°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ï£¡Äã¼ÒµÄ³ð£¬¾ÍÊǹ«×ӵij𡣡±Ò¹·çׯÕýµÄÏòÇÎæ¾±£Ö¤¡£
ÔÚÒÔÇ°£¬Ò¹·ç¾ø¶Ô²»»á¹ýÎÊÊÇ˵ÇÉÏ»Êλ£¬Ì«×ÓÒ²ºÃ£¬¶þ»Ê×ÓÒ²°Õ£¬ÕⶼºÍËûûÓйØϵ¡£µ«ÊÇ£¬ÏÖÔÚ²»Í¬£¬ÒòΪҹÐþ£¬ÒòΪ×Ô¼ºµÄ°®æ¾£¬Ò¹·ç¾ø¶Ô²»»áÈöþ»Ê×ÓµÇÉÏ»Ê룬Èç¹ûÊÇÕâÑù£¬ÄÇËû¸¸Ç×Ò¹ÐþÒ²¾ÍËÀ²»î¨Ä¿ÁË¡£
Ò¹·ç¾ø¶ÔÊÇÒ»¸ö²»¹ØÐÄ»ÊλµÄÈË£¬ËûÖ»¹ØÐÄ×Ô¼ºÉí±ßµÄÈË£¡¹ØÐÄËûÔÚÒâµÄÈË£¡
¡°Ò¯¡£¡±×Ô¼º¹«×ÓÒ¯Õâ°ãµÄÌÛ°®×Ô¼º£¬²½ÇïÑãÊǸж¯Íò·Ö£¬·üÔÚ×Ô¼º¹«×ÓÒ¯ÉíÉÏÍÛÍ۵ĿÞÁËÆðÀ´¡£
¡°ºÃÁË£¬±¦±´¶ù£¬ÄãÔٿ޾Ͳ»ÃÀÀöÁË¡£¡±Ò¹·çºå×ÅÇÎæ¾
ÔÚ×Ô¼ºÐÄ°®µÄ¹«×ÓÒ¯Çáºå֮ϡ£×îºó£¬ÇÎ澶ù¶³öÁËЦÈÝ£¬´Ëʱ£¬ÃÀæ¾Ð¦»¨ÈçØÌ¡£Çá´øÀáºÛ£¬ÄÇÊÇÃÀÀö¼«ÁË¡£
¡°ÎҼҵı¦±´Á¬¿ÞÆðÀ´¶¼ÊÇÄÇôµØºÃ¿´¡£¡±Ò¹·çÇáºå×ű¦±´ÇÎ澡£ÌòÎÇ×ÅËýµÄÏã´½¡£
ÇÎ澶ù°ÑÒ»Çж¼¹±Ï×ÁË×Ô¼ºµÄ¹«×ÓÒ¯ÁË£¬¶Ô×Ô¼ºµÄ¹«×ÓÒ¯ÊÇ°ÙÒÀ°Ù˳£¬½¿ßÌÒ»Éù£¬Ê濪ÓñÊÖ£¬Â§×Ź«×ÓÒ¯µØ²±×Ó£¬Ï×ÉÏ×Ô¼ºµÄÏã´½£¬ÈÎÓÉ×Ô¼ºµØ¹«×ÓÒ¯ÇᱡË÷Òª¡£
´ËʱÇÎæ¾ÄÇ·ÊÃÀµÄÏãÍÎÕý×øÓÚ×Ô¼ºÉíÉÏ£¬Ò¹·ç¸ÕƽϢµÄ**ÓÖ²»ÓɸßÕÇÆðÀ´£¬¶À½ÇÁú¸ß°ºÍ·£¬¶¥×ÅÇÎæ¾Á½Æ¬ÃÀÍÎÖ®¼ä¡£
¸ÐÊܵ½¹«×ÓÒ¯Èç´ËÃô¸Ð¡£ÓÖÏëµ½¹«×ÓÒ¯ËͺαÌÔƽø¸®ÄÇô¾Ã£¬´ÏÃ÷µÄÇÎ澶ùÁ¢¼´Ã÷°×Ôõôһ»ØÊ£¬³Ô´×¶ù£¬½¿àÁµØ˵µÀ£º¡°ÄãÓÖÌ°»¨ÁË£¬ÓÖÈ¥Òý¹´±ðÈ˼ҵÄÁ¼¼ÒÉÙ¸¾£¡¡±Ëµ×ź޺޵ØÒ§ÁËÒ»¿Ú×Ô¼º¼ÒµÄ¹«×ÓÒ¯¡£
¡°¹«×ÓÒ¯Ò»Ïò¶¼ÄÇô»µ£¬±¦±´¶ùÄãÓÖ²»ÊDz»ÖªµÀ¡£¡±Ò¹·çÌò×ÅÇÎ澵Ķú´¹£¬ÄÃ×ÅËýµÄÊÖ¡£·ÅÓÚ»ðÈÈÖ®ÉÏ¡£
ÇÎ澶ٸй«×ÓÒ¯ÊÇ»ðÈÈÈçÌú£¬Á¢¼´Ã÷°×ÕâÔ©¼Ò»µÈËÊDZﻵÁË¡£ËýÁ³Èç»ð¿¾£¬½¿àÁÒ»Éù¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
»µÈ˶ù»¢Ñüһͦ£¬¿Û×ÅÇÎæ¾µÄÏËÑüÖØÖصØ×øÏ¡£
ÇÎæ¾½¿Ò÷Ò»Éù£¬ËÀËÀµØ±§×Ź«×ÓÒ¯£¬ÃÀÍȽô½ôµØ²ø×ÅËûµÄ»¢Ñü¡£
ÏãÑÞµØÀÖÕÂÔÚ³µÄÚÑÝ´Õ×Å¡£
µ±Áú¾²ÀÙÕâÄÝ×ÓÐÑÀ´Ö®Ê±¡£ÌìÒѽüºÚÁË¡£Õâ¸öÄÝ×Ó£¬ÊµÔÚÊÇÀÛ»µÁË¡£³õÌäÌ°»¶£¬ÑÉÄܺÃÊÜ¡£
µ±Õâ¸öСÄÝ×ÓÐÑÀ´Ê±¿´µ½Ò¹·ç×øÔÚ×Ô¼º´²±ßµÄʱºò£¬½¿àÁÒ»Éù£¬Ð¡Á³¶ù·¢ÉÕ£¬²»¹ý£¬ÕâÄÝ×Óµ¨×Ó²»Ð¡£¬Í¶ÈëÒ¹·çµÄ»³Àï¡£
¡°Ð¡ÀÁÖí£¬Ë¯×ãÁËûÓС£¡±Ò¹·ç±§×ÅÕâ¸öСÄÝ×Ó£¬Ð¦ºÇºÇµØ˵µÀ¡£
Áú¾²ÀÙÊÇÐßµÃÁ³¶ù糺죬½¿àÁµÀ£º¡°¶¼¹ÖÄãÁË£¬Ä㻹˵¡£¡±Ëµ×Å·ÛÈÈçÓ꣬ÀÞ×ÅÒ¹·çµÄÐØÌÅ¡£
¡°¹ÖÎÒ£¿²»ÖªµÀ×òÍíÊÇËÒ»¶¨Òª²ø×ÅÎÒµÄÓ´£¬²»ÖªµÀÊÇË´ó¶ªÌضª»¹ÒªÕÒÎÒµÄÓ´¡£¡±Ò¹·çааµØЦ×Å˵µÀ¡£
¡°Ä㻹˵£¬Ä㻹˵¡£¡±±ð¿´Õâ¸öÄÝ×ÓƽʱÊǵ¨´óÎޱȣ¬´ËʱȴÊÇÐßµÃÎ޵شÓÈÝ¡£
Ò¹·çºÇºÇµØЦÁËÆðÀ´£¬ÈÃËý×øÓÚ×Ô¼ºÉíÉÏ¡£
±§×ÅСÄÝ×Ó£¬Ò¹·çЦ×Å˵µÀ£º¡°±¦±´¶ù£¬¸ç¸çÓмþÊÂÒªÎÊÄ㣬Äã¸ø¸ç¸ç˵˵¡£¡±
¡°Ê²Ã´ÊÂÄØ£¿¡±Áú¾²ÀÙÄÇÐãĿգѽգµÄ¡£
Ò¹·ç˵µÀ£º¡°ÕŽܶ¦Ôõô¸úÁ˶þ»Ê×ÓÁË£¬ÒÔÇ°Ëû²»ÊÇÒ»¸öºÜ°ÁÆøµØÈËÂ𣿡±ÕâÒ»´Î´ÓººÔÂÍõ¹ú»ØÀ´£¬ÕŽܶ¦±ä»¯ÈÃËû¸Ð¾õºÜ´ó£¬ÕŽܶ¦ÒÔÇ°ËäȻƢÆø³ôƨÁËÒ»µã£¬µ«£¬×ÜÌåÀ´Ëµ£¬Ëû»¹ÊÇÒ»¸ö²»´íµÄÈË¡£
Áú¾²ÀÙС×ì¶ùÒ»àÙ£¬ËµµÀ£º¡°±ð˵ÄǸöµ¨×Ó¹í£¬Ã»ÓùíÁË£¬Ã»Óеؼһ¶ª»ÊÇ×¹úÆݵÄÁ³¡£¡±
¡°ÔõôÁË£¿ËûÈÇÁËÎÒÃǵÄС±¦±´Â𣿡±Ò¹·çÎʵÀ¡£
Áú¾²ÀÙÒ»ÑïÊ×£¬ËµµÀ£º¡°Á¿ËûÒ²²»¸Ò£¬ËûÓÐÄǸöµ¨Â𣿺ߣ¬Ð¡Ê±ºò¸úÏôÀÏʦѧÁ˼¸ÊÖ½£·¨¾ÍÅܵ½»Ê¹¬ÀïÀ´ÏÔÒ«£¬±»½ã½ãµÃ»ÒÍ·»ÒÁ³£¬¼¸´ÎÖ®ºó£¬ÔÙÒ²²»¸ÒÀ´»Ê¹¬ÁË£¬»¹ËµÊÇÎÒ±í¸çÄØ£¬ºß£¬Ò»¸öûµ¨¹í£¬ÎÒ¶¼ÎªËû¶ªÁ³¡£¡±
Ò¹·çµ¹ÒâÍ⣬ûÓÐÏëµ½ÕŽܶ¦ÊǸ¸Ç×ÊǻʺóµÄ¸ç¸ç£¬ÒÔÇ°Ëûµ¹ºÜÉÙ¹ýÎʳ¯ÖеÄÊ¡£
¡°ÎÒ¸æËßÄãÒ»¸öÏûÏ¢¡£¡±Áú¾²ÀÙÒ»¸±ÉñÃصØÄ£Ñù£¬Ò»¸±Óкö«Î÷Ò»¶¨ÒªºÍ°®ÀÉ·ÖÏíµØÄ£Ñù¡£
¡°Ê²Ã´ÏûÏ¢£¿¡±Ò¹·çº¬Ð¦µØÎʵÀ¡£¡°ÕŽܶ¦±í¸ç£¬ÄÇÊÇ°®ÎÒÉ©É©ÕÔ嵡£¡±Áú¾²ÀÙµÍÉùµØ¶ÔÒ¹·ç˵µÀ¡£
Ò¹·çÌýµ½Õâ»°£¬ÎªÖ®Ò»´ô£¬ºÃ²»ÈÝÒ׻عýÉñÀ´£¬ËµµÀ£º¡°Ð¡±¦±´£¬Äãû¸ã´í£¿¡±
Áú¾²ÀÙÒ»ßÎ×ì¶ù£¬ËµµÀ£º¡°Ë»á¸ã´íÁË£¬ËûºÍÎÒÉ©É©×ÔС¶¼ÊÇÇà÷ÖñÂíµÄ£¬Á½¸öÈ˸ÐÇéÌرðºÃ£¬ºóÀ´ÎÒ¸¸»Ê°ÑËýÇÕµã¸øÎÒ´ó¸çÁË£¬Ëû»¹ÔøÌÓ³öµÛ¶¼ÏëÈ¥¶ÝÊÀ¡£ºóÀ´»¹ÊǾ˾˰ÑËû´ø»ØÀ´¡£ËûÊǸöµ¨Ð¡¹í£¬Ï²»¶µØÈËÒ²²»¸ÒÈ¥×·¡£¡±
Ò¹·çÌäЦ½Ô·Ç£¬ËµµÀ£º¡°Ð¡±¦±´£¬ÄãÊÇÕ¾ÔÚÄıߡ£ÏÖÔÚÕÔ嵿ÉÊÇÄãµÄÉ©É©¡£ÔÙ˵ÁË£¬ÇÀÌ«×Óåú¡£ÄÇ¿ÉÊÇ¿³Í·µÄ´ó×ï¡£¡±
Áú¾²ÀÙºßÉù˵µÀ£º¡°ÎÒÊÇ°ïÀí²»°ïÇ×£¬ºß£¬»ÊÉÏÇÕµãÓÖÔõôÑù£¬Èç¹ûÁ½¸öÈËÏà°®£¬Ò»Ñù¿ÉÒÔÌÓ³ö·ç»ªµÛ¹úµÄ£¡¡±
¶ÔÓÚÕâ¸öÄÝ×Ó£¬Ò¹·ç¿ÞЦ²»µÃ£¬²»ÖªµÀ˵ËýÌìÕæºÃ£¬»¹ÊÇ˵Ëý´óµ¨ºÃ¡£
¡°Äã²»ÖªµÀ£¬ÎҾ˾ËËÀÁË¡£¡±Áú¾²ÀÙ˵µÀ¡£
¡°¾ü²¿²¿³¤ËÀÁË£¿¡±Ò¹·çΪ֮һÕú¡£
Áú¾²ÀÙ˵µÀ£º¡°ÎÒÌýÎÒ½ã½ã˵£¬ÎҾ˾ËÊÇÖ§³ÖÎÒ´ó¸çµÄ¡£°ëÄêÇ°ËûͻȻËÀÁË¡£Ìý˵ËûµÄͷ±»ÈË¿³ÁËÏÂÀ´¡£µÛ¶¼ÓÐÈË´«Ëµ£¬ÒòΪÕŽܶ¦±í¸çÒòΪÕÅåµµØÊ£¬ºÍÎÒ´ó¸ç¾öÁÑ£¬É±ÁËÎҾ˾ˣ¬ÏòÎÒ¶þ¸çͶ³Ï£¬±í¸çËûÊÇÒªÃðµôÎÒ´ó¸ç¡£¡±Ëµ×ÅÖåÁËÖåüͷ£¬ºÃÏñÀ§»ó¡£
ÕâÄÝ×Ó¡£Ò²²»ÈÝÒ×£¬ÏñÒ»°ãµÄÅ®º¢×Ó¡£ÕâÑùµÄÄêÁ䣬Ӧ¸ÃÊÇ¿ìÀֵػî×Å£¬Ñ§×ÅÅ®ºì£¬µÈ×ųö¼Þ¡£µ«ÊÇ£¬ËýССÄêÁ䡣ȴÉú»îÔÚÒõı֮ÖС£Éú»îÖÐÂ×ÂÒµÄѪÐÈÖ®ÖУ¬ËäÈ»¡£ÕâЩ¶¼²»ÊÇËý×öµØ£¬µ«ÊÇ£¬ÕâЩÊÂÇ飬ȴ·¢ÉúÔÚËýµÄÇ×ÈËÉíÉÏ£¬¶ÔÓÚËýÀ´Ëµ£¬Ò²²¢²»ÊǺÃÊÜ¡£
Ò¹·çÇáÇáµØ¸§×ÅËýµØÐã·¢£¬ËµµÀ£º¡°±ðºú˼ÂÒÏ룬ÕâЩÊ£¬¶¼ºÍÄãûÓÐʲô¹Øϵ¡£¡±
СÄÝ×Ó°ÑòûÊ×ÂñÔÚÒ¹·çµÄ»³ÀïÃ棬ÇáÇáµãÍ·¡£
²»¹ý£¬Ò¹·çÐÄÓдæÒÉ£¬ÄѵÀÕŽܶ¦ÕæµÄÊÇɱÁË×Ô¼ºµÄ¸¸Ç×Ïò¶þ»Ê×ÓͶ½µ£¿µ«£¬Ò¹·çÏëÁËÏ룬¸Ð¾õ²»ÊǺÜÓпÉÄÜ£¬ÒòΪ´ÓÒÔÇ°µÄÖÖÖÖÀ´¿´£¬ÕŽܶ¦²»ÏñÄÇÖֺݶ¾ÎÞÇéµÄÈË¡£
¡°¶ÔÁË£¬ÈîÒäÀ¶ËûÃÇ»¹ÔÚѧԺÀïÂ𣿡±Ò¹·çÓûתÒÆÕâÄÝ×ÓµÄ×¢ÒâÁ¦£¬»»»°Ìâ˵µÀ¡£
Ëû»ØµÛ¶¼ºóÒ»Ö±¶¼Ã¦×ÅÍѲ»ÁËÉí£¬Ã»ÓлØÆïʿѧԺ¿´¿´£¬²»ÖªµÀÈîÒäÀ¶ËûÃÇ»¹ÔÚ²»ÔÚѧԺÖС£
¡°ÈîС°×Á³Ôç¾ÍÀ뿪ѧԺÁË£¬Äã³öʹººÔÂÍõ¹úûÓÐÁ½Ì죬Ëû¾Í»Ø¼ÒÁË£¬Ìý˵Ëû¼ÒÀï³öµãÊ¡£¡±Áú¾²ÀÙ°Ñ×Ô¼ºËùÖªµÀ£¬¶¼¸æË߸ø°®ÀÉ¡£
Ìýµ½Õâ»°£¬Ò¹·ç²»ÓÉÓÐЩÓຶ£¬ÒòÆïʿѧԺÖУ¬³ýÁËÁú´äɺËýÃǼ¸¸öÅ®µÄºÍËû̸µÃÀ´£¬ÄÐͬѧÁËÖ»ÓÐÈîÒäÀ¶²Å°ÑËûµ±×÷ÅóÓÑ£¬ÏÖÔÚÒ»±ð£¬²»ÖªµÀʲô²ÅÄÜÔÙ¼ûµ½ËûÁË¡£
¡°ÄÇÃîºÄØ£¿¡±Ò¹·çÏëµ½ÁËÎå´óÃÀÅ®ÖÐ×îÓÐÖªÐÔÃÀ¡¢×îÌåÌùÈ˵ÄÑîÃ£
Áú¾²ÀÙ˵µÀ£º¡°Ãã½ãÒѾ±ÏÒµÁË£¬Ìý˵Ëý»ØÀϼÒÁË£¬ÎÒÒ²²»ÖªµÀËýÀϼÒÔÚÄÄÀËýÓÖûÓÐ˵£¬ºß£¬Ëý×ÜÊÇÉñÉñÃØÃصġ£¡±
ÌýÕâ»°£¬Ò¹·çÓеã¶ùâêÈ»£¬ÄÜ̸µÃÀ´µØÅóÓÑ£¬¶¼Ò»Ò»µÄÀ뿪Á˵۶¼ÁË£¬ÏÖÔÚ£¬ÔÚµÛ¶¼ÀÀÏͬѧ£¬Ò²¾ÍÊÇÁú´äɺ½ãÃÃÁ½ÈËÁË¡£
¡°ÄÇÄãÓÖÔõô²»È¥ÉÏѧÄØ£¿¡±Ò¹·çÍû×Å»³ÀïµÄÈ˶ù£¬¿ªÍæЦµØ˵µÀ¡£
СÄÝ×Ó¶ÔÐÄÉÏÈË°çÁËÒ»¸ö¹íÁ³£¬Ð¦×Å˵µÀ£º¡°ÎÒ½ã½ã±ÏÒµÁË£¬ÎÒÒ²¸ú×űÏÒµÁË¡£ºß£¬Ñ§ÔºÎÞÁÄËÀÁË£¬ÄÇЩ±ä̬µÄÀÏʦ£¬Ò»µã¶¼Ã»Òâ˼¡£¡±
Ò¹·çÇáЦ£¬ÄóÁËÄóËýµÄСÑþ±Ç£¬ÇáЦ˵µÀ£º¡°Äã½ã½ã±ÈÄ㻹´ó£¬Äã½ã½ãÓа®ÈËÁËûÓУ¿¡±Ïëµ½ÄǸßÑÅÓºÈÝ¡¢´ÓÈݵäÆÓµÄÁú´äɺ£¬Ëû¶¼²»ÓÉÓÐЩÉñÍù¡£
¡°ÄãÎÊÕâ¸ö¸Éʲô¡£¡±Ëµµ½Õâ¸ö£¬Ð¡ÄÝ×Ӿͻú¾¯ÆðÀ´ÁË£¬¶¢×ÅÒ¹·ç¡£
Ò¹·çÇáЦ£¬ËµµÀ£º¡°ÎÊÎʲ»ÐÐÂ𣿡±
СÄÝ×ÓºßÁËÒ»Éù£¬ËµµÀ£º¡°ºß£¬Ëµ²»¶¨Äã´òÎÒ½ã½ãµÄÖ÷Ò⣬˲»ÖªµÀÄãÊǸö»µÈËÁË¡£¡±
Ò¹·çÈ̲»×¡ÇáЦÆðÀ´£¬ËµµÀ£º¡°»µÈ˾Ͳ»ÄÜ´òÄã½ã½ãµØÖ÷ÒâÂ𣿺٣¬ºÙ£¬ÔÙ˵£¬Äã·ò¾ýÒ²ºÜÓÅÐã°É£¬Ëùν·ÊË®²»Á÷ÍâÈËÌï¡£¡±Ï뵽СʱºòµÄºÀÑÔ£¬Ï뵽ͬȢËýÃǽãÃÃÁ©£¬ÐÄÀïÃ涼²»ÓÉÑ÷Ñ÷µØ£¬ÓеãÉñÍù¡£
СÄÝ×ÓµÃÒâµØ˵µÀ£º¡°ÄãÐÝÏëÁË£¬ÎÒ½ã½ãÊǸöÈÏÕæµÄÈË£¬×ÔСËý¾Í¿àÁ·ÎÒÃÇÁú¼ÒµÄ¾øѧ£¬²©¶ÁȺÊ飬ѧÍõÕßÖ®µÀ£¬ËýÒ»Ö±ÊÇÒÔ»Ê×åΪ¼ºÈΣ¬Ëý²Å²»»áºÍÄã̸¶ùŮ֮Ç飬ÏÖÔÚËýÒ»¿Ì¶¼Ã¦²»¹ýÁË¡£ÎÒ¸¸»Ê¶¼Ëµ£¬Èç¹ûÎÒ½ã½ãÊÇÄжùÉí¾ÍºÃÁË£¬Ò»¶¨°Ñ»Êλ´«¸øËý¡£¡±
Ò¹·çûÓкÃÆøµØµÉÁËËýÒ»ÑÛ£¬¿ªÍæЦµØ˵µÀ£º¡°Ð¡±¦±´¶ù£¬ÄãÕâ²»ÊÇÌ«Çá¿´ÄãµÄ·ò¾ýÂð£¿ÎÒ¿ÉÊÇÄã·ò¾ý£¬ÄãÇá¿´Äã·ò¾ý£¬²»ÊÇÇá¿´Äã×Ô¼ºÂ𣿺٣¬ºÙ£¬ÔÙ˵ÁË£¬Äã·ò¾ýÔõôҲÊǸöÓÐÐÞÑøÓÐÄÚºµÄÄÐÈË£¬²»ÊÇÄã·ò¾ý×ÔÁµ£¬µÛ¶¼»¹ÓÐÄêÇáÈ˱ÈÄã·ò¾ýÓÅÐãµØÂð£¿Ö»ÒªÄã·ò¾ý³öÊÖ£¬ºÙ£¬ºÙ£¬ÈÃÄãÃǽãÃÃÁ©Í¬ÊÌÒ»·ò¡£¡±
¡°Ì°ÐÄ¹í£¬ÄãÏëµÃÃÀ£¬×öÃÎß¡£¡±Ð¡ÄÝ×Ó½¿àÁ£¬ÔÚÒ¹·ç»³ÀïÃæ´ò¹ö£¬ÈöÆð½¿À´¡£
Ò¹·ç·çÇáЦÆðÀ´£¬½ô½ôµØ±§×ÅÕâ¸öÃÀÈ˶ù¡£