°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¢´«³ö£¬ÀîׯÈËÃñ±¼×ßÏà¸æ£¬ÅÄÊÖÇìºØ¡£ÌÆ¡¢¶ÅÁ½Î»½ÌÊں͵ËÈð÷ëÖú½ÌµÄÑо¿³É¹û¡¶±Ô²¡Ö®Ñо¿¡·£¬ÈÙ»ñ¹úÃñÕþ¸®½ÌÓý²¿1943ÄêÈ«¹úÓ¦ÓÿÆѧÀà·¢Ã÷Ò»µÈ½±¡£Ò»ÏîÑо¿³É¹ûÍì¾ÈÁ˳ÉǧÉÏÍòÈ˵ÄÉúÃü£¬Õû¸ö´¨ÄÏÃñÖÚ¶Ô´ËÉõΪ¸ÐÅ壬Ò˱öרÊð²ÎÒé»áרÃÅ×éÖ¯ÏçÃñÎ趯ʨ×ÓÁúµÆÇ°Íùͬ¼Ã´óѧÖºأ¬´óºìµÄ캱íÊéд×Å£º¡°³É¼¨ì³È»£¬ÈËÃñÊÜÒæ·Ëdz£»ËÌÉùÔصÀ£¬Í¬¼ÃÁîÓþÈÕ¡¡£¡±µ±ÀîԼɪÎÅÖªÕâÒ»¹Êʺó£¬ÈçͬÊÜÒæµÄÀîׯÓë´¨ÄÏÈËÃñÒ»Ñù£¬¶Ôͬ¼ÃҽѧԺ½ÌÊÚÃÇËù±íÏÖ³öµÄÇéϵÀÍ¿à´óÖڵľ«ÉñºÍ½Ü³öµÄҽѧÑо¿³É¹û£¬´ÓÄÚÐÄÉú³öÁËÒ»¹É¾´Åå¡¢¸ÐÄîÖ®Çé¡£
´Ë´ÎÀîׯ֮ÐУ¬ÀîԼɪ»¹°Ý»áÁ˶àÄêÇ°ÔÚ±ÈÀûʱÏàʶµÄÅóÓÑͯµÚÖÜ£¬¡°²¢Ó÷¨Óï½øÐÐÁ˼«ÎªÄѵõij¤Ì¸¡±¡££§19£§´ÓÀîԼɪµÄ¼ÇÔØ¿´£¬µ±Ê±Í¯µÚÖÜËù´¦µÄ¹¤×÷»·¾³ºÍ¹¤×÷ÈÈÇ飬ʹËûÓÚ¾ªÑÈÖдóΪÇÕÅå¡£
1902Äê³öÉúÓÚÕã½Äþ²¨Ïç´åµÄͯµÚÖÜ£¬ÓÚÉϺ£¸´µ©´óѧ±ÏÒµºó½øÈëÄϾ©ÖÐÑë´óѧÈÎÖú½Ì£¬1931ÄêÈë±ÈÀûʱ±È¾©´óѧ²¼ÀÉá½ÌÊÚµÄʵÑéÊÒ¹¥¶ÁÉúÎïѧ£¬²»¾Ãת×ö´ï¿Ë£¨Dalcq£©½ÌÊÚµÄÖúÊÖ¡£¾ÝͯµÚÖÜ»ØÒ䣬²¼ÀÉá½ÌÊÚÉú²¡ºó£¬ÓÉ´ï¿Ë½ÌÊÚ¸ºÔðʵÑéÊҵŤ×÷£¬¡°ËûÈÃÎÒÊÔÊÔ£¬½á¹ûÎÒ°ÑÇàÍÜÂÑ×ÓĤ˳ÀûµØ°þÈ¥ÁË£¬´ï¿Ë½ÌÊÚÈÃÃÀ¹úÈËÀ´¿´£¬´ó¼ÒºÜ¸ßÐË£¬²¢×£ºØÎÒ¡£ÒÔºó´ï¿Ë½ÌÊÚʲô¹¤×÷¶¼½ÐÎÒ×ö£¬ÈçȾɫ¡¢ÊµÑé»Í¼µÈ¡£1931ÄêÊî¼Ù£¬´ï¿Ë½ÌÊÚ´øÎÒÃǵ½·¨¹úµÄº£±õʵÑéÊÒÈ¥×öº£ÇʵÄʵÑ鹤×÷¡£º£ÇʵÄÂÑ×ÓĤ£¨Ïà¶ÔÓÚÇàÍÜ£©¸üÄÑ°þÈ¥£¬ËûÈÃÎҰѺ£ÇʵÄÂÑ×ÓĤȥµô£¬ÎÒҲ˳ÀûµØÈ¥µôÁË£¬ÔÚÄÇÀï×öʵÑéµÄ¼¼Êõ¹¤×÷¶¼ÊÇÎÒµÄÊ¡£Ò»Äêºó£¬ÎÒ×Ô¼ºÉè¼ÆÁËÒ»¸öʵÑéÊÒ¹¤×÷£¬ÊµÑé½á¹û·Ç³£ºÃ¡£Ã¿Äêµ½º£±õʵÑéÊÒ¹¤×÷µÄÈ˺ܶ࣬ÆäÖÐÒ²ÓÐÓ¢¹úµÄÀîԼɪ²©Ê¿¡£Ã¿ÄêʵÑé½áÊø£¬¶¼Òª½«ÊµÑé½á¹û¿ª¸öÕ¹ÀÀ»á£¬ÎÒµÄʵÑé½á¹ûÒ²±»Õ¹³ö£¬¸øÀîԼɪ²©Ê¿ºÜÉîµÄÓ¡Ï󡱡££§20£§¾ÍÔÚÕâ¸öº£±õ¾Ù°ìµÄ¼¸½ìÕ¹ÀÀ»áÉÏ£»ÀîԼɪÓëͯµÚÖÜÏàʶ²¢³ÉΪÅóÓÑ£¬µ±ÀîԼɪ¿´°ÕͯµÚÖܵÄʵÑ飬¶ÔÕâλÀ´×Ô¶«·½µÄÊÝС¸öÍ·ÁôѧÉúÔÞÃÀµÀ£º¡°ÄêÇáµÄÖйúÈË£¬ÓвŻªµÄÖйúÈË£¡¡±£§21£§
1933Ä꣬ͯµÚÖÜ»ñµÃ²©Ê¿Ñ§Î»£¬´ï¿Ë½ÌÊÚÈÃÆäÔÙµÈÒ»Ä꣬дһƪÂÛÎÄ£¬¿ÉÔÙµÃÒ»¸öÌرð²©Ê¿Ñ§Î»¡£µ«´ËʱµÄͯµÚÖܼ±ÓڻعúЧÁ¦£¬»Ø´ð˵£º¡°Ìرð²©Ê¿²»ÒªÁË£¬ÎÒÏë»Ø¹ú¡£¡±£§22£§¶Ô·½Î´ÔÙÍìÁô£¬Í¯ÓÚ1934Äê»Øµ½¹úÄÚ£¬Óë·òÈËҶع·ÒÒ»Æ𹲸°Çൺɽ¶«´óѧÈν̡£1937ÄꬹµÇÅʱ䱬·¢£¬É½¶«´óѧǨÍùÎ人£¬ºóתµ½É³ÊУ¬ÔÙÁ÷Íöµ½ËÄ´¨ÍòÏØ£¬Òò¾·Ñ²»Ö§£¬¹úÃñÕþ¸®ÓÖ²ÉÈ¡ÆúÖ®²»¹ËµÄ̬¶È£¬Ñ§Ð£±»ÆÈÐû²¼½âÉ¢£¬Í¯µÚÖÜÓë·òÈËËæÖ®³ÉÁËÎ޼ҿɹéµÄ½ÖÍ·Á÷ÀËÕß¡£¾¶à·½±¼²¨Å¬Á¦£¬·ò¸¾¶þÈËÏÈÊÇÔÚÖØÇì¹úÁ¢±àÒë¹ÝıµÃ±àÒëÔ±µÄÖ°Îñ£¬ÔÙÊǵ½ÖÐÑë´óѧҽѧԺÈν̣¬×îºóÓÖշתÀ´µ½Àîׯͬ¼Ã´óѧÀíѧԺÉúÎïϵÈνÌÊÚ¡£
¾¡¹Ü°²¾²µÄÀîׯÏç´å£¬Ãâ³ýÁËÕûÈն㾯±¨µÄ·³ÓÇÓë¼ÒÆÆÈËÍöµÄÍþв£¬µ«ÓëÖØÇì¡¢³É¶¼Ïà±È£¬»·¾³Ìõ¼þÓÖʵÔÚ¹ýÓÚƫƧ¼òª£¬Õâ¸øÕý×ÅÁ¦Ñо¿Åß̥ѧµÄͯµÚÖÜ´øÀ´ºÜ´óÀ§ÄÑ¡£Ö±µ½ÍíÄ꣬ͯµÚÖܶÔÕâ¶ÎÉú»îÈÔ¼ÇÒäÓÌУº¡°Í¬¼Ã´óѧÌõ¼þºÜ¿à£¬µã²ËÓ͵ƣ¬Ã»ÓÐÒÇÆ÷£¬Ö»ÄÜÀûÓÃÏÂÑ©ÌìµÄ¹âÏß»òÌ«Ñô¹âÔÚÏÔ΢¾µÏÂ×öµãʵÑ飬ÓÐʲôÌõ¼þ×öʲôÑо¿¹¤×÷£¬¿ÉÊÇѧУÁ¬Ò»¼ÜÏñÑùµÄ˫Ͳ½âÆÊÏÔ΢¾µ¶¼Ã»ÓУ¬¹¤×÷ʵÔÚÎÞ·¨¿ªÕ¹¡£ÓÐÒ»Ì죬ÎÒ´ÓѧУ»Ø¼Ò£¬Â·¹ýÕòÉÏÒ»¸ö¾É»õÉ̵꣬ÎÞÒâÖз¢ÏÖÒ»¼Ü˫ͲÏÔ΢¾µ£¬ÐÄÖÐÊ®·Ö¸ßÐË£¬ÐÄÏ룬ÓÐÁËÕâ¼Ü¾µ×ӾͿÉÒÔ¿ªÕ¹ºÃ¶àÑо¿¹¤×÷¡£µ±ÎÊÀÏ°åÕâ¼ÜµÂ¹ú¾µ×Ó¶àÉÙÇ®£¬Àϰ忪¿Ú6ÍòÔª£¬Õâ°ÑÎÒÕðסÁË£¬Ëä˵²»Ëã¹ó£¬µ«6ÍòÔªÔÚµ±Ê±Ï൱ÓÚÎÒÃÇÁ½ÈËÁ½ÄêµÄ¹¤×Ê¡£ÎÒºÍҶع·ÒÉÌÁ¿£¬ÎÞÂÛÈçºÎÒ²Òª°ÑÕâ¼Ü¾µ×ÓÂòÏÂÀ´¡£¾¹ý¶«Æ´Î÷´Õ£¬ÏòÈÈÐÄ¿ÆѧµÄ¼¸Î»Ç×ÓѽèÁËһЩ£¬ÖÕÓÚÂòÏÂÁËÕâ¼Ü˫ͲÏÔ΢¾µ¡£¡±£§23£§
ÏÔ΢¾µµ½ÊÖ£¬Í¯µÚÖÜÈç»ñÖÁ±¦£¬×¼±¸Ë¦¿ª°ò×Ó´ó¸ÉÒ»·¬ÊÂÒµ¡£µ«Òª×öÅß̥ʵÑé¾Í±ØÐëÓÐÏà¹ØÅäÌ×ÉèÊ©£¬ÕâÒ»µãÁîͯµÚÖÜÎÞ¿ÉÄκΣ¬Ö»ºÃÒòª¾Í¼ò£¬ÍÁ·¨ÉÏÂí¡£Î¨Ò»ÁîÈËÐÀοµÄÊÇ£¬ÀîׯËÄÖܲ¼ÂúÁ˵¾ÌïºÍ³ØÌÁ£¬ÌïµØÀï»îÔ¾×ųÉȺ½á¶ÓµÄÇàÍÜ¡£Ã¿µ½´ºÇïÖ®¼¾£¬Í¯µÚÖܱãÓë·òÈË¡¢¶ùÅ®¼°²¿·ÖѧÉú£¬Ð¯´ø´óÅèСÅ裬ÐËÖ²ª²ªµØµ½Ò°ÍⲶ׽ÇàÍܲ¢ÊÕ¼¯ÍÜÂÑ¡£Ò»Ê±¼ä£¬ÀîׯµÄÌïÒ°¹µÇþÈËÅÜÍÜÌø£¬Äã×·ÎҸϣ¬Äàˮ˼¦£¬ÐγÉÁËÒ»µÀÆæÌصľ°¹Û¡£Ðí¶àÄêºó£¬µ±µØÏçÃñ»¹¼ÇµÃͬ¼ÃÓÐλ½ÌÊÚ·ò¸¾£¬Íì×Å¿ãÍÈ£¬´ò×ųà½Å£¬ÔÚµ¾ÌïºÍ³ØÌÁÀïÆËÆËÀâÀⲶ׽ÇàÍܵÄÇé¾°¡£¶øµ±Ê±µÄѧÉúÃÇҲͬÑù¼ÇµÃ£¬ÔÚͯ½ÌÊÚµÄʵÑéÊÒÍ⣬ʱ³£³öÏÖÌÓÉúµÄÇàÍÜËÄ´¦Á÷´Ü£¬ÓеÄÒ»±ßÌÓ´ÜÒ»±ßßÉßÉÂҽУ¬¿ÖÅÂÍâ½ç²»ÖªµÀ×Ô¼ºµÄÐÐ×Ù£¬ÁîÈËÈÌ¿¡²»½û¡£¾ÍÊÇÔÚÕâÑùµÄ¾³¿öÖУ¬Í¯µÚÖÜÓëÀîԼɪ²»ÆÚ¶øÓöÁË¡£
·Ö±ðÊ®¼¸ÄêµÄÀÏÏàʶÔÚսʱÀîׯÕâ¸öÌì¸ß»ÊµÛÔ¶µÄ¹ÅÕòÔÙ¶ÈÖط꣬ÄÑÃâÁîÈËÉú³ö°×ÔƲԹ·¡¢ËûÏçÓö¹ÊÖªµÈ¸´ÔÓµÄÈËÉú¸Ð¿®£¬ÕæÓеãÏñ¹ÅÊ«Öбí´ïµÄ¡°Óû˵»¹ÐÝ£¬Óû˵»¹ÐÝ£¬±ðÓÐÒ»·¬×ÌζÔÚÐÄÍ·¡±¡£¶þÈËÕ¾ÔÚÔºÄÚ×÷Á˳¤Ê±¼ä½»Ì¸ºó£¬ÀîԼɪ²ÅÏëÆðÒªµ½Í¯µÚÖÜÄǼòªµÄʵÑéÊҲιÛһϡ£´ËÇ°£¬Í¯µÚÖÜÒÀ¾ÝʵÑéËùµÃµÄ³É¹û£¬×«Ð´ÁËÊýƪ¸ßÖÊÁ¿ÂÛÎIJ¢µÃÒÔ·¢±í£¬ÒýÆðÁ˹úÄÚÍâÉúÎïѧ½çµÄÖõÄ¿¡£×÷ΪÊÀ½ç¼¶ÉúÎﻯѧר¼ÒµÄÀîԼɪ£¬¶ÔͯµÚÖܵÄһϵÁгɹû×ÔÊÇÁËÈ»ÓÚÐÄ¡£µ«´Ë´Îµ±Ëû¿´°ÕËùÓеÄʵÑéÉ豸ºÍ²ÄÁÏ£¬¾¡¹ÜÒÑÓÐÐÄÀí×¼±¸£¬»¹ÊÇÓÐЩ¾ªÑȵØÎʵÀ£º¡°Äã¾ÍÊÇÓÃÕâÑùµÄÆ÷²ÄÔÚÕâƬ¿ÕµØÉÏÍê³ÉÁËÄÇÑù¸ßÄѶȵÄʵÑéÂ𣿡±
ͯµÚÖÜÇáÉù´ðµÀ£º¡°Êǵģ¬Õ½Ê±µÄÌõ¼þ¾ÍÊÇÕâÑù£¬Ö»Óо¡×î´óµÄŬÁ¦È¥×ö¡£¡±
ÀîԼɪ³ÁĬƬ¿Ì£¬Ò¡Ò¡Í·£¬³äÂú¾´ÒâµØ˵µÀ£º¡°ÔÚÈç´Ë¼è¿à׿¾øµÄÌõ¼þÏ£¬ÄÜд³öÄÇÑù¸ßˮƽµÄÂÛÎÄ£¬¼òÖ±ÊDz»¿É˼Ò飡¡±
ͯµÚÖÜ΢ЦÁËһϣ¬Ã»Óлشð£¬Ò²²»Öª¸ÃÈçºÎ»Ø´ð²ÅºÃ¡£
µ±¶þÈË×ß³öʵÑéÊÒ×¼±¸·ÖÊÖʱ£¬ÀîԼɪͻȻתÉíÎÊ£º¡°ÔÚ²¼Â³Èû¶ûÓÐÄÇÑùºÃµÄʵÑéÊÒ£¬ÄãΪʲôһ¶¨Òªµ½ÕâÑùƫƧµÄɽ´å½øÐÐʵÑéÄØ£¿¡±
ͯµÚÖÜ´ðµÀ£º¡°ÒòΪÎÒÊÇÖйúÈËÂï¡£¡±
ÀîԼɪµãµãÍ·£º¡°¶Ô£¬¶Ô£¬ÖйúÈË£¬ÓÐÖ¾Æø¡£¡±£§24£§
´Ë´Î·ÃÎÊ£¬¸øÀîԼɪÁôÏÂÁËÖÕÉúÄÑÍüµÄÓ¡Ï󣬺óÀ´ËûÔÚ¡¶´¨Î÷µÄ¿Æѧ¡·Ò»ÎÄÖÐÆĶ¯¸ÐÇéµØдµÀ£º¡°Í¯²©Ê¿ÎÞÒÉÊǵ±½ñÖйú×î»îÔ¾µÄʵÑéÅß̥ѧ¼Ò£¬ËûÓë·òÈËҶع·Ò²©Ê¿Ð¯ÊÖ£¬Éè·¨ÔÚÓµ¼·²»¿°¡¢¼«²»ÊæÊʵĻ·¾³Àï´´ÔìÁ˼Ѽ¨¡£ÕâЩ³É¼¨µÄÈ¡µÃ£¬²»µ«ÒÀ¿¿Ã¿Ò»²½ÖèÁÙʱÏë°ì·¨£¬»¹ÓÉÓÚͯ²©Ê¿Ñ¡ÔñÁËÒ»¸öÄܹ»¾¡Á¿ÉÙʹÓÃȾɫ¼Á¡¢À¯ºÍÇÐƬ»úµÈµÄÖØÒª¿ÎÌ⣬¼´È·¶¨ÅßÌ¥µÄÏË뼫ÐÔ¡¡´Ë·¢ÏÖÓëµØÇòÁíÒ»¶ËµÄȨÍþÈËÊ¿»ô¶ûÌظ¥À³µÂ²©Ê¿µÄ×îй۵㲻ı¶øºÏ¡£Ó¢¹ú¿Æѧ·Ã»ªÍŷdz£ÈÙÐҵؽ«Í¯ÊÏ·ò¸¾µÄ¿ÆÑб¨¸æ½»ÓÉÎ÷·½¿ÆѧÔÓÖ¾·¢±í¡£¡±£§25£§
¾ÍÔÚÀîԼɪÒÔ¾ªÏ²Ö®ÇéÊ¢ÔÞͯµÚÖܵĵÀµÂÎÄÕÂÓë¼áÈ̲»°ÎµÄÒãÁ¦Ê±£¬Í¯Êϱ¾ÈËÈ´¸ÐÊܵ½ÁËÀ´×Ô¸÷·½ÃæµÄѹÁ¦¡£Ðí¶àÄêºó£¬Í¯µÚÖÜÔÚ»ØÒäÖÐ˵£º¡°ÀîԼɪÀ´Öйú£¬Ç××Ôµ½Ò˱öÀîׯÕâ¸öСÕòÉÏÀ´¿´ÎÒ£¬µ±Ê±ÔÚСÕòÉÏÒýÆðÁËÒ»³¡ºä¶¯£¬Ò²ÒýÆðÁ˹úÃñµ³Õþ¸®µÄ×¢Ò⣬¸üÈǵÃÄǸöϵ£¨ÉúÎÖ÷Èεļɶʡ£ÕâÒ²ÊÇÎÒÔÚͬ¼Ã´óѧ´ý²»ÏÂÈ¥µÄÔÒòÖ®Ò»¡£¡±£§26£§Ò»ÄêÖ®ºó£¬Í¯µÚÖÜÖÕÓÚÔÚУ³¤¶¡ÎÄÔ¨¡¢½ÌÎñ³¤Ñ¦ìí¸äÒÔ¼°×Ô¼ºµÄ¶¥Í·ÉÏ˾¡ª¡ªÉúÎïϵÖ÷ÈεĺÏÁ¦´òѹÅż·Ï£¬Æú±ðͬ¼Ã´óѧºÍÄǸöÉú·¢ÃÎÏëÓë¹âÈٵļòªʵÑéÊÒ£¬Ð¯ÆÞ´ø×ÓÀ뿪Àîׯ£¬Í¶±¼ÖØÇì±±íÕµÄĸУ¸´µ©´óѧÈνÌÈ¥ÁË¡£
¡ò½áÔµÔÚɽÖÐ
ÀîԼɪ·Ã±ÏͯµÚÖÜ£¬ÓÖÔÚУ·½µÄ°²ÅÅÏ£¬ÎªÍ¬¼Ã´óѧʦÉúÓõÂÓï×÷Á˼¸´ÎרÌâ¿ÆѧÑݽ²±¨¸æ¡£6ÔÂ7ÈÕÏÂÎç×ß³ö¹ÅÕò½ÖÏÒÆÍù¼¸ÀïÍâµÄɽÖаåÀõÛê¡¢ÃŹÙÌïµÈµØ£¬¿ªÊ¼¶ÔÉî²ØÔÚȺɽ֮ÖÐÆäËû¿ÆÑлú¹¹µÄ¿¼²ì·ÃÎÊ¡£
´Ë´ÎÉÏɽ£¬ÀîԼɪÔÚËûµÄÓμÇÖÐÔøÈÄÓÐÐËζµØ×÷ÁËÈçÏÂÃèÊö£º¡°ÑØןӱßÒ»ÌõС·Àë³Ç£¨Õò£©£¬Ð¡Â·´©ÐÐÓÚÔÚÈÈÀËÖÐÉÁÁÁµÄÓñÃ×µØÖ®¼ä¡£¹ýÁ˲»Ô¶ÒԺ󣬿ªÊ¼ÅʵÇÒ»Ìõ׳¹ÛµÄʯ¼¶Ð¡Â·½øÈëɽÀ·ÉϾ¹ýÒ»×ùÓÅÃÀµÄʯÇÅ¡£ÎÒÃǵִïÄÇÀïʱ¿´¼û·¿Îݶ¼ºÜÒþ±Î¡£¡±ÔÚÕâÀï¡°ÓÐÐí¶à¿í³¨µÄ´óÕ¬Û¡£¬ÖÐÑëÑо¿ÔºÀúÊ·ÓïÑÔÑо¿Ëù¡¢Éç»áѧÑо¿Ëù¾ÍÉèÔÚÕâÀï¡£Ñо¿Ëù·Ö±ðÓÉÖøÃûѧÕ߸µË¹Ä격ʿºÍÌÕÃϺͲ©Ê¿Áìµ¼£¬Ô¼ÓÐ70λѧÕߣ¬Òò¶øÊÇÑо¿ÔºÁ½¸ö×î´óµÄÑо¿Ëù¡±¡££§27£§
µ±ÌìÍíÉÏ£¬ÀîԼɪÓÖÔÚÖÂËû·òÈËÀî´óì³£¨DorothyNeedham£©²©Ê¿µÄÐÅÖÐ˵£¬ÔÚ°åÀõÛêÓöµ½ÁË¡°Ðí¶à×îÍ»³öµÄѧÕß¡±£¬½áʶÁË¡°´óѧÕ߸µË¹Äꡱ£¬ÐÅÖжԸµµÄÐÎÏñ×÷ÁËÕâÑùµÄÃèÊö£º¡°¸µË¹Ä