°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ϲ»¶ÄãÁË¡¡ÄãÕâ¸ö´ÀÅ®ÈË£¬±¾´óÒ¯¾¹È»Ï²»¶ÄãÕâ¸ö»ìÕËÈËÀàÁË£¡¡±
ÕúÕúµÄµÉ×ÅÔÆÖÐãڵĽðíø£¬»ðÈç¸èһʱ¼äÍü¼ÇÁËÔõÑùÕ£ÑÛ¡£
»Ã¾õ£¿
²»£¬ÊÖÍóÉÏ´«À´µÄζȺÍÁ¦µÀºÃÏñºÜÕæÊµ¡¡
¾¡¹ÜËýÔø¾Ò»ÔٵĻÃÏë¹ý£¬Ä³Ò»Ì죬¿¡ÃÀÎÞÙ±µÄÍõ×Ó»áÆï×ÅË§ÆøµÄ°×É«¿¥ÂíÓÚÂþÌ컨°êÖÐÈçÌìÉñ°ã½µÁÙÔÚËýÃæÇ°µÄ¸æ°×³¡¾°£¬¿ÉÏÖÔÚ£¬ÃæÁÙÕâÍ»ÈçÆäÀ´µÄ¿çÖÖ×叿°×£¬ËýÖ»¾õµÃһʱ¼äÓÐЩã¡£
È˺͡¡¼Òȸ£¿
ÏÂÒâʶµÄÔÚÄÔÖÐÏëÏóÁËÒ»ÏÂÕâ¹îÒìµÄ×éºÏ£¬Ëý²»Óɵá°àÛ¡±Ò»ÉùÇáЦÁ˳öÀ´¡£
±»ËýÕâÒ»ÉùĪÃûµÄÇáЦŪÁËһͷÎíË®£¬ÔÆÖÐãÚÉÔÉÔ³¯ºóÖ±ÆðÉí×Ó£¬½ðíøÀïÒçÂúÁËÀ§»óµÄÉñÇé¡£
¡°Ð¡¼Òȸ£¬ÎÒ¿´ÄãÊÜÉËÁË£¬É˵ÄÊÇÄÔ´ü°É£¿¡±ËµÍ꣬ÑÛ³ò×ÅÔÆÖÐãÚ½ðÉ«ÑÛíøÖеÄÅ»ð¾ÍÒªÅç·¢³öÀ´µÄʱºò£¬»ðÈç¸èƫתĿ¹â£¬Ã÷ÑÞµÄÈÝÑÕÉÏ£¬Ð¦ÒâÕýÔÚÖð½¥ÍÊÈ¥¡£
¡°ÔÆÖÐãÚ£¬±ðִ̫×Å£¬ÄÇÑù£¬ÄãÕæµÄ»áÊÜÉË¡£¡±
¹«¸æÇø¡¡063¡¡Ò»²¨Î´Æ½
¡°ÎÒ¿´Ò²ÊÇ£¬ÔÙÕâÑùÏÂÈ¥£¬ÄãÕæµÄ»áÊÜÉË£¡¡±ÝëµØ£¬¶¾Ð«µÄÉùÒô×ÔÃÅÍâ´«À´£¬Õ£ÑÛÖ®¼ä£¬ËûÒѾ̤ÈëÁË·¿ÄÚ£¬Ð¦ÒⰻȻµÄ¶¢×Å´²é½ÉϵÄÁ½ÈË¡£
¡°¶¾Ð«£¬ÎÒÓÐûÓиæËß¹ýÄ㣬ÄãºÜ°ËØÔ£¿¡±ÌôüÓÉ϶¾Ð«ÄÇÕÅÆÄÓÐЩÎÞÀµµÄЦÁ³£¬»ðÈç¸èƲƲ×죬Ã÷ÁÁµÄË«ÑÛ¶¨¸ñÔÚ¶¾Ð«ÄÇË«ÉîçúçêÉ«µÄíø×Ó£¬È«È»Ã»ÓаëµãÉÁ±ÜµÄÒâ˼¡£
¡°àᡱһÉù´Ó´²é½ÉÏÌøµ½¶¾Ð«ÃæÇ°£¬ÔÆÖÐãÚ»¢Ä¿µÉÔ²£¬Ë«ÈÄóµÄÖ¨¸Â×÷Ï죬Ա¾Ó¢Æø±ÆÈ˵ÄÁ³ÉϾ¹ÔÚһ˲¼ä²¼ÂúÁËÁÒ»ð×´µÄ½ðºìÉ«Á÷ÎÆ¡£
¡°Äã¾ÍÊǵ±ÈÕ°µËã±¾´óÒ¯µÄÈËÀ࣡¡±»î¶¯ÁËÒ»ÏÂË«ÊֵĹǽڣ¬ÔÆÖÐãÚµÄÉùÒôͻȻ±äµÃÎޱȵͳÁ£¬½ðÉ«µÄÑÛÖéÀïɱ»úËÄÒç¡£
¡°°µË㣿¡±ÎÅÑÔ£¬¶¾Ð«ÏÈÊÇ·ÆðÑÛÖ黨ÒäÁËÒ»Õó£¬Ëæ¼´ËÊËʼç¼ÌÐøµÀ£º¡°ºÃÏñÊÇÓÐÕâô»ØÊ¶ù£¬ÔÚϵļÇÐÔÒ»Ïò²»ºÃ£¬¸ü²»ÓÃ˵ÄÇЩ²»ÖµµÃ¼ÇסµÄÊÖϰܽ«¡£¡±Ëµ×Å£¬¶¾Ð«Âþ²»¾ÐĵÄͱÁËͱ¶ú¶ä£¬ÏñÊÇȫȻûÓп´µ½ÔÆÖÐãÚÑÛÖÐÓú·¢Å¨ÖصÄɱÒâ°ã£¬ÒÀ¾ÉÉ¢ÂþµÄÕ¾ÔÚԵأ¬ÉõÖÁÁ¬Ä¿¹â¶¼ÀÁµÃ³¯ËûÉíÉÏÆ®¡£
¡°»ìÕË£¡¡±Ë»ºðÒ»Éù£¬Ö»¼ûÁùÖ»»ðÇòºÕÈ»´ÓÔÆÖÐãÚ±³ºó¼±´Ú¶ø³ö£¬µç¹â»ðʯ°ãÖ±³åÏò¶¾Ð«£¬È´ÔÚ¾àÀëËû»¹ÓÐÒ»²½Ö®Ò£µÄʱºòÓ²ÉúÉúµÄÍ£ÖÍÔÚ°ë¿ÕÖУ¬È»ºó¡°àÛ¡±Ò»Éùͬʱ»¯×÷ÁùÍŰׯø¡£
¡°ÄãÃÇÁ½¸ö»ìµ°£¡ÊǸúÎÒÓгð»¹ÊÇÔõôµÄ£¿Òª´ò¸øÀÏÄï³öÈ¥´ò£¡¡±ÑÛ³ò×ÅÄÇÁùÖ»»ðÇòÇá¶øÒ׾ٱ㱻¶¾Ð«»¯½â£¬»ðÈç¸èÔÚ´óËÉÒ»¿ÚÆøµÄͬʱҲ¸Î»ð´ó¶¯ÁËÆðÀ´¡£
ÕâЩÈ˶¼Ê²Ã´¹Öñ±£¬´ò¼Ü²»Ìô¿í³¨µØ¶ù£¬×¨ÌôÎÔ·¿ÕâÖÖÏÁСÓÖ²»Ò×ʩչµÄµØ¶ù£¬ÕâÊÇÔÚ×·Çóʲô°¡£¿£¡
¡°Íõåú½ÌѵµÄÊÇ£¬ÊÇÊôÏ¿¼ÂDz»ÖÜ¡£¡±ßÖ×ìһЦ£¬¿¿ÔÚÃÅ¿ò±ßµÄ¶¾Ð«ÉìÊÖ½«Ãų¯ÍâÒ»ÍÆ£¬¼Ì¶ø³åÔÆÖÐãÚÆ«Æ«Í·µÀ£º¡°´Ë´¦µØ·½Ì«Ð¡£¬²»ÀûÓÚʩչȽţ¬ÎÒÃÇ»»¸ö¿í³¨µãµÄµØ·½£¿¡±
ÎÅÑÔ£¬ÔÆÖÐãÚµÉÏòЦ³öÒ»¿Ú°×ÑÀµÄ¶¾Ð«£¬µ±¼´³åÁ˳öÈ¥¡£ËûÉíºó£¬¶¾Ð«ÏÈÊdz¯»ðÈç¸èÂÔʩһÀñ£¬Ëæ¼´ÏûʧÔÚÃſڡ£
ÇáÃèµÐ´µÄ×ßµ½·¿ÃÅǰ½«Á½ÉÈÃźÏÉÏ£¬»ðÈç¸èÈàÁËÈà¶îÍ·£¬¼Ì¶ø×ªÉí¡£
Ä¿¹â×ÔÂÔÏÔÁèÂÒµÄÎÔé½ÉÏÂÓ¹ý£¬Ëý±â±â×ì¡£
±»ÄÇÁ½ÈËÕâôһÄÖ£¬Ëýµ¹ÊÇÒ»µã˯ÒⶼûÓÐÁË¡£½è×Å·¿¼äÄÚµÄÖò¹â¿´ÏòÄÇÕûÕûһǽ±ÚÄÚµÄÊé¼®£¬ËýŲ¶¯½Å²½£¬ÈƹýÊé×À£¬À´µ½ÁËÄÚǶʽµÄÊé¼Üǰ¡£
¾Í½üËæÒâ³éÈ¡ÁËÒ»±¾¿´ÉÏÈ¥ÒѾʮ·Ö¹Å¾ÉµÄÊ飬Êé¾íËÆºõÔø¾±»Ë®½þÅݹýÒ»°ã£¬ÖåÖå°Í°ÍµÄ£¬±ßÔµµÄµØ·½Ò²ÒѾ·¾íÆðÀ´£¬·º×ÅÃ÷ÏÔµÄë±ß¡£·âÃæÉϺÚÉ«µÄÕý¿¬×Ö¼£ÒѾ±»Ë®»¯È¥£¬±äµÃÄ£ºý²»ÇåÆðÀ´¡£Ö»ÓÐ×îÉÏÃæµÄÒ»¸ö×Ö»¹ÄÜ´óµÖ¿´Ç壬ÆäÓàÁ½¸ö×ÖÒѾÍêÈ«ÃæÄ¿È«·Ç£¬Ö»ÓнèÖú²Â²â²ÅÄÜ¿´³ö¸ö´ó¸ÅÆë¡£
¡°Ä«¹¥ÒªÂÔ¡¡¡±ÁøÃ¼ÇáÖ壬»ðÈç¸è¶¢×ÅÆÆ¾ÉÊé¾íµÄ·âÃæà«à«×ÔÓï¡£Ë÷ÐÔÔÚÙ¼´óµÄÊé×ÀÇ°×øÏ£¬Ëý·¿´ÆðÊéÖеÄÄÚÈÝ¡£
½õÑô¹¬ÄÚ£¬Áù»Ê×ÓĽÈÝÆëÕýʱ²»Ê±µÄ¿´ÏòÒ»ÅÔÈÔȻûÓаëµã¾ëÒâµÄĽÈÝçñ£¬Ò»¸±ÓûÑÔÓÖÖ¹µÄÄ£Ñù¡£
¡°Óл°±ã˵¡£¡±½«¾Æ±·ÅÔÚ±¡´½ÏÂÇáÃòÁËÒ»¿Ú£¬Ä½ÈÝçñµÄÄ¿¹âÈÔ¾ÉÍ£ÁôÔÚÑÛǰÏ㺹ÁÜÀìµÄÎè¼§ÉíÉÏ¡£
¡°¶þ¸ç£¬Äú¿´ÁËÒ»Ìì¸èÎ裬²»·¦Ã´£¿¡±ÎÅÉù£¬Ä½ÈÝÆëµÄÃæÉ«½ôÁ˽ô£¬Ëæ¼´Ò»Ò§ÑÀ£¬½«ÅÇ»²ÓÚÐØÖÐÐí¾ÃµÄÒÉÎÊ˵³öÁ˿ڡ£
ûÓÐÁ¢¼´»Ø´ðËûµÄÎÊÌ⣬ĽÈÝçñ¿´×Åǰ·½ÄÇÒ»¸ö¸öÉí¶ÎÂüÃî¡¢¼¡·ô½¿ÄÛµÄÎè¼§£¬Ð°»óµÄÁ³ÉÏÉñÇé²»±ä¡£Ö±ÖÁ°ëÉκ󷽲ÅÊÕ»ØÄ¿¹â£¬¿´ÏòÒ»ÅԵļÈÝÆëµÀ£º¡°ÈôÊÇÁùµÜ·¦ÁË£¬È¥ÐªÏ¢±ãÊÇ¡£¡±
¡°²»£¬Ã»ÓеÄʶù£¡¡±¼±Ã¦ÔÚĽÈÝçñÃæÇ°»ÎÁË»ÎÊÖÒÔʾ·ñÈÏ£¬Ä½ÈÝÆë´ÓÅÌ×ÓÉÏ×¥Á˰ѹÏ×Ó£¬·ÅÔÚ¿ÚÖпÄ×Å£¬ÐÄÀïÈ´ÔÚ°µ°µË¼ââ×ÅĽÈÝçñÁôËÞ¹¬ÖеÄÔÒò¡£
ºÍ¶þÉ©³³¼ÜÁË£¿²»£¬ÒÔËû¶ÔÉíÅÔÕâλ¶þ¸çµÄÁ˽⣬³³¼ÜÕâÖÖÊ»ᷢÉúÔÚĽÈÝçñÉíÉϼòÖ±²»ÊÇÒ»°ãµÄ·ËÒÄËù˼¡£³ý´ËÖ®Í⣬»¹ÄÜÓÐʲôÔÒò£¿
ÐÄÄîËùÖÁ£¬Ä½ÈÝÆëÖåÆðÁËÁ½Ìõüë¡£
²ì¾õµ½Áù»Ê×ÓÄÇÒ»Á³µÄ¾À½áÑù£¬Ä½ÈÝçñÒÀÈ»Ãæ²»¸ÄÉ«µÄÒûמƣ¬Ö±ÖÁÕ¹·çÖØÐ³öÏÖÔÚ¹¬µî´óÃÅ´¦Ê±£¬ËûÄÇÍò¹ÅÎÞ²¨µÄµ¶¨ÉñÇé²ÅÉÔÉÔ·¢ÉúÁËЩϸ΢µÄ±ä»¯¡£
Öå°Í×ÅÒ»ÕÅÔ²Á³¶¢×ŰéËæÀÖÎè²»¶ÏŤ¶¯×ÅË®ÉßÑüµÄÎè¼§£¬Ä½ÈÝÆëÒ»ÃÅÐÄ˼µÄÈ«±¼ÔÚĽÈÝçñ»áÀ´×Ô¸ö¶ù¹¬ÄÚÁôËÞµÄÔÒò£¬Ñ¹¸ù¶ù¾ÍûעÒâµ½Õ¹·çÊǺÎʱÏûʧ£¬ÓÖÊǺÎʱ»ØÀ´µÄ¡£Ö±µ½×øÓÚÒ»ÅÔÖ®ÈËͻȻվÆðÉí£¬Ëû²ÅºöµÄ»ØÉñ£¬½«ÊÓÏß×ªÒÆµ½Ä½ÈÝçñÉíÉÏ¡£
¡°±¾Íõ·¦ÁË£¬ÁùµÜÄã¼ÌÐø¡£¡±ÇáÃèµÐ´µÄ˵ÁËÕâôһ¾ä£¬Ä½ÈÝçñÔÚĽÈÝÆëÂÔÏÔ¾ªÕúµÄÄ¿¹âÀï½¥Ðн¥Ô¶¡£
Ö±ÖÁ³öÁË´óµîÕýÌü£¬À´µ½ÍâÃæÁËÎÞÈËÉùµÄ×ßÀÈÉÏʱ£¬Ä½ÈÝçñ²Å»º»º¿ª¿Ú£º¡°ÔÆÖÐãÚÒªÄÖ£¬±ãÓÉËûÈ¥ÄÖ£¬¼ÌÐøÃü°µ²¿µÄÈ˶¢×Ÿ®Éϵ͝¾²¡¡¡±Ëµ×Å£¬ËûͻȻ¶ÙÁ˶٣¬ÏÁ³¤µÄ·ïíøÔÚÔ¹âÏÂÉÁ˸×ÅÒ»ÖÖÁ¹±¡µÄ¹â»Ô¡£
¡°Ö÷×Ó¿É»¹ÓÐÆäËû·Ô¸À£¿¡±Éí×Ó³¯Ä½ÈÝçñµÄ·½ÏòÉÔÉÔǰÇãÁË´çÐí£¬Õ¹·ç³ÁÉùÎʵÀ¡£
¡°²»£¬Ã»ÓС£¡±¸ºÊÖÁ¢ÓÚÕ¹·çÉíǰ£¬Ä½ÈÝçñÃæ³¯×Å×ßÀÈÉÏÖìºìÉ«µÄ°«À¸¸Ë£¬·Æ±¡µÄ´½·æÃòÁËÃò£¬È´²¢Ã»ÓÐÑÔ¼°¸ü¶à¡£
¾¸Íõ¸®ÄÚ£¬Ìý×Å´°ÍâÔ¶Ô¶´«À´µÄ´ò¸üÉù£¬»ðÈç¸è²»×źۼ£µÄ´òÁ˸ö¹þÇ·¡£
¡°Ìì¸ÉÎïÔСÐÄ»ðÖò¡¡¡±Ñ§×Å´ò¸üÈ˵ÄÓïÆøµÍÉùÇáà«ÁËÒ»¾ä£¬»ðÈç¸èÄóÁËÄóü¹Ç£¬·¹ýÒ»Ò³·º»ÆµÄÖ½¡£
ÝëµØ£¬¶ú±ß¾¶×Ô´«À´Ò»Õ󼫯äϸ΢µÄ¸O¸@Éù¡£Ìý×ÅÄÇÒ»ÏÂϲ¼Ñ¥ÓëµØÃæµÄĦ²ÁÉù£¬»ðÈç¸è¶úÀªÎ¢¶¯£¬Ä¿¹âÈ´ÒÀ¾ÉÍ£ÁôÔÚÊéÒ³ÉÏ£¬Á³ÉϵÄÉñɫҲÏÔµÃÎޱȵ±¡£¬ÏñÊÇȫȻûÓвì¾õµ½·¿ÍâµÄ¶¯¾²¡£
¡°àÛ¡±Ò»ÉùÃÆÏ죬ֻ¾õÑÛǰһµÀÒø¹âÂÓÉÁ¶ø¹ý£¬½ô½Ó×ÅÎÝÄÚÔÚһ˲¼äÏÝÈëÁËÎޱߵĺڰµ¡£¼¸ºõÊÇÓë´Ëͬʱ£¬¸Öµ¶¿³ÂäÔÚ´²°åÉϵÄÉùÒôÃÍÈ»ÏìÆð£¬ÎÞÂÛÊÇÁ¦µÀ»¹ÊÇËٶȾùÊÇÒ»»÷±ÐÃüµÄÊֶΡ£
¡°´ó¸ç£¬È˲»ÔÚ£¡¡±ÁèÂҵĽðÃùÉù¹ýºó£¬Ò»¸öµÍÑÆµÄÉùÒôÔÚÆáºÚµÄ»·¾³ÖÐÏìÆð£¬ÏÔÈ»ÊÇ·¢ÏÖ£¬ËûÃÇ´Ë·¬Ç°À´µÄÄ¿±êÂä¿ÕÁË¡£
¡°ÓÐÂñ·ü£¡³·£¡¡±¼¸ºõûÓÐÈκÎÓÌÔ¥¾Í϶¨Á˽áÂÛ£¬ÄǸö±»È˺°×ö¡°´ó¸ç¡±µÄÈËÖ»¸É´àÀûÂäµÄµÍºðÒ»¾ä£¬±ã´ø×ÅÆäÓàÖ®ÈËѸËÙÀ뿪ÁË·¿¼ä¡£
¶ãÔÚ×ÀÏ£¬»ðÈç¸èÖ»¾õ±³ºóÒ»Õó·¢Á¹¡£¾¡¹ÜËýÒѾ×öºÃÁËÓ²ÅöÓ²µÄ´òË㣬ȴ¸ù±¾Ã»ÓÐ×ã¹»µÄ°ÑÎÕ£¬ÄÜÒÔÒ»ÈËÖ®Á¦¶Ô¿¹ÄÇô¶àÊÖ³Ö¸Öµ¶µÄÈË¡£¸üºÎ¿ö£¬´ÓÕâЩÈËçÇÃÜÓÖ½÷É÷µÄÐÐÊ·½Ê½ÉÏÀ´¿´£¬¿ÖÅÂÓë֮ǰ͵Ϯ»ô³µÄÈËÊÇһ·»õÉ«¡£
ÐÄÄîµçת£¬»ðÈç¸è´Ó×ÀÏÂÅÀ³ö£¬´òÁ˸öÏìÖ¸£¬±ãÓÐÒ»ÅîÓÄÀ¶É«µÄ»ðÑæ×ÔËýÖ¸¼â´¦ÕÀ·Å¡£
¿´×ÅÄǼ¸ºõÒª±»¿³³É¼¸¶ÎµÄ´²°å£¬Ëý²»½ûºÝºÝµÄÖåÁËÖåü¡£
ÕâÈÕ×ÓÊÇû·¢¹ýÁË¡¡
ÝëµØ£¬ËýÄÇÔ±¾½ôÖåÔÚÒ»ÆðµÄü·åÉÔÉÔÊæÕ¹ÁËÉÙÐí¡£ÕâÊÇĽÈÝçñµÄ·¿¼ä£¬ÄÇЩÈËÊdzå×ÅËûÀ´µÄ¡¡ÌÈÈô²»ÊÇÒòΪËû½«·¿¼äÈøøÁË×Ô¼º£¬ÄÇÏÖÔÚ»áËÀÔÚÂÒµ¶Ö®ÏµÄÈË£¬»òÐíÊÇËû£¿
»¹ÊÇ˵£¬Ä½ÈÝçñ¸ù±¾¾ÍÊÇÖªµÀÓÐÈËҪȡËûÐÔÃü£¬ËùÒÔ²ÅÌØµØ×Ôµ¼×ÔÑÝÁËÒ»³öÏ·£¬ÎªµÄ¾ÍÊÇÈÃËýÌæËûÊÜÕâÒ»½Ù¡£
ÕâÖÖÊ£¬Ì«¸´ÔÓ£¡
Èç´ËÏë×Å£¬»ðÈç¸èÁ³Éϸ¡ÏÖ³öһ˿ÀäЦ£¬¼Ì¶ø×ª»¯³ÉһĨ×Ô³°¡£
¾ÍÔÚ´Ëʱ£¬ÊÖÅõ×ÅÒ»ÕµÓ͵ƵĶ¾Ð«ºÕÈ»³öÏÖÔÚÃſڣ¬ÕÕÁÁÁËÆáºÚһƬµÄÎÔ·¿¡£
¡°ßÏ£¬ÎÒ˵Íõåú£¬ÔÚÏÂû¼Ç´íµÄ»°£¬ÄúºÃÏñ»¹ÓÐÉËÔÚÉí°É£¬ÕâÍõÒ¯²ÅÀ뿪ÁËÒ»Íí£¬ÄúÒ²²»ÖÁÓÚ·¢Õâô´ó»ð¡¡¡±
²»´ý¶¾Ð«ËµÍ꣬»ðÈç¸è¾¶×Ô´Ó×ÀÉϳÆðÒ»¸ö²è±³¯Ëû¶ªÈ¥¡£
¡°Íõåú£¬ÏûÏûÆø£¬ÔÚÏÂÒ²¾ÍËæ±ãÄÇôһ˵£¡¡±ÇáÃèµÐ´µÄ½«²è±½ÓÔÚÊÖÖУ¬¶¾Ð«Ò»±ß˵×ÅÒ»±ßÉÏǰ£¬½«²è±ºÍµÆÕµË«Ë«·ÅÔÚ×ÀÉÏ£¬¹ÅÍÉ«µÄÁ³ÉÏÂúÊDz»ÒÔΪȻµÄƦЦ¡£
¡°ÔÆÖÐãÚÄØ£¿¡±µÉÏòÒ»Á³Ð¦ÒâµÄ¶