°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
µ±ÂÞÒÔ¸è×ßµ½Ô¡ÊÒÃÅ¿Úʱ£¬ËûÍ£¶ÙÁËÒ»Ã룬¶³öÁ½Ö»ÍÉ«ÊÖÍóµÄËû£¬´ÓËû½â¿ªÁ½¿Å¿Û×ÓµÄÒÂÁìÖУ¬¿ÉÒÔ¿´µ½ËûµÄºí½áÔÚ´ËʱÉÏÏ»¬¶¯ÁËһϡ£
Õ¾ÔÚÔ¡ÊÒÃſڣ¬ÂÞÒÔ¸èÄܽ«Õû¸öÔ¡ÊÒ¿´¸öÇå³þ͸ÁÁ£¬·ÅÑÛ¿´È¥£¬Ô¡ÊÒûÓÐÈκεĿÉÒÉÖ®´¦¡£
Íùǰ¿ç³öÒ»²½£¬ÂÞÒÔ¸èÓÌÔ¥×ÅËûÒª²»Òª¹ØÉÏÕâÉȰ뿪×ŵÄÔ¡ÊÒÃÅ¡£
ΣĽÉÑÆÁ×ÅÏ¢Á¬ºôÎü¶¼Ð¡ÐÄÒíÒíµÄ¿ØÖÆ×Å£¬¶ÔÓÚÀ´ÈËÍ£¶ÙÔÚÔ¡ÊÒÃſڵÄÄÇÒ»Ã룬Ëý¸üÊÇÍ»µØÒ»Ï¾ÍÎÕ½ôÁËÈ¡£
´Ë¿Ì£¬Î£Ä½ÉÑÈ·¶¨Ò»ÉÈÃÅÖ®¸ôµÄ303Ö÷ÈË·¢ÏÖÁËËý¡£
ÒªÊÇÒ»°ãÈ˵ϰ£¬½øÈë×Ô¼º¼Òºó²»¿ÉÄܲ»¿ªµÆ²Å¶Ô£¬½Å²½»¹ÕâôÇᣬ·ÖÃ÷ÊÇÓм¸·ÖÉíÊÖµÄÈË¡£
ÔÚÂÞÒÔ¸è¿ç³öÒ»²½ÓÖͻȻ¶¨×¡µÄ½Å²½ÖУ¬½öһ˲ºó£¬ËûÉíÌåÍùÓÒÒ»ÉÁ£¬×óÊÖÁ¢¼´¾Í¡®Å顯µÃÒ»Éù¹ØÉÏÁËÔ¡ÊÒµÄÃÅ¡£
ɲÄÇÖ®¼ä£¬ÔÚÔ¡ÊÒÃÅ˲¼äÒ»¶¯Ê±£¬ÇÄÎÞÉùÏ¢¶ãÔÚÃźóµÄΣĽÉÑ£¬ÑÛ¼âµÄƳµ½ÑÛǰÉÁÏÖһĨºÚӰʱ£¬½ôÎÕµÄÓÒÈÁ¢¼´¾Í»ÓÁ˳öÈ¥¡£
ÂÞÒÔ¸è¸Õ˦ÊÖ¹ØÉÏÔ¡ÊÒÃÅ£¬¾Í¼ûΣĽÉѵÄСÈÍ·ÅüÍ·¶øÀ´£¬¿ìËÙµÄÍäÑüÒ»¶ãºó£¬ÂÞÒÔ¸èÒ²Á¢¼´³öÊÖÈ¥µ²Î£Ä½ÉѽôËæ¶øÀ´µÄÁíÒ»½Å¡£
ºÚ°µÖУ¬Î£Ä½ÉÑÖ»¿´µ½ÑÛǰÓÐһĨÐÞ³¤µÄºÚÓ°ÉÁÀ´ÉÁÈ¥£¬Ëý±ã²»¿ÍÆøµÄȽÅÏàÏò×Å¡£
Õâ²Å¸úΣĽÉѹýÁ˼¸ÕУ¬ÂÞÒÔ¸è¾Í·¢ÏÖΣĽÉÑÔÚÕâÒ»Äê¶àµÄʱ¼äÀ¿ÉÊÇ´óÓг¤½ø¡£
´ËʱËûµ¥·ÀÊØÒѾ²»¶¥ÓÃÁË£¬ÔÙ²»»¹ÊÖΣĽÉѾ͸ý«Ëû¾ÍµØÖÆ·þÁË¡£
ÔÚ¶Ô·½Í»È»ÁèÀ÷ÆðÀ´µÄÉíÊÖÖУ¬Î£Ä½ÉѲ»ÒÉÓÐËû½ø¹¥¸üÒ²¸ú×ÅÔ½¼ÓѸÃÍÆðÀ´¡£
¡°àÅ¡¡¡±
ÂÞÒÔ¸èÔÚÒ»¸ö²»É÷ÐØ¿Ú±»Î£Ä½ÉѺÝÌßÁËÒ»½Åºó£¬Õû¸öÈ˾ͿØÖƲ»×¡µÄÁ¬ÍËÁËÁ½²½£¬¶øÕýÒòΪËûµÄºóÍË£¬¸üÈÃΣĽÉѽè»úÃ͹¥ÆðËûÀ´¡£
ÔÚΣĽÉÑÒ»¸ö¾¢µÀÊ®×ãµÄºÝÍÈÃÍɨ¹ýÀ´Ê±£¬ÂÞÒÔ¸èµÄµÚÒ»·´Ó¦ÊǶ㡣
ÂÞÒÔ¸èÒ²Õæ¶ãÁË£¬µ«ÔÚËûÍäÑüϵͶã±Üʱ£¬Î£Ä½ÉÑÈ´ÔÚ´ËʱÃ͵ØÊÕÍȾÍÍùÃÅ¿ÚÅÜÈ¥¡£
ÂÞÒÔ¸è¼ûΣĽÉÑÒªÅÜ£¬ÄÄÀï¿Ï·Å¹ýËý£¬ÍùǰÏÂÍä×ÅÑüµÄËû£¬Ñü»¹Ã»À´µÃ¼°Ö±ÆðÕâ½Å¾ÍÒѾ¿ç³ö£¬¿ìËÙµÄ×·ÁËÉÏÈ¥¡£
ΣĽÉѲŸÕÅܵ½Ãſڣ¬×óÊÖÍó¾Í±»Ò»Ö»´óÊÖ×¥×ÅÍù»Ø³¶¡£
˳×ű»»Ø³¶µÄÁ¦µÀ£¬Î£Ä½ÉÑÓÒÊÖÒ»ÎÕÈ£¬ÉíÌå˲¼äÒ»¸öÓÒת£¬ÓÒÊÖÈÍ·¾ÍÖ±Ö±µÄ×áÏò°µÖÐÈËÓ°µÄÁ³¡£
Ãæ¶Ô˲¼äÖ±Ãæ¶øÀ´µÄÈÍ·£¬ÂÞÒÔ¸èÃ͵ØÒ»¸öƫͷ£¬È´»¹ÊDZ»Î£Ä½ÉѵÄÈÍ·¸ø×áµ½Á˶ú¶ä¡£
ËäȻΣĽÉѵÄÈÍ·×áÔÚÈáÈíµÄ¶ú¶äÉÏ£¬ÒѾ¼õµôÁËÒ»´ó°ë²¿·ÖÁ¦µÀ£¬µ«ÂÞÒԸ軹ÊǶÙʱ¾õµÃ×ó¶ú»ðÀ±À±µÄÌÛ¡£
ΣĽÉѼûÒ»ÈÂä¿Õ£¬°µÖÐÉíÓ°»¹Ã»ÓÐËÉ¿ª×Ô¼ºµÄÊÖÍóʱ£¬ÌáÆðÓҽžÍÔÙ´ÎÃÍõßÏòÃæÇ°Ö®È˵ÄÐØÌÅ¡£
ÂÞÒԸ迴µ½Î£Ä½ÉÑһϴÓÏÂÍùÉÏÌß¹ýÀ´µÄ½Å£¬ËûµÄµÚÒ»·´Ó¦»¹ÊǶ㣬µ«ÊÇ£¬ËûÔÚÏÂÒ»ÃëËù×ö³öµÄ·´Ó¦£¬È´ÊÇÓ²ÉúÉúµÄ½ÓÏÂΣĽÉÑÕâÒ»½Å¡£
¡°àÅ¡¡¡±
Ò»½ÅÌßÖУ¬ÔÙÓÖÒ»ÉùµÄÃÆºßÖУ¬Î£Ä½Éѱ¾ÒÔΪÕâÏÂËýµÄÊÖÍó¿ÉÒԵþÈÁË¡£
µ«ÊÇ£¬ÏÖʵµÄÇé¿öÈ´´ó´ó³öºõΣĽÉѵÄÒâÁÏ£¬×¥×ÅËý×óÊÖÍóµÄ´óÊÖ£¬·Çµ«Ã»ÓÐËÉ¿ªËý£¬·´¶øÊÇ×¥µÃ¸ü½ôÁË¡£
ÇÒ£¬ÔÚ°µÖкÚÓ°±»ËýÌßÖÐÍùºóÍ˵ÄÉíÓ°ÖУ¬Î£Ä½ÉÑÌß³öÈ¥µÄÓҽŻ¹Ã»ÍêÈ«·ÅÏÂÄØ£¬Ëû¾ÍÁ¬´ø×ÅÒ²±»³¶µÃÍùǰÆËÈ¥¡£
ΣĽÉÑÌßµÄÃÍ£¬ºÚÓ°Í˵ÄÒ²ÃÍ£¬¹ßÐÔÏÂΣĽÉÑÍùǰÆËµÃÒ²ÃÍ¡£
ÂÞÒÔ¸èÔÚÍùºóÍ˵Äʱºò£¬ÓÐÒâµÄ´óÁ¦À³¶ÁËÒ»ÏÂΣĽÉÑ£¬Ëû±¾À´¾ÍÔÚ¼±¼±ºóÍËÖУ¬ÓÃÁ¦Ò»³¶Ö®ÏÂΣĽÉÑÏòǰÆËµÄͬʱ£¬ËûµÄÉíÌå¾ÍÔÙÒ²¿ØÖƲ»×¡µÄÍùºóµ¹È¥¡£
ÂÞÒÔ¸èÔÚ˲¼äÍùºóµ¹£¬Á½ÈË˫˫µøÂäµÄ¹ý³ÌÖУ¬ËûÓÒÊÖÀ×ÅΣĽÉÑ£¬×óÊÖ¾ÍÏÂÒâʶµÄ»·ÉÏΣĽÉѵÄÑüÏëÒª»¤×ÅËý¡£
ÆËµ¹Ë¤ÂäÖУ¬Î£Ä½ÉѶÔÓÚ°µÖкÚÓ°ºÃÐÄ»·ÔÚËýÑü¼ÊµÄÊÖ£¬ËýÔÚÁ½ÈË¡®Å顯µÄÒ»Éùˤµ½µØÉϺó¡£
ÆËµ¹ÔÚÉíϼáÓ²ÐØÌÅÉϵÄΣĽÉÑ£¬Ëý»Ø±¨µÄÈËÈâɳ·¢µÄ£¬¿ÉÊÇÁ¢¼´ÆðÉí°ÇÀµôÑü¼ÊµÄÊÖ˦¿ª¡£
¶ÔÓÚΣĽÉѸÕÔÒÔÚËûÐØÇ°£¬ÏÂһ˲¾ÍÁ¢¼´Ë¦ÊÖÆðÉíµÄ¿ìËÙ·´Ó¦£¬ÂÞÒÔ¸èÔÚËýÏÂÒ»Ãë¾ÍÒªºÝ×áÏòËûÁ³µÄÈÍ·ÖС£
Ã͵ØÉì³ö×óÊÖ°üסΣĽÉÑ£¬Óë´Ëͬʱ£¬ÂÞÒÔ¸èѸÃÍÒ»¸ö·Éí£¬¾Í½«Î£Ä½ÉѸø·´Ñ¹ÔÚÁ˵ØÉÏ¡£
ÔÚ·ÉíʱÒÑ¿ØÖÆ×¡Î£Ä½ÉÑË«ÊÖµÄÂÞÒԸ裬ÏÂһ˲¾ÍµÍÍ·³¯Ëû³¯Ë¼ÄºÏëµÄÓ£´½ÎÇÁËÉÏÈ¥¡£
˲¼äÒ»¸öÌìÐýµØ×ª´«À´£¬Î£Ä½ÉÑÕâ²Å¸Õ±»·´Ñ¹ÔÚµØÉÏ£¬ËýµÄ´½½ô½Óמʹ«À´Ò»Ä¨Î¢Á¹µÄÈáÈí´¥¸Ð¡£
ã¶ÁËһ˲²Å·´Ó¦¹ýÀ´ËýÕý±»ÈËÇ¿ÎǵÄΣĽÉÑ£¬ÕſھÍÈ¥Ò§ËÁÒâÔÚÄã´½±ßµÄÈáÈí´½°ê¡£
ÔÚΣĽÉÑÕÅ¿ª¿ÚµÄͬһʱ¼ä£¬ËýµÄÓÒÍȸüÊÇ˲¼äÒ»¸öÇüÆð¾ÍÒªÃÍÌßÏòÉíÉÏÖ®È˵Äij´¦¡£
¿ÉÊÇ£¬ÄÔ¹âÃÍȻըÏì¼ä£¬Î£Ä½ÉÑÕÅ¿ªµÄ´½ºÍÏ®»÷ÖÁijÈË¿èϵÄÏ¥¸Ç£¬È´Ã͵ØÒ»¶Ù£¬Ó²ÉúÉúµÄ¿¨ÔÚµÃÊÖǰһ¿Ì²»¶¯ÁË¡£
ÕâÆøÏ¢¡¡ÊÇÂÞÒÔ¸èµÄ£¡
¶ÔÓÚÎÇÔÚ´½±ßµÄ΢Á¹´¥¸Ð£¬°ü¹ü×ÅËýµÄÊìÏ¤ÆøÏ¢£¬¾ÍËãʱ¼ä¹ýÈ¥Ôپã¬Î£Ä½ÉÑÒ²²»¿ÉÄÜÍü¼Ç¡£
ÕâÊÇÊôÓÚÂÞÒÔ¸èµÄ¡¢ËýÊìϤµÄÆøÏ¢¡£
ΣĽÉÑ˲¼ä¾Í±»³ä³âÔÚËý±Ç¼âµÄÊìÏ¤ÆøÏ¢£¬¸øÕðµÃ´óÄÔµ±»úÁË¡£
Ôõô»áÕâÑù£¿
ÕâÊÇÔõô»ØÊ£¿
¶ÔÓÚ˲¼ä´¦ÓÚ´ôã¶·Å¿Õ״̬µÄΣĽÉÑ£¬ÂÞÒÔ¸èÔòÊÇµÃ´ç½ø³ßµÄÉîÉîµÄÎÇ×ÅËý£¬ÍêÍêȫȫ²»ÔÙѹÒֵĿñÎÇ˲¼ä±ãÏ®ÏòΣĽÉÑ¡£
ÔÚ´½³Ý¼ä½Ô³ä³â×ÅÂúÂúµÄÊìÏ¤ÆøÏ¢Ê±£¬ÔÚÕæÇиÐÊܵ½ËÁÒâÔÚËý¿ÚÖеÄÇ¿ÊÆÂÓ¶áʱ£¬Î£Ä½ÉÑÕâ²ÅÕæÕæÇÐÇеÄÈ·¶¨¡£
TMµÄ£¡´Ë¿ÌÔÚËýÉíÉÏѹ×ÅËýµÄÈË£¬¾ÍÊÇÂÞÒÔ¸èÄǸö»ìµ°£¡
Ãæ¶ÔͻȻ±Ä³öÀ´µÄÂÞÒÔ¸è£¬Ãæ¶Ô²»Ã÷Éí·ÝµÄºÚÓ°£¬Í»È»Ö®¼ä¾Í±ä³É¿ÉÒÔÒÀÀµÖ®ÈË¡£
ΣĽÉÑ¿ÉûÓÐË¿ºÁµÄ¾ªÏ²¿ÉÑÔ£¬³ä³âÔÚËýÐÄÀïÑÛÀïµÄ£¬ÂúÂúµÄ³ýÁË·ßÅ»¹ÊÇ·ßÅ¡£
Ãæ¶Ô˲¼äÒ¡»Î×ÅÄÔ´ü£¬ÔÚËûÉíÉÏÃÍÁÒÕõÔúÆðÀ´µÄΣĽÉÑ¡£
ÂÞÒÔ¸è´ÓËý´½³Ý¼äÍËÁ˳öÀ´£¬×ªÒÆÕ󵨵½Ëý¶ú±ß£¬ÇáÎÇ×ÅΣĽÉѵĶú¶ä±ã°µÑƵͳÁɤÒôÓÕºåµÀ£º
¡°¹Ô¡¡±ð¶¯¡£¡±
Á½ÊÖ±»ÂÞÒÔ¸è¿ØÖÆÑ¹ÔÚÄÔ´üÁ½²à£¬Õ½¶·Á¦´ó´óϽµµÄΣĽÉÑ£¬ÔÚÌýµ½ÂÞÒÔ¸èÄ¥²äÔÚËý¶ú¼ÊµÄÐÔ¸ÐɤÒôʱ£¬»¹Õæ¾Í¹Ô¹ÔµÄÍ£Ö¹ÁËÕõÔú¡£
ÂÞÒÔ¸èÈÃËý¹Ô£¿ÈÃËý±ð¶¯£¿
Ò»Äêû¼û£¬ÏûʧÁËÕûÕûÒ»ÄêÂÞÒԸ裬ʲô¶¼Ã»¸úËý½âÊÍÇå³þ£¬¸úËý˵µÄµÚÒ»¾ä»°¾ÍÊÇÕâêÓÃÁ²»ÒѵÄÈý¸ö×Ö£¡
һʱ¼ä£¬Î£Ä½ÉÑÐÄÀïµÄÄÇÍÅ»ð¾Í¸ú±»ÆÃÁËÆûÓͰ㣬Żð˲¼ä¾Í²ä²ä²äµÄÍùÉÏÅʵǡ£
¶ÔÓÚΣĽÉѹԹÔÍ£Ö¹ÕõÔúµÄ·´Ó¦£¬ÂÞÒÔ¸èÉõÊÇÐÀοµÄ¸´ÓÖÎÇÉÏÁËËýµÄ´½¡£
±¾¾ÍÅ»ðÖÐÉÕµÄΣĽÉÑ£¬Ôڸоõµ½ÂÞÒÔ¸èµÄÎÇÓÖÂäµ½Ëý´½ÉÏʱ£¬ËýÕâ×ìÕâÍȾÍÔÙÒ²¿ØÖƲ»×¡ÁË¡£
¡°°¡¡ª¡ª¡±
´½ÉÏͻȻһʹ£¬Ä³´¦¸üÊÇÃ͵ش«À´¾ÞÍ´£¬´ËÉÏÏÂÁ½´¦Í¬Ê±Ï®À´µÄ¾ÞÍ´£¬¸üÊÇÈÃÂÞÒÔ¸èÍ´³öÒ»Éù¾ªºô¡£
¶ÔÓÚΣĽÉÑÏ®µ½°ë·ͻȻͣϵĵÚÒ»»÷£¬ÆäʵÂÞÒÔ¸èÊÇÓÐËù×¼±¸µÄ¡£
µ«Î£Ä½ÉѲ»ÊÇ×Ô¼ºÍ£ÏÂÀ´ÁËô£¬Ëû±ãûÔÙÔÚÒ⣬¸üûÏ뵽ΣĽÉѾ¹È»ÕâôºÝ£¬ÖªµÀÊÇËû»¹ÏÂ×ìϽÅÕâÃ´ÖØ¡£
ΣĽÉÑÊÇÕæÅÁË£¬ÏÂÊÖ×ÔÈ»²»»áÌ«Çᣬ¶ÔÓÚÂÞÒÔ¸è˲¼ä´ÓËý×ìÀï³·³ö£¬·ÉíÌɵ¹ÔÚËýÉíÅÔµÄÉíÓ°£¬Î£Ä½ÉÑÃ͵ØÒ»¸öͦÉí¶øÆð¡£
˲¼äÕ¾ÆðÉíµÄΣĽÉÑ£¬¶ÔמíÇúÔÚËý½ÅϵÄÉíÓ°£¬ËýÄÇË«½Å¾Í²»ÊÜ¿ØÖƵÄÃÍõß¹ýÈ¥¡£
ÊÇÕæõߣ¡
¾¢µÀÊÇÕæµÄ³öÁËÈ«Á¦£¡
¡°°¡¡ª¡ªÄ½¶ù£¡ÄãÏëıɱÇ×·ò²»³É£¿Å¶¡¡¡±
Ë«ÊÖ»¹ÎæÔÚij´¦µ°ÌÛ²»ÒѵÄÂÞÒԸ裬ȫÉíÉÏÏÂͻȻ¾ÍÔ⵽ΣĽÉѵĺÝÍÈÃÍÌßÃÍõߣ¬µ±¼´¾ÍÔÚµØÉÏ·¹ö×ÅÉÁ¶ãן¿½ÐÆðÀ´¡£
ΣĽÉѲ»Àí»áÉùÉùÍ´º¿×ÅÂÞÒԸ裬¼ûËûÔ½¹öÔ½¶ãµÄÉíÓ°£¬Ï½ŵÄÁ¦µÀºÍËٶȸüÊDz»ÊÜ¿ØÖÆÁË¡£
¡°à»¡¡°¡¡¡Ä½¶ù£¬ÄãÔÙÌßÏÂÈ¥£¬ÎҾͼû²»µ½Ã÷ÌìµÄÌ«ÑôÁË£¡¡±
¿´×ÅΣĽÉÑÒ»½ÅÒ»½Å½»Ìæ×Å·É¿ìÂäϵÄË«ÍÈ£¬ÔÚ¹ö¶¯×ÅÉÁ¶ãµÄͬʱ£¬²»ÍüÉùÉù°§º¿×ÅΣĽÉѵļұ©¡£
ÂÞÒÔ¸èÕâµÎѪµÄÐİÎÁ¹°ÎÁ¹µÄ£¬Î£Ä½ÉÑϽſÉÕæºÝÕæÐÄÎÞÇé¡£
Ëûij´¦»¹µ°ÌÛµÄÀ÷º¦£¬Õâһʱ¼ä»¹ÕæÃ»·¨ÆðÉíÌÓÅÜ£¬·ñÔòËûÒ²²»»áÎÑÄҵķ¹öÔÚµØÉϲ»·´»÷¡£
¿´×ÅÂÞÒԸ躿½Ð×ÅÔÚÊÜŰ£¬Î£Ä½ÉÑÕâÐÄÀïµÄÅ»ð·Çµ«Ã»ÏûÏÂÈ¥£¬ÇÒ»¹ÔÚÖ±ÏßÉÏÉýµÄÍùÉÏð¡£
ÏëÏëÕâЩÄêÀ´£¬ÂÞÒÔ¸è¶ÔËýÆÛѹÂÓ¶áµÄÎÞ³ÜÐо¶£¬ÔÙÏëÏëËûÍËÎéºó¾ÍÏûÉùÃð¼£µÄÈËÔüÐÐΪ£¬Î£Ä½ÉÑÄÇ¿ÅÐľÍÎÞ·¨¿ØÖƵĺ޲»µÃÃðÁËÂÞÒԸ衣
ÂÞÒÔ¸èÖªµÀΣĽÉÑÔÚÉúÆø£¬µ«Î£Ä½ÉÑÕâÑùʲô¶¼²»Ëµ¾ÍÃÆÉù·¢Ð¹Ò²²»ÐС£
ÔÚij´¦µÄÌÛÍ´ÉÔ΢»º½âÒ»µãºó£¬ÂÞÒÔ¸è±ã²»ÔÙ¹ÜÌßõßÔÚÉíÉϵĺÝÍÈ£¬Ã͵ØÒ»¸öͦÉí¾ÍÕ¾ÁËÆðÀ´¡£
·ßÅÖÐÒѾ´¦ÓÚ¹ßÐÔÔÚÌßõßµÄΣĽÉÑ£¬¶ÔÓÚÂÞÒÔ¸èͻȻ¿ìËÙ´ÜÆðµÄÉíÓ°£¬Ëý»¹Ã»·´Ó¦¹ýÀ´£¬Õû¸öÈ˾ÍÃ͵ر»ÂÞÒÔ¸èÓ