°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ºÃÏ·Õâ¾ÍÒªÉÏÑÝÁË£¡¡±
¡¡
ÎåËÒ·É´¬£¬¼±ËÙ¶øÀ´£¬ÔÚ¿ÕÖл¬Ïè¶ø¹ý£¬³öÏÖÔÚÁË´ó¼ÒµÄÊÓÒ°Ö®ÄÚ£¡
µÚËÄ¾í¡¡ìÅÐǴ󽡡µÚ1839Õ¡¡µ¥Ìô£¿
ÎåËÒ·É´¬¼±ËÙ¶øÀ´£¬ÓÖÔÚ¼±ËÙµ±ÖкÜÎȵ±µÄÍ£¿¿ÁËÏÂÀ´¡£
¾Þ´óµÄ´¬Ì壬ÕÚÑÚסÁËÒ»´óƬµÄÌì¿Õ¡£ºÃÏñÎÊÌì×ÚÏÈÇ°µÄ°ÔÆøÐûÑÔÒ»Ñù£¬ÎÊÌì×ڵijö³¡£¬Ò²ÊdzäÂúÁË°ÔÆøµÄζµÀ¡£
Ò»¸öÈËÓ°ÂýÂý³öÏÖÔÚÁË·É´¬Ö®Ç°¡£
ÕâÊÇÒ»¸öÄêÇáµÄÉíÓ°£¬ÕÃÏÔ³öÀ´µÄʵÁ¦²¨¶¯£¬Ö»ÊÇÖÐÆ·Íõ×ð¶øÒÑ£¡
Õâ²ÅÈç´Ë¶à¸ßÊֻ㼯µÄÇé¿ö֮ϣ¬Ô±¾Ó¦¸ÃÊDz»ÏÔÑ۵ĽÇÉ«²Å¶Ô¡£µ«ÏÖÔÚÈ´ÍêÈ«²»ÊÇ£¡
ÖÜΧºÜ¶àÈ˶¼ÖªµÀÕâ¸öÄêÇáÈ˵ÄÃû×Ö£¡Ëû½ÐÂÀʯ£¡
ͬʱ£¬Ò²Ã»ÈË°ÑÆäÕÃÏÔ³öÀ´µÄʵÁ¦²¨¶¯µ±×÷Ò»»ØÊ£¡ËùÒÔ£¬Æä±¾ÉíÕæµÄÖ»ÊÇÖÐÆ·Íõ×ðµÄ²ã´Î¡£µ«ÊÇ£¬È˼һá±äÉí°¡£¡±äÉíÖ®ºó£¬»áÓµÓÐ×·åµÄÍõ×ð´óÔ²ÂúµÄÕ½Á¦¡£ËùÒÔ£¬Ã»ÈË»áÇáÊÓºÍÎÞÊÓÕâ¸öÄêÇáÈË£¡
¶øÇÒ£¬¸ü¶àµÄÈËÒ²¶¼ÖªµÀ£¬×î½ü·çÍ·ºÜ¾¢µÄÎÊÌì×Ú£¬Æäʵ¾ÍÊÇÔÚÕâ¸öÄêÇáÈ˵ÄÁ쵼֮ϡ£
ÄÇô£¬²»¹ÜÊÇ×ÔÉíʵÁ¦»¹ÊÇÊÆÁ¦»òÕßÁìµ¼Á¦¡¢Ó°ÏìÁ¦£¬¶¼Èç´ËµÄ¾Þ´ó¡£»¹ÓÐ˸ÒÇáÒ×µÄÈ¥ÇáÊÓÄØ£¿
¡°ÆøÔ´×ÚµÄÅóÓÑ£¡¡±ÂÀʯÁ³ÉÏ´ø×Åκ͵ÄЦÈÝ¡£Õâµ¹ÊǸúÎÊÌì×Ú°ÔÆøÐûÑÔ±³ºóµÄÄÇÖÖѪÐÈζµÀ½ØÈ»²»Í¬¡£ºÃÏñ£¬ÂÀʯÕýÔÚ·ÃÓÑ£¬¶ø²»ÊÇÀ´ØËɱµÄ¡£
¡°ÎÊÌì×Ú£¬ÂÀʯ£¿¡±ÁÖÕñ»ªÁ³ÉÏÒ²´øÉÏÁËЦÈÝ¡£Äܹ»Áìµ¼Ò»¸öÒ»Á÷ÊÆÁ¦µÄÈË£¬ÕâÔõô˵¶¼²»¿ÉÄÜûÓÐÒ»µãµã¡®±íÑÝ¡¯µÄÄÜÁ¦¡£
¡°Ôõô³Æºô£¿¡±ÂÀʯЦºÇºÇµÄ¿´×ÅÁÖÕñ»ª¡£
¡°ÆøÔ´×Ú£¬ÁÖÕñ»ª£¡¡±ÁÖÕñ»ª¶ÔÂÀʯÐü¸¡ÔÚÉÏ¿ÕÒ»µãÒ²²»½éÒ⣬սÁ¦ÔÚµºÓìÉϵÄÉíÓ°£¬ÏԵúÜÊDZÊͦ¡£ÔÚÆøÊÆÉϵ¹ÊÇûÓеÍÓÚÂÀʯһͷµÄ¸Ð¾õ¡£·´¶øÒòΪÁÖÕñ»ªËùÕÃÏÔ³öÀ´µÄÆøÏ¢±ÈÂÀʯҪǿµÄ¶à¡£ÉõÖÁÓÐ×ÅѹÖÆÂÀʯµÄÒâ˼¡£
¡°ÐһᡡÁÖµÀÓÑ£¬±¾ÈËÓиöÒɻ󣬲»ÖªµÀµÀÓÑÄܲ»ÄÜΪÎÒ½â»ó£¿¡±ÂÀʯЦºÇºÇµÄ¿´×ÅÁÖÕñ»ªËµµÀ¡£
¡°Ô¸ÎÅÆäÏ꣬ÀÖÒâÖÁ¼«£¡¡±ÁÖÕñ»ªÐ¦×Å˵µÀ¡£ÁÖÕñ»ªµ¹ÊÇÏ£ÍûÄܹ»ÓÐ×ÅÒ»¸öºÍƽµÄ½á¾Ö£¡µ±È»£¬ÁÖÕñ»ªÒ²Ïë¸øÎÊÌì×ÚÒ»¸ö½Ìѵ¡£µ«ÊÇ£¬ÕâÁ½¸öÑ¡Ôñ£¬ÔÚ²»ÖªµÀÎÊÌì×Ú¾ßÌåʵÁ¦ÔÚʲôˮƽµÄʱºò¡£ÁÖÕñ»ª»¹ÊǺܱ£ÊصÄÇãÏòÓÚµÚÒ»¸öÑ¡Ôñ¡£
¡°±ðµÄµØ·½ÔÛÃDz»Ëµ£¬ÔÚÎÞ¾¡Ô¨º£µ±ÖС£ÓÐ×ÅÒ»¸ö²»³ÉÎĵĹæ¾Ø£¡Á½·½×ÚÅÉ´óÕ½£¬»ñʤµÄÒ»·½£¬×Ô¶¯»ñȡʧ°ÜÒ»·½µÄÒ»ÇУ¡µ±È»£¬ÕâûÓÐʲôÌõÎĹ涨¡£Ö»ÊÇÒ»ÖÖDZ¹æÔò¶øÒÑ£¡µ«ÊÇ£¬Ç±¹æÔòÒ²ÊǹæÔò£¡ÎÒÎÊÌì×Ú¸úÇàÉÀ×Ú´óÕ½£¬½ÄÐÒ»ñʤ¡£ÄÇô£¬ÇàÉÀ×ÚËùÓµÓеÄÒ»ÇУ¬Ò²¾Í¶¼ÊÇÊôÓÚÎÒÃÇÎÊÌì×ڵġ£°üÀ¨£¬ÁÖµÀÓÑÄãËùÕ¾Á¢µÄµºÓ죬»¹Óи½½üµÄÁíÍâÁ½×ùµºÓì¡£¡±
¡°µ«ÏÖÔÚÄØ£¿Ã²ËÆÆøÔ´×ÚÒѾÐû²¼ÕâÈý×ùµºÓì¹éÊôÆøÔ´×ÚÁË£¡¶øÎÒÃÇÎÊÌì×Ú¶ÔÕâÒ»µã¾¹È»ÊÂÏȺÁ²»ÖªÇ飡Õâ¾Í˵Ã÷£¬ÆøÔ´×ÚÊÇÔÚÕ¼Áì¡¡ÊÇÔÚÇÖÍÌÎÊÌì×ڵIJƲú¡£ÉõÖÁ£¬¸ü½øÒ»²½µÄÀ´½²£¬ÆøÔ´×ÚÒ²ÊÇÔÚ¶ÔÎÊÌì×ÚÐûÕ½¡£ÁÖµÀÓÑ£¬ÄãÖªµÀÎÒ˵µÄ¿É¶Ô£¿ÄãÄܸøÎÒÒ»¸ö´ð°¸Â𣿡±
ÂÀʯÉùÒôµÍ³Á£¬°éËæ×Å»°ÓïµÄÉîÈ룬ÂÀʯÁ³ÉϵÄЦÈÝÒ²½¥½¥µÄÏûʧ²»¼û¡£ËäȻûµ½É±»ú¶ÙÏÔµÄÄÇÖ̶ֳȡ£µ«ÂÀʯºÜÉúÆø¡¡ÕâÖָоõµ¹ÊÇÍêÈ«±í´ïÁ˳öÀ´¡£
À´ÁË£¡À´ÁË£¡
ÕâÊÇËùÓÐÈ˵ÄÐÄÉù£¬Í¬ÑùÒ²°üÀ¨ÁÖÕñ»ª£¡
´ó¼ÒòËƶ¼±»ÂÀʯ¸Õ²ÅÄÇκ͵ÄЦÈÝ£¬ÅóÓÑʽµÄº®êѸø´íµ¼ÁË£¡¶øòËÆÏÖÔÚÂÀʯÉúÆøÆðÀ´£¬Õâ²ÅËãÊÇÕæÕýÒâÒåÉϵĽøÈëµ½ÁË¡®Õý¹ì¡¯£¡
ÁÖÕñ»ªÏÈÊdzÁĬÁËһϣ¡
ÂÀʯËù˵µÄÕâ¸öDZ¹æÔòÊÇ´æÔڵġ£ÕâÊDz»³ÉÎĵĹæ¾Ø£¡µ«ÊÇ£¬´ó¼Ò¶¼ÖªµÀ£¬ÔÚʵÁ¦ÃæÇ°£¬±ð˵ֻÊÇDZ¹æÔò£¬¾ÍËãÊÇÕæÕýµÄ¹æÔò£¬Ò²ÊÇûʲô×÷Óõġ£
µ«ÏÖÔÚµÄÇé¿öÔòÊÇÓÐËù²»Í¬¡£ÒòΪ¡¡ÆøÔ´×ÚµÄʵÁ¦ÓпÉÄܸ߲»¹ýÎÊÌì×Ú¡£ÄÇô£¬ÔÚÕâÑùµÄÇé¿ö֮ϣ¬ÈçºÎ»ØÓ¦ÂÀʯµÄÎÊÌ⣬¾ÍÏԵúÜÖØÒªÁË£¡
ÁÖÕñ»ªÏÖÔÚÐÄÖв»¶ÏµÄÖäÂî¡£ÁÖÕñ»ªÕæµÄºÜÏë¿´¿´ÕâÎåËÒ·É´¬µ±ÖУ¬µ½µ×»¹ÓÐ×ÅʲôÈË£¬ÕâÑù×Ô¼ºÐÄÖл¹Óиöµ×£¡
¶øÏÖÔÚ×¥²»×¡Èκζ«Î÷µÄ¸Ð¾õ£¬ÈÃÁÖÕñ»ªÕæµÄÊÇÒì³£ÄÑÊÜ¡£
¡°ÕâÈý×ùµºÓ죬Ա¾¾ÍÊÇÊôÓÚÎÒÃÇÆøÔ´×ڵģ¡¡±ÁÖÕñ»ªÍ·Â΢΢ÑöÆð£¬ÑÛÉñ¼á¶¨¡£ÓïÆø¸üÊǼᶨ¡£
ËäÈ»ÁÖÕñ»ªÇãÏòÓÚºÍƽ½â¾ö£¬µ«ÂÀʯ¸Õ²ÅµÄÎÊ»°£¬ÒѾ°ÑÁÖÕñ»ª±»±ÆÆȵ½Á˾ø·ÉÏ£¡ÁÖÕñ»ªÊDz»¿ÉÄܳÐÈÏÆøÔ´×ÚÆÆ»µÁ˹æ¾Ø»òÕß˵ÉÏÒ»·¬¡®Èí»°¡¯µÄ¡£ÕâÊǸù±¾²»¿ÉÄܵÄÊÂÇé¡£
ËùÒÔ£¬ÏÖÔÚÁÖÕñ»ªÎ¨ÓÐÇ¿Ó²£¡
µ½ÏÖÔÚ£¬ÁÖÕñ»ªµ¹ÊÇ×ö³öÁËÑ¡Ôñ¡£ÄǾÍÊÇÒ»Õ½£¡ËäȻսÆðµÄÀíÓÉ£¬ÈÃÁÖÕñ»ª¸Ð¾õÓеã±ïÇü¡£µ«µÈÕæÕý×öºÃÑ¡ÔñµÄʱºò£¬ÁÖÕñ»ªÐÄÖÐÆäËüµÄÇéÐ÷µ¹ÊDZ»ÇýÉ¢µÄ¸É¸É¾»¾»£¡
¡°Ð¦»°¡¡ÁÖÕñ»ª£¬ÄãÄÔ´üÓв¡ÁË°É£¿Ç¿Õ¼ÎÒÎÊÌì×ڵĵºÓ죬»¹ËµµºÓìÔ±¾¾ÍÊÇÄãÃÇÆøÔ´×ڵģ¡¿´À´£¬ÎÒÃÇÎÊÌì×Ú»¹ÊÇÌ«ºÃÆÛ¸ºÁË°¡£¡¶¼ÈÏΪÎÒÃÇÎÊÌì×ÚºÃÆÛ¸ºÊÇ°É£¿¡±ÂÀʯÑÛ¾¦Ò»µÉ£¬ºÁ²»ÓÌÔ¥µÄÖäÂîÆðÀ´¡£
ÁÖÕñ»ªµÄÁ³É«Ë²¼ä±äµÄÌúÇà¡¡
ÁÖÕñ»ªÒѾ²»¼ÇµÃ×Ô¼º¶à³¤Ê±¼äûÓб»È˱»Âî¹ýÁË£¡
ÐÂÏʵĸоõ£¿ºÃ°É£¬ÁÖÕñ»ª³ÐÈÏ£¬ÕâÖָоõµ¹ÊÇͦÐÂÏʵġ£µ«ÄǹɷßÅ£¬¸üÐÂÏÊ£¡ÐÂÏʵ½ÁÖÕñ»ªË²¼ä¾ÍÌÚ¿Õ¶øÆð£¬ÉíÉÏÍõ¹Ú·ÉÎè֮ϣ¬ÕóÕóµÄµÀÔϲ¨¶¯£¬ÓÌÈçÆÌÌì¸ÇµØÒ»°ãµÄϯ¾íÂÀʯ¡£½ôËæÆäºóµÄÔòÊǸ÷ÖÖÉñ֮ͨÊõ£¡´óÓÐÒ»ÕÐ֮Ͼͳ¹µ×½áÊøÂÀʯÐÔÃüµÄ¼ÜÊÆ¡£
ÆøÔ´×ÚÆäËüÈËû¶¯£¬ÕâÊǵ¥Ìô£¡
ÂÀʯÁ³ÉϳöÏÖÁËÒ»¸öÀäЦµÄ±íÇé¡¡
µ¥ÌôÂð£¿Õâ¸öÊÀ½çÓÐ×ÅÕâÑùµÄ±ØÐëÒªÈç´ËµÄ¹æÔòÂð£¿Ã»Óаɣ¿
ÕâÊÇÒ»¸ö¼òµ¥µ½Ö»ÓÐʤÀûºÍʧ°ÜµÄÊÀ½ç£¡ÔÙҲûÓÐÆäËüµÄÈκζ«Î÷ÁË£¡
¶øÏÖÔÚÁÖÕñ»ª¾¹È»ÎÞÊÓÁËÂÀʯÉíºóµÄÎåËÒ·É´¬£¬¶øÇ°À´µ¥Ìô£¡
ÔÚÂÀʯ¿´À´£¬ÁÖÕñ»ª£¬ÕâÊÇÔÚ×Ô¼ºÕÒËÀ£¡
ºÃ°É£¬¼ÈÈ»È˼Ҷ¼°Ñ×Ô¼ºµÄÕâÖÖÒâÔ¸¸ø±í´ï³öÀ´ÁË¡£Èç¹û²»ÄÜÂú×ãµÄ»°£¬ÄÇÂÀʯҲʵÔÚÌ«²ÐÈÌÁËÒ»µã¡£
±äÉí£¡
ºÁ²»ÓÌÔ¥µÄ±äÉí£¡
С¹ÖµÄÐÎÏóÏÖÔÚÒѾ²»»á¸øÈËÒ»ÖÖ²»ÈÏʶµÄ¸Ð¾õÁË£¡±Ï¾¹£¬ÓÐЩÈ˼û¹ý£¬ÓÐЩÈËÌý±ðÈËÃèÊö¹ý¡£µ«²»¹ýÈçºÎ£¬Ð¡¹ÖµÄÑù×Ó£¬ÒѾÁ÷´«¿ªÀ´ÁË£¡ÒѾ°ÚÍÑÁË¡®²»ÈÏʶ¡¯µÄÕâ¸ö·¶³ë¡¡
Ç¿´óµÄÆøÏ¢£¬°éËæןüÇ¿´óµÄµÀÔϲ¨¶¯¡£ÂÀʯÔÚ±äÉí֮ϵÄʵÁ¦£¬¹ûÈ»ÊǷdz£µÄÇ¿´ó£¡
²»¹ý£¬¾ÍÔÚ´ó¼ÒÈÏΪһ³¡ÁúÕù»¢¶·½«ÒªÉÏÑÝ£¬Ò»¶Ôһ֮ϣ¬µ½µ×Ë»áÈ¡µÃ×îÖÕʤÀûµÄʱºò¡£±ä¹Ê¾ÍÔÚ´Ëʱ³öÏÖÁË£¡
ÂÀʯµÄÇ°³å£¬ºÜÕý³££¡
µ«ÊÇ£¬Í»È»Ö®¼ä£¬ÎåËÒ·É´¬ÕûÌåÒ»¸öÕ𶯡£´ÓÿһËÒ·É´¬Ö®ÉÏ£¬¼²Éä³öÊ®¼¸µÀµÄ°×³ãµÄ¹ââ¡£
ÿһËÒÊ®¼¸µÀ£¡ÎåËÒÊǶàÉÙµÀ£¿
Õ¹ÑÛ¿´È¥£¬ºÃËÆÕû¸öÌìµØ£¬¶¼±»Õâ¹ââËù¸²¸ÇÁË£¡
¶øÕâЩ¹ââֻÓÐÒ»¸öµã£¬ÄǾÍÊÇÁÖÕñ»ª£¡
ת˲¼´ÖÁ£¡
Õâ¾ÍÊÇÎåËҵĹ¥»÷£¡
ÁÖÕñ»ªÁ³É«Å¤Çú£¬³äÂúÁËÕ𾪡£ËûûÏëµ½ÂÀʯ¾¹È»Èç´ËµÄ¡®Î޳ܡ¯£¡×Ô¼º¶¼·¢³öµ¥ÌôµÄÐźÅÁË¡£ÕâÂÀʯ¾¹È»»¹ÊÇҪȺ¹¥£¡
µ«ÏÖÔÚ¾ÍËãÔÙÔõôÖäÂîÂÀʯ£¬¶¼²»¿ÉÄܸıäÏÖÔÚµÄÒ»ÇУ¡
ÁÖÕñ»ªÖ»ÓÐÒ»Ìõ·£¬Ó²×ÅͷƤӽÓÉÏÈ¥£¡
Ö»ÊÇ£¬ÁÖÕñ»ª²»ÖªµÀÎåËÒ·É´¬µÄÆëÉä´ú±í×Åʲô£¡
˵ʲôʲôÁ¦Á¿£¬ÕâÊÇÁýͳµÄ˵·¨£¡ÄÇô£¬ÓÃÒ»¸ö¼òµ¥µÄ´ÊÀ´ÐÎÈÝ£¬µ¹ÊǺÜÌùÇУ¡ÄǾÍÊÇ»ÙÃð£¡
Êǵģ¬ÎåËÒ·É´¬µÄÆëÉ䣬ÍêÈ«¿ÉÒÔÓûÙÃðÀ´ÐÎÈÝ£¡
ÔÚÁÖÕñ»ª×ö³öÁËÑ¡ÔñµÄʱºò¡£ÂÀʯ¾Í¸ü¼á¶¨ÁË×î³õµÄ´òËã¡£ÄǾÍÊǸøÆøÔ´×ÚÖØ´´¡£È»ºó£¬ÈÃÆøÔ´×ÚÒ²³¹µ×µÄÏûʧ°É£¡µ«ÂÀʯ֪µÀ£¬×îÖÕµ¼ÖÂÆøÔ´×Ú³¹µ×ÏûʧµÄ£¬¾ø¶Ô²»»áÊÇÆøÔ´×ÚÒ»¼Ò£¡ÔÚÕâÑùµÄʱºò£¬ºÜ¶àÈ˶¼ÊǺÜÀÖÒâ²ÎÓë½øÀ´µÄ¡£
ÁÖÕñ»ªµÄµÀÔÏ£¬ÔÚÕâÕâЩ¹ââ֮Ï£¬Ö»Êǵֿ¹ÁËÄÇôһ˲¼äµÄ¹¦·ò£¡ÖÁÓÚËæºóµÄ¸÷ÖÖÉñͨ¡£ËäÈ»×èµ²ÁËһЩ¹ââ¡£µ«È´¶Ô´ó¾ÖÆäʵûʲôӰÏì¡£
ÕâЩ¹ââ×îÖÕ»÷ÖÐÁËÁÖÕñ»ª£¡
È»ºó£¬ÁÖÕñ»ªµÄ·ÀÓùÌåÏÖÁ˳öÀ´¡£
µ«ÕâÒ²Ö»ÊÇ´¹ËÀµÄÕõÔú¶øÒÑ¡£Ö»Êǽ©³ÖÁËÄÇôһÃëÖÓµÄʱ¼ä£¬¹ââ¾Í´©Í¸ÁËÁÖÕñ»ªµÄÉíÌ壡ÉõÖÁ£¬Á¬Í¬ÄÔ´üÒ²±»Ò»Êø¹ââ»÷ÖÐÁË£¡
Ò»Éù²Ò½Ð´ÓÁÖÕñ»ª¿ÚÖз¢É¢¶ø³ö£¡
¶àôǿ´óµÄ´æÔÚ£¬ÔÚÕâÖÖ·É´¬ÆëÉäµÄÁ¦Á¿Ö®Ï£¬Ã²Ëƶ¼Ã»ÓÐË¿ºÁµÄ×÷Ó᣾ÍÓÌÈçÏÖÔÚµÄÁÖÕñ»ª¡¡
ÁÖÕñ»ªÇ¿´óÂð£¿
Ç¿´ó£¡¾ø¶ÔÇ¿´ó£¡ÕâÊÇÎãÓ¹ÖÃÒɵÄÒ»µã¡£
µ«ÏÖÔÚ£¬¿´¿´ÁÖÕñ»ªµÄÔâÓö¡¡
´ó¼ÒµÄÄ¿¹â²»Óɵö¼×ªÒƵ½ÁËÎåËÒ·É´¬µÄÉíÉÏ¡£¶¼±»ÕâÎåËÒ·É´¬ËùÕÃÏÔ³öÀ´µÄÆëÉäÁ¦Á¿¸øÕðº³×¡ÁË£¡
±Â¹ÜÎÊÌì×ÚÕæÕýµÄÍõ×ð´óÔ²ÂúÐÞÊ¿µÄÊýÁ¿µ½µ×ÓжàÉÙ£¡×ÜÖ®£¬ÓÐ×ÅÕâÑùµÄÎåËÒ·É´¬´æÔÚ¡£¾ÍÒѾÄܹ