°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ºÚµÄ¶Ì·¢ºÃÏñС¹·µÄëһÑùËæ×Ŷ¯×÷ÂһΣ¬±»ÄÇË«±ÌÂÌÇ峺µÄ´óÑÛ¾¦¿´×ŵÄʱºò£¬ÜÇÒðËÀ»îÒ²Ïë²»Ã÷°×£¬Õâô¸öÃÈÎïÔõô»á±ä³ÉÃðÊÀδËìµÄÖжþ´óÊå¡£
¡°Î¹£¬À¶û˹¡£¡±ÜÇÒðÅ¿ÔÚ´²ÉÏÎÊÌÉÔÚµØÉϵÄÀ¶û˹£¬¡°ÄãΪʲôһ¶¨Òª»ØÈ¥°¡£¿·´ÕýÄã¶ÓÓѶ¼ËÀÁ˺öàÌìÁË£¬Äã¾Íµ±×Ô¼ºÒ²ËÀÁËÕýºÃ×Ô¸öÁï´ïÈ¥²»ºÃÂ𣿷ÇÒª»ØÈ¥¸æËß¹úÍõÕâ¸öËûÒ»¶¨ÔçÖªµÀµÄÏûÏ¢£¬ÓÐʲôÓ𡣿¡±
¡°ÕâÔõôÐУ¡¡±À¶û˹¼¤ÁÒ·´¶Ô£¬¡°ÉíΪһÃûÆïÊ¿£¬×îÖØÒªµÄÆ·µÂ¾ÍÊÇÖҳϡ£ÄÄÅÂÖ÷¾ýÔç¾ÍÖªµÀÕâ¸öÏûÏ¢£¬ÄÄÅÂËû³Í·£ÎÒ£¬ÎÒÒ²Òª»ØÈ¥£¡¡±
ÜÇÒðÍáÍ·¿´Ëû£º¡°ÄÇËûÒªÊÇ´ÓÍ·µ½Î²¾ÍÊÇÔÚÀûÓÃÄãÄØ£¿±ÈÈ磬ÀûÓÃÄã×ö»µÊÂÆÛ¸ºÀÏÈõ²¡²Ð£¬ÄãÊÇÔ¸ÒâЧÖÒÖ÷¾ý£¬»¹ÊÇÔ¸Òâ±üÐÐÆïÊ¿µÀ¼á¾öÎ¥¿¹²»ºÏÀíÃüÁ¡±
¡°ÎÒ£¿¡±À¶û˹ã¶ÁË£¬¡°ÎÒÒª¡¡ßÀ£¬ÎÒÒªÔõô×öÄØ¡¡¡±
±¾À´ÒѾ׼±¸Ë¯×ŵÄÆïÊ¿¾ýÒ»¹ÇµÅÀÆðÀ´£¬¿¿×Å´²±ß¿ªÊ¼Æ´Ãü¾À½á¡£ÜÇÒð¿´×ÅËû·¢ã¶µÄÑÛÉñÒ»ÕóÍ·Í´£º¡°µÃ£¬Äã±ðÏëÄÇô¶àÁË£¬ÎÒ¾ÍÊÇ¿ªÍæЦµÄ¡£¡±
À¶û˹¶Ùʱü¿ªÑÛЦ£º¡°Äǵ±È»£¡Ö÷¾ý¿ÉÊÇÎÒÃÇÆïÊ¿ÍÅÐÄÄ¿ÖеÄżÏñ£¬ËûÔõô¿ÉÄÜ×öÎ¥±³ÆïÊ¿µÀµÄÊÂÇ飡¡±
ßõ£¬Ä㻹ÕæÊÇÄêÇᣬËû²»µ«×öÁ˶øÇÒÄǽÐÒ»¸ö³¹µ×¡£¿²µÂ¶û³Ç±¤µÄ¹úÍõΪÁ˶áÈ¡ÁÚ¹úµÄÁìÍÁ£¬ºÍÒ»¸öÍöÁ鷨ʦÏ๴½á£¬ÎªÁË·¢¶¯¸ÃÔâÈ«ÌìÏÂÈ˱ÉÊÓµÄij¸ö½ûÊõ£¬½èÌÖ·¥ÊÞÈ˵ÄÃûÒå´ò·¢Ò»Ç§ÆïÊ¿ÉÏÕ½³¡£¬È»ºóÊÕ¼¯Õ½ËÀºóµÄÁé»ê¡£À¶û˹Õâ»õ²»ÖªµÀÊǵ㱳»¹ÊǵãÐÒ£¬»îÏÂÀ´Ö®ºó»Ø¹ú¸´Ãü£¬½á¹û¾Í±»¹úÍõÓÃÅÑͽµÄÃûÒå´þ½ø´óÀÎÔñÈÕ´¦ËÀÁË¡£ËäÈ»ºóÀ´Ã»ËÀ³É£¬¿ÉÕâÒ²ÊÇËû±ä̬µÄ¿ªÊ¼¡£
ÜÇÒð̾ÁË¿ÚÆø£¬¿´×ŵØÉϽâ³ýÁË·³ÄÕ˲¼ä˯×ŵÄСÆïÊ¿£¬¿ªÊ¼ÓеãÃ÷°×ËûΪʲôҪȥÃðÊÀÁË¡£
Ô½ÊÇ´¿½à¡¢¼á¶¨¡¢ºÁÎÞ覴õÄÈË£¬¾ÍÔ½ÈÝÒ×±»ÎÛȾ£¬ÐÅÑöÔ½ÊÇ´¿´â£¬ÔÚ±»µß¸²µÄʱºò£¬Ëù²úÉúµÄ³ðºÞºÍãȻҲ¾ÍÔ½ÉîÖØ¡£Èç¹ûÊǸöÆÕͨÈËÈý¹ÛÒ»»Ù£¬´ó²»Á˾ÍÊǸö¿åµôµÄÇàÄê¡£¿ÉÊǶÔÓÚÕâÖÖÄÚÐļ«ÆäÇ¿´ó¡¢Ìì×ʼ«Æä׿Խ¡¢Íâ¹Ò¼«Æ产È˵ÄÈËÀ´Ëµ£¬È¥»ÙÃðÊÀ½çÒ²²»ÊÇÌرðÄÑÒÔÀí½â¡£
Õâô¸öŤÇúµÄº¢×Ó¡¡ÒªÔõô¸øËûêþ¹ýÀ´°¡£¡
ʧÃßµÄÜÇÒðѪºì×ÅÑÛ¾¦¿´×ÅËÄ̯֫¿ªº¨Ë¯µÄ×ï¿ý»öÊ×£¬ºÞ²»µÃÆþ×ÅÀ¶û˹µÄÍÞÍÞÁ³ÀËûÒ»ÆðʧÃß¡£
µÚÆßÌìµÄʱºòÁ½ÈËÖÕÓÚ±»ÆȶËÞÒ°ÍâÁË¡£
¡°¶Ô²»Æð¡¡¡±À¶û˹һ±ß¿¾ÍÃ×ÓÒ»±ßÓñ¥º¬À¢¾ÎµÄÈíÃàÃàÑÛÉñ×¢ÊÓ×ÅÜÇÒð¡£
Ë«ÊÖ±§Ï¥ÍųÉÍŵÄÜÇÒðÓÃÔÔÅàÁËÒ»ÉíÄ¢¹½µÄºó±³¶Ô×ÅËû¡£
¡°ÕæµÄºÜ±§Ç¸£¡¡±À¶û˹¶ªÏÂÍÃ×ÓÃÍ»¢ÂäµØʽſÏ£¬¡°ÇëÔÁÂÎÒ£¡Èç¹û¿ÉÒԵĻ°£¬ÎÒÔ¸ÒÔËÀл×¡±
¡°¡¡¡±ÜÇÒðÒ»Á³ºÚÏßµØ̧ͷ£¬¡°ÎÒ˵£¬ÄãÒѾ֪µÀÎÒ²»ÊÇÉñÁË£¬ÎªÊ²Ã´¶¯×÷̨´Ê»¹ÊÇÕâô¼¸ÕУ¿¡±
¡°°¡£¿ÓÐÂ𣿡±À¶û˹ĪÃûץͷ£¬½ô½Ó×ÅÔÙ´ÎÃÍ»¢ÂäµØ£¬¡°¶Ô²»Æð£¬ÎÒûÓÐ×¢Òâµ½£¬ÎÒÔ¸ÒÔËÀл×¡±
ÜÇÒ𣺡°¡¡ËãÁË£¬ÎÒÔÁÂÄãÒòΪʥ¸¸¸½Ìå¶ø°ÑÎÒÃÇËùÓеÄÇ®±»¼ÙÆòؤÆ×ß»¹ºÜ×ÔºÀµØÏòÎÒ´µÐêµÄÊÂÇéÁË¡£¡±
À¶û˹ÑÛÀáÍôÍô£º¡°ÜÇÒð£¬ÄãÕæÊǸöºÃÈË¡£¡±
¡°¡¡Î¹£¬Ä㱨¶÷µÄ·½Ê½¾ÍÊǸøÎÒ·¢¿¨Â𣿶ÔÁË£¬»¹ÓУ¬ÄãµÄÍÃ×ÓºýµôÁË¡£¡±
À¶û˹¾ªºôÒ»Éù£¬¾ÍÆ˵½»ð¶ÑÅÔ±ßÕü¾È¿¾ÍÃ×ÓÈ¥ÁË¡£
ÜÇÒðË«ÊÖ֧ϰͶÔ×Å»ð¶Ñ×÷¿âÂåÂå×´³Á˼¡£
ÏëÈÃÕâ¸öÄ¿Ç°»¹ºÜ´¿Á¼µÄ¼Ò»ï×ßÉÏÓÖºìÓÖרµÄµÀ·ÓÐÁ½¸ö°ì·¨£¬Ò»ÊDz»ÈÃËûÓкڻ¯µÄÈκλú»á£¬¶øÊÇ´Ó¸ùÉ϶ϾøËû±äÇ¿µÄÄÜÁ¦¡£¼øÓÚµÚ¶þ¸ö·½·¨Ì«¹ý²ÐÈÌ£¬ÜÇÒð²ÉÈ¡Á˵ÚÒ»¸öÓ×ÃçÑø»¤·¨¡£
һ·ÉÏËýÏëÁËÎÞÊý°ì·¨ÊÔͼ°ÑÕâ¸öÍùËÀ·ÉÏ×ߵĺ¢×ÓÍÏ»ØÕýµÀÉÏ£¬ÄκÎÒ»Ðļᶨ»Ø¹ú¸´ÃüµÄÀ¶û˹ÊǸöÄÔ´üÈçʯͷµÄ¼Ò»ï£¬Ëý¶¼³îµÃÑÛȦÎÚÇàÁ³É«²Ô°××°ÉϵçµÆÅݶú»·¾ÍÄÜð³äÍų¤ÁË£¬À¶û˹ÒÀ¾ÉÀÖ¹ÛÏòÉÏ»ý¼«½øÈ¡ÌìÕæ»îÆá£
¡¡²»Òª±ÆµÃËý²ÉÓõڶþ¸ö·½·¨£¬Ìô¶ÏËûµÄÊÖ½î½Å½î£¬ÈÃËûÕæµÄÖ»ÓйýÁ˶þÊ®ÎåËê²ÅÄÜ×Ô¶¯×ªÖ°Ä§·¨Ê¦£¡
À¶û˹Åõ×Å¿¾ºÃµÄÍÃ×ÓÀֺǺÇÅÜÁ˹ýÀ´£¬Ò»±ß°ÑÈâÖÊ×îºÃµÄÒ»°ë·Ö¸øÜÇÒð£¬Ò»±ß´µÁ¹ÁËÍÃ×Ó£º¡°ÜÇÒð£¬Äã³Ô£¡¡±
¡°¡¡Ð»Ð»Å¶¡£¡±Ë²¼ä¾õµÃÀ¢¾ÎÐÄÍ»ÆÆÁٽ硣
¡°²»ÓÿÍÆø£¡ÎªÅ®Ê¿·þÎñÊÇÆïÊ¿µÄÈÙÐÒ£¡¡±
¡°¡¡Ð»Ð»Å¶¡£¡±Í»È»ÓÖ¾õµÃÕâ»õºÃÇ·×á¡£
ÆäʵסÔÚÒ°Íâµ¹Ò²²»ÊÇÌرðÄÑÒÔÈÌÊܵÄÊÂÇé¡£ÜÇÒð´ÓÀ´²»ÊÇÌôÌÞµÄÈË£¬¼ÓÉÏÀ¶û˹¼«ÎªÉðÊ¿µØ°ÑËùÓÐÓÅÔ½Ìõ¼þÈ«²¿ÈøøÁËËý£¬ËùÒÔ¿¿×ÅËÉÈíµÄÂäÒ¶¶Ñ£¬ÜÇÒðºÜ¿ì½øÈëÁËÃÎÏç¡£Ò»Ö±µ½°ëÒ¹£¬Ë¯µÃÃÔÃÔºýºýµÄÜÇÒð²ÅºÃÏñÌýµ½ÁËʲôÆæ¹ÖµÄÉùÒô¡£
¡°ºÃ¡¡¶ö¡¡¡±
ÉùÒô²¢²»Ï죬óô»ð±¬¿ªµÄÒ»¸öÅüžÉù¾ÍÄÜ°ÑËüѹס¡£Ö»ÊÇÈ´ºÃÏñÖ±½Ó´«ÈëÁËÈ˵ÄÄÔ×Ó£¬Æ®ÃìÐéÎÞµÃÈÃÈËÓÐЩÄÑÊÜ¡£¿ÉÄÜÊÇÕâ¶Îʱ¼äÒ»Ö±ÔÚ×ÁÄ¥½ûÊõ¡¢ÍöÁ鷨ʦ֮ÀàµÄ¶«Î÷£¬ÜÇÒð¶ÔÕâ¸öÉùÒô¸ñÍâÃô¸Ð¡£ËýÃ͵ØÕö¿ªÁËÑÛ¾¦£¬È´¿´µ½À¶û˹ÒѾһÊÖÌá½£¿¿ÔÚÒ»¿Å´óÊ÷ºóÃæÁË¡£¿´µ½ËýÐÑÀ´£¬À¶û˹ÊúÆðÒ»¸ùʳָʾÒâËý²»Òª·¢³öÉùÒô£¬ÆÁÆøÄýÉñ¶¢×ÅÇ°·½ÉÁÖÀïµÄºÚ°µ¡£
¡°¶ö¡¡Ê³Îï¡¡¸øÎÒʳÎï¡¡¡±
ÄǸöÉùÒôÒÀÈ»ÔÚ³ÖÐø£¬º®Á¹ÓÄÔ¹µÃÈÃÜÇÒðº¹Ã«µ¹Êú¡£µÈËýÒâʶµ½µÄʱºò£¬ËýÒѾ²»ÓÉ×ÔÖ÷ץסÁËÉí±ßΨһµÄÈ˵ÄÊÖ±Û¡£À¶û˹ÒÀÈ»´©×ÅÕ½³¡ÉÏÄÇÉíÆïÊ¿îø¼×£¬¸ô×űùÀäµÄ½ðÊôËýÒ²ÄܸÐÊܵ½ÏÂÃæ¾¢ÊÝÓÐÁ¦µÄÊÖ±Û¼¡Èâ¡£ËýÏÂÒâʶ̧ͷ¿´ÁË¿´±È×Ô¼º¸ßÁËÒ»¸öÍ·µÄÉÙÄ꣬µÚÒ»´ÎÒâʶµ½£¬Õâ¸öÀֺǺÇɵºõºõµÄÉÙÄ꣬ÒѾÊÇÒ»¸ö´ÓÕ½³¡ÉÏÏÂÀ´¹ýµÄÄÐÈËÁË¡£
¡°ºÃ¶ö¡¡¡±
ÄǸöÉùÒô½¥½¥½üÁË£¬À¶û˹һֻÊÖ°ÑËý»¤ÔÚ×Ô¼ºÉíºó£¬Ò»±ßÇÄÇľÙÆðÁ˽£¡£
¡°ß×£¿µÈһϡ£¡±ÜÇÒðÉì³öÊÖÀ¹×¡ÁËÀ¶û˹£¬ÄýÉñÌýÁËÒ»»á¶ù£¬³ÙÒÉ×Å˵£¬¡°À¶û˹£¬ÄãÓÐûÓоõµÃ¡¡ÕâºÃÏñ²»Ì«ÏñÓÄÁéµÄÉùÒô£¿¡±
ÔÚÉùÒô½üÁËÒÔºó²Å·¢ÏÖ£¬Õâ¸öÉùÒôºÃÏñ²»Ì«Ïñ¹í»êµÄÉùЧ£¬±¥º¬°§Ô¹Äѹý±ïÇü¿ÉÁ¯µÄÉùµ÷£¬ÌýÆðÀ´¡¡Ô½·¢ÏñÊǸöÈËÀà¡£
ËýÕýÔÚÆ´Ãü˼Ë÷ʲôÈ˻ᷢ³öÕâÖÖÉùÒôµÄʱºò£¬Ò»¸öÉíÓ°ÒѾ˲¼äÍ»ÆÆÁËËûÃǵļàÊÓ£¬ÒÔ¾ø¶Ô³¬³öÈËÀà·¶³ëµÄËٶȴÓÉÁÖÀï³åµ½»ð¶ÑÅԱߡ¡µÄ³ÔÊ£µÄÍÃ×ÓÉÏ¡£
¡°³ÔµÄ£¡Î°´óµÄÎ÷ÈøÂÞÉñ°¡£¬ÎÒÕÒµ½Á˳Եģ¡¡±
ÄǸöÉíÓ°ò¯³ÏµØ¹òÔÚµØÉÏ£¬Ë«ÊÖÅõ×Å°ëÖ»ÍÃ×ÓÑöÍûÌì¿Õ×ÝÉù³¤Ð¥¡£
¡°¸ÐлÄú´ÍÓèÎÒÍí²Í£¬ÎÒÒª³ÔÁË£¡¡±
Ïà±ÈÀ¶û˹À´Ëµ£¬ÕâλͬÑùÐÅ·îÕ½ÉñÎ÷ÈøÂ޵ļһ·¹Ç°µ»¸æ»¹ÕæÊǼò½à°¡¡¡
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£º±¾ÎÄ×ҲÐíÊÇ×Éñ¾²¡µÄÄÐÈ˵dz¡ÁË£¡Çë½ÐËûÕ¾ÔÚÉñÖ®¶¥¶ËµÄÄÐÈË£¡
¡¢Chapter¡¡05
¡°ÎҽмÓÀ¹þµÂ£¬ÊÇÒ»ÃûÁ÷À˵İ×ÒøÆïÊ¿¡£¡±Éí´©Òø°×îø¼×µÄÇàÄêÒÐ×øÔÚ»ð¶ÑÅԱߣ¬ÓÒÊÖ¸²ÓÚ×óÐØÉÏ£¬Ò»Í·ÂÌÉ«µÄ¶Ì·¢Ëæ×ÅËûµÄ¶¯×÷ÂÒÇÌ×Å£¬¡°¸ÐлÄãÃǶþλµÄ¿î´ý¡£¡±
¡°¡¡²»£¬Ã»Ê²Ã´¡£¡±À¶û˹»Åæ°ÚÊÖ¡£
¡°ÎÒÃǸù±¾Ã»ÓÐÏëÒª¿î´ýÄã¡£¡±ÜÇÒðÉùÒôÒõÀäµØ˵£¬¡°Ã÷Ã÷ÊÇÄã×Ô¼ºÊ²Ã´¶¼Ã»Ëµ¾ÍºñÁ³Æ¤µØÇÀ×߳Եġ£¡±
¡°°¡£¬¼ÈÈ»ÊÇÕâÑùµÄ»°£¬¡±ÃûΪ¼ÓÀ¹þµÂµÄÆïÊ¿ÑÛÖéÂÒת×Å£¬¡°»¹ÓгԵÄÂð£¿ÎÒ»¹ÊǺöö¡£¡±
¡°¡¡Ã»ÓУ¡¡±byÜÇÒð£¬À¶û˹¡£
Éí²Ä¸ß´óµÄÇàÄêʧÍûµØ´¹ÏÂÁËÂúÍ·´ôë¡£
¡°Äãµ½µ×ÊÇË£¿¡±ÜÇÒðÍ·Ì۵ؿ´×ÅÃæÇ°µÄ²»ÔÚ״̬¶þÈË×飬¡°Èç¹ûÊÇÆïÊ¿µÄ»°£¬Ôõô»á¹ÂÉíÒ»È˳öÏÖÔÚÕâÀÄãÊÇÄĸöÖ÷¾ýÊÖϵģ¿¡±
¡°ÎÒÊÇҪȥ°ÂµÂµÛ¹úµÄ¡£¡±¼ÓÀ¹þµÂÃþÁËÃþͷ˵£¬¡°ÎÒ´©¹ýÁËһƬƽԣ¬ÓÖ×ß¹ýÁ˺ü¸Æ¬ÉÁÖ£¬Ð¡ÕòÉϵÄÈ˲»Ô¸ÒâÊÕÁôÎÒ£¬×îºó²ÅÕÒµ½ÁËÄãÃÇ¡£¡±
¡°¡¡¡±ÎªÊ²Ã´£¬Õâ¸öÂÃÐоÀúÌýÆðÀ´¸ÃËÀµÄÊìϤ¡£
¡°ÄÇƬƽÔÉÏÓÐÕ½ÕùµÄºÛ¼££¬ÈËÀà¡¢»¹ÓÐÊÞÈ˵ÄʬÌåµ½´¦¶¼ÊÇ¡£¡±
¡¡¸üÊìϤÁËÓÐûÓа¡£¡
¡°ÄǸö£¬Èç¹ûÎÒû²Â´íµÄ»°£¬°ÂµÂµÛ¹úÔÚ±±±ß¡£¡±À¶û˹²»È·¶¨µØ²å»°£¬¡°¶øÄãºÃÏñ×ßµÄÊÇÏà·´µÄ·½Ïò¡£¡±
¼ÓÀ¹þµÂ´ó¾ªÊ§É«£º¡°Ôõô¿ÉÄÜ£¡ÄѵÀÄãÃDz»ÊÇÈ¥°ÂµÂµÛ¹úµÄÂ𣿣¡¡±
¡°ÎÒÃÇҪȥ¿²µÂ¶û³Ç±¤¡£¡±
¡°°¡£¡Ôõô¿ÉÒÔÕâÑù£¡¡±ÇàÄêÎæ×Å×Ô¼ºµÄһͷÂÌÉ«´ôëʹ¿àÅ¿µØ£¬¡°ÎÒÃ÷Ã÷¡¡Ã÷Ã÷ºÍ¹ÍÖ÷Ô¼ºÃÁ˵½°ÂµÂµÛ¹ú¼ûÃæµÄ£¡ÕâÏÂÔãÁË£¬Ò»¶¨»á³Ùµ½ÁË£¡¡±
¡°Ô¼ºÃÁË£¿ÄãÃÇÔ¼µÄÊÇʲôʱºò£¿¡±À¶û˹ÎÊ¡£
¡°ºÃÏñÊǾÅÔ³õÒ»¡¡¡±
¡°Ã»¹Øϵ£¬¡±À¶û˹Á¬Ã¦°²Î¿£¬¡°»¹Óаë¸öÔÂʱ¼ä£¬ÄãÏÖÔÚÍù»Ø¸Ï»¹À´µÃ¼°¡¡¡±
¡°¡¡»¹ÊÇÁùÔ³õÒ»À´×ÅT_T¡¡¡±
À¶û˹£¬ÜÇÒ𣺡°¡¡¡±
¡°ÏÖÔÚÊÇ°ËÔ¡£¡±ÜÇÒðÀä¾²Ö¸³ö¡£
¡°ÎØÎØÎØËùÒÔÎÒÒªÔõô°ìÀ²£¡¡±¸ß´óµÄÇàÄêÅ¿ÔÚµØÉÏ´·µØÍ´¿Þ£¬°×𪿡ÐãµÄÁ³µ°ÉÏÂúÊÇ¿íÃæÌõÑÛÀá¡£
¡°°ÕÁË£¬ÎÒ¸øÄã³ö¸öÖ÷Òâ¡£¡±ÜÇÒðÈà×Ŷîͷ˵µÀ¡£
¼ÓÀ¹þµÂ˲¼äÖ±ÆðÉ