°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
âÑùµÄÉîɽÀÏÁÖÖÐÀ´£¡
Ïëµ½ÕâÀÓÎÉÙݼºÝºÝµØ¶¢ÁËÇ°ÃæÄǸö±³Ó°Ò»ÑÛ¡£
¡°ÓÎÉÙݼ£¬¸ú½ôÒ»µã£¬×¢Ò⣡×ó±ßÊÇÐüÑ£¬µôÏÂÈ¥ËãÄã»î¸Ã£¡¡±Ç°ÃæµÄÉÙÅ®»ØÍ·ÌáÐÑËý¡£
ÓÎÉÙݼÏÅÁËÒ»Ìø£¬Á¬Ã¦ÏòÓұ߿¿¿¿¡£ÔÚËý¿´À´£¬ÖÜΧÊǺÚÆáÆáһƬ£¬ËùνµÄÐüÑÂÔÚʲôµØ·½£¬Ëý¸ù±¾¾Í¿´²»¼û£¬Òª²»ÊÇÁèÑÒ»ØÍ·ÌáÐÑ£¬Ëý˵²»¶¨ÕæµÄ»áµôÏÂÈ¥¡£²»¹ýÎÒ²»»á¸Ð¼¤ÄãµÄ£¡ÓÎÉÙݼ¿´×ÅÁèÑҵı³Ó°Ï룬Ҫ²»ÊÇÄ㣬ÎÒÒ²²»»áµ½ÕâÖֵط½À´£¡
ÕâʱһÕóÈ®·Í´«À´£¬Åܳöȥ̽·µÄ°ßìµ»ØÀ´ÁË¡£
¡°°ßìµ£¬ÕÒµ½ÄǸö¹íÎÝÁËÂ𣿡±ÓÎÉÙݼ¿´ÁËÁèÑÒÒ»ÑÛ£¬°Ñ¡°¹í¡±×ÖÒ§µÃÌرðÇåÎú¡£
¡°ÍôÍôÍôÍôÍô¡£¡±
¡°ÕæÓÐÄÇÖÖ¹íµØ·½£¿¡±¶ÔÓÚ°ß쵵Ļشð£¬ÓÎÉÙݼ¸Ðµ½ÎÞ±ÈʧÍû¡£
ÁèÑÒ»Øͷ˵£º¡°¿ìµã£¬ÎÒÃÇÒªÔÚÎçҹǰµ½´ï¡£¡±
¡°ÎçÒ¹¡¡¶àôÊʺϵÄʱ¼ä°¡¡¡¡±ÓÎÉÙݼСÉùµØàÖ¹¾ÁËÒ»¾ä¡£
Îçҹʱ¼äµ½Ò»×ùλÓÚÉîɽÀÏÁÖÖеĹíÎÝ£¬¶àôÓÐÁéÒì¸Ð°¡£¬Èç¹û×Ô¼ºÊÇÁéÒìʼþµÄ°®ºÃÕߣ¬Ëµ²»¶¨»á¼¤¶¯µÃ¿ÞÆðÀ´°É£¿¿ÉϧÓÎÉÙݼÊǸöÐÄ̬Õý³£µÄÉÙÅ®£¬»¹Ã»ÂÙÂäµ½¶ÔÕâÖÖʲúÉúÐËȤµÄµØ²½¡£
ÓÎÉÙݼһ±ßàÖàÖ¹¾¹¾£¬Ò»±ß¼Ó¿ìÁ˽Ų½¡£
˵ÕæµÄ£¬µ½ÁËÕâÖֵط½£¬Ëý³ýÁ˱§Ô¹¼¸¾äÖ®Í⣬ҲֻÄÜÈÏÃüÁË¡£·´ÕýËýÊDz»¸ÒÀ뿪ÁèÑÒÉí±ßµÄ£¬¹í²ÅÖªµÀÕâÑùµÄɽÁÖÖлáÓÐʲôÑùµÄ¹ÖÊÞÑý¾«ÄØ¡£
ÁèÑÒ£¬ÄãÕâ¸ö×ï¿ý»öÊ×£¬ÄãÕâ¸ö»µµ°£¬ÎÒºÞÄ㣡ÓÎÉÙݼĥ×ÅÑÀ£¬°ÑÕâ¸ö×çÖäÔÚÐĵ×ÄîÁËÒ»±éÓÖÒ»±é¡£
ÁèÑÒÕâλ׽¹íÃÀÉÙÅ®£¬ÓиöÆæ¹ÖµÄ¼æÖ°¡ª¡ªÔÚËý±¾ÈË¿´À´£¬Ò²ÐíÉÏѧ²ÅÊǼæÖ°¡ª¡ªÄǾÍÊǾÓÉÆæ¹Ö¹ÜµÀÊÜÀí×½¹íÉúÒ⣬ÕâÖÖÉúÒâ¿ÉÊǺÜ׬ǮµÄ£¬ÆÕͨµÄÒµÎñ´ò¹ýÕÛÖ®ºó»¹ÒªÎå¡¢ÁùÍòÔªÒ»´Î£¬ÆäËü·ÑÓÃÁíË㣬ҪÊÇÇé½Ú±È½ÏÑÏÖØ£¬ÊÕ·ÑÒ²¾Í¸ü¸ß¡ª¡ªÑϲ»ÑÏÖØ»¹ÊÇËý×Ô¼ºËµÁËË㣬ίÍÐÈËÒªÊÇÓб¾Ê·ÖÎö£¬¾Í²»ÓÃÇëËýÁË¡£ÕæÊÇÒ»±¾ÍòÀûµÄÉúÒâ°¡£¡
¼ÈÈ»ÏÖ½ñÉç»áÍƳç׬Ǯ¶àµÄÐÐÒµ£¬¶øÇÒÈ˼Ҳ»Íµ²»ÇÀ»¹ÄÜËãÊÇÖúÈËΪÀÖ£¬ÓÖÊÇÈ˼Ò×Ô¼ºÑ¡ÔñµÄÖ°Òµ£¬ÓÎÉÙݼûÀíÓÉ˵ʲô£¬¿ÉÊÇ¡¡Èç¹ûÁèÑÒ²»ÔÚ¹¤×÷ʱ°Ñ²»Ïà¹ØµÄÈËҲǣ³¶½øÀ´¾ÍºÃÁË¡£
Éϴα»¾í½øÁèÑÒµÄÉúÒâÖУ¬ÓÎÉÙݼ×Ô¼ºÒ²ÓÐÔðÈΣ¬¿ÉÊÇÕâ´Î·ÖÃ÷¾ÍÊÇÁèÑÒÓÐÒâÏݺ¦£¬Óñ°±ÉµÄ¿ÖÏÅÊֶΰÑÓÎÉÙݼÍϽøÀ´µÄ¡£
¾ÍÔÚ½ñÌìÔçÉÏ£¬ÁèÑÒ°ÑÓÎÉÙݼ´Ó½ÌÊÒ½ÐÁ˳öÀ´£¬È»ºó˵£º¡°ÊÇÕâÑùµÄ£¬°´ÕÕ¹ßÀý£¬ÎÒÃǼÒ×åÖеÄÈ˽Ӵ¥µ½ÆäËüÐÞÐÐÕßÖ®ºó£¬¶¼ÒªÎªËûÃǼǼһ·Ýµµ°¸¡ª¡ªÎÒ¾ÍÊÇÏëÎÊÄ㣬ÄãÊÇÏ£ÍûÎÒ˵ÄãÊÇÒ»¸öÄÜÁ¦¼«¸ß¡¢ÓµÓзɽ£µÄ¾øÊÀ¸ßÊÖÄØ£¬»¹ÊÇÏ£ÍûÎÒ˵ÄãÊǸöÓµÓÐÒ»µãÌì·Ý£¬ÎÞÒâÖÐѧÁËÒ»µã·¨Êõ£¬Îó´òÎóײ²Å½â¾öÁ˼¸´ÎʼþµÄÐÒÔ˶ùÄØ£¿¡±
¡°´ó梣¬ÄãÊÇÌìÉϵÄÌ«Ñô¡¢µØÉϵÄÃ÷µÆ£¬ÎÒµÄÈËÉúºÍδÀ´¾ÍÕÆÎÕÔÚÄúµÄÊÖÖÐÁË£¡¡±ÓÎÉÙݼ´ø×ÅÚÆÃĵıíÇ飬ÆËÉÏÈ¥ÎÕסÁËÁèÑÒµÄË«ÊÖ¡£ÄÇ»¹ÓÃÎÊÂð£¿Èç¹ûËýÓõÚÒ»ÖÖ·½Ê½»Ø´ðÉÏÈ¥£¬ÔÚÒ»¸öÊÀ¼ÒÀﱸÁË°¸£¬ÓÎÉÙݼµÄÒ»Éú¾ÍËãÊÇ»ÙÁË°¡¡£
¡°ÎÒÃ÷°×ÁË£¬Äãϲ»¶µÚ¶þÖÖ¡£ºÃ£¬ÄÇÄãÖÜÄ©¸úÎÒ×ßÒ»ÌË°É¡£¡±
ÄǽÐʲôʵ»°£¿µÚ¶þÖÖ²ÅÊÇʵ»°£¬µÚÒ»ÖÖÄǽв»¸ºÔðÈεĿä´ó£¬ºÃ²»ºÃ£¡
ÓÎÉÙݼÄÑÒÔÖÃÐŵؿ´×ÅÃæÎÞ±íÇéµÄÁèÑÒ£¬ËýÔõô¿ÉÒÔÕâÑù£¡ÓÚÊÇ£¬ÓÎÉÙݼ±ä³ÉÁËÁèÑÒÊÖÖеÄÃæÍÅ£¬ÈÎƾÈ˼ÒÒªÄóÔ²»òÄó±â¡£Ëý˼Á¿ÔÙÈý£¬Ð¡ÉùÎÊ£º¡°¿É²»¿ÉÒÔ²»È¥£¿¡±
¡°¿ÉÒÔ¡£¡±
µ«ÊÇÄã»áÂÒ˵ÎÒµÄÊ£¡
¡°ÄÇҪȥ¸Éʲô£¿¡±
¡°µ½Ê±ºòÄã¾ÍÖªµÀÁË£¡¡±
¡°Îҿɲ»¿ÉÒÔÇ벡¼Ù¡¡¡±
¡°¿ÉÒÔ£¬ÎÒ²»»áÇ¿ÆÈÄãµÄ¡¡¡±
¡°Ã÷°×ÁË¡¡ÎÒÈ¥£¡ÎÒÒªÊÇËÀÁË£¬×ö¹íÒ²²»»á·Å¹ýÄãµÄ£¡¡±
¡°Ð»Ð»£¬µ½Ê±ºòÎÒÃǾÍÔÙÒ»¾öʤ¸ººÃÁË£¬ÎÒ²»»áÒ»Ö±Êä¸øÄãµÄ£¡¡±
¡°Ê²Ã´Âï¡¡¡±
×ÝÈ»ÓÐÒ»°ÙÍò¸ö²»ÇéÔ¸£¬ÓÎÉÙݼȴֻÄÜÈÎÓÉÁèÑÒ°Ú²¼¡£
ÁèÑÒÈÃËý»Ø¼Ò×¼±¸Ò»Ï£¬ËµÊÇÓÐÒ»¼þίÍÐҪȥ´¦Àí¡ª¡ªÓÎÉÙݼ¾ÍÊÇÃâ·ÑÖúÊÖ£»Ö®ºó¾Í¿ª³µÔØ×ÅÓÎÉÙݼ³öÁ˳ǡ£
Õæ²»ÖªµÀ½»Í¨¾¯²ìÊÇÔõô»ØÊ£¬ÁèÑÒÃ÷Ã÷²»ÂúÊ®°ËË꣬ΪʲôËý¿ÉÒÔ¿ª³µ£¡Ò»Â·ÉÏÓÎÉÙݼÊǶàôÆÚÅλáÓо¯²ìÔڹؼüʱ¿Ì´ÓÌì¶ø½µ£¬À¹ÏÂÕâ¸ö¸ù±¾²»¿ÉÄÜÓмÝÕÕµÄ˾»ú£¬È»ºó×Ô¼º¾Í¿ÉÒԵõ½×ÔÓÉÁË¡£¿ÉϧµÄÊÇ£¬¾¯²ìÕâÖÖÉúÎï´ÓÀ´²»»áÔÚÀÏ°ÙÐÕÐèÒªµÄ¹Ø¼üʱ¿Ì³öÏÖ£¬ÓÎÉÙݼ¾ÍÕâÑù±»ÁèÑÒ´ø×ßÁË¡£
ÓÎÉÙݼÔÚ³µÀïÎÊÆ𾿾¹ÒªÈ¥¸ÉʲôµÄʱºò£¬ÖÕÓڵõ½ÁËÁèÑҵĻشð¡£
¡°ÔÚɽÀïÔ±¾Óиö´å×Ó£¬¡±ÁèÑÒ²»ÖªÊDz»ÊÇÊܶàÁËÓÎÉÙݼµÄ×çÖ䣬ÖÕÓÚ¿ªÊ¼Á¼ÐÄ·¢ÏÖ£¬¶ÔÓÎÉÙݼ˵³öËýÃǵÄÄ¿µÄ£¬¡°ºóÀ´ÒòΪÏ´óÓêÔì³ÉÍÁʯÁ÷£¬°ë¸ö´å×Ó¶¼±»ÂñÁË£»Õþ¸®ÎªËûÃǹ滮ÁËд壬ȫ´å¶¼Ç¨µ½±ð´¦¡£²»¹ýÔÚÄǸö´å×ӵľÉÖ·ÈÔÁôÓÐÐí¶à¾É·¿×Ó¡£ÉϸöÔÂÓÐЩɽÓѽøɽ£¬ÒÔÄÇÀï×÷ÓªµØ£¬½á¹ûÓÐÈý¸öÈËÏÝÈë»èÃÔ¡¡¡±
¡°ÓÖ·¢ÉúÍÁʯÁ÷¶øÊÜÉËÁËÂ𣿡±ÏÖÔÚËäÈ»ÒѾÈëÇȴ»¹Êdz£ÓкÀ´óÓ꣬һ¶¨ÊÇÈ«Çòů»¯ÒýÆðÌìÆø²»Õý³££¬Õâ¾ÍÊÇÈËÀ಻×ðÖØ´ó×ÔÈ»ËùÊܵ½µÄ³Í·£¡£
ÁèÑÒ»ØÍ·¿´ÁËËýÒ»ÑÛ£º¡°Èç¹ûÖ»ÊÇÍÁʯÁ÷£¬ËûÃÇ»áÀ´ÕÒÎÒÂ𣿡±
¡°²»»á¡¡¡±
¡°ÄÇÈý¸öÈËÊÇÔÚ˯ÃÎÖбä³ÉÄÇÑùµÄ£¬Ã»ÓÐÉú²¡¡¢Ã»ÓÐÊÜÉË£¬Ã»ÓÐʲôÔÒò¾ÍÔÚÔçÉÏÐѲ»¹ýÀ´ÁË¡£Á³ÉÏÊdzԾªµÄ±íÇ飬ºÃÏñ¿´µ½Á˼«Îª¿ÉŵĶ«Î÷¡£¡±
¡°ÏÅ»èµÄ¡£¡±
¡°¾ÝÒ½Éú˵²»ÊÇ¡£¡±
ÓÎÉÙݼ¶ÔҽѧÎÊÌâ²»¶®£º¡°ÄÇôÊÇ¡¡¡±
¡°»êÆǶªÁË¡£¡±ÁèÑÒ×÷ÁË¿ÆѧµÄ½áÂÛ¡£
ÓÎÉÙݼ··°×ÑÛ¡£
¡°Ä¿Ç°ÔÚÒ½ÔºµÄËûÃÇÇé¿öÏ൱²»ÀÖ¹Û£¬¸ù¾ÝÒ½Éú˵µÄ»°£¬ÒÔËûÃÇÄ¿Ç°µÄ×´¿ö£¬¼´Ê¹ÓÃ×îºÃµÄÒ©Î×î¶àÒ²Ö»ÄÜÔÙ»î°ë¸öÔ¡£ÄÇÈý¸öÈ˵ļÒÊô¶¼Ïë°ÑÊÂÇé²éÇå³þ¾È¾ÈËûÃÇ£¬ÓÚÊÇÄǸöÁì¶Ó±ãÀûÓùØϵÕÒÉÏÁËÎÒ¡£¡±
¡°¶øÎÒÊǸ½ÔùÆ·£¬»î¸Ãµ¹Ã¹¡£¡±
¡°³êÀÍÎÒ»á·ÖÄãÒ»°ëµÄ¡£¡±ÁèÑÒÒ»Ïò°ÑÕÊËãµÃÇåÇå³þ³þ¡£
¡°¶àÉÙ£¿¡±ÓÎÉÙݼ˿ºÁ²»ÑÚÊζÔÇ®µÄϲºÃ¡£Õâ¸öÊÀ½çÉϾø´ó¶àÊýÈ˶¼²»»áÌÖÑáÇ®£¬¸üºÎ¿öÓÎÉÙݼÕâ¸öÒªÑø»îÒ»´ó¼Ò×ÓµÄÇîѧÉú¡£
¡°Ò»°ë£¿Ê®ÎåÍò¡£¡±
ÕæÊÇ׬ǮµÄÂòÂô°¡£¬Ò»°ëÊ®ÎåÍò£¬ÄDz»¾Í±íʾһ¹²ÒªÈ˼ÒÈýÊ®Íò£¿
ºÃ°É£¬¼ÈÈ»ÃüÔËÎÞ·¨Ìӱܣ¬ÓÐÊ®ÎåÍòµÄοÎʽðÒ²ºÃ£¬ÓÎÉÙݼÔÚ³µÀïʱÊÇÕâÑùÏëµÄ£¬¿ÉÊǵÈËýÏÂÁ˳µ¸ú×ÅÁèÑÒ½øɽ֮ºó£¬²ÅÃ÷°×Ê®ÎåÍòûÓÐÕâôºÃ׬¡£
ϳµ½øɽ£¬¿ªÊ¼µÄ·»¹ÄÜ×ߣ¬È·ÇеØ˵¡ª¡ªÓ¦¸ÃÊÇ¿ªÊ¼µÄʱºò»¹Óз¿ÉÒÔ×ß¡£
ËäȻɽÖÐС·ÊÇɳʯÆ̳ɵģ¬ÔçÒѾËæ×ÅÈËÃǵİáǨ¶ø±»ÓêË®ºÍ·çÇÖÊ´µÃ²»³ÉÑù×Ó£¬¿ÉÊÇÄÇÖÁÉÙ»¹ÊÇÓз¡£µÈ×ßµ½ÌìºÚÖ®ºó£¬É½ÊÆÔ½À´Ô½ÏÕ¾þ£¬¶ø·Ҳ²»Öªµ½Ê²Ã´µØ·½È¥ÁË£¬Ö»ÄÜÔÚɽƺÍÊ÷ľ֮¼ä°ÏÉæ¡£ÓÎÉÙݼÊÇÄÇÖÖÌåÓý³É¼¨ÓÀÔ¶ÅÇ»²ÔÚ¼°¸ñ±ßÔµµÄ¡°ÈáÈõ¡±ÉÙÅ®£¬ËýÒ»ÏòÌÖÑáÔ˶¯£¬²¢ÇÒÖÒʵµØʵ¼ù×Å×Ô¼ºµÄϲºÃ¡ª¡ª´ÓÀ´²»È¥×öʲôÔ˶¯£¬Òò´ËËýµÄÌåÁ¦ºÜ²»ÔõôÑù¡£Ëæ×ÅÊÓÏßÔ½À´Ô½²»ºÃ£¬ÓÎÉÙݼÌåÁ¦ÏûºÄµÃÒ²Ô½À´Ô½´ó£¬ËýÒѾ¾õµÃ×Ô¼º¾ÍÒªµ½¼«ÏÞÁË¡£
Õâ¸öÊÀ½çÉÏÔõô»áÓÐɽÓÑÕâÑùµÄÉúÎΪʲô»áÓÐÈË°ÑÅÀɽµ±×÷Ò»ÖÖÊȺã¿ÓÎÉÙݼ¾õµÃÈÃËûÃÇÔÚɽÀïÓöµ½¹í¹ÖÕæÊÇÌ«ºÃÁË£¬ÕâÑù¾Í¿ÉÈÃËûÃÇÖªµÀ²»ÒªÃ»ÊÂÀ´ÅÀʲôɽ£¬Ò²¾Í²»»áÔÙ¸øÏñ×Ô¼ºÕâÑùÎÞ¹¼µÄÈËÌíÂé·³ÁË¡£
ËýÃǾÍÕâÑùÔÚɽÀïÒ»Ö±×ߣ¬Ö±µ½ÌìÈ«ºÚÁË»¹ÔÚ×ß¡£ËýÃǵÄÄ¿µÄµØÊÇɽÖйíÎÝ£¬¶øÇÒÁèÑÒ»¹ÏëÔÚÎçҹʱ·ÖµÖ´ï¡£
ÓÎÉÙݼ¾õµÃ×Ô¼ºÔÚ×öÒ»¼þ½üºõ·èñ²µÄÊ£¬¾õµÃ×Ô¼º¾Í¿ìÒªÈ̲»ÏÂÈ¥ÁË¡£
ÎÒºÞÄ㣬ÁèÑÒ£¡
ÓÎÉÙݼÔÚ±»Ê÷¸ù°íµ¹£¬ÖØÖصØÅ¿ÔÚµØÉÏÖ®ºó£¬Îæ×Å×Ô¼ºµÄ±Ç×Ó´ó½ÐÁËÒ»Éù¡£
ÁèÑÒËÊËʼ磬ÏñûÌý¼û°ãµØ¼ÌÐøÏòÇ°×ßÈ¥¡£
ÓÎÉÙݼ¿´×ÅËý´ø×ÅÄÇÍÅΨһ¹âÔ´Ô½×ßÔ½Ô¶£¬Ö»ºÃÒ»¶Ç×Ó²»ÇéÔ¸µØŬÁ¦ÅÀÆðÀ´£¬¼Ó¿ì½Å²½¸úÉÏÈ¥£»Ëý¿É²»Ïë±»ÈÓÔÚÕâÖÖÉîɽÀÏÁÖ¡¢»¹¿ÉÄÜÓйí¹Ö³öûµÄµØ·½¡£
°ßìµÔÚËý½Å±ßÅÜÀ´ÅÜÈ¥£¬²»Ê±Ó÷ÍÉù¹ÄÀø×ÅËý¡£´ø×Å°ßìµÀ´¹ûÈ»ÊǸöÕýÈ·µÄÑ¡Ôñ£¬ÖÁÉÙÔÚÐÄÀíÉÏËû¿ÉÒÔ³ÉΪÓÎÉÙݼµÄÖ§Öù¡£
±¾À´ÓÎÉÙݼÊDz»´òËã´ø×Å°ßìµ³öÃŵģ¬ºÍÁèÑÒͬÐУ¬ËýÅÂÁèÑһῴ³ö°ßìµµÄÓëÖÚ²»Í¬£¬½ø¶ø±©Â¶³öÓÎÉÙݼ¼ÒÀïµÄÈ«²¿ÃØÃÜ¡£¿ÉÊÇÖÓѧظºÍ°ß쵶¼¼á³ÖÒªÈðß쵸úÀ´£¬Ê²Ã´ÑùµÄÃØÃܶ¼ÎÞ·¨ÓëÓÎÉÙݼ±¾ÉíµÄ°²È«ÏàÌá²¢ÂÛ¡£ÓÚÊÇÔÚ¶þ±ÈÒ»µÄͶƱ½á¹ûÏ£¬°ß쵸ú×ÅÓÎÉÙݼ½øÁËɽ¡£
ÓаßìµÔÚÉí±ß£¬ÓÎÉÙݼ×ܾõµÃºÜÓа²È«¸Ð¡£¿ÉÄÜÊÇ°ßìµÄÇÖÖ×ÔÈ»¶øÈ»Á÷¶³öÀ´µÄ´ó½«Ö®·ç£¬ÈÃËý¾õµÃ×Ô¼º´ø×ŵIJ»ÊÇÒ»Ìõ¹·£¬¶øÊǸúÔÚÒ»¸öÄÜÁ¦³öÖڵij¤±²Éí±ß°É¡£
²»¹ÜÔõô˵£¬µØ¸®´ó½«¾üÁõºº¼´Ê¹ÏÖÔ