÓÐÕö¿ª£¬ÀÏÕßҲûÓÐË¿ºÁµÄ¶¯×÷£¬ÒÀ¾É¾²¾²µØÌÉ˯ÔÚÌÙÒÎÉÏ¡£
¡°²»´í¡£¡±Í£Ï½Ų½£¬Â½Çå¿´ÏòÁËÀÏÕß¡£
¡°ÄãºÜ²»´í£¬ÎÒÒѾºÜ¾ÃûÓÐÌý¹ÅС×Ó¿äÔÞ¹ýʲôÈËÁË¡£¡±£¨´ó¼Ò×òÌìµÄÊ¥µ®½Ú»¹¹ýµÃ¿ìÀÖÂ𣿹þ¹þ£¬´ó¼Ò¿ªÐĹþ£¬Ëµµ½²»Ãð×î½ü½øÈëÁ鶼¹í½ç£¬Ò»ÕžªÌìÕóͼ¼´½«³öÊÀÁË£¬´ó¼ÒÄܲµ½Â𣿿ÉÒÔ³©Ïëһϣ¡Ö÷½ÇÔÚÕâÀ¿ÉÊÇ»áÊÕ»ñµ½Ðí¶à¶«Î÷µÄ£¬·ñÔò£¬¶Ìʱ¼äÄÚ¿ÉÎÞ·¨Óë°×Áé½çÄËÖÁ×ϻʽçµÄÖî¶à×ÚʦÏ࿹£¡£©
µÚ°Ëʮա¡Ñ²²¿Ö®Õ½£¡£¨Ï£©
½Çå¿´×ÅÃæÇ°µÄÒÀ¾ÉÌÉ×ŵÄÀÏÕß¡£µÈ»µÀ£º¡°ÓëÈ˽»Ì¸µÄÀñ½ÚÄã²»¶®Â𣿡±
ɲÄǼ䣬Õû¸ö¹í¸óÖ®ÖУ¬¿ÕÆøÖèÈ»¼ä³ÁÖØÁËÎÞÊý±¶£¬¼´¿Ì£¬Â½Çå±ã¸Ðµ½Ò»¹É×ãÓжþÊ®Íò½ïµÄÖØÁ¦ÕòѹÔÚÁËÉíÉÏ¡£
Çáß×Ò»Éù£¬ÄÇÀÏÕßÖÕÓÚ»º»ºµØÖ±ÆðÁËÉí×Ó£¬±Õ×ŵÄË«ÑÛÒ²Ëæ¼´Õö¿ª£¬Â¶³öÁËһ˫ÓÐ×ŵ½ðÉ«íø×ÓµÄË«ÑÛ¡£
ÕâÒ»µÀÄ¿¹â¿´À´£¬Â½ÇåÖ»¸Ðµ½Ò»¹É³ÁÖصÄÍþÑÏÕòѹµ½ÉíÉÏ£¬Õâ²»ÊÇÐÞΪµÄ²îÒ죬¶øÊÇ»êÆDZ¾Ô´µÄ²îÒ죬´ÓÕâÀÏÕßµÄÉíÉÏ£¬Â½Çå¸ÐÊܵ½ÁËÔ¶³¬ËûÊýÊ®±¶µÄ»êÆÇÖ®Á¦£¬ËäÈ»¾«´¿²»¼°£¬µ«ÊÇ´ÓÁ¿ÉÏ£¬È´ÊÇÔ¶Ô¶µØ³¬¹ýÁËËû¡£
È»¶øÏÂÒ»¿Ì£¬×Ô½ÇåµÄüÐÄ´¦£¬Ò»±ú°×½ðÉ«µÄС½£¸¡ÏÖ³öÀ´£¬ÎÞÆ¥µÄ·æâ֮ÆøºáɨÐé¿Õ£¬ÄÇÀÏÕßÕòѹÏÂÀ´µÄ»êÆÇÖ®Á¦£¬ÔÚÕâ·æâ֮ǰ¡£Ò²ÊDZ»¿ìËٵؽÁɢ˺Ë飬»¯³ÉÁËÐéÎÞ¡£
¡°Ê¶½££¡¡±ÀÏÕßÃ÷ÏÔµØһ㶣¬Ëæ¼´ÉîÉîµØ¿´Á˽ÇåÒ»ÑÛ£¬¡°¹ûÈ»²»À¢ÊÇÀ´×ÔϾÅÓüµÄÈËÎ¾¹È»Á¬Ê¶½£¶¼ÒÑÄý³É£¬ËäÈ»²»ÖªµÀÄãÓÃʲôÃØ·¨Òþ²ØÁË×ÔÉíµÄÐÞΪÆøÏ¢£¬µ«ÊÇƾ½èÄãÕâ»êÆÇÖ®Á¦µÄ¾«´¿³Ì¶È£¬»¹Äý³ÉÁËʶ½££¬Ïë±ØÕâÐÞΪҲһ¶¨²»Ö»ÊǹÅС×ÓÅжϵĽ£×Ú½×°É£¬Èç¹ûÎÒûÓв´íµÄ»°£¬ÄãÒѾ´ïµ½Á˽£×Úá۷壬»òÕßÊdzõÈëÒ»½Ù½£»ÊµÄ¾³½ç¡£¡±
¶ÙÁ˶٣¬ÀÏÕß¼ÌÐøµÀ£º¡°Ï¾ÅÓü£¬ÄãÉíÉϵÄËÀÆø¾«´¿Îޱȣ¬ÅÂÒ²²»ÊÇÎÞÃûÖ®±²£¬Äãµ½ÎÒÃÇÕâÊ®´óÖ÷³ÇÀ´£¬µ½µ×ÊÇΪÁËʲô£¿Ê®°Ë²ãµØÓü£¬ÓëÎÒÃÇÊ®´óÖ÷³ÇÒ»Ïò²»Ôõô´ý¼û£¬ÄãÀ´ÕâÀµ½µ×ÓÐʲôĿµÄ¡£¾Å´ó¹íµÛ£¬ÄãÓÖÊÇÊôÓÚÄÄÒ»¸ö÷âÏ£¿¡±
üͷÖåÆð£¬Â½ÇåÀäÉùµÀ£º¡°¸óϹܵÄҲ̫¿íÁË°É¡£¡±
¡°Ì«¿íÁË£¿¡±ÀÏÕßÉñɫͬÑùÀäÁËÏÂÀ´£¬¡°Ð¡±²£¬¿´À´ÎÒÒªÇ×Êֽ̽ÌÄ㣬¸ÃÔõÑùÓ볤±²Ëµ»°¡£¡±
ÎË¡ª¡ª
ÏÂÒ»¿Ì£¬Ò»µÀ»ÒÉ«µÄ·¨ÔòÉñ¹â×ÔÐé¿ÕÖÐÏÔ»¯³öÀ´£¬Ë²¼äÕòѹÔÚÁ˽ÇåÉíÉÏ¡£Óë֮ǰ²»Í¬£¬ÕâÒ»´Î£¬Ëæ×ÅÕâ·¨ÔòÉñ¹âµÄÕòѹ£¬×ã×ãÓÐËÄÊ®Íò½ïµÄÅæÈ»ÖØÁ¦Ñ¹ÔÚÁËÉíÉÏ¡£
¡°ÖØË®½£Æø£¬ÖØË®·¨Ôò£¡¡±Â½Çå³ÁÉùµÀ£¬ÉíÐÎÈ´ÊÇÎÆË¿²»¶¯¡£
¡°²»´í£¬Äãµ¹ÊǺüûʶ£¬ÍòÎï½ÔÓз¨£¬ÎÒÕâÖØË®·¨Ôò£¬²ÅÊǶ¯ÓÃÁËÒ»°ëµÄÍþÑÏ£¬Èç¹ûÄãÀÏʵ˵µÄ»°£¬ÎÒ²»ÎªÄÑÄ㣬·ñÔòµÄ»°£¬½«ÄãµÄ¹íÌåѹ¿å£¬±ãÊÇ»¨ÉÏÊ®Ä꣬¶¼Ä