°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÀÖÀÖ£¬²»ÖªµÀ°É¡£¡±Ð¾°®²Â²â×Å£¬ËäÈ»Ëý»¹Ã»µ±¹ýĸÇ×£¬Ò²»¹Ã»ÓÐ×Ô¼ºµÄСº¢£¬µ«Ò²¿ìÁË£¬ËýÄÜÏëÏóµÃµ½Èç¹ûº¢×ÓÌýµ½×Ô¼ºµÄÂèÂè³öʺóµÄ״̬£¬¿É¾ø²»»áÊÇÀÖÀÖÏÖÕâÑù¡£
ÐìÕýÓêµÄÐÄ˼ҲºÜϸ£¬¼òµ¥ÄÔÖзÖÎöºó£¬±ãÎʵÀ£º¡°ÓÐÒªº¦Ó×ÃÀ¡£¡±
Èó³ÉûÓÐ˵»°£¬µ«Õâ³ÁĬÎÞÓïÊÇÒ»¸ö»Ø´ð£¬ÕýÓêºÍо°®ÏàÍûÒ»ÑÛ£¬µÀ£º¡°Èó³É£¬°²ÐÄÕÕ¹ËÓ×ÃÀ°É£¬ÀÖÀÖ¼Ò£¬»á°ÑËûµ±Ç׶ù×Ó¿´´ýµÄ£¬¾ø²»»á³öһ˿²î´í¡£¡±
¡°ÄÇÓ×ÃÀ½ãÉ˵ÃÖØÂ𣿡±Ð¾°®µ£ÐĵØÎʵÀ£¬Èç¹û¿ÉÒÔ£¬ËýÕæÏëÂíÉÏȥ̽ÍûÓ×ÃÀ¡£
¡°Î޴󰣬»áûʵģ¬ÃÇÐÝÏ¢°É£¬×ßÁË¡£¡±Èó³É·ÅÐIJ»ÏÂÒ½ÔºÀïµÄÓ×ÃÀ£¬´Ç±ðµÀ¡£
»ØÒ½ÔºµÄ·ÉÏ£¬Èó³É°ÑÓ×ÃÀµÄ¼Ê¹Øϵ¹ýÁËÒ»±é£¬×îºó°ÑÏÓÒÉËø¶¨µ½ÁËÆÓÕþºëºÍÁíÍâÒ»¸ö±»sg´òѹµÄÆóÒµ¼ÒÉíÉÏ£¬µ«µ±²éµ½ÄǸö´ò½øÓ×ÃÀÊÖ»úµÄÊìϤºÅÂëʱ£¬Èó³É²îµãûÓÐÒ»¸ö¼±É²³µ£¬ËûÕâ²Å¾ª²ï£¬ÔÀ´°Ö°ÖÒѾ֪µÀÁËÓ×ÃÀµÄ´æ£¬ÉõÖÁÒѾºÍÓ×ÃÀ¼û¹ýÃæÁË¡£
Èó³ÉÖªµÀ²»¸Ã»³ÒÉ°Ñ×Ô¼ºÇ×ÊÖÑø´óµÄ°Ö°Ö£¬Ò²ÓÐÀíÓÉÏàÐÅ°Ö°Ö²»»áÉ˺¦Ó×ÃÀ£¬ÒòΪËûÖÁʼÖÁÖÕ¶¼ÏàÐÅ£¬°Ö°ÖÒ²ÊÇ°®×Ô¼ºµÄ£¬¾¡¹ÜÄÇ·Ý°®±»³ðºÞѹסÁË¡£¿ÉÒ»µ©Ïëµ½³ðºÞ£¬Èó³É²»ÃâÐÄÀïÓÐЩºóÅ£¬±Ï¾¹°Ö°ÖµÄÊÖ¶ÎËûÊÇ´ÓС¾Í¼ûʶµ½µÄ£¬¶ÔÓÚ±³ÅÑËûµÄµÄϳ¡¶¼Ã»ÓÐÒ»¸öÄÜ»î×Å×ß³ö½ðÈý½Ç¡£
Ïëµ½´Ë£¬Èó³É°Ñ·½ÏòÅÌһת£¬Ëø¶¨ÀîÕæ±ëÔÝסµÄµØ·½¡£
¡¢45ÕÂ
ÀîÕæ±ëÕâôÍí¼ûµ½ÀîÈó³Éʱ£»²¢²»ÒâÍ⣬ÉõÖÁÊÇÒâÁÏÖ®ÖеÄÊ¡£Ëû²¢²»¾õµÃÊÇÓ×ÃÀ¸æË߸øÁËÈó³É£¬¶øÊÇËûÓÐÀíÓÉÏàÐÅÈó³ÉÕâ¸öº¢×ӵĴÏÃ÷£¬Ôõô˵ҲÊÇËû´ÓС¿´×ų¤´óµÄ£¬ÖÁÉÙÈçºÎ´¦ÖÃÄÇÎå¸ö×ï֮ǰËûÃÇÏà´¦µÃÒ²Ò»ÏòÊǺܺÍÄÀµÄ¡£µ«Ò»µ©Ïëµ½ÉíÉϵijðºÞ£¬Ëû¾ÍºÜ²»ÄÜÈÝÈÌÕâ¸öº¢×Ó¶Ô×Ô¼ºµÄÎ¥±³¡£
¡°ÕâôÍíÀ´ÕâÀ¾ÍÊÇΪÁËÒ»¸öÎ޹ؽôÒªµÄÅ®£¿¡±ÀîÕæ±ëÄÑÃâÓÐЩʧÍû¡£
Èó³É¶ÙÁ˶٣»ÄÑÑÚÆäÄÑÉ«£»µÀ£º¡°Ó×ÃÀ³ö³µ»öÁË£¿¡±
¡°Ëµ¹ý£¬²»ÒªÏàÐÅÈκΣ»Ò²²»Òª°®ÉÏÈκΣ»Ò»µ©µÄÉí·Ý±»·¢ÏÖ£¬ºÍÖÜΧµÄ¶¼½«»á±»ÏÊѪȾºì¡£¡±ÀîÕæ±ë²¢Ã»ÓбíÏÖ³ö¶à´óµÄÕ𾪣»Ö»ÊÇ»º»º¿ª¿Ú˵³öÕâÑùÒ»¾ä»°¡£
Èó³ÉÔø¾ÎÞʱÎ޿̲»Ãú¼Ç×ÅÕâ¾ä»°£¬µ«ÄÇ·ÝÎÂůËû¿¹¾Ü²»ÁË£¬ÉõÖÁ²»ÓÉ×ÔÖ÷µØÈ¥½Ó½ü£¬Ö±ÖÁÓµÓС£Ö®ºóÎÞÊý¸öÒ¹ÀÃÎÀËû¶¼¿´¼ûÄǸöÎÂůµÄÅ®ÌÉѪ²´ÀËû×ö²»µ½²»ÄܼûËý£¬µ«ËûÒѾÊÔ׿õÉٱ˴˼ûÃæµÄ´ÎÊý£¬¾¡¹ÜÕâ²»ÄܸøËýµÄ°²È«¶àÉÙ±£ÕÏ£¬¿ÉÖÁÉÙ¿ÉÒÔÑÓ³ÙһЩ±»°Ö°Ö·¢ÏÖµÄÈÕ×Ó¡£
¡°°Ö°Ö£¬ÖªµÀ²»ÊÇÄú×öµÄ£¬À´¼ûÄú£¬Ò²ÊÇÏë¸æËßÄúÒ»¾ä»°£¬»áºÃºÃ×öÊ£¬²»»áÈÃÄúʧÍû£¬¿ÉÒÀ¾É²»ÄÜÈÏͬÄúɱµÄ¹Ûµã¡£ÏëÒªºÃºÃÉú»î£¬ÏëÒªºÍ°Ö°ÖÒ»ÆðͬÒÔÇ°ÄÇÑù¿ìÀÖµÄÉú»î£¬Ò²ÏëÒªºÍÄǸö°Ö°Ö¿ÚÖÐÎ޹ؽôÒªµÄÅ®ÏàЯһÉú£¬½ö´Ë¶øÒÑ¡£¡±Èç¹ûÊÇ°Ö°Ö×öµÄ£¬Ëû²»»áÁôϺۼ£¸ø¾¯²ìµÄ£¬µ«Èó³É²¢²»±£Ö¤ÍùºóËû»á²»»á¶¯ÊÖ¡£
¿´×ÅÈó³ÉÀëÈ¥µÄÎÞ×Ù¼£µÄ±³Ó°£¬ÀîÕæ±ë΢¸Ð¿®£¬Á¼¾Ã²ÅÇåÐѹýÀ´¡£
Ó×ÃÀÔçÉÏÐѹýÀ´£¬¾Í¿´µ½Èó³É¿¿É³·¢ÉÏ˯×ÅÁË£¬ËýÏë°ïËû¸ÇÉϱ»×Ó£¬È´ÎÞÄÜΪÁ¦¡£ÒòΪÌÛÍ´ÇÖÏ®×ÅËýÈ«²¿µÄ¸Ð¹Û£¬Ëý¾¡×î´óµÄÈÌÄͲÅÖÆֹס×Ô¼º²»·¢³öÌÛÍ´µÄÉùÒô¡£¿É¾¡¹ÜËý¾õµÃ×Ô¼ºÃ»Óз¢³öÈκÎÉùÒô£¬Èó³É»¹ÊÇÒ»ÏÂ×ÓÐÑÁË£¬Ò»¸ö¼ý²½±ãµ½ÁË×Ô¼ºÃæÇ°£¬ÎÕס×Ô¼ºµÄÊÖ£¬µÀ£º¡°ÐÑÁË£¬Ïë³Ôʲô£¬½Ð´óÊå×ö¡£¡±
Ó×ÃÀ¸øÁËÈó³ÉÒ»¸ö΢Ц£¬ÕýÒªÕÅ¿Ú˵»°£¬¾ÍÌýÇÃÃÅÉùÏìÆð£¬È»ºóÄDz»µÈÖ÷»Ø´ð¾Í´³Á˽øÀ´£¬µÚÒ»ÑÛ¿´ÏòÓ×ÃÀ£¬µÚ¶þÑÛ±ãÃéÏòÈó³É£¬Ï¸Ï¸µØ´òÁ¿×Å£¬ºÃÏñÊÇÆÀ¹À×Åʲô£¬Ëæ¶øЦ³ÆµÀ£º¡°¾ÍÊÇÓ×ÃÀµë¼ÇÁËÎåÄêµÄÄǸöÄУ¬ËäÈ»³¤µÃÊÇͦ²»´í£¬µ«»¹ÊDz»µÃ²»³ÐÈÏ£¬ÃǼÒÓ×ÃÀ¿´µÄÑÛ¹âÓеãǷȱ¡£¡±
Ó×ÃÀº«¹úµÄÅóÓÑÈó³É¶¼ÊÇÖªµÀµÄ£¬¾ÍËãû¼û¹ýÒ²Ìá¹ý£¬¶øÕâ¸öһͷ×Ø·¢É«£¬Éí²ÄÃçÌõ£¬ÏàòÇåÀöµÄ½¿Ð¡Å®£¬Èó³É¿ÉÒԿ϶¨µØ˵Ëû´ÓûÌýÓ×ÃÀÌáÆð¹ý£¬µ«ËûÈ´Äܲ²â³öÕâÊÇË£¬Èç¹ûûÓÐÁÏ´íµÄ»°£¬Ëý±ãÊÇaudrey£¬ËûÒÔΪ»áÊǸöÍâ¹úÅ®µÄ£¬È´Ã»Ïëµ½ÊÇÖйú£¬ÒòΪËýµÄº«Óï˵µÃÕæµÄʵ²»ÔõôÑù£¬¶øÇÒ»¹´ø×ÅŨŨµÄÖйúζµÀ¡£
¡°ÊÇaudrey°É£¿¡±Èó³ÉÎʵÀ¡£
audreyÌôÁËÌôü£¬ÔÞÉ͵ؿ´ÁËÑÛÓ×ÃÀ£¬µÀ£º¡°²»´íŶ£¬Õâô¿ì¾Í²Â³öÊÇËÁË£¬¸ø¼ÓÒ»·ÖºÃÁË£¬²»¹ýÏëÖ®ËùÒÔÄÜÕâô¿ì²Â³öÊÇË£¬Ò»¶¨ÊÇÓ×ÃÀ¾³£ÏòÌáÆð°É£¬¶÷£¬ÏëÏ룬ÒÔÇ°ËýÏò±ðÌáÆð¶¼ÊÇ˵ÄÜÁ¦ºÃ°¡£¬¹¤×÷ÈÏÕæʲôµÄ£¬Õâ´Î²»ÖªÓÐûÓл»»¨Ñù£¬±ÈÈçºÜƯÁÁ£¬Éí²ÄºÃ¡£¡±
²»µÃ²»Ëµ£¬µ±audreyÕâôһ˵£¬Ó×ÃÀºÍÈó³É¶¼²»½ûÏàÊÓÒ»ÑÛ£¬Éõ¾õ´ÊÇî¡£Èó³É³õ´ÎÅж¨Õâ¸öaudreyÓÐЩ×ÔÁµ£¬¶øÓ×ÃÀµÄÑÛÀaudreyµÄ×ÔÁµ¹¦·ò¿ÉÓÖÊǼÓÉîÁËÒ»¸ö³Ì¶È£¬ËýÕæÄÑÒÔÏëÏóÕâô¸öÕâÑùÙ÷ÐԵŤ×÷ÖÐÊÇÈçºÎ×öµ½Ò»Ë¿²»¹¶µÄ¡£audrey¼û×´£¬ÓÐЩ²»Âú½ÐµÀ£º¡°ËµÁ½Î»£¬ÃÇÄܲ»Äܲ»ÒªÕâôüĿ´«Ç飬ºÃ´õµÈ×ßÁËÒ²ºÃ°¡¡£ºÃÁË£¬ÑÔ¹éÕý´«°É£¬Ó×ÃÀ£¬ÈÃÀ´£¬µ½µ×Òª×öʲô£¿¡±
¡°sgÐèÒª×øÕð£¬ÊDz»¶þÑ¡¡£¡±audreyµÄÄÜÁ¦£¬Ó×ÃÀ´ÓÀ´Ã»Óл³Òɹý£¬¶øÈç½ñsgÄÜÓÐÕâô´óµÄ¹æÄ££¬ËýµÄ¹¦ÀͲ»¿É»òȱ¡£ËýÔø¾¼ûʶ¹ý£¬¶Ì¶ÌµÄÒ»¸öÔÂÀһ¸öÆóÒµ´ÓÂä°Üµ½·±ÈÙ£¬ÔÙ´Ó·±ÈÙµ½ÆƲú£¬¾ÍÄÇôµÄ±»ËýÍæŪÓÚ¹ÄÕÆÖ®ÖС£Ëý²»ºõ½ðÇ®£¬Ò²²»ºõȨÀû£¬ÉõÖÁÓÚÓ×ÃÀ¸ßнÍڽǵÄʱºò£¬audrey¾¹È»Ò»¿Ú±ã´ðÓ¦ÁË£¬ÈÃËý×¼±¸ºÃµÄ´ë´ÊºÁÎÞһ˿ÓÃÎäÖ®µØ¡£
audreyÏëÁËÏ룬µÀ£º¡°ÊÇÏëÈðÑsg¸üÉÏÒ»²ãÂ¥£¿¡±
Ó×ÃÀÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬ÇáÉùµÀ£º¡°²»ÊÇ£¬²¡Î£µÄÏûÏ¢Ïë±Ø½ñÈÕÒѾÉϱ¨ÁË£¬ÕâÊƱػáÒýÆðsg¹ÉƱµÄµøÆÆ£¬¶øÏëÈÃÈÃËùÓеĶ¼ÒÔΪ£¬sg°ÜÂäÁË¡£¡±Æäʵ£¬Ó×ÃÀÍêÈ«¿ÉÒÔÈÃaudrey²Ù×ÝÒ»ÇУ¬¿ÉËýÈ´²»ÏëÈÃÆÓÕþºëÌ«¹ýÊæ·þ£¬Ëý»áËûÔÙ´ÎÁìÊܵ½³É¹¦×ÌζµÄʱºòÈÃËû¸¶³öÕæÕýµÄ´ú¼Û¡ª¡ªÒ»¸öÓÀÔ¶¶¼²»¿ÉÄÜÔÙ·ÉíµÄ½á¹û¡£
¡°Ã÷°×ÁË£¬ÄǺã¬ÐÝÏ¢°É£¬»áµÈׯعéµÄ¡£¡±audreyµãÍ·»ØµÀ£¬Óï±Ï¾ÍתÉíÀ뿪¡£
¶øÕâʱ´³½øÀ´µÄËÎÃØÊéÇ¡ºÃ¾ÍÓëÒª³öÃŵÄaudreyײÁ˸öÂú»³£¬ËÎÃØÊéÏÔÈ»ÓÐÊ®·ÖÖØÒª¡¢¼±ÇеÄÊÂÇ飬¹Ë²»µÃµÀǸ£¬¾Í±¼ÏòÓ×ÃÀ´²±ß£¬µÀ£º¡°²»ºÃÁË£¬»á³¤£¬Ã½ÌåÒ»±¨µÀ³ö²¡Î£µÄÏûÏ¢£¬Óкö൥×Ӿͱ»³·ÏúÁË£¬ÉõÖÁ»¹±»·Å³öجÑÔ£¬sgÍêÁË£¬Ôõô°ì°¡£¬»á³¤¡£¡±
¡°ÖªµÀºÜƯÁÁ£¬Èÿ´ÉÁÁËÑÛ£¬ËùÒÔ²»ÏòµÀǸ£¬Ã»¹Øϵ¡£µ«ÊÇËÎÃØÊ飬ÏÖ£¬Çë²»Òª´òÈÅÉê»á³¤µÄÐÝÏ¢£¬³ý·ÇÕæÏësgÍêµ°¡£¡±audrey×ßµ½ËÎÃØÊéÅԱߣ¬»³±§×ÅÐØÒ»Á³°ÁÈ»¡£
ËÎÃØÊé¡°ßÀ¡±ÁËÒ»Éù£¬ÍêÈ«²»Ã÷ËùÒÔ¡£
×îºóËÎÃØÊéÒ»Á³´ôãµر»audrey¸øÀÁ˳öÈ¥£¬È»ºóÔÙҲûÀ´´òÈÅÓ×ÃÀ¡£
Ó×ÃÀÖªµÀÈó³ÉºÍÀîÕæ±ëÖ®¼äµÄÔ¼¶¨£¬ËùÒÔËý²»Äܽ«Èó³ÉÊø¸¿µ½×Ô¼ºµÄÉí±ß£¬ÈÃËû½«À´±¥º¬À¢¾Î£¬¿öÇÒËý×Ô¼ºµÄÉíÌåËýºÜÇå³þ£¬²¢Ã»Óдó°µÄ£¬±ãÏëÈÃÈó³ÉÈ¥¸É×Ô¼ºÏë×öµÄÊÂÇé¡£
¡°ÏÖΨһÏëÒª×öµÄÊÂÇ飬¾ÍÊǺúõÄÕչˡ£¡±Èó³É²»Í¬ÒâÓ×ÃÀµÄÌáÒé¡£
Ó×ÃÀЦ×Å·ñÈÏ£¬µÀ£º¡°ºÜºÃ£¬²¢Ã»ÓÐΣÏÕ£¬²»ÊÇÂ𣿸¸Ç×ÄDZßÏÖ²ÅÊÇ×îÖØÒªµÄ£¬ÄѵÀÄÜÑÛÕöÕöµØ¿´×ÅÒ»ÌõÌõÃüÉ¥ËûÊÖÀïÂð£¿Èó³É£¬È¥°É£¬»áºÜ¿ìºÃÆðÀ´µÄ£¬¶øÇÒ»áºÜÌì¸ø´òµç»°¡£¡±
¡°¿ÉÊÇ£¬ÔõôÄÜ·ÅÐÄ£¿¡±Ó×ÃÀµÄ»°Ò²ºÎ³¢²»ÊÇÈó³ÉÐÄÖеĹËÂÇ£¬µ«ÊÇÕâ¸öʱºòÀ뿪Ëý£¬È¥×öÆäËûµÄÊÂÇ飬Ëû×ö²»µ½¡£
¡°Ó¦¸ÃÇå³þ£¬ÊÂÇé×ÜÓÐÇáÖØ»º¼±µÄ¡£¡±
Èó³É¿´×ÅÓ×ÃÀÑÛÖеļᶨºÍÖ§³Ö£¬ÏëÁ˺þ㬲ŵãÍ·£¬µÀ£º¡°ºÃ£¬µ«ÊÇÈç¹ûÓÐʲôÊ£¬Ò»¶¨Òª¸ø´òµç»°£¬¶øÇÒ·ÅÈÎÒ»¸öÒ½Ôº£¬ÕæµÄ²»·ÅÐÄ£¬»áÈôóÊåÀ´Õչ˵ġ£¡±
Ò»¶¨³Ì¶ÈÉÏ£¬ÅáʳÖØ´óÊåµÄ×÷ÓÃÒ²ÊDz»ÈÝСêïµÄ£¬ËûËäÈ»²»ÄÜ°ïµ½Èó³Éʲô´ó棬µ«ÊÇȱÁËËû£¬ÓÐЩʱºò»¹Õæ²»ÐÐÄØ£¿µ«ÎªÈÃÈó³É·ÅÐÄ£¬Ó×ÃÀ»¹ÊÇÍËÈÃÁËÒ»²½£¬Í¬ÒâÁË¡£
ûÓÐÈó³ÉµÄÉí±ß£¬Ó×ÃÀÑø²¡µÄÈÕ×ÓÕæµÄºÜµ¥Ò»£¬¾¡¹ÜÓÐ×Å´óÊåµÄÅã°é¡£ËùÒÔÕâ¸öʱºòËý¶¼»áÇé²»×Ô½ûµØÈ¥ÏëÈó³É£¬Ïë×ÅËû¸Éʲô£¬¶øÇÒûÁË´óÊåÉí±ß£¬³ÔµÃºÃÂ𣿴©µÃůÂð£¿ËäȻÿÌìËûÃÇÖ®¼ä¶¼»áµç»°ÁªÏµ£¬ÉõÖÁÈó³ÉÿÌ춼Äܱ£Ö¤À´¿´¿´Ó×ÃÀ£¬ÄÄÅÂʱ¼äºÜ¶Ì£¬µ«Ó×ÃÀ»¹ÊÇÉîÉîµÄÏëËû¡£
ÒÔÇ°ÒòΪÓй¤×÷Éí£¬ËùÒÔһæÆðÀ´£¬ËýµÄÄÔ×ÓÀï¾ÍÈ«ÊÇÎÄ×Ö£¬µ«ÊÇÏÖ¿ÕÏÂÀ´ÁË£¬Ã»ÁËÊÂ×ö£¬³ýÁË·¢´ôÆäÓàµÄʱ¼äËý»ù±¾¶¼ÊÇÄî×ÅÄÇôһ¸öµÄ¡£ÒÔÖÁÓÚо°®Í¦×Ÿö´ó¶Ç×ÓÀ´Ì½ÍûËýµÄʱºò£¬Ëý¾¹ºÁÎÞ²ì¾õ£¬Ö±ÖÁо°®»ÓÁË»ÓÊÖ£¬½ÐµÀ£º¡°Ó×ÃÀ½ã£¬ÊÇÏëÈó³É¸ç°É¡£¡±
¡°ÔõôÀ´ÁË£¬»¹Ò»¸ö£¬ÕýÓêÒ²ÔÊÐí£¿¡±¿´×Åо°®»¹±§×ÅÒ»´óÊø»¨ºÍÌá×ÅÒ»ÀºË®¹û£¬Ó×ÃÀ¿ÉÏŵò»Çá¡£
о°®×øÏ£¬ËæÊÖÒ¨ÆðÒ»¸öÆ»¹ûÏ÷ÆðÀ´£¬µÀ£º¡°·ÅÐĺÃÀ²£¬²»ÊÇÒ»¸öÀ´µÄ£¬ÕýÓê±¾À´Ò²ÏëÀ´µÄ£¬µ«ÊÇÄØ£¬ÎªÃâ¼ÒÀÖÀÖÆðÒÉ£¬¾ÍÖ»ÄÜÈÃË͹ýÀ´ÁË¡£ÉËÔ