°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
°¡¡
¡°°¥Ñ½¡¡Õä¹ó±¦±´£¬¡±ÌøµÃÁ½Èùõ¢ºì£¬»ëÈ»²»Öª¶Ô·½ÆÞ×ÓÒѾµÈµÃ×¥¿ñ¿¨Ã׶ûС½ã̾ϢһÉù£¬¡°Íþ¿ËÄ·Ì«Ì«¿ÉÕæÊǸöÐÒÔËÈÃÈ˼µ¶ÊÅ®ÈË£¬¡±ËýÂúÑÛÓÄÔ¹µØ²½²½Ìø½üËýÎè°éÓÖÀ¿ª¾àÀ룬Ь¸úßµµØÉùÒô³äÂú½Ú×àºÍÔÏÂÉ£¬¡°Ò²²»ÖªµÀÎÒʲôʱºòÄܹ»ÕÒµ½Ò»¸öÕâÑù¶ÔÎÒÄÐÈË¡¡¡±
ͬÑù²»ÖªµÀÆÞ×ÓÒѾµÈµÃ²»ÄÍ·³Íþ¿ËÄ·ÏÈÉúáÝ·ðûÓÐÌý¶®¿¨Ã׶ûС½ãÑÔÏÂÖ®Ò⣬ÒÀÈ»ºÍ¶Ô·½±£³ÖמàÀ룬ÿһ¸ö¶¯×÷¶¼Ñ¹æµ¸¾ØÈÿ¨Ã׶ûС½ã°§Ô¹²»ÒÑ¡£
¡°Äú¿ÉÕæÊǸöºÝÐÄÄÐÈË¡¡¡±Ëý̾Æø˵£¬¡°½»Ò×Äú»¹´òËãÓö«·½´ÉÆ÷ºÍË¿³ñ×÷Ϊ¶Ò¸¶½ð¶îÂ𣿡±
¡°Èç¹ûÄúÒÀÈ»Èç´ËÒªÇó»°¡£¡±Íþ¿ËÄ·Ò»Á³Æ½¾²µØËÉ¿ª¿¨Ã׶ûС½ãÊÖ£¬ÕâʱºòÒѾÌøµ½Ò»¸ö½»»»Îè°éС½Úµã£¬Ò»¸öÃæÈÝÇåÐãÉÙÅ®ÕýÁ³Ãæ·¢ºìµØÒƵ½ÁËËûÓÒÊֱߣ¬¶øËûÔÀ´Îè°é¿¨Ã׶ûС½ãÒѾºÍÉÙÅ®Îè°éüĿ´«Çé¡£ÇàɬÉÙÄê±»ËýÌô¶ºÃæºì¶ú³à£¬Ò»¸±¾½Æȵغ޲»µÃ×êµØ¶´Ñù×ÓÇÆÉÏÈ¥·ÖÍâ¿ÉЦÓÖÈÃÈËÈ̲»×¡»áÐÄ΢Ц¡£
ÓÖÊÇÒ»¸öÃܼ¯½Úµã¹ýÈ¥£¬½»»»½áÊø£¬ÄǶÔÉÙÄêÄÐÅ®ÄÑÑÚʧÂäÍ˳öÁËÍþ¿ËÄ·ºÍ¿¨Ã׶ûС½ãÊÀ½ç£¬¿¨Ã׶ûС½ã¾ÍáÝ·ðʲô¶¼Ã»Óз¢ÉúËƵأ¬ÓÃһ˫º¬ÇéÃÀÄ¿Ò»Õ£²»Õ£µØ³ò×ÅÍþ¿ËÄ·µÀ£º¡°µ±È»£¬ÎÒÃÇÇóÖ®²»µÃ¡£ÄDzÅÊÇÕæÕý±¦Î̫ÄѵÃÁË¡ª¡ªÇ×°®Íþ¿ËÄ·ÏÈÉú£¬Äú¶«·½ÃÅ·£¬¾ÍÊÇÎÒÃÇÊ×ÁìÒ²´óΪ¾ªÌ¾¡ª¡ªËûºÜÀÖÒâÓëÄúÒ»Ö±ºÏ×÷ÏÂÈ¥¡£¡±
¡°¶Ô´Ë£¬ÎÒÒ²ÊÇÊܳèÈô¾ª¡£¡±Íþ¿Ëķ΢ЦµÀ¡£ÕâÊÇËûºÍ¿¨Ã׶ûС½ãÌøÎèÒÔÀ´µÚÒ»¸ö¡¤·¢×ÔÄÚÐÄ΢Ц¡£
¿¨Ã׶ûС½ã¶¨¾¦¿´ÁËËû°ëÉΣ¬Ì¾ÁË¿ÚÆø£¬Á½ÈËÓÖ½»Ì¸ÁËÒ»Õó£¬ÎèÇúÂäβ´¦£¬Ïò±Ë´ËÐÐÀñ£¬Ë«Ë«Í˳öÁËÎè³Ø¡£
¡°Ç×°®£¬ºÜ±§Ç¸ÈÃÄã¾ÃµÈÁË¡£¡±
ÔÙÒ»´ÎÍñ¾ÜÁËһλÏÈÉúÑûÎèÀòµÏÑÇÌýµ½ÊìϤɤÒôٿȻ̧ͷ£¬ËýÄÑÑÚÅÆøµØµÉËû£¬ÐÄÀïÖ±àÖ¹¾£ºÎÒΪÄã¾Ü¾øÁËÄÇô¶àÎè°é£¬Äãµ¹ºÃ£¬ºÍÄÇλ¿¨Ã׶ûС½ãÎè³ØÀï¼òÖ±ÀÖ²»Ë¼ÊñÁË£¡
˲¼ä´ÓÀòµÏÑÇÑÛÉñÀï¾õ²ìµ½Å»ðÍþ¿ËÄ·ÐÄÖÐÒ»¿©à⣬ÃæÉÏÈ´Ò»ÅÉÕò¶¨´ÓÈݵÀ£º¡°ÕýÊ°ìÍêÁË£¬ÏÖÎÒ×ÜËãÓÐ×㹻ʱ¼äÅã°éÄãÁË£¬±¦±´¶ù£¬Ä㻹µÈʲôÄØ£¿¡±ËûÇ·Éí¶ÔÆÞ×ÓÐÐÀñ£¬×ö³öÑûÇëÊÖÊÆ¡£
ÀòµÏÑÇ°å×ÅÁ³µÉËû£¬Ö´ÒâÒªÈÃËû¸ÐÊܵ½×Ô¼ºÉúÆø̬¶È¡£
¡°¡¡Èç¹ûÄãÔÙ²»»ØÀ´ÎÒ¾ÍÒª½ÓÊܱðÈËÑûÇëÁË£¬¡±ËýÂýÍÌÍ̵Ø˵£¬¡°ÄãÖªµÀ¸Õ²ÅÓжàÉÙÈËÑûÇëÎÒÂ𣿡±
¡°ÎÒÒ»Ö±¶¼ÖªµÀ×Ô¼ºÆÞ×Ó÷ÈÁ¦·Ç·²£¬¡±Íþ¿ËÄ·µÍЦ×Å˵£¬Ëû´Õ½üÆÞ×Ó¶úÀª×ÄÎÇËý¶ú¼â£¬¡°ÎÒÒ²ÖªµÀËý¶ÔÎÒÊǶàôÖҳϡ£¡±
ÀòµÏÑÇ˵²»ÇåÐÄÀïÊÇÐßÊÇÄÕ£¬¡°ÄúÕâÊdzԶ¨ÎÒÁË£¿¡±±ðÒÔΪËý»¹ÏñÒÔÇ°Ò»Ñù¶ÔËûǧÒÀ°Ù˳¡£
¡°ÊÇ£¬ÕýÈçÄúÒ²³Ô¶¨ÁËÎÒÒ»Ñù£¬ÎÒºÃÌ«Ì«¡£¡±×öÕÉ·òÖ´ÆðÆÞ×ÓÊÖ²½ÈëÎè³Ø¡£ÕâʱºòÍþ¿ËÄ·±ÈÆð¸Õ²ÅÄǸöֻΪÍê³ÉÈÎÎñËû£¬¼òÖ±ÓÐ×ÅÌìÈÀÖ®±ð¡£
µÈµ½ÁËÎè³ØÀÀòµÏÑDzźóÖªºó¾õµØ˵ËýºÃÏñ¿´µ½Á˱öÀûÏÈÉú¡£Íþ¿ËÄ·¶Ô´Ë¼û¹Ö²»¹Ö¡£Ëû˵Õâ´ÎÎè»á¼¸ºõÄÒÀ¨ÁËС°ë¸öÂ׶ØÌåÃæÈËÊ¿£¬±öÀûÏÈÉú»á¹ýÀ´ÔÙÕý³£²»¹ý£»ËûºÍ¿¨Ã׶ûС½ãÖ®ËùÒÔ»áÑ¡ÔñÕâ¶ù̸»°£¬Ò²ÊÇΪÁ˱ÜÃâÏûÏ¢×ß©¡ª¡ªÁÙµ½ÁÙÁË£¬»¹²»ÍüΪ×Ô¼ºÃè²¹Ò»Á½¾ä¡£
¶ÔÕÉ·òСÐÄ˼ÀòµÏÑÇ×ÔÈ»ÐÄÖª¶ÇÃ÷¡£ËýÄѵÃûÓÐ˳×ÅËų̂½×Ï£¬¶ÔËûÐÐΪ±íʾÔÁ£¬¸Õ²ÅÄÇЩ¹ýÀ´ÑûÇëÄÐÊ¿ÃÇͬÇéÁ¯Ãõ×¢ÊÓ¿ÉÊÇÈÃËýÊ®·ÖÄÑ¿°¡£
ÖªµÀÀòµÏÑDZïÁËÒ»¶Ç×Ó»ðÍþ¿ËÄ·ÏÈÉú·Ñ¾ÅÅ£¶þ»¢Ö®Á¦ÌÖºÃËý£¬Ëû¸ÄÁ˼¸¸ö¶¯×÷£¬ÈÃ×Ô¼ºÎè²½±äµÃ»¬»üÓÖ¿ÉЦ¡£ÀòµÏÑǸտªÊ¼Ê±ºò»¹±Á×ÅÁ³ÃæÎÞ±íÇéÈÌ×Å£¬µ½Á˺óÀ´£¬ÒøÁå°ãЦÉù´ÓËýºíÁüÀïÁ÷к¶ø³ö£¡
Íþ¿ËÄ·¿´×ÅËý°ÃÄÕ±íÇéºÍÓÖÃòÆðÀ´×ì´½£¬Á¬Ã¦³öÉùºåËý£º¡°±¦±´¶ù£¬ÎÒ±£Ö¤ÒÔºóÔÙÒ²²»¶ªÏÂÄãÒ»¸öÈËÁË£¡²»¹Üµ½ÄĶùÎÒ¶¼´ø×ÅÄ㣡¡±ËûÖ»²îû¾ÙË«ÊÖË«½ÅÔö¼Ó×Ô¼ºËµ·þÁ¦¡£
¡°¼ÇסÄã×Ô¼ºËµ¹ý»°¡£¡±ÀòµÏÑÇÒ²ÖªµÀ¼ûºÃ¾ÍÊÕµÀÀí£¬ºßÁËÒ»Éù£¬²»ÔÙÑÚÊÎ×Ô¼ºÄÚÐÄÕæʵÇéÐ÷£¬·Å×Ý×Ô¼º³Á½þÈÈÇéÑóÒ缯Ìå¹²ÎèÖС£
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£ºÓÐÊÂÒª°ì£¬ÆÀÂÛµÈÎÒ»ØÀ´»Ø¸´=3=
¡¡c¡¡hapter¡¡38
ÕâÑùÀÖ´ÓÇ°ÀòµÏÑÇ´Óδ¸ÐÊܹý¡£ÈËȺÖС¢ÉÆÒ⻶ЦÉùÖУ»ËýºÍËýÕÉ·òµÆ»ð»Ô»Í¡õÎ裬Ãܼ¯Ìß̤ÉùºÍÒÂÎï½»´íĦ²ÁÉùÒÔ¼°Íì×ÅÊÖ±ÛÌøÔ¾ºÍÐýתËù´øÀ´ÔÎÑ£»î½»ÔÓÒ»Æ𣻸øÈËÒ»ÖÖáÝ·ðÖÃÉíÌìÌôí¾õ£¬
ÀòµÏÑÇ°ëÃÐ×ÅÑÛ¾¦ÕÉ·òÖ¸ÒýÖÐÓÅÑŵØת³öÒ»¸öÓÖÒ»¸öƯÁÁÔ²»¡£»Ëý²±¾±ÏòºóÑö×Å£»Ò»Ë«Ë®ÐÇ°ãíø×Ó°ëÕö°ë±ÕµØ×¢ÊÓן߸ßñ·¶¥Éϲʻ£¬ÄÇЩ»ÖÐËù´ú±í¹ÊÊÂÀòµÏÑÇÒ»Öª°ë½â£¬ãÂ㶮¶®£»µ«Ëæ×ÅÐýתËù´øÀ´ÔÎÑ£¸Ð£¬ÈÃËý¼¸ºõ»³ÒɲʻÀïÄÇЩ¹âƨ¹ÉСÌìʹ»îÁ˹ýÀ´£¬ËûÃÇÓÐ×ÅƯÁÁ÷Ü·¢ºÍÅÖà½à½Ð¡Íȶǣ»²»×ÅƬÂÆ£¬´¿ÕæµØáÝ·ð¸Õ¸ÕÀ´µ½Õâ¸öÊÀ½çÖÉ×ÓÒ»Ñù»·ÈƸ÷ÖÖÉñÃ÷Éí±ß¡¡
È«ÉíÐĶ¼³Á½þÎ赸ÖÐÀòµÏÑDz»ÖªµÀËýÖò»ðÓ³ÕÕÏÂÊǶàô½¿ÑÞ¶¯ÈË£»Ò²²»ÖªµÀËýÂúÑÛÈáÇ飬ÅäºÏ×ÅËýÿһ¸ö¶¯×÷£¬Ê±¿Ì»¤ËýÉí±ßÕÉ·òÊǶàôӢ¿¡³öÉ«¡£·òÆÞÁ©¾ÍÈçͬ·¢¹âÌåÒ»ÑùÎüÒý×ÅÖÜÔâÈËËùÓÐ×¢Ò⣬ËæºóÒ»µãµãÂûÑÓ¡ª¡ª
²»Öª²»¾õ¼ä£¬ÄÐÈËÃǷ׷׿´ÀòµÏÑÇ£¬Å®ÈËÃÇÄ¿¹âÔò²»Í£µØÍþ¿ËÄ·ÉíÉÏ´òת¡£´ó¼Ò²Â²â×ÅÕâ¶Ô·òÆÞÀ´Àú£¬¶ÔËûÃdzäÂúºÃÆæºÍ¿ÊÍû½á½»´À´ÀÓû¶¯¡£
Íþ¿ËÄ·´ø×ÅÀòµÏÑÇ×ã×ãÌøÁ˽«½üÁ½¸ö¶àСʱ£¬²ÅÒòΪÍȽÅËáÈíÁµÁµ²»ÉáÍ˳öÎè³Ø¡£
¡°ÊDz»ÊǺܿªÐÄ£¿¡±Íþ¿ËÄ·±ß¸øÆÞ×Ó²Áן¹Ë®±ßЦÈÝÂúÃæÕâÑùÎÊËý¡£
¼¸ºõ´ó°ë¸öÉíÌåÖØÁ¿¶¼Òƽ»µ½ÁËÕÉ·òÉíÉÏÀòµÏÑǼ¸ºõûÓÐÈκÎÓÌÔ¥µØÖØÖصãÍ·£¬¡°ÎÒ´ÓûºÍÕâô¶àÈËÒ»ÆðÌø¹ýÎ裬̫°ôÁË£¬ÎҸоõÈ«ÉíѪҺ¶¼áÝ·ð·ÐÌÚ£¬ÕæÊǻÁË¡£¡±
Íþ¿ËÄ·ÎÅÑÔ¹þ¹þ´óЦ£¬¡°¿´Ñù×ÓÒÔºóÎÒÓ¦¸Ã¶à´øÄãÀ´²Î¼Ó²Î¼ÓÕâÑù³¡ºÏ¡£¡±
ÀòµÏÑǸÕÒª´ðÓ¦£¬¾ÍÓв»ÉÙÈËΧÁ˹ýÀ´ºÍËûÃÇÈÈÇéÅÊ̸¡£Íþ¿ËÄ··çȤÓÄĬ£¬ÀòµÏÑÇÎÂÈáÌðÃÀ£¬·òÆÞÁ©ºÃÏà´¦ºÜÎüÒýÁ˶àÈË£¬´ó¼Ò²»Í£×ö×Å×ÔÎÒ½éÉÜ£¬²»Ò»»á¶ù¾ÍΧ³ÉÁËÒ»¸öÙ¼´óȦ×Ó¡£
µ½Á˺óÀ´£¬Íþ¿ËÄ··ò¸¾ºÃ²»ÈÝÒײŴӴó¼ÒÈÈÇéÖÐÕõÍѳöÀ´£¬¡°¡¡ÇÇÖΣ¬ÒÔºóÕâÑùÎè»áÎÒÃÇ»¹ÊÇÉٲμÓΪÃî°É£¬¡±ÀòµÏÑÇÒ»¸±ÍÑÀë¿àº£ºóűíÇ飬¡°¹ýÓ̲»¼°£¬×Ô´ÓÄãÀ´µ½ÎÒÉí±ßÒÔÀ´£¬ÎÒÒѾºÜ¾ÃûÕâôÀÛ¹ýÁË¡£¡±
Íþ¿ËķʧЦµÀ£º¡°Õâ¶ÔÎÒÀ´Ëµ£¬»¹Õæ¿ÉÒԳƵÃÉÏÊÇ¿ä½±ÁË¡£¡±ËûÇ×êǵØÄóÁËÄóÆÞ×ӱǼ⣬Ãé¼ûÓÖÓÐÈËÍùËûÃÇÕâ±ß×ßÀ´£¬Á¬Ã¦Ç£×ÅÆÞ×ÓÊÖÈý²½²¢×÷Á½²½±ÜÍùËû´¦¡£
ËùÐÒËûÃÇÔì³Éºä¶¯Ò²¾ÍÓ°ÏìÁËÕâһСƬ·¶Î§£¬µÈµ½ËûÃǼ²×ßÁËÊýÊ®²½ºó£¬ÖÜÔ⿶ûƳÏòËûÃÇÑÛÉñÒѾ²»ÔÙÏñÔµØÄÇÑù¿ñÈÈ£¬³äÆäÁ¿Ò²²»¹ýÊǸп®Á½ÈËÍâ±íÉÏ°ãÅä°ÕÁË¡£
ÖÕÓÚËÉÁË¿ÚÆø·òÆÞÁ©ÕÒÁ˸öƧ¾²¹Õ½Ç´¦Í£ÁôÏÂÀ´£¬Íþ¿ËÄ·°ÑÀòµÏÑDZ§»³À¸øËýÈà×ÅÌøËáÁ˽Åõ×£¬ÍâÃæȴͻȻ´«À´ÁË˵»°Éù¡ª¡ªÆäÖÐÒ»¸öÈËÉùÒô»¹ÊÇÆÄÓм¸·Ö¶úÊì¡£
¡°¡ª¡ª±öÀûÏÈÉú£¬Äãµ½µ×Òª²»ÒªÑ¡Ôñ¸úÎÒºÏ×÷£¿¡±
¡°¡¡¿Æ¶ûÀïÆæÏÈÉú£¬ÄúÎÞÀíÒªÇóÇëË¡ÎÒÎÞ·¨´ðÓ¦£¬¡±ÄǸöÍþ¿ËÄ··ò¸¾·ÖÍâ¶úÊìÉùÒôÂúº¬ÎÞÄεØ˵£¬¡°ÄúÏëÒªÈë¹ÉÄǷݲúÒµÔçÁ½ÄêÇ°£¬ÎҾͺʹïÎ÷ÏÈÉú´ï³ÉÁ˺Ï×÷ÒâÏò£¬ÎÒÃÇ¡¡¡±
¡°±öÀûÏÈÉú£¬ÄúÕâÊÇ°ÑÎÒµ±Éµ¹ÏÓÞŪÂ𣿡±Áà×ÅÒ»¸öÊÖÕÈÄÐÈ˲½²½±Æ½üÂúÍ·´óº¹±öÀûÏÈÉú£¬¡°ÒµÄÚƵ´«Ã¿µ±±öÀûÏÈÉúÓÐʲôÎÞ·¨¾ñÔñ»òÕßÏëÒªÍÆÚÃÒªÎñ×Ü°®°ÑÅí²®ÀûÄÇλÏÈÉú³¶½øÀ´³ä×÷µ²¼ýÅÆʹÓã¬Æð³õÎÒ»¹²»ÐÅ£¬ÏÖ¿´À´£¬µ¹ÊÇËùÑÔ·ÇÐéÁË¡£¡±
±öÀûÏÈÉúÁ³ÕǵÃͨºì£¬¡°¿Æ¶ûÀïÆæÏÈÉú£¬Äú¡¡¡±
¡°±öÀûÏÈÉú¾Í²»ÄÜ×Ô¼º´óµ¨×öÒ»»ØÖ÷Â𣿻¹ÊDZöÀûÕâ¸öÐÕÊÏÒѾ±ä³ÉÁË´ïÎ÷¸½Ó¹£¿Å¶£¬Èç¹ûÕæÊÇÕâÑù£¬ÎÒ¾ø²»»áÕÒÄãÀ´Ì¸£¬Â׶ؾàÀëÅí²®Àû²¢²»Ô¶£¬ÎҿƶûÀïÆæÏëÒª¶«Î÷»¹Ã»Óе½²»ÁËÊÖ£¡¡±
¡°¿Æ¶ûÀïÆæÏÈÉú£¬Äã¡¡¡±±öÀûÏÈÉúîªÄ¿½áÉà¡£
¡°Ôõô£¿±öÀûÏÈÉú²»ÏàÐÅÎÒÊֶΣ¿¡±¿Æ¶ûÀïÆæÏÈÉúÀäЦһÉù¡£
±öÀûÏÈÉúÐØ¿Ú¾çÁÒÆð·ü£¬Á³ÉϱíÇéÊ®·ÖÄÕÅ¡£
¡°²é¶û˹£¬ÎÒÇ×°®²é¶û˹£¬ÎÒÃÇÈÏʶʱ¼äÒ²²»¶ÌÁË£¬Èô·ÇÄãÖ´ÒâÒª×ö³ö½«ÎÒ¾ÜÖ®ÃÅÍâ¹ý·Ö¾Ù¡ª¡ª¡±
¡°ÎÒ¿´¹ý·ÖÊǸóϲŶԣ¡¡±Íþ¿ËÄ·´ò¶ÏÁ˿ƶûÀïÆæÐÊÐÊ×÷̬£¬´Ó´°Á±ºóºóÃ滺»ºõâ³ö£¬¡°×öÉúÒ⻹Ҫ½²¾¿¸öÁ½ÏáÇéÔ¸£¬ÄúÕâÑùßÍßͱÆÈË¡¡³ÔÏàδÃâҲ̫ÄÑ¿´ÁË¡£¡±ËûÉùÒôÒÀȻƽºÍ£¬µ«×Ö¾äÀïɺ®×ãÒÔ¶³µÃÈËÈçÖÃÊý¾Åº®¶¬¡£
¡°×ð¼ÝÊÇ£¿¡±¿Æ¶ûÀïÆæÏÈÉúáÝ·ðûÓб»¶Ô·½·æÀûÑÔ´ÇÏŵ½£¬Ë«ÑÛ΢ÃеØÉÏÏ´òÁ¿ÃæÇ°²»ËÙÖ®¿Í£¬ÐÄÖйÀ²â×ŶԷ½Éí·Ý¡£
¡°Íþ¡¡Äã¡¢ÄãÔõô»á¡¡¡±±öÀûÒ²µÉ´óÁËÑÛ¾¦£¬¿´Íþ¿ËÄ·ÑÛÉñÏñÊÇ¿´Ò»Ö»¹ÖÎ¡ªÔõôҲ²»ÏàÐÅÕâÈ˾¹È»ÓÐÌõ¼þ²ÎÓëµ½ÕâÑùÎè»áÖÐÀ´¡£