°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡Ëæ×ÅÖÓÉùÏìÆð£¬ÐµÄÒ»ÌìÒ²ÕýʽÀ´ÁÙ£¬¸÷·åµÜ×Ó´Ò´Ò¸ÏÍù¾Å¹¬É½Ö÷·åÇ°È¥×¼±¸±ÈÈü£¬¶øʯ·ÉÓðÈ´½«×Ô¼º¹ØÔÚÎÝÀïûÓгöÀ´¡£
¡¡¡¡´óÈü¾Ù°ìµÄÈç»ðÈçݱ£¬Ëæ×ÅÒ»¸ö¸öÄêÇáÃæ¿×Âä°Ü£¬½ñÌìµÄ±ÈÈüÒ²¼´½«½áÊø¡£È»¶ø¾ÍÔÚÑϳߴòËãÕ¾ÆðÉíÐû²¼±ÈÈüÃ÷ÈÕ¼ÌÐø¾Ù°ìʱ£¬Ò»µÀ´óЦÉùͻأÏìÆð¡£
¡¡¡¡ÕâµÀЦÉùÁ¢¼´ÎüÒýÁËÖÚÈËÄ¿¹â£¬µÈËûÃÇ·×·×תͷ¹ÛÍûʱ£¬È´·¢É½µÀÉÏÓÐÁ½¸öÈ˼±ËÙ¶øÀ´¡£
¡¡¡¡µÈÀ´È˵½Á˽üÇ°£¬ÑϳߵÄÁ³É«Ò²Ëæ¼´Òõ³Á¶øÏ£¬ÅºÈµÀ£º¡°·²ÀÏ¹í£¬ÄãÀ´´ËºÎÊ£¿¡±
¡¡¡¡¶Ì¶ÌÊýϢʱ¼ä£¬ËûÃDZã³öÏÖÔÚÀÞ̨֮ÉÏ£¬Ö»¼ûÀÞ̨ÉÏÕ¾×ÅÒ»ÀÏÒ»ÉÙ£¬ÀϵÄÈÝò¿ÝÊÝ£¬Á³Æ¤ÞÇÀ×Å£¬Á½µÀ°×ü¸üÊÇ´¹ÂäÐØÇ°£¬¶øÄêÉÙµÄÈ´ÊÇһλÁ³ÅÓ°×¾»µÄÇàÄê¡£
¡¡¡¡±»³ÆΪ·²ÀϹíÖ®ÈË£¬´ø×ÅÉí±ßÇàÄêƮȻ¶øÁ¢£¬È´²»Àí»áÑϳ߳âÎÊ£¬¶øÊÇÑöͷźȵÀ£º¡°¹¬Óà·Ç£¬½ñÈÕÀÏ·òÌØÀ´°Ýɽ£¬¿É·ñ³öÀ´Ò»¼û£¿¡±
¡¡¡¡»°Òô¸ÕÂ䣬λÓÚ¹ÛÌì·å¶¥µÄ´óµîÄÚ£¬±ã´«À´Ò»Éù̾Ϣ£¬½ô½Ó×Å£¬ÖÚ¶à¾Å¹¬É½µÜ×Ó±ãһλÃæÈç¹ÚÓñµÄÖÐÄêÄÐ×Ó»º»º¶øÀ´¡£
¡¡¡¡¡°Êǹ¬Ö÷£¡¡±
¡¡¡¡µÈµ½ÖÚÈË¿´µ½ËûµÄÈÝòºó£¬Ò»µÀµÀ¾ªºôÉùÈ´½ÓÁ¬ÏìÆð£¬ÖÚ¶àµÜ×ÓÖ»ÖªµÀ¾Å¹¬É½¹¬Ö÷ÐÞΪÉî²»¿É²â£¬È´²¢²»ÖªµÀËûµÄÕæÃû¡£
¡¡¡¡¶øÇҾݴ«¾Å¹¬É½¹¬Ö÷Ò»Ö±ÔÚ±Õ¹ØÐÞÁ¶£¬¶ÔÓÚɽÉÏÖî¶àÊÂÒË£¬Ò²ÓÉÆäËü°Ëλ·åÖ÷´úÌ棬ûÔøÏë½ñÌìÀ´ÁËһλ¹ÖÀÏÍ·£¬¹¬Ö÷¾¹È»Ç××Ô³ö¹ØÏàÓ¡£
¡¡¡¡¡°ºÙºÙ£¬¹¬Óà·Ç£¬Ä㻹ÊÇÒ»µã¶ù¶¼Ã»±ä£¡¡±Õ¾ÔÚÀÞ̨Éϵİ×üÀÏÈ˼û´Ë£¬È´èîèî´óЦÆðÀ´¡£Ð¦ÉùδÂ䣬ֻ¼ûËû¶¸È»Ò»½Å½«ÀÞ̨ÕðË飬źȵÀ£º¡°Äã¿ÉÖªµÀÀÏ·ò½ñÈÕÇ°À´ÎªºÎ£¿¡±
¡¡¡¡¡°µ±ÄêµÄÊÂÎÒÒѾÏòÄã½âÊ͹ý£¬ÄãÓÖºÎÐë¿à¿àÏà±Æ£¡¡±¹¬Óà·ÇÐÄÀïËÆÊÇÓÐЩÀ¢¾Î£¬ÇáÉùһ̾£¬µÀ£º¡°Ê¸ô¶àÄ꣬ÄѵÀÄ㻹¡¡¡±
¡¡¡¡Ã»µÈËû˵Í꣬°×üÀÏÈËȴͻȻ±©ºÈµÀ£º¡°·ÅÄãÄïµÄ¹·Æ¨£¬ÀÏ·òÐÁÐÁ¿à¿àÅàÓý³öÀ´µÄµÜ×Ó±»ÄãÒ»ÕÆ´òËÀ£¬Õâ±ÊÕËÓÖÈçºÎÄÜËãÁË£¿¡±
¡¡¡¡¼û´Ë£¬Õ¾ÔÚÖܱߵIJ»ÉÙµÜ×Ó£¬·×·×¶³ö¾ªãµÄ¿¹â£¬ËûÃÇ×Ô´ÓÉÏɽÒÔÀ´£¬ËäȻδÔøÓ빬Ö÷Óйý¼¸ÃæÖ®Ôµ£¬¿É´ÓʦÃų¤±²¶þÈËÈ´Ò²ÔøÌý˵¹¬Ö÷ÊÇһλ×÷·çÕýÅÉÖ®ÈË¡£
¡¡¡¡¾ÍÔھŹ¬É½ÖÚ¶àµÜ×ÓÐÄÍ·³äÂúÒÉ»óʱ£¬¹¬Óà·ÇÈ´Ò¡ÁËÒ¡Í·£º¡°µ±³õ±¾¹¬Ö»ÊÇһʱʧÊÖ£¬ÄѵÀÄ㻹ÏëÈÃÎÒµ±ÖÚϹòµÀǸ²»³É£¿¡±
¡¡¡¡È»¶øÕ¾ÔÚÀÞ̨Éϵİ×üÀÏÈË£¬È´Òò´ËÅЦÁ¬Á¬£¬ÒõÀäµÄÄ¿¹âËæ¼´´ÓÖܱßÖÚ¶à¾Å¹¬É½µÜ×ÓÉíÉÏɨ¹ý£º¡°µ±³õÄãʧÊÖÒ²°Õ£¬¹ÊÒâÒ²ºÃ£¬ÀÏ·òÐÄÀﶼÇå³þµÄºÜ¡£²»¹ýÀÏ·òÐÄÀïÒ²Ã÷°×£¬ÈÃÄãÕâ¸öµÀòȻȻµÄα¾ý×ÓµÀǸ¾øÎÞ¿ÉÄÜ£¡¡±
¡¡¡¡»°µ½´Ë´¦£¬Ì¨Ï²»ÉÙµÜ×ÓÑÛÖж¼Â¶³öÅÒ⣬¶øÕ¾ÔÚÀÞ̨Éϵİ×üÀÏÈË£¬È´¶Ô´Ë²»ÓèÀí»á£¬×Ô¹Ë×ÔµÄ˵µÀ£º¡°½üÈÕÀÏ·òÇ°À´£¬Ò»ÊǸæËßÏëÄãÒ»¸öÏûÏ¢£¬µÚ¶þô¡¡±ãÊÇÈÃÎÒµÜ×ÓÁì½ÌÒ»ÏÂÄã¾Å¹¬É½¾øѧ£¡¡±
¡¡¡¡Ìýµ½Õâ·¬»°£¬¹¬Óà·ÇÁ³É«Î¢Î¢Ò»³Á£¬¿ÉËû¸ÕÏ뿪¿Ú£¬È´±»ÑϳßÇÀÏÈ£º¡°Ê²Ã´ÏûÏ¢£¿¡±
¡¡¡¡Ì¨Éϵİ×üÀÏÈËÈ´Ä¿²»Ð±ÊÓ£¬Ò»×ÖÒ»¶ÙµÄµÀ£º¡°Òõ·çÑÛ£¡¡±
¡¡¡¡»°Òô¸ÕÂ䣬¹¬Óà·ÇµÄÍ«¿×±ã¶¸È»½ôËõ¡¡
¡¡¡¡£¨´Ó½ñÌ쿪ʼÕâ±¾Êé¾ÍÒªÕýʽ³å»÷ÐÂÊé°ñÁË£¬±ùÀ×Ôڴ˳ϿҵÄÇëÇó´ó¼ÒÖ§³Ö£¬ÎÞÂÛÏÊ»¨»¹ÊÇÔÂƱ£¬Òà»òÕß¹ó±ö´óÓ¡£¬ÐÖµÜÃÇÊÖÀïÓÐʲô¾ÍÖ§³Öµã¶ùʲô£¬Ã»ÓеÄÔÚÊéÆÀÇøÁôÑÔ£¬ÎÒ¿´µ½Ò²»áºÜ¸ßÐË£¬ÔÙ´ÎÕæ³ÏµÄлл´ó¼ÒÄÜ¿´Õâ±¾Ê飬±ùÀ×ΨÓÐŬÁ¦Âë×ֻر¨¡¡£©
¡¡¡¡±¾ÊéÊ×·¢17KС˵Íø£¨¡£17k¡££©
¡¡µÚËÄÊ®ËÄÕ¡¡¿ìÀ´¾ÈÃü¡¡£§±¾ÕÂ×ÖÊý£º3301¡¡×îиüÐÂʱ¼ä£º2015¡06¡07¡¡19£º46£º28¡£0£§
¡¡¡¡¾ÅÒõɽλÓÚÍòÀïÖ®ÍâµÄÁú»êɽÂö£¬Óë¾Å¹¬É½Ïà¸ô×ÅһƬ¾øÃüº££¬Ñ°³£Ö®È˺ÜÄѵ½´ïÄÇÀ¼´±ãÊÇÐÞΪǿºáÖ®±²£¬ÏëҪͨ¹ý¾øÃüº£Ò²»áÍò·ÖÐ×ÏÕ¡£
¡¡¡¡Ïà´«ÔÚÁú»êɽÂöÿ¸ô°ÙÄêÒõ·çÑÛ±ã»áÏÖÊÀ£¬ÖÁÓÚËü´ÓºÎ¶øÆð£¬È´ÎÞÈËÖªÏþ¡£Éñ·£´ó½ÉϵÄÇ¿Õß¾¹ý¶à´Î̽²âûÓÐÕÒµ½Ô´Í·£¬±ã½«Ö®·ÅÆú¡£
¡¡¡¡½¥½¥µÄ£¬²»ÖªÊÇË¿ªÊ¼´«ÑÔ£¬ËµÔÚÒõ·çÄÚÐÞÁ¶»áÊ°빦±¶£¬Õâ¸öÏûÏ¢Á¢¼´ÒýÆ𸽽üÃÅÅɹØ×¢¡£
¡¡¡¡¶øËûÃÇÒ²ÊÔ׎«×Ô¼ºÃÅϵÜ×ÓËÍÈëÆäÖУ¬²»¾Ãºó»î×ųöÀ´µÄµÜ×Ó£¬ÐÞΪ¾¹ÊÇÕæµÄ±©ÕÇ¡£µÃµ½Ö¤Êµ£¬¸÷´óÃÅÅɱãÒ»Ö±Ïë·½Éè·¨Òþ²ØÕâ¸öÏûÏ¢¡£
¡¡¡¡ÊÀÉÏûÓв»Í¸·çµÄǽ£¬Ã»¹ý¶à¾Ã¾ÅÒõɽÒõ·çÄÜÖúÈËÐÞÁ¶µÄÏûÏ¢±ã²»ëÖ¶ø×ߣ¬ÉõÖÁƯÑó¹ýº££¬´«µ½Á˾Ź¬É½Ëù´¦µÄÕâƬ´ó½֮ÉÏ¡£
¡¡¡¡¾àÀëÉÏ´ÎÒõ·ç³öÏÖ£¬ÒѾ¹ýÈ¥½«½ü°ÙÄ꣬¶ø¾Å¹¬É½¹¬Ö÷Èç½ñÌýÎÅÒõ·çÏÖÊÀ£¬Ã÷ÖªµÀÀÞ̨Éϵİ×üÀÏÈËû°²ºÃÐÄ£¬¿ÉËûÒÀ¾ÉÄÑÒÔѹÖÆÐÄÖм¶¯¡£
¡¡¡¡Èç¹ûÕâ´Î¾Å¹¬É½ÄÜËͼ¸¸öÃÅϵÜ×Ó½øÈ¥£¬Òª²»Á˶à¾Ã±ã»áΪÃÅÏÂÅàÑø³ö¼¸Î»Ä§¶¯¾³Ç¿Õß¡£ÐÄÖÐ×ö×ÅÈç´Ë´òË㣬¹¬Óà·ÇÍ«¿×½ôËõ£¬Ëæ¼´µãÁ˵ãÍ·£º¡°Ìõ¼þ£¡¡±
¡¡¡¡¶øÕ¾ÔÚÀÞ̨Éϵİ×üÀÏÈË£¬È´´óЦµÀ£º¡°¼òµ¥£¬Ö»ÒªÄãÃÅϵÜ×ÓÓÐÈËÄܽ«ÁÓͽ´ò°Ü£¬ÀÏ·ò±ã¸æËßÄãÒõ·ç³öÏֵľßÌåµØÖ·£¡¡±
¡¡¡¡Òõ·çÏÖÊÀËäÈ»»áÔÚÁú»êɽÂö¸½½ü£¬¿ÉËüÿ´Î³öÏֵĵط½È´²»Ò»Ñù£¬¶øÇÒÕâÖÖÒõ·çÑÛ³öÏÖµÄʱ¼ä¼«¶Ì£¬Èç¹ûÒ»µ©´í¹ý½øÈ¥µÄ×î¼Ñʱ»ú£¬±ãÒªÔٵȰÙÄêÖ®ºó¡£
¡¡¡¡¹¬Óà·ÇÕýÊÇÖªµÀÕâÒ»µã£¬²Å»á´ðÓ¦¡£Èç½ñ¼û°×üÀÏÈËÌá³öµÄÌõ¼þ²¢²»¿Á¿Ì£¬±ãÀäЦµÀ£º¡°ºÃ£¬ÈýÌìÖ®ºó£¬¾Å¹¬É½µÜ×ÓÓëÄã¸ßͽһ¾ö´ÆÐÛ£¡¡±
¡¡¡¡¼û´Ë£¬ÀÞ̨Éϵİ×üÀÏÈË´óЦÊýÉù£¬Ëæ¼´´ø×Å×Ô¼ºÍ½µÜ´òËãתÉíÀëÈ¥¡£¶ø¹¬Óà·ÇȴͻȻ¿ª¿Ú£º¡°ÇÒÂý£¡¡±
¡¡¡¡Ê¦Í½¶þÈ˽Ų½Ò»¶Ù£¬Í¬Ê±»ØÍ·Íû×ÅËû£¬ÑÛÖÐɱÒâÓ¿ÏÖ¡£¹¬Óà·Çȴ΢ЦµÀ£º¡°½ñÈÕÌìÉ«ÒÑÍí£¬ÄãÃDz»Èç¾ÍÔÚɽÉÏЪϢÈçºÎ£¿¡±
¡¡¡¡ÆñÁÏ°×üÀÏÈËÈ´ÀäºßÒ»Éù£º¡°²»±Ø£¬ÀÏ·òÐŲ»¹ýÄãµÄΪÈË£¡¡±Ëµ°Õ£¬Ëû¾¹Êǵ±×ÅÖÚÈ˵ÄÃæ¿ñЦµÀ£º¡°ÈýÌìºóµÄÒ»Õ½£¬ÀÏ·ò»áÈÃÄãÑÕÃæɨµØ£¬µÈ×Å°É£¡¡±
¡¡¡¡µÈµ½°×üÀÏÈËÑﳤ¶øÈ¥£¬×øÔÚ¸ß̨ÉϵÄÑϳߣ¬²ÅÅЦµÀ£º¡°ºÃ¿ñµÄ¿ÚÆø£¬ÎÒµ¹Òª¿´¿´Äã½Ìµ¼³öÀ´µÄµÜ×Ó£¬Óкβ»Í¬Ö®´¦£¡¡±
¡¡¡¡Õâ·¬»°È´Èü¸Î»·åÖ÷΢΢Öåü£¬ËäÈ»¸Õ²ÅÕ¾ÔÚ°×üÀÏÈËÉí±ßµÄÇàÄêûÓпª¿Ú£¬¿ÉËûÃÇÈ´ÊÇ´Ó´ËÈËÉíÉϸÐÊܵ½Ò»¹ÉÇ¿ºáÆøÏ¢£¬Õâ¹ÉÆøÏ¢Ö»ÓÐÍÑ·²¾³Ç¿Õ߲Żá¾ß±¸¡£
¡¡¡¡¡°½ñÌìÏÈÉ¢ÁË°É£¬¼¸Î»Ê¦ÐÖÇëËæÎÒÇ°Íù¹ÛÌìµîÉÌÒé³öս֮ʣ¡¡±¹¬Óà·ÇÐÄÖÐËÆÊÇÓÐЩ·³Ô꣬³å×ÅÖÚ¶àµÜ×Ó»ÓÁË»ÓÊÖ£¬Ë漴ƮȻÀëÈ¥¡£
¡¡¡¡×øÔÚ¸ß̨Éϵļ¸Î»ÀÏÈËÁ¢¼´ÆðÉí£¬×·×ÅËûµÄ±³Ó°À뿪¡£¶øÇ°À´²ÎÈüµÄÖÚ¶àµÜ×Ó£¬È´¿ªÊ¼ÒéÂÛ·×·×£¬ÌÖÂ۵Ĵó¶à¶¼ÊÇÃ÷ÌìÓÉË´ú±í¾Å¹¬É½ÓÕ½¡£
¡¡¡¡ÏûÏ¢ºÜ¿ì´«»ØÐÐÔƷ壬¸Õ¸Õ´ÓÎÝÀï³öÀ´µÄʯ·ÉÓð£¬È´Ìýµ½×Ô¼ºÊ¦¸¸ÓëÖÜÁ¶½»Ì¸£º¡°Õâ¼þÊÂÇé¿ÖÅÂûÄÇô¼òµ¥£¬·²ÀÏ¹íµ±Äê¿ÉÊÇÄýºË¾³Ç¿Õߣ¡¡±
¡¡¡¡ÄýºË¾³£¿Ê¯·ÉÓðÌýµ½ÕâÈý¸ö×Ö£¬Á³É«²»ÓɵÃ΢΢һ±ä¡£Éñ·£´ó½¾³½çµÈ¼¶»®·ÖÃ÷È·£¬·Ö±ðΪ¶Í¹Ç¡¢Æø¶¯¡¢ÍÑ·²¡¢Ä§¶¯¡¢ÄýºË¡¢ÍÉÓ¤µÈµÈ¡£
¡¡¡¡ÐÞΪ´ïµ½ÄýºË¾³½ç£¬ÌåÄÚÔ´Æø»áת±äÐÎ̬£¬¶øËùÄܱ¬·¢³öÀ´µÄʵÁ¦¸üÊdz¬ºõÏëÏó¡£
¡¡¡¡¡°Ê¦¸¸£¬ÄúÔõô²»È¥²Î¼ÓÉÌÒé´ó»á£¿¡±ÖÜÁ¶ËÆÊDzÅÏëµ½Õâ¼þÊ£¬Í»È»ÖåüÎʵÀ¡£
¡¡¡¡¶ø¹«ËïÑôȴ΢΢ҡͷ£º¡°Õâ¼þÊÂÇéÉÌÒéÖ»ÊÇÒ»¸ö½è¿Ú£¬ËûÃÇ¿ÖÅÂÔçÒÑÓÐÁËÈËÑ¡£¡¡±
¡¡¡¡¡°ÄúÊÇ˵ÄÚÃŵÚÒ»ÈËÀ×Ѹ£¿¡±ÖÜÁ¶ÑÛÉñ΢΢һ³Á£¬ÇáÉùÎʵÀ£º¡°Ìý˵´ËÈËÐÞΪÔçÒÑ´ïµ½ÍÑ·²¾³ÖÐÆÚ£¬²»ÖªÊÇÕæÊǼ٣¡¡±
¡¡¡¡ËµÆðÀ×Ѹ£¬¹«ËïÑôµÄÁ³É«Ò²Òì³£ÄýÖØ£¬¾Ý˵À×ѸÌ츳ÒìÙ÷£¬ÐÞÁ¶¸üÊÇ¿°³Æ·è¿ñ£¬ÓÈÆäÊÇËûËùÉó¤µÄÒ»Ì×±¼Àײ½£¬Ê©Õ¹³öÀ´ÈçͬÉÁµç°ãѸ½Ý¡£
¡¡¡¡¼ûËûÃÇʦͽ¶þÈ˶¼ÏÝÈë³ÁĬ£¬Ê¯·ÉÓð²Å¿ÈËÔÒ»Éù»º»º×ßÁ˹ýÀ´£¬µÈ½Å²½Í£ÔÚ¹«ËïÑô¸½½üʱ£¬Í»È»ÎʵÀ£º¡°À×ѸÈç¹ûÓÕ½£¬Óм¸·ÖʤË㣿¡±
¡¡¡¡È»¶ø¹«ËïÑôÈ´Ò¡ÁËҡͷûÓлشð£¬È´ÊÇ´Ó»³ÀïÈ¡³öÒ»ÖêÁéÒ©½»¸øÁËËû£º¡°´ËÎï¾ßÓлָ´ÉËÊƵÄÆæЧ£¬Ä㾡¿ì·þÏ£¡¡±
¡¡¡¡½Ó¹ýÁéÒ©£¬Ê¯·ÉÓð±ã̾ÁË¿ÚÆø£¬ÕâÊÇ×Ô´ÓÉÏɽÒÔÀ´£¬¹«ËïÑôµÚÒ»´Î¸øËû×¼±¸¶«Î÷£¬¿ÉÕâÖêÁéÒ©È´À´Ö®²»Òס£
¡¡¡¡ÒÔÇ°µÄ¹«ËïÑô£¬½«ËùÓÐÖص㶼·ÅÔÚÖÜÁ¶ÉíÉÏ£¬Èç½ñÖÜÁ¶ÔÚ±ÈÈüÉÏÂä°Ü£¬È´ÓÖ½«Ï£ÍûתÒÆÔÚËûÕâÀï¡£
¡¡¡¡Ëµµ½µ×£¬¶¼ÊÇÒòΪ¾Å¹¬É½·¶Î§ÄÚÁéҩϡȱ£¬²Åµ¼Ö¹«ËïÑôÎÞ·¨½Ô¹Ë¡£
¡¡¡¡²»¹ý¶ÔÓÚ´ËÊ£¬ÖÜÁ¶ÐÄÖе¹ÊÇûÓв»Âú£¬ÁÆÉËÁéÒ©ÕýÊÇʯ·ÉÓð¼±ÐèÖ®ÎËûÁô×ÅÒ²ÎÞ¶à´óÓô¦¡£
¡¡¡¡¾ÍÔÚÖÜÁ¶ÒÔΪʯ·ÉÓð»á×Ô¼ºÊ¹ÓÃÕâÖêÁéҩʱ£¬ËûȴͻȻתÉíÏòÉò×ÓâùÎÝÀï×ßÈ¥£º¡°ÀÏ¹í£¬¾Å¹¬É½µÜ×Ó´óÈü¿ÖÅÂÒªÅÝÌ