°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ü¡£¶Ô´Ë£¬ºÂË¹ÌØµÄĸÇ×˵£¬ÕâÊÇÒòΪº¢×ÓûÄܵÚһʱ¼ä¸ÐÖªµ½¸¸Ç׵ĴæÔÚ£¬ËùÒÔ°ÑËûµ±×öÁËİÉúÈË¡£Õâ¼þÊÂÈúÂË¹ÌØ°ÃÉ¥²»ÒÑ£¬ËûÒ»ÓÐʱ¼ä¾ÍºÍССµÄ¸ñÀÙË¿½øÐл¥¶¯£¬Ï£ÍûËýÄܾ¡¿ì½ÓÊÜ×Ô¼º¡£Ò²ÐíÖÕÊÇѪŨÓÚË®£¬Ã»¹ý¼¸Ì죬¸ñÀÙË¿¾ÍÄÜÌÉÔÚºÂË¹ÌØµÄ»³Àï¿©¿©Ð¦ÁË¡£ºÂË¹ÌØÖÕÓÚÓÐÁË×ö¸¸Ç׵ijɾ͸С£
¶ÔÓÚº£ÒòÀïÏ£ÅÉÆÕ£¬ºÂË¹ÌØµÄ̬¶ÈºÍ¿ÉªÁÕ´óÏྶͥ¡£ËûºÍÆäËûÈËÒ»Ñù£¬¶ÔÕâ¸öÄк¢×ÓºÜÊÇϲ°®£¬Ê±²»Ê±»¹´øËû³öÈ¥½¼ÓΡ£º£ÒòÀïÏ£Ò²·Ç³£Ï²»¶ºÂË¹ÌØ£¬¾³£ÎÊËû´òÕ̵ÄÊ£¬ºÂË¹ÌØ×ÜÊDz»ÑáÆä·³µØ»Ø´ð¡£¿ÉªÁÕ°µ×Ô̾ϢµÀÄÐÈËÖÕ¾¿±¾Öʶ¼ÊÇÒ»ÑùµÄ£¬ËûÃǶÔÓÚºó´úµÄ¹Ø×¢¶ÈÒªÔ¶Ô¶´óÓÚºó´úµÄĸÇס£ÔÚûÓиüϲ°®µÄ¶ÔÏóʱ£¬Ë¸øËûÃÇÉúº¢×Ó£¬²¢²»ÊǹؼüÐÔÎÊÌâ¡£
ºÂË¹ÌØ»¹È¥Ì½ÍûÁË»³ÔеİÂÀûάÑÇ¡£5Ôµ׵Äʱºò£¬ËýÒѾ»³ÔÐ5¸öÔÂÁË£¬¶Ç×Ó͹ÁËÆðÀ´£¬ºÃÔÚÐж¯»¹ËãÁéÃô¡£ºÂË¹ÌØÐ¦×Å˵ԼºàÅÎÍûÕâ¸öº¢×ÓÒѾºÜ¾ÃÁË£¬ÏÖÔÚËûÖÕÓڿϺÍËûµÄ¸¸Ä¸¼ûÃæÁË¡£¿ÉªÁÕ¹ÕÍäĨ½ÇµØÌáµ½Á˺£ÒòÀïÏ££¬°ÂÀûάÑǵÄÁ³ÉÏ¿´²»³öʲô±íÇ飬ֻ˵ÄǺ¢×ӺܹԺܶ®Ê£¬µ«¿ÉªÁոе½ÊÂÇé²¢²»ÄÇô¼òµ¥¡£¿ÉªÁյĵÚÁù¸ÐÊǶԵ쬰ÂÀûάÑǺͺ£ÒòÀïÏ£µÄÏà´¦²¢²»ËãÓä¿ì¡£
ÔÚÅɯյݲÅÅÏ£¬º£ÒòÀïÏ£½øÈëÁËСѧУ԰£¬¶Á¶þÄê¼¶¡£ËûºÜ´ÏÃ÷£¬ºÜ¿ì±ã¸úÉÏÁËѧϰ½ø¶È£¬¶øÇÒÔÚÆÚÖвâÑéÖÐÄÃÁËÈ«°àµÚÒ»Ãû¡£³ýÁËѧϰ£¬º£ÒòÀïÏ£ºÍËûµÄ¸¸Ç×Ò»Ñù£¬ÈȰ®ÎÄѧ£¬ÈÈÖÔÓÚ¸÷ÖÖÉçÍŻ¡£ÔÚÄÇÀËû½»µ½Á˲»ÉÙºÃÅóÓÑ¡£ÕâÈðÂÀûάÑǰµ×ÔËÉÁË¿ÚÆø£¬ËýÒ»Ö±µ£Ðĺ£ÒòÀïÏ£»áÒòΪËûĸÇ×µÄʶøÐÔ¸ñ¹ÂƧ¡£ËýÔÚ¸øÅÉÆÕµÄÐÅÖв»¶ÏµØ±íÑﺣÒòÀïÏ££¬²¢ËµËûÃÇÏà´¦µÃºÜºÃ¡£°ÂÀûάÑDz¢²»ÏëÈÃÔÚǰÏßµÄÅÉÆÕΪ¼ÒÖеÄËöÊ·ÖÐÄ£¬µ«Ëý×Ô¼ºÇå³þµÃºÜ£¬º£ÒòÀïÏ£²¢Ã»ÓнÓÊÜËý£¬Ëû×ÜÊÇÔÚ¸÷ÖÖ²»Òײì¾õµÄʱ¿Ì£¬¸øËýÕÒһЩССµÄÂé·³¡£
±ÈÈ磬µ±ÅÉÆÕµÄĸÇ×À´¼ÒÀï¿´Íû°ÂÀûάÑǵÄʱºò£¬ÀÏÈ˼ÒÕÕÀý»á×öºÜ¶àºÃ³ÔµÄ¡£º£ÒòÀïÏ£»áÔÚ·¹²Ë¶¼°ÚºÃµÄʱºò£¬Ã²ËÆÎÞÒâµØËµÒ»¾ä£¬ÒѾºÃ¾ÃûÓгԵ½¾íÐIJËÁË¡£°ÂÀûάÑÇÏÂÒâʶµØËµ£ºº£ÒòÀïÏ££¬Äã²»ÊDz»Ï²»¶³Ô¾íÐIJËô£¿º£ÒòÀïÏ£»áÌØ±ðÈÏÕæµØËµ£ºÎÒ×î°®³Ô¾íÐIJËÁË¡£Õâʱºò£¬ÅÉÆÕµÄĸÇ׾ͻá´ÈÏéµØËµ£¬Ï´ÎÒ»¶¨¸øËû×öËûϲ»¶³ÔµÄ¶«Î÷¡£°ÂÀûάÑǰµÖÐÖåÆðÁËüͷ£¬Õ⺢×ÓΪʲô˵»°×ÔÏàì¶Ü¡£ËýÇå³þµÄ¼ÇµÃ£¬ËýµÚÒ»´Î¸øËû×ö¾íÐIJ˵Äʱºò£¬Ëû˵×Ô¼º²»Ï²»¶³ÔµÄ¡£ºÃÔÚÅÉÆÕµÄĸÇײ¢Ã»ÓаÑÕâ¼þÊ·ÅÔÚÐÄÉÏ¡£´Ó´Ë£¬°ÂÀûάÑǶàÁ˸öÐÄÑÛ¶ù¡£¶Ôº£ÒòÀïÏ£µÄ»°×ÜÊÇÁôÓÐÓàµØµÄÏàÐÅ¡£
ÓÖÒ»´Î£¬°ÂÀûάÑÇÔÚ¾ÍÇÞǰ¼ì²éº£ÒòÀïÏ£µÄ¹¦¿Îʱ£¬º£ÒòÀïϣͻȻ¼ä¶¢×ŰÂÀûάÑǵĶÇ×Ó·¢´ô¡£È»ºóÁ½ÈËÓÐÁËÈçϵĶԻ°¡£
¡°º£ÄᣬÔÚÏëʲô£¿¡±°ÂÀûάÑǺÍÉÆµØÎʵÀ£¬Ëý¶Ôº£ÒòÀïϣ˵»°Ò»ÏòºÜÎÂÈᣬËý²»ÏëÈñðÈËÈÏΪ×Ô¼ºÊǸöÑÏÀ÷µÄ¼Ò³¤¡£
¡°ÎÒ¾ÍÒªÓиöСµÜµÜ»òÕßСÃÃÃÃÁË¡£¡±º£ÒòÀïϣ˵µÀ£¬ËûÈÔȻһ¶¯²»¶¯µØ¿´×ŰÂÀûάÑǵĶÇ×Ó¡£
¡°Êǰ¡¡£Äãϲ»¶µÜµÜ»¹ÊÇÃÃÃã¿¡±
¡°Èç¹ûÊǵܵܣ¬ÎҾʹøËûÒ»ÆðÍæ¡£Èç¹ûÊÇÃÃÃã¬ÎҾͱ£»¤Ëý¡£¡±
¡°ÄãÒ»¶¨ÊǸö³ÆÖ°µÄ¸ç¸ç¡£¡±
¡°ÀöÞ±°¢ÒÌ¡£¡±º£ÒòÀïϣ̧ͷ¿´Ïò°ÂÀûάÑÇ£¬ËûÒ»Ö±³Æºô°ÂÀûάÑÇ¡°°¢ÒÌ¡±¡£°ÂÀûάÑÇÒ²´Ó²»ÊÔͼ¾ÀÕýËû£¬ËýºÜÇå³þ£¬ÏëÒªº£ÒòÀïÏ£ÍêÈ«½ÓÊÜËý³ÉΪ×Ô¼ºµÄĸÇ×£¬ÊÇÒ»¼þºÜ¼èÄѵÄÊ¡£²»¹ý£¬Ëý¶Ô´ËºÜÓÐÐÅÐÄ£¬ËýÏàО¹ýÈÕ»ýÔÂÀ۵ĸÐÇéÉ£¬ËûÃÇ×Ü»á³ÉÎªÕæÕýµÄÒ»¼ÒÈË¡£
¡°ÀöÞ±°¢ÒÌ£¬ÀÏʦ¸æËßÎÒÃÇ£¬Ã¿Ò»¸öº¢×Ó¶¼ÊǸ¸Ä¸°®ÇéµÄ½á¾§¡£ÊÇÕâÑùµÄÂ𣿡±
¡°µ±È»¡£¡±°ÂÀûάÑÇ·ÅÏÂÁËÊÖÖеÄ×÷Òµ±¾£¬º£ÒòÀïÏ£µÄѧҵÆäʵ¸ù±¾²»ÐèÒªËý²ÙÐÄ¡£µ«ËýÏë±íÏֵøü¼Ó¸ºÔðÈΣ¬²¢ÈÚÈëµ½º£ÒòÀïÏ£µÄÉú»îÖС£
¡°ÄÇÎÒÒ²ÊǸ¸Ç׺ÍĸÇ×°®ÇéµÄ½á¾§Â𣿡±º£ÒòÀïÏ£Ñï×ÅÍ·£¬ÓúÍÅÉÆÕÈç³öÒ»ÕÞµÄÀ¶ÑÛ¾¦¿´×ŰÂÀûάÑÇ£¬µÈ´ý×ÅËýµÄ´ð°¸¡£
°ÂÀûάÑÇÐÄÏÂÒ»Õó·¢½ô£¬ËýµÄÇéÐ÷ÊÜÁËһЩӰÏì¡£Õ⺢×ӺܻáÕÒËýµÄÈõµã£¬ËûËÆºõºÜÇå³þËý×îÔÚÒâµÄÊÂÇé¡£°ÂÀûάÑÇ¿´×ź£ÒòÀïÏ£ÄÇÕÅÌìÕæµÄÁ³£¬ÊµÔÚ²»Ô¸Òâ°ÑÕâ¸ö¾ÅËêµÄÄк¢ÏëµÃÌ«¹ý¸´ÔÓ¡£µ«ÊÂʵÓÖ²»ÓɵÃËý²»È¥ÕâÑùÏë¡£
¡°ÎÒÏ룬Êǵġ£¡±°ÂÀûάÑÇÓ²¼·³öÁËÒ»¸öЦÈÝ¡£ËýÌÖÑá±»Õâ¸öº¢×Ó¿´´©ÐÄÊ¡£
¡°ÎÒÒ²ÕâÑùÏë¡£¡±º£ÒòÀïÏ£¿´ÆðÀ´ºÜµÃÒ⣬Ëû×øÔÚÒÎ×ÓÉÏÒ¡ÁËÒ¡½Å¡£¡°°Ö°ÖÒ²¶ÔÎÒ˵¹ý£¬ËûºÜ°®ÂèÂè¡£¡±
°ÂÀûάÑÇÉîÎüÁËÒ»¿ÚÆø£¬ÓÖ¼·³öÁËÒ»¸ö¸ü´óµÄЦÈÝ¡£¡°ÄãµÄĸÇ×ÊÇÒ»Ãûΰ´óµÄÅ®ÐÔ¡£¡±
¡°Êǵģ¬Ã»ÓÐÈËÄܱȵÃÉÏËý¡£¡±º£ÒòÀïÏ£¶¢×ŰÂÀûάÑǵÄÑÛ¾¦ËµµÀ¡£
¡°ÔÚº¢×ÓµÄÐÄÖУ¬Ä¸Ç×ÓÀÔ¶ÊÇ×îÃÀºÃµÄÈË¡£¡±°ÂÀûάÑǺ޲»µÃÂíÉÏÕ¾ÆðÀ´À뿪£¬µ«Ëý²»ÄÜÕâÑù×ö¡£Ëý±ØÐë¼á³Ö°ÑÕâ¶ÎÁîËý×¥¿ñµÄ¶Ô»°½øÐÐÍê¡£
¡°ÄÇÎÒµÄСµÜµÜ»òÊÇСÃÃÃÃÒ²ÊÇÂ𣿡±
¡°µ±È»¡£¡±°ÂÀûάÑǻشðµÃºÜ¸É´à£¬ÕâÒ»µãËý´Óδ»³Òɹý¡£
¡°ÄÇÒ²¾ÍÊÇ˵£¬°Ö°Ö¼È°®Äú£¬ÓÖ°®ÂèÂè¡£Ëû¿ÉÒÔͬʱ°®Á½¸öÈËÂ𣿡±
¡°º£Äᣬ¡±°ÂÀûάÑÇÖÕÓÚÈ̲»ÏÂÈ¥ÁË£¬Ëý»º»ºÕ¾ÁËÆðÀ´£¬ºÍÑÕÔÃÉ«µØËµµÀ£¬¡°Õâ¸öÎÊÌâ²»ÊʺÏÄãµÄÄê¼Í¡£µÈÄ㳤´ó³ÉÈËÖ®ºó£¬ÄãµÄ¸¸Ç×»á¸æËßÄã´ð°¸¡£¡±ËýÇáÇáÃþ×Å¡ÆðµÄ¶Ç×Ó£¬ÕâÊÇËýºÍÅɯյĵÚÒ»¸öº¢×Ó£¬ËýÔÚÒ⼫ÁË¡£ËùÒÔÒ»¶¨²»ÄÜÈûµÐÄÇéÓ°ÏìÁ˱¦±¦¡£
¡°ÄúÒªÐÝÏ¢ÁËÂ𣿡±º£ÒòÀïÏ£¿´ÆðÀ´Í¦¸ßÐË£¬Ëû¸ú×ÅÕ¾ÁËÆðÀ´¡£
¡°ÊÇÄãµÄСµÜµÜ»òÕßСÃÃÃÃÒªÐÝÏ¢ÁË¡£º£ÄᣬÄãÒ²¸ÃÐÝÏ¢ÁË¡£¡±°ÂÀûάÑÇ¿´×ź£ÒòÀïÏ£°ÑÊé°üÊÕʰºÃ£¬ÓÖ¿´×ÅËûÌÉÔÚÁË´²ÉÏ¡£Ëý°ïËûÒ´ºÃÁ˱»½Ç£¬¹ØµÆÀ뿪ÁËÎÔÊÒ¡£
°ÂÀûάÑǻص½×Ô¼ºµÄÎÔÊҺ󣬸оõÏñ»ëÉíÐéÍÑÁËÒ»Ñù¡£ËýÆ´Ãü¸æËß×Ô¼º£¬ÄÇÖ»ÊǺ¢×ÓµÄͯÑÔÎ޼ɣ¬²»Òª·ÅÔÚÐÄÉÏ¡£ËäÈ»Ëý´Óδ»³ÒɹýÅÉÆÕ¶ÔËýµÄ°®£¬µ«º£ÒòÀïÏ£µÄ»°ÈÔÈ»ÈÃËýºÜ²»Êæ·þ¡£¸üÈÃËý²»Êæ·þµÄÊÇ£¬Ëû¸ÒÓÚÊÔ̽ËýµÄÈõµã£¬ÊÔ̽ËýµÄ³ÐÊÜÁ¦£¬Õâ²»Ó¦¸Ã·¢ÉúÔÚËýºÍÕâ¸öº¢×ÓÖ®¼ä¡£¿ÉÒÔÏë¼û£¬Ëæ×ź£ÒòÀïÏ£µÄ³É³¤£¬Ëû¿ÉÒÔʹ³öµÄÕÐÊý»áÔ½À´Ô½¶à¡£ËýûÓÐ×ö¹ýĸÇ×£¬Ò»Ê±Ò²Ïë²»³ö¶Ô¸¶ËûµÄ°ì·¨¡£Ò»ÇÐÖ»ÄÜ´Ó³¤¼ÆÒé¡£ËýÏëÆðÒ»¸öÔÂǰ£¬²Î¼ÓѧУ×éÖ¯µÄ¼Ò³¤¿ª·ÅÈÕ¡£º£ÒòÀïÏ£µ±×ÅͬѧµÄÃæ½ÐËý¡°½ã½ã¡±£¬ÕâÈÃËý´íãµ²»ÒÑ¡£Ëý˽ÏÂÏòÀÏʦ½âÊÍÁËËûÃǵĹØÏµ£¬ÀÏʦÁ³ÉϼÈÁËÈ»ÓÖ´øÁ˼¸·ÖͬÇéµÄ±íÇéÈðÂÀûάÑÇÒâʶµ½£¬º£ÒòÀïÏ£ÕæÊÇ¿éÄѿеĹÇÍ·¡£Ô¼°¢Ï£Ä·¡¤ÅÉÆÕ£¬¿ì°ÑÄãµÄ´ó¶ù×ÓÁì×ß°É£¡Ëû¼òÖ±¾ÍÊÇÅÉÀ´ÕÛÄ¥Îҵģ¡°ÂÀûάÑÇ·Þ·Þ²»Æ½µØÏë×Å£¬ÏëÏó×ÅÅÉÆÕ»ØÀ´×Ô¼ºÈçºÎÄÃËûÈöÆø£¬Öð½¥½øÈëÁËÃÎÏç¡£
Chapter¡¡187¡¡·ÉÀ´ºá»ö
ÁùÔµİØÁÖ£¬æ±×ÏæÌºìµÄ»¨¶ä×°°ç×ųÇÊеķ羰£¬ÂÌÒâÉîÉîµÄÒ¶×ÓËæ·çÆ®¶¯£¬ÑÚÓ³×ųõÏĵķçÇ顣ÿ¸öÈ˶¼ÔÚÏíÊÜ×ÅÏÄÈÕÃÀºÃµÄʱ¹â£¬Ë¿ºÁ¿´²»³öÕâ¸ö¹ú¼ÒÕýÏÝÈëÒ»³¡ÅÓ´ó¶ø¼è¿àµÄÕ½Õù¡£
°ÂÀûάÑÇÈç½ñ¿ÉÕæÕýËãÊÇÉí»³Áù¼×ÁË£¬Ñ§Ð£ÒѾ·Å¼ÙÁË£¬ËýÿÌì¶¼»á³öÃÅɢɢ²½£¬É¹É¹Ì«Ñô£¬ÆÅÆÅ˵ÕâÑù¶Ôº¢×ӵķ¢ÓýÓаïÖú¡£º£ÒòÀïÏ£Ò²ÒÔÓÅÒìµÄ³É¼¨½áÊøÁ˶þÄê¼¶µÄ¿Î³Ì£¬È»ºóÈ¥²Î¼ÓѧУ×éÖ¯µÄÏÄÁîÓªÁË£¬8ÔÂÖÐÑ®²Å»á»ØÀ´¡£°ïº£ÒòÀïÏ£ÊÕʰ¶«Î÷µÄʱºò£¬°ÂÀûάÑÇϸÐİÑÎïÆ·Ò»¼þ¼þ×¼±¸ºÃ£¬Èú£ÒòÀïÏ£×Ô¼º·Åµ½±³°üÀï¡£º£ÒòÀïϣȴ΢΢Öå×Åüͷ˵£¬Ëû²»ÐèÒªÕâô¶à¶«Î÷¡£°ÂÀûάÑÇÄÍÐĵؽâÊÍ˵ËýÒѾ¾¡Á¿¼õ¸ºÁË£¬µ«ÊÇÓÐЩ¶«Î÷ÊÇÏÄÁîÓª±ØÐèµÄ¡£º£ÒòÀïÏ£à¿ßöÁ˰ëÌ죬²Å±ð±ðŤŤµØ¸æËß°ÂÀûάÑÇ£¬ËûºÍ°àÉϵÄС»ï°éÃÇÓÐÁËÔ¼¶¨£¬ËÒ²²»×¼ÏñÅ®º¢×ÓÄÇÑù´øÒ»´ó¶ÑÁãÆß°ËËéÆÅÆÅÂèÂèµÄ¶«Î÷¡£°ÂÀûάÑDz»½ûÑÆÈ»Ê§Ð¦¡£º£ÒòÀïÏ£×ÝÈ»ÔÙÏñ¸öС´óÈ˶ùÒ»°ãÓëËý°µ°µ½Ï¾¢£¬Ëµµ½µ×Ò²²»¹ýÊǸöº¢×Ó¡£
º£ÒòÀïÏ£Ò»×ߣ¬°ÂÀûάÑǶÙʱ¸Ð¾õÇáËɲ»ÉÙ¡£ËýÓÐÁ˸ü¶à¿ÕÏÐʱ¼ä£¬²Î¼ÓһЩÓÐÖúÓÚµ÷ÀíÔи¾ÉíÐĵĻ¡£Ò»¸ö΢·çÐìÐìµÄÎçºó£¬°ÂÀûάÑÇÕý×¼±¸È¥¹«Ô°É¢²½¡£²»ÖªµÀËã²»ËãÇɺϣ¬º£Á«ÄÈÒ²ÒѾ»³ÔÐ6¸öÔÂÁË¡£±ð¿´ËýÔÚ»éºóÖ»ºÍÀ¶ûÏàÊØÁËÒ»ÌìµÄʱ¼ä£¬µ«¾ÓȻһ¾ÙÃüÖУ¬ÈðÂÀûάÑÇÑÞÏÛ²»ÒÑ¡£ººË¹¡¤·ÆÀûÆÕ¸üÊÇÔÚ˽µ×ÏÂ˵À¶ûÕæÊǸö¡°ÉñǹÊÖ¡±¡£º£Á«ÄÈÒ²ÍêȫûÓÐÏëµ½»áÕâô¿ì»³ÔУ¬Ã¿ÌìÉÏ´ÚÏÂÌøµØÂñÔ¹À¶û£¬ËµËûµ¢ÎóÁË×Ô¼º¹¤×÷¡£¿Éÿ´Î×ö¼ì²éµÄʱºò£¬ÓÖ×ÜÊÇ×¥×ÅÒ½ÉúÎʸö²»Í££¬ÉúÅÂίÇüÁ˶Ç×ÓÀïµÄС¼Ò»ï£¬ÈǵðÂÀûάÑDz»×¡µØÍµÐ¦¡£²»¹ý£¬º£Á«ÄÈ´Ëʱ²¢²»ÔÚ°ØÁÖ£¬ËýÊǸöÏв»×¡µÄÈË¡£Ëý²»¹Ë¡ÆðµÄ¶Ç×Ó£¬±¼¸°ÍþÄá˹²Î¼ÓÒ»¸öҽѧ»áÒéÁË¡£ËäÈ»°ÂÀûάÑÇÁ¦È°º£Á«ÄȲ»ÒªÔÚÕâÖÖʱºò³öÔ¶ÃÅ£¬²»¹ýº£Á«ÄȶԴËÈ´ÐÅÐÄÂúÂú¡£Ëý˵Õâ´