°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÐÒ»Éù£¬Ë²¼ä±ä³ÉÁËÒ»ÌõС³æ¡£
¡¡¡¡¡°Ð¡Âù×Ó£¡¡±
¡¡¡¡½·«¾ªºôµÀ£¬Ëû¼±Ã¦±¼ÅܹýÈ¥£¬×¥Æð½ð¼×Âù³æ¡£
¡¡¡¡¡°Ö÷ÈË£¬Ð¡£¬Ð¡µÄÎÞÄÜ£¬Ã»£¬Ã»Óб£×¡ºÃÄúÁË£¬Ð¡µÄ¿ÖŲ»£¬²»ÐÐÁË£¡¡±
¡¡¡¡½ð¼×Âù³æ¶Ï¶ÏÐøÐøµÀ¡£
¡¡¡¡¡°Ð¡Âù×Ó£¬Äã²»ÄÜËÀ£¡Ä㻹Ҫ³ÉΪÏɽçµÚÒ»µÄÏÉÊÞÄØ£¡ÎÒ´ðÓ¦¹ýÄ㣬һ¶¨ÈÃÄã³ÉΪÏɽçµÚÒ»ÏÉÊ޵ģ¡¡±
¡¡¡¡½·«º¬×ÅÑÛÀáµÀ¡£
¡¡¡¡¡°Ö÷£¬Ö÷ÈË£¬Ð¡µÄ¿ÖÅÂûÓÐÕâ¸ö¸£·ÖÁË£¬Ð¡µÄ¡±
¡¡¡¡½ð¼×Âù³æû˵Íê¾Í»èËÀ¹ýÈ¥ÁË¡£
¡¡¡¡¡°¹þ¹þ£¬½·«£¬ÎÒ¿´»¹ÓÐË°ïÄãµÖµ²£¡©I7¡±½ð³á´óÅôµÃÒâЦµÀ¡£
¡¡¡¡¡°ÂèµÄ£¬½ð³áÄñÈË£¬ÀÏ×ÓºÍÄãÆ´ÁË£¡·´ÕýÀÏ×ÓҲ׬ÁË£¬ÄãËûÂè¾øºóÁË£¡¹þ¹þ£¡¡±
¡¡¡¡½·«¿ñЦµÀ¡£
¡¡¡¡½ð³á´óÅôÁ³É«ÌúÇ࣬ÕâÊÇËû×î´óÐÄÌÛ£¬¡°½·«£¬ÎÒÒª°ÑÄã˺³ÉËéƬ£¡´óÈÕÈçÀ´ËéÁÑצ£¡¡±
¡¡¡¡¾Þ´óצ×ÓÔÙ´Î×¥Ïò½·«¡£
¡¡¡¡Ò»µÀ×ϹâÒ»ÉÁ£¬¶À½Ç×ϵ纮±ùÊÞ´Ó½·«»³Àï·ÉÁ˳öÀ´£¬¡°ÏëÉËÎÒÖ÷ÈË£¬¾Í´ÓÎÒʬÌåÉϲȹýÈ¥£¡¡±
¡¡¡¡¶À½Ç×ϵ纮±ùÊÞÕÅ¿ª×ì°ÍÒ»µÀ×ϵçÓÏò¾Þ´óצ×Ó¡£
¡¡¡¡¸ø¶ÁÕߵĻ°£ºÐ»Ð»ÔĶÁ£¡
ÕýÎÄ¡¡1636Õæ¹»½Æ»«µÄ
¡¡¡¡¡°×ϵ磬²»¿É£¡¡±
¡¡¡¡½·«¼±Ã¦º°µÀ£¬ËûÖªµÀ¶À½Ç×ϵ纮±ùÊÞ²»Êǽð³á´óÅôµÄµÐÊÖ£¬ÉÏÈ¥¾ÍÈ¥µÈÓÚËÍËÀ£¬Èç½ñ½ð¼×Âù³æÊÜÁËÖØÉË£¬²»ÄÜÈöÀ½Ç³àµçº®±ùÊÞÔÙÊÜÉËÁË¡£½·«Á¢¼´±©ºÈÒ»Éù£º¡°Áú·ÉÔÚÌ죡¡±
¡¡¡¡Ëû¾ö¶¨ºÍ½ð³á´óÅôÆ´ÁË£¡Ò»ÉùÁúÒ÷£¬Ò»ÌõÇàÁú·ÉÉä¶ø³ö¡£
¡¡¡¡ÑÛ¿´×Ž·«ºÍ¶À½Ç×ϵ纮±ùÊÞÒªÉËÔÚ½ð³á´óÅôµÄ´óÈÕÈçÀ´ËéÁÑצ֮Ï£¬Í»È»Ò»µÀÈËÓ°Ò»ÉÁ£¬Ò»¸ËÒøÉ«Èý¼âÁ½Èе¶ÓÉÏÁ˽ð³á´óÅô¾Þ´óצ×Ó¡£
¡¡¡¡ºäµÄÒ»Éù¾ÞÏ죬½ð³á´óÅô±»ÕðµÃ·ÉÁ˳öÈ¥£¬×¦×Ó¶¼ÕðÁÑÁË£¬Ã°³öѪÀ´£¬¡°Ñîꯣ¡ÄãÕâÊÇ×öʲô£¿¡±
¡¡¡¡½ð³á´óÅôÕ𾪵À¡£
¡¡¡¡¡°·îÓñµÛÖ®Ãü£¬×½Äý·«µ½ÌìÍ¥ÉóÅУ¬µ±È»²»ÄÜɱËÀËû£¡ÕâÀïûÄãµÄÊÂÁË£¬¾Í½»¸øÎÒ°É£¡¡±
¡¡¡¡¶þÀÉÉñÊÖ³ÖÈý¼âÁ½È嶵À¡£
¡¡¡¡½ð³á´óÅôÁ³É϶³öΪÄÑ֮ɫ£¬¡°Õ⣬ÕâС×ÓÌ«½Æ»«£¬ÎÒÃÇ»¹ÊǺÏÁ¦ÄÃÏÂËû°É£¡¡±
¡¡¡¡½ð³á´óÅôÑÛÖéһתµÀ£¬ËûÐÄÀïºÜ²»¸ßÐ˶þÀÉÉñ£¬±¾À´¾ÍÒªÖØÉ˽·«µÄ£¬È´±»ËûÆÆ»µÁ˺ÃÊ¡£
¡¡¡¡¡°½ð³á£¬ÄãÕâÊÇÔÚÎêÈèÎҵı¾Á죡ÎÒ¿ÉÊÇ´óÂÞ½ðÏÉ£¬Ëû²ÅÐþÏɺóÆÚ£¬ÎÒÃÇÁ½ÈË´òËûÒ»¸ö£¬ÕâÒªÊÇ´«³öÈ¥£¬ÎÒÑî꯵ÄÁ³ÃæºÎ´æ£¡¡±
¡¡¡¡¶þÀÉÉñÂúÁ³²»ÔõÀ¡£
¡¡¡¡¡°Õâ¸ö¡±
¡¡¡¡¾ÍÔÚ½ð³á´óÅôÖ¨ßíµÄʱºò£¬½·«µôÍ·¾ÍÌÓ¡£
¡¡¡¡¡°ßÀ£¬½·«ÄÇС×ÓÌÓ×ßÁË£¡¡±
¡¡¡¡½ð³á´óÅô¾ÍҪȥ׷¸Ï¡£
¡¡¡¡Ò»¸ËÒøÉ«µÄÈý¼âÁ½Èе¶À¹×¡½ð³á´óÅô£¬¡°½ð³á£¬ÎÒ×îºóÖØÉêÒ»±é£¬ÕâÀïûÓÐÄãµÄÊÂÁË£¡·ñÔò±ð¹ÖÎÒ²»¿ÍÆøÁË£¡¡±
¡¡¡¡Ñîê¯ÀäÀäµÀ¡£
¡¡¡¡½ð³á´óÅô×ÔÖª²»ÊÇÑî꯵ÐÊÖ£¬¡°ßÀ£¬ÄÇÄã¸Ï¿ìÈ¥×·°É£¬½·«¾Í½»¸øÄãÁË£¡Äã¿É²»ÄÜÈÃËûÌÓ×ßÁË£¡·ñÔòÓÐËðÄã¶þÀÉÉñµÄÍþÃû°¡£¡¡±
¡¡¡¡½ð³á´óÅô¹ÊÒ⼤½«µÀ¡£
¡¡¡¡¡°ºß£¬Õâ¸ö²»ÓÃÄã²ÙÐÄ£¡Ä㻹ÊǸϽôÈ¥¿´¿´Äã¶ù×Ó°É£¡ËûÄǸ˽ðǹ»¹²åÔÚ¿ãñÉÉÏÄØ£¡¡±
¡¡¡¡¶þÀÉÉñÀäºßµÀ¡£
¡¡¡¡½ð³á´óÅôÁ³É«Á¢±ä£¬ËûÒ»ÐÄ×·¸Ï½·«£¬¾¹È»Íü¼ÇÁ˶ù×ӺµÄÊÂÇéÁË£¬¡°ßÀ£¬ÄÇÎÒ»ØÈ¥ÁË£¡¡±
¡¡¡¡à²£¡½ð³á´óÅôÃ͵ØÅÄ´ò³á°ò£¬Ë²¼äÏûʧ²»¼û¡£
¡¡¡¡¡°ÏøÌìÈ®³öÀ´£¡¡±
¡¡¡¡¶þÀÉÉñÇáºÈÒ»Éù¡£
¡¡¡¡Ò»µÀºÚÓ°Ò»ÉÁ£¬ÍôÍô£¡Á½Éù½Ð£¬Ò»Ìõ¸ß´óÍþÃ͵ĺÚÉ«ÁÔÈ®³öÏÖÁË£¬¡°Ö÷ÈË£¬Ð¡µÄÀ´ÁË£¡¡±
¡¡¡¡ÏøÌìÈ®¹§¾´µÀ¡£
¡¡¡¡¡°ÄãÓñÇ×ÓÎÅÎÅ£¬ÄÇС×ÓÔÚʲôµØ·½£¿¡±
¡¡¡¡¶þÀÉÉñ¶Ô×ÅÏøÌìÈ®µÀ¡£
¡¡¡¡¡°ºÃµÄ£¬Ö÷ÈË¡£¡±
¡¡¡¡ÏøÌìÈ®ÓÃÁ¦ÐáÁ˼¸Ï£¬¡°Ö÷ÈË£¬ÄÇС×ÓËٶȺÿ죬ÒѾÌÓ³öÓñ»Ê³ÇÁË£¡¡±
¡¡¡¡ÏøÌìÈ®µÀ¡£
¡¡¡¡¶þÀÉÉñÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬¡°Å¶£¬ÕâС×ÓËٶȻ¹Õæ¿ì£¬¾ÍÌÓ³öÓñ»Ê³ÇÁË£¡ÄÇÎÒÃǵøϽô×·¸Ï£¡¡±
¡¡¡¡¶þÀÉÉñ×ÔÑÔ×ÔÓïµÀ¡£
¡¡¡¡¡°ÏøÌìÈ®£¬Á¢¼´×·¸ÏÄÇС×Ó£¡¡±
¡¡¡¡¶þÀÉÉñ·Ô¸ÀµÀ¡£
¡¡¡¡¡°Êǵģ¬Ö÷ÈË£¡¡±
¡¡¡¡ÏøÌìÈ®Á¢¼´ÔÚÇ°ÃæÁì·£¬¶þÀÉÉñÔÚºóÃæ×·¸Ï½·«¡£
¡¡¡¡´Ëʱ½·«Ò»¿ÚÆøÅܳöÁËÓñ»Ê³Ç£¬Ëû´ò¿ªÌìÑÛѨ͸ÊÓ£¬·¢ÏÖ¶þÀÉÉñÁì×ÅÏøÌìÈ®×·¸ÏÀ´ÁË£¬¡°ÎÒ¿¿£¬¶þÀÉÉñÓÐÏøÌìÈ®£¬ÄÇÎҿ϶¨ÌÓ²»ÍÑËûµÄ×·×Ù£¬Ïȵ½·ûÖäÊÀ½ç¶ã±Üһϰɣ¡¡±
¡¡¡¡Ò»µÀ½ð¹âÒ»ÉÁ£¬½·«Á¢¼´½øÈë·ûÖäÊÀ½çÈ¥ÁË¡£
¡¡¡¡Æ¬¿ÌÖ®ºó£¬¶þÀÉÉñºÍÏøÌìÈ®×·×Ùµ½Á˽·«Î»Öã¬ÏøÌìÈ®ÓÃÁ¦Ðá×Å£¬¡°Ö÷ÈË£¬ÄÇС×ÓʧȥÁË×Ù¼££¡¡±
¡¡¡¡ÏøÌìÈ®³Ô¾ªµÀ¡£
¡¡¡¡¡°Ê²Ã´£¬ÄãÎŲ»µ½ËûµÄÆøζÁË£¿¡±
¡¡¡¡¶þÀÉÉñÕ𾪵À£¬ËûµÚÈýÖ»ÑÛÕö¿ªÁË£¬ËÄ´¦Ñ°ÕÒ½·«µÄ×Ù¼£¡£
¡¡¡¡Æ¬¿ÌÖ®ºó£¬¶þÀÉÉñÖåÆðüͷ£¬¡°ß×£¬ÕâС×Ӷ㵽ÄÄÀïÈ¥ÁËÁË£¬ÎªºÎ²»¼ûËûµÄ×Ù¼££¿¡±
¡¡¡¡¶þÀÉÉñ¾ªÑȵÀ¡£
¡¡¡¡¡°Ö÷ÈË£¬»á²»»áÊÇËûµÄËÙ¶ÈÌ«¿ìÁË£¬ÒѾÌÓµ½ºÜÔ¶µØ·½È¥ÁË£¿¡±
¡¡¡¡ÏøÌìÈ®µÀ¡£
¡¡¡¡¶þÀÉÉñÒ¡Í·µÀ£º¡°²»¿ÉÄÜ£¡Ëû²ÅÐþÏɺóÆÚ£¬²»»á˲ÒÆ£¬Ó¦¸ÃÊÇÓÃÁËʲôÒþÉí·¨Êõ¶ã²ØÆðÀ´£¬ÎÒÃÇÔÙËÄ´¦ÕÒÕÒ°É£¡¡±
¡¡¡¡¶þÀÉÉñºÍÏøÌìȮѰÕÒÁË°ë¸ö¶àСʱ£¬Ò²²»¼û½·«ÈκÎ×Ù¼££¬¶þÀÉÉñ΢ЦµÀ£º¡°»¹ÕæÊÇËûС¿´ÕâС×ÓÁË£¬¾¹È»Ñ§»áÈç´Ë¸ßÃ÷µÄÒþÉíÊõ£¡²»¹ÜÄãÈçºÎÒþÉí£¬Äã¿Ï¶¨Òª»Øµ½ÏɽçÓë·ð½ç½»½çÖ®´¦£¬ÎÒ¾ÍÔÚÄÇÀïµÈÄã°É£¡¡±
¡¡¡¡Êµ¼ÊÉ϶þÀÉÉñµ½ÆëÌìկ׽Äý·«µÄʱºò£¬¾Í·¢ÏÖɽկÒѾ¿ÕÁË£¬ËûÓÃÏøÌìÈ®ºÜ¿ì¾Í²éµ½É½Õ¯µÄÏÉÈ˶¼×ªÒƵ½ÍòÐéկȥÁË£¬µ«ÊÇËûûÓоª¶¯ÄÇЩÏÉÈË£¬ÔÚÄÇÀïÊغòÁËÒ»Ì죬Ҳû¼û½·«³öÏÖ£¬Ëæ¼´»áÓñ»Ê³Ç²Î¼ÓÍõĸÄïÄïÉúÈÕ»áÈ¥ÁË¡£
¡¡¡¡ËùÒÔÕâ´Î¶þÀÉÉñ²Â²â½·«¿Ï¶¨Òª»Øµ½ÍòÐéɽ©I4Õ¯£¬ËùÒÔËû¾Í¾ö¶¨ÔÚÍòÐéɽկ¸½½üÊغò½·«£¬À´¸öÊØÖê´ýÍá£
¡¡¡¡¶þÀÉÉñ¶Ô×ÅÏøÌìÈ®»ÓÊÖµÀ£º¡°×ߣ¬ÎÒÃÇÈ¥ÏɽçÓë·ð½ç½»½çÖ®´¦ÊغîÄÇС×Ó£¡¡±
¡¡¡¡¶þÀÉÉñºÍÏøÌìÈ®×ߺóÒ»¸ö¶àСʱ֮ºó£¬½·«²Å´Ó·ûÖäÊÀ½ç³öÀ´£¬¡°Ö÷ÈË£¬Ð¡Âù×ÓûÊ°ɣ¡¡±
¡¡¡¡¶À½Ç³àµçº®±ùÊÞÉì³öÄÔ´üµÀ¡£
¡¡¡¡½·«ÉñÉ«÷öµµÀ£º¡°¹»Çº°¡£¡Ëü»¹ÔÚ»èÃÔÖ®ÖУ¬ºôÎüÔ½À´Ô½Èõ£¬Ö»Óе½·ð½çÖ®ºó£¬ÔÙÏë°ì·¨¾ÈÖÎËü£¡¡±
¡¡¡¡½·«ÔÚ·ûÖäÊÀ½çÀïµÄʱºòÒѾ¶Ô½ð¼×Âù³æʵʩ¾ÈÖΣ¬Ö»ÖκÃÁËËüÍâÉË£¬¿ÉÊÇËüµÄÄÚµ¤³öÏÖÁѺۣ¬ÄÇÇé¿öÓеãÏëµ±³õÁºÑÞÊÜÉËÇé¿ö£¬½ð¼×Âù³æÔÝʱËÀ²»ÁË£¬µ«Êǽ·«ÊÇÊøÊÖÎ޲ߡ£
¡¡¡¡¡°Å¶£¬µ«Ô¸Ð¡Âù×ÓûÊ£¡Ö÷ÈËÄúÒ»¶¨ÒªÏë°ì·¨¾È»îËüѽ£¡¡±
¡¡¡¡¶À½Ç³àµçº®±ùÊÞ°§ÇóµÀ¡£
¡¡¡¡¡°àÅ£¬Îҿ϶¨»áÉè·¨¾È»îСÂù×ӵģ¡Äã·ÅÐÄ°É£¡¡±
¡¡¡¡½·«µãÍ·µÀ¡£
¡¡¡¡½·«ËÄ´¦É¨ÊÓ£¬Ã»Óз¢ÏÖ¶þÀÉÉñºÍÏøÌìÈ®×Ù¼££¬¡°¿´À´¶þÀÉÉñºÍÏøÌìȮӦ¸Ã»ØÓñ»Ê³ÇÁË°É£¡ÎҸϽôÌÓµ½·ð½çÈ¥°É£¡¡±
¡¡¡¡½·«µÀ£¬Ëæ¼´½·«ÄóöÒ»¿ÅÇà·ç¹û³ÔÏ£¬à²£¡µÄÒ»Éù£¬¾ÍÏñÁ÷ÐÇһϳ¯×ÅÎ÷·½ÒÝÈ¥¡£
¡¡¡¡´óÔ¼ÈýСʱºó£¬½·«µ½ÁËÏɽçÓë·ð½ç½»½çÖ®´¦£¬ÔÚ½·«ÑÛÇ°µÄÊÇÒ»Ìõ¿Õ¼äÆÁÕÏ£¬Ö»Òª´©Ô½¹ýÕâµÀ¿Õ¼äÆÁÕÏ£¬½·«¾Íµ½ÁË·ð½ç¡£
¡¡¡¡½·«Á³É϶³öϲÔã¬Ö»Òªµ½·ð½ç£¬ÓñµÛ¾ÍÄÃ×Ô¼ºÃ»°ì·¨ÁË£¬ËûÉì³öË«ÕÆ£¬ÕýÒª´ò¿ª¿Õ¼äÆÁÕϵÄʱºò£¬Í»È»Éíºó´«À´ÍôÍôµÄ¹·½ÐÉù¡£
¡¡¡¡½·«´ó¾ªÊ§É«£¬¡°²»ºÃ£¬¶þÀÉÉñºÍÏøÌìÈ®À´ÁË£¡¡±
¡¡¡¡½·«¼±Ã¦×ªÉí£¬¶þÀÉÉñºÍÏøÌìÈ®³öÏÖÔÚËûÑÛÇ°¡£
¡¡¡¡¡°½·«£¬ÄãС×ÓÕæÊÇÌ«½ÆÕ©ÁË£¬Äѹֽð³á´óÅô²»·ÅÐÄ£¬ÔÀ´ÄãÊÇÏëÌÓµ½·ð½çȥѽ£¡¡±
¡¡¡¡¶þÀÉÉñЦµÀ¡£
¡¡¡¡¡°Ñîꯣ¬ÄãÒ²Õæ¹»½Æ»«µÄ£¬ÄãÔõô֪µÀÎÒÔÚÕâÀïÄØ£¿¡±
¡¡¡¡½·«¾ªÑȵÀ¡£
¡¡¡¡ÇóÔÂƱ£¬´òÉÍ£¡
¡¡¡¡¸ø¶ÁÕߵĻ°£º
ÕýÎÄ¡¡1637¼ûµ½ÈçÀ´
¡¡¡¡¡°ºÇºÇ£¬Ôٽƻ«µÄÁÔÎïÒ²Òª»Øµ½×Ô¼ºµÄ³²Ñ¨£¬ÎÒÔçÒѾ²éÃ÷ÄãÃÇÆëÌìÕ¯µÄÏÉÈËתÒƵ½ÁËÍòÐéÕ¯£¬ËùÒÔÎÒ¾ÍÒþ²ØÔÚ¸½½üÊغòÄã¡£Äã½øÈëÏɽçÓë·ð½ç½»½çÖ®´¦µÄʱºò£¬ÎҾͷ¢ÏÖÁËÄ㣬ûÏëµ½ÄãûÓлØÍòÐéÕ¯£¬¶øÊǼÌÐø³¯Î÷·½£¬ÎҾͲµ½ÄãÏëÌÓµ½·ð½çÈ¥ÁË£¬ÓÚÊÇÎҾ͸Ͻô¸Ï¹ýÀ´ÁË£¡¡±
¡¡¡¡¶þÀÉÉñЦµÀ¡£
¡¡¡¡¡°°¥£¬Õæ²»À¢ÊǶþÀÉÉñ£¡¹ûÈ»À÷º¦£¬ÎÒÊ®·ÖÅå·þ£¡¡±
¡¡¡¡½·«Ò¡Í·Ð¦µÀ£¬ÄÔº£ÀïÈ´ÔÚ˼Ë÷ÈçºÎÌÓ³ö¶þÀÉÉñµÄ×¥²¶¡£
¡¡¡¡¡°ºÇºÇ£¬ÄãС×Óµ¨×Ó¹»´ó£¬±Èµ±Äêºï×Ó»¹Òªµ¨´ó£¡Äã½ñÌì×öÒ»¼þÊÂÎҺܸßÐË£¬ÄǾÍÊǰѺÄÇС×ӷϵôÁË£¡ËùÒÔÎÒ²»ÏëÉ˺¦Ä㣬ÄãÀÏÀÏʵʵ¸úÎÒ»ØÔÆÏö±¦µî£¬µÈºòÓñµÛ´¦·£°É£¡¡±
¡¡¡¡¶þÀÉÉñЦµÀ¡£
¡¡¡¡¡°ºÇºÇ£¬ÎÒÕâÈË´ÓÀ´Ã»ÓÐÊøÊÖ¾ÍÇܵÄʱºò£¬ÒªÃ´Õ½ËÀɳ³¡£¬ÒªÃ´ÌÓÃü£¡ÎÒÒ²ÖªµÀÎÒ²»ÊÇÄãµÄµÐÊÖ£¬µ«ÊÇÎÒ±ØÐ뾡Á¦ÊÔһϣ¡¡±
¡¡¡¡½·«Âú²»ÔÚºõЦµÀ¡£
¡¡¡¡¶þÀÉÉñµãÁ˵ãÍ·£¬¡°àÅ£¬ÄãºÜÏñÎÒµ±ÄêÐÔ¸ñ£¡Èç¹ûÄã²»ÊÇÎ¥·´ÁËÌìÌõ£¬ÎÒÃÇÒ²Ðí»á³