°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°¾Å°¢¸çÄÇÒ»³öËäÈ»ÈÃÎÒÃÇÓëËÄ°¢¸çµÄ¹ØϵÒÔºóÌú¶¨Ö»ÄÜתµ½°µÃæÉÏÈ¥¡£²»¹ýҲδ³¢²»ÊÇÒ»¼þºÃÊ£¬ÕâÑù°¢Âê²ÅÄܸüÓнè¿ÚÒ»ÐÄΪÖ÷¡£Ö»ÒªÓиç¸çÔÚ£¬ÎÊÌⶼ²»»á¶à´ó¡£¡±
¼ûÔÆÔóÓе㻹ûÓÐת¹ýÀ´£¬Ã¦ÓÖ³öÉùÌáÐѵ½£º¡°¸ç¸çÖ»×ö×Ô¼ººÃÁË£¬¾ÍºÍƽ³£Ò»Ñù¡£Æ½³£ÎÒÃǸ®ºÍËÄÒ¯²»¾ÍÖ»ÊÇÊËÅ®ÎݵĹØϵÂï¡£ÖÁÓÚÊ®°¢¸ç£¬¸ç¸çËûµÄÐÔ×ÓºÍÄãÏà·ÂÒÔºó¶¨È»²»»á²îµÄ¡£»¹ÊÇÄǾäÌìÕæµÄÈËËäÈ»²»ÈÝÒ×Éú´æ£¬µ«ÊÇÂÊÕæµÄÈËͬÑùÈÝÒ×µÃÈ˺øС£ÄÇÊ®°¢¸ç¿ÉÄܲ»»áÏñ¸ç¸çÄÇÑùÓÐʱºò»áË£µãÒõı£¬µ«ÊÇÈ˼ҵÄСÊÖ¶ÎÒ²ÊÇÓеģ¬²»È»ËûÓÖÔõôÄÜ°ïÄãµÄæ²»ÈÃÀ½Í¥É½×¯±»Òª×ßÄØ¡£¸üºÎ¿öÄãÃǵĹØϵ¸üÊÇÃ÷Ã棬»ÊÉÏ·âµÄÀ¶ôáÊÌÎÀ£¬Ê®°¢¸çµ±³¡¾Í¶¨ÏµĴò¼Ü»ï°é¡£¡±ËµµÀ×îºó£¬Ü¿ÙâÖÕÓÚÈ̲»×¡àÛßêÒ»ÉùЦÁË¡£
Õâ´ò¼ÜÒ²ÊÇÓÐʵ»ÝµÄ¡£
ÔÆÔóÌýµ½×îºóÒ»¾äҲЦÁË£¬ÈÏÕæÏëÏëÒ²Õýɫ˵µÀ£º¡°ÃÃÃõÄÒâ˼£¬¸ç¸ç×ÔÈ»¶®µÃ£¬²»Îª±ðµÄ£¬¾ÍΪÁËÄãÒÔºóÎÒÒ²ÊÇÒªºÃºÃÓëÊ®°¢¸çÏà´¦µÄ¡£¡±
ÕâÊÇʲôÒâ˼¡£Ü¿Ùâһʱ¿¨¿Ç¡£ÓÖÒýµÃÆäËûÈýÈËЦ»°¡£
»¹ÊÇÄÉÀ®ÊϼûÒ»Ïò´ÏÃ÷µÄÅ®¶ùͻȻã¶ÉñµÄÑù×Ó£¬Ð¦×Å˵£º¡°ÄãÍüÁËÄãÒ²ÊÇҪѡÐãµÄÂ𣬶îÄïËä²»¶®ÄÇЩÕþÖÎÉϵÄÊÂÇ飬µ«Ò²ÖªµÀÄãµÄÃû×Ö±»ÉÏÃæµÄÖªµÀÁË¡£ÒÔºó¶¨È»ÌÓ²»¿ªÄÇЩÈËÖеÄÒ»¸ö£¬¸üºÎ¿öÄã°¢ÂêÈç½ñÉýÖ°ÁË£¬Äã¸ç¸çÒ²´óСÊǸöÕýÁùÆ·¡£Èç½ñµÄÄã×ÔÈ»ÒѾ½øÈëÁËijЩÃûµ¥ÀïÃæÁË¡£¡±
Ü¿ÙâÕâ²Å»ÐÈ»´óÎò£¬²»ÖªµÀÒÔºóÄܲ»ÄÜÌÓ¿ª¾Å¸£½úÕâ¸öÉí·Ý¡£ÈôÊÇÄÜÌÓ¿ª£¬ÄÇÊÇ×îºÃµÄ£¬ÈôÊÇÌÓ²»¿ª£¬ËÄ°¢¸çµÄÕâÌõ°µÏßÓпÉÄܾÍÊDZ£ÃüÖ®´¦ÁË¡£
ÒÔΪٶùÊÇÔÚ·³ÄÕÑ¡ÐãµÄÊÂÇ飬¶¶õÆßÊ®³öÉù°²Î¿µÀ£º¡°Ã»Ê£¬Èç½ñÄã°¢Âê´óСҲÊÇÕýÈýÆ·£¬ÀëÄãÑ¡Ð㻹ÓÐËÄÄê¡£²»¹ÜÔõôÑù£¬°¢ÂêÒ²»á¾¡Á¿ÔÙÍùÉÏÉýÉÏÒ»Éý¡£µ½Ê±ºò´ÓÉí·ÝÉÏ£¬×ÔÈ»ÄãÒ²²»»áÈÃÄãÈ¥µ±¸ö¸ñ¸ñʲôµÄ¡£¡±
ÔÆÔóÒ»Ìý¸ñ¸ñ²»¾ÍÊǸçûÓÐÆ·¼¶µÄСæªÂ¶ÙʱÃÿØÊôÐÔ±¬·¢£¬ÅÄÐص½£º¡°ÃÃÃã¬Äã·ÅÐÄ£¬ÎÒ»áŬÁ¦ºÍÊ®°¢¸çÏཻµÄ£¬ËûµÄÐÔ×ÓҲͦºÃµÄ¡£àÅ£¬¶øÇÒÄêÁäÒ²ºÏÊÊ£¬ÈËÒ²ÂÊÕæÏñ¸ç¸çÒ»Ñù£¬ÄãÒÔºó¿Ï¶¨²»»á²»Ï°¹ßµÄ¡£¡±
ֻ˵ÆßÊ®Ìýºó£¬Ö±½ÓÓÖÊÇÒ»°ÍÕÆÅĵ½ÔÆÔóÍ·ÉÏ£º¡°Ï¹ËµÊ²Ã´£¬Äܲ»½øÄǻʼÒÀïÍ·²ÅÊÇ×îºÃµÄ£¬µ½Ê±ºò×îºÃÄܹ»Çó¸ö×ÔÐлéÒö²ÅÊÇ¡£¡±
ÔÆÔóÃþ×ÅÄÔ´üà½àìµÀ£º¡°ÎÒÕâ²»ÊÇ·À·¶ÓÚδȻÂð£¬ÎÒÈÏʶµÄ°¢¸ç¾Í¼¸¸ö£¬ËÄÒ¯µ±È»²»ÄÜ¿¼ÂÇ£¬ÄÇÐÔ×Ó¡£È»ºó²»¾ÍÊ£ÏÂÒ»¸öÊ®°¢¸ç×îºÃÂï¡£ÆðÂëÎÒÕ⼸Äê´ÓÀ´Ã»ÓÐÌÓ³ö¹ýÃÃÃõÄÊÖÕÆÐÄ£¬±»Ò»×¥Ò»¸ö×¼¡£ÏëÀ´ÄÇÊ®°¢¸ç¹À¼ÆºÍÎÒ±ÈÒ²²»»áºÃµ½ÄÄÀïÈ¥¡£¡±
Ü¿ÙâÖ±½ÓÁà×Ųèºø¹àµ¹ÔÆÔó×ìÀ¡°¸ç¸ç£¬ËµµÄÊÇʲô»°¡£ÕâЩҲÊÇÎÒÄÜÌýµÃÂï¡£¡±
²»ËµÔÆÔó»°Àï»°Í⣬°Ñ»Ê×Ó°¢¸çµ±°×²ËÌôÁË£¬»¹Ë³±ãÏÓÆúÁËһϣ¬Ñ¡Á˸öÊ®°¢¸ç£¬ÕâÔÒò»¹ÊÇÒòΪ¾õµÃºÍ×Ô¼ºÒ»ÑùÄÜÈÃÃÃÃúÃÆÛ¸º¡£Ö»Ü¿ÙâÒ»Ïëµ½Õæ±ä³ÉËû˵µÄÄÇÑù£¬¾Å°¢¸ç³ÉÁË×Ô¼ºµÄ¾Å¸ç£¬È»ºóØ·¶K½Ð×Ô¼ºµÜÃ㬾ÅÊ®Á½ÈË»¹Ò»·ù¸ç¶ùºÃµÄÑù×Ó£¬¾Í¾õµÃÕâÌìÕæµÄºÃÀ¶£¬ÕâÔÆÕæµÄºÃ°×£¬ÕâÊÂÇéÕæµÄºÃЦ»°¡£
ÕýÎÄ¡¡µÚÈýÊ®ËÄÕ¡¡»öË®¶«Òý
¡°ºÃÁË£¬ÏÖÔÚ¸ÃÊÇ˵ÕýʵÄʱºò¡£¡±¶¶õÆßÊ®ÔÙÒ»´Î´ò¶ÏÁ½ÈË¡£
¡°Õâ´ÎµÄÊÂÇ飬ÎÒÃǸÃÔõô×ö²ÅºÃÄØ¡£¡±
¡°²»ÊÇ˵ÁËÂð£¬ÔÛÃǸøËüÀ´¸ö»öË®¶«Òý°¡¡£¡±Ü¿ÙâµÃÒâµÄÒ¡»Î×ÅÄÔ´ü¡£
¡°ÔõôÒý£¬´òËãÒýµ½ÄÄÀï¡£¡±ÔÆÔó¿´×ÅÃÃÃõÄÑù×Ó£¬ºÃЦµØÎʵÀ¡£
¡°¸ç¸ç£¬ÎÒÈôÊÇÈÇÄãÉúÆøÁË£¬µÃ×ïÄãÁ˸ÃÔõô°ì²ÅºÃ¡£¡±
ÔÆÔóÒ¡Í·£º¡°ÎÒÓÖ²»»áÉúÃÃÃõÄÆø£¬¾ÍËãµÃ×Ҳû¹ØϵµÄ¡£¡±
Ü¿Ùâ·ö¶î£¬ÕâÈËÓÖÃÿØÁË£º¡°ÎÒÊÇ˵¼ÙÉèÀ²£¬¼ÙÉè¡£ÏÖÔÚÊÇÔÚ˵Õý¾Ê¡£¡±
¶ÙÁ˶ÙÓÖ×Ô¼º»ØµÀ£º¡°ÈôÊÇÎÒµÃ×ïÁ˸ç¸ç£¬×ÔȻȥÕÒÄÜÖƵÃס¸ç¸çµÄÈË¡£°¢ÂêÄã˵ÎÒÃÇÊDz»ÊÇÒªÒýµ½ÄÜÖƵÃס¾Å°¢¸çµÄÈËÉíÉÏÄØ¡£¡±
ÏȾýºóÇ×£¬ÈôÊÇ´¦ÀíµÃµ±µÄ»°£¬Õâ»öˮ˵²»¶¨ÄÜÈÃ×Ô¼ºµÃ¸öʵ»ÝÀ´¡£
¶¶õÆßÊ®³ÁÒ÷£º¡°ÄãÊÇ˵ÈûÊÉÏÀ´ÁË£¬µÄÈ·»ÊÉÏÊÇÉÙÊýÄÜ¿ËÖÆס¾Å°¢¸çµÄ¡£µ«ÊÇÎÒÃÇÒªÔõô×ö²ÅÄÜÈÃÕâ¼þ»öË®Òý³öÈ¥£¬¶ø²»±»¾Å°¢¸ç¸øÂñÔ¹ÄØ¡£¡±
Ü¿Ùâ×ÔÈ»ÊÇÏëµ½Á˲ŻáÌá³öÕâ¸ö¶Ô²ß£º¡°°¢ÂêÏëÏ룬»ÊÉÏ»áΪʲô¶ø·¢³î¡£àÅ¡¡£ÔÙ¸ø¸öССµÄÌáʾ£¬ºÍ°¢ÂêÒ²ËãÓÐÄÇôһµãµã¹Øϵ¡£àÅ¡¸ç¸çÒ²ÏëÏë°É£¬¶àÓÃÓÃÄÔ½îÒ²ÊǺõġ£¡±
ÓйصĻ°¾ÍÊÇ×î½üµÄÇ×Õ÷¸ð¶ûµ¤£¬Õâ´ÎËäÈ»´ó»ñȫʤ£¬°àʦ»Ø¾©¡£¶ø×Ô¼ºÒ²ÊÇÒòΪÄǴβÅÁ¬ÉýÁ½¼¶µÄ£¬µ«ÊÇÖ÷ÒªµÄ¸ð¶ûµ¤±»ÌÓÁË¡£¿ÉÏë¶øÖª£¬Î÷²¿»¹»áÔÙÆðÕ½Õù£¬¶ø»ÊÉÏÕâ±ß¿Ï¶¨»áÔÙ´ÎÅÉÈË»òÕß×Ô¼ºÇ×Õ÷¸ð¶ûµ¤¡£
¡°ÔÙ´ÎÇ×Õ÷¸ð¶ûµ¤µÄ»°¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡±ÆßÊ®à«à«×ÔÓï¡£
ÅԱߵÄÔÆÔóÁé¹âÒ»ÏÖ£¬ÄǾÍÊÇҪǮ¶øÇÒÊǺöàÇ®¡£µ«Êǹú¿â¾²»ÆðÒ»¶øÔÙÔÙ¶øÈýµÄÏûºÄ£¬µ«ÊÇÓÖ²»ÄÜÔٴμÓÖØË°ÊÕ£¬ÇÒ¸÷µØ»¹ÓÐÊÜÔÖµØÇøÄØ¡£
¡°ÃÃÃã¬ÊÇÇ®Âï¡£´òÕ½ÐèÒªºÄ·ÑºÜ¶àÈËÁ¦ÎïÁ¦ÒÔ¼°²ÆÁ¦¡£µ«Êǹú¿âÖ»³ö²»½øµÄ»°£¬Ò²³ÐÊܲ»ÆðÒ»Ö±´òÕ½¡£¡±ÔÆÔóÎʵÀ£¬µ«×ªÄîÒ»Ï룺¡°Ò²²»¶Ô°¡£¬¹ú¿âȱǮ¡£ÎÒÃÇÄǸöÀ½Í¥É½×¯ËäºÃ£¬µ«È«²¿µÄÀûÈóÒ²Ö»ÊÇÈûÈûÑÀ·ìµÄ·ÖÁ¿£¬¶øÇÒÕâÑùÓÖûÓÐʵ¼ÊºÃ´¦¡£¡±
Ü¿ÙâЦÃÐÃеØ˵µÀ£º¡°À½Í¥É½×¯Ã»ÓУ¬µ«ÊÇÕû¸ö´óÇ峯»¹ÊÇÓеġ£Ö»ÊÇÐèÒª¸öµã×Ó°ÑËüת»¯Ò»Ï¡£Õâ¸ö¾ÍÐèÒª¼¸¸öÈË·Ö±ðÐж¯ÁË¡£¡±
¡£¡£¡£
ǬÇ幬£¬ÄÏÊé·¿
¿µÎõÕýÔÚ·ü°¸Åú¸Ä×àÕ¡£
Áº¾Å¹¦ÇáÇáµØ»ÓÍ˽øÀ´Ù÷±¨µÄС̫¼à£¬×ßµ½°¸Ç°£¬µÍÉù»ØÙ÷£º¡°ÍòËêÒ¯£¬ËÄ°¢¸çÇó¼û¡£¡±
¿µÎõÍ£ÏÂÅú¸Ä£¬³Á˼Ƭ¿Ìºó£º¡°ÈÃËû½øÀ´°É¡£¡±
Õâ¸ö¶ù×ÓËØÈÕÎÞÊÂÊDz»»áÀ´ÕâÀïµÄ£¬ÏëÀ´¸ÃÊÇÓÐÒªÊÂÙ÷±¨°É¡£
Ø·¶G³ÁÎȵÄ×ß½øÊé·¿£¬¹ªÉíÇë°²ºó£¬´ÓÐä¿ÚÀïÈ¡³öÒ»·ÝÕÛ×ӵݸøÁº¾Å¹¦¡£
¿µÎõ½Ó¹ýÕÛ×Ó£¬·´¸´µØ¿´Á˺ü¸±é¡£
³ÁĬÐí¾Ã£¬²ÅÎʵÀ£º¡°Äã¾õµÃÕâ¸ö¿ÉÐÐÐÔÓжà´ó¡£¡±
¡°»Ø»Ê°¢Â꣬¶ù³¼¾õµÃÈç¹ûÅäºÏºÃµÄ»°£¬ÓоųɾŵĻú»á¡£¡±Ø·¶G»ØÏëÆð×Ô¼ºÀ´Ö®Ç°ÕÒÁËÒ»°ïÈËϸϸ·ÖÎöµÃ³öµÄ½áÂÛ£¬×ÔÐŵĻشðµÀ¡£
¡°Õâ¸ö¹¦ÀͲ»Ð¡°¡¡£¡±
¿µÎõµÄÉùÒôÒ»Èçƽ¾²£¬Ìý²»³öÈκÎÒâ˼¡£
Ø·¶GÃò×ìÕýÉ«µÀ£º¡°¶ù³¼Ö»ÊÇΪ¸¸»Êµ£ÓÇ£¬¶øÇÒÒ²ËãÊÇΪÁË»¹Ò»¸öÈËÇé¡£±Ï¾¹Õ½³¡ÉÏÒ²¶à¿÷ÁËËû¡£¡±
¿µÎõÈàÁËÈàüͷ£¬µÍÉù̾µÀ£º¡°°ÕÁË£¬ÄÇЩÒÔºóÔÙ˵¡£Äã¸æËßËû£¬À½Í¥É½×¯ºÃºÃ¾Óª×žÍÊÇÁË£¬ÄÇÊǸö²»´íµÄÉÍÍæµØ·½¡£ÖÁÓÚÁíÍâÒ»¼þÊÂÇ飬»¹Òª¼¸Ä꣬µ½Ê±ºòÔÙ˵°É¡£¡±
¿µÎõµÄÒâ˼ËãÊÇͬÒâÕÛ×ÓÉÏËùÌáÊÂÇéÁË¡£
ÕýÔÚØ·¶G˼¿¼µÄʱºò£¬¿µÎõÓÖͻȻ˵µÀ£º¡°ÈôÊÇÕâʳÉÁË£¬ºóÄê¸øÄãÃǼ¸¸ö·Ö¸®¡£µ½Ê±ºòÄãÈ¥Ïâ°×ÆìÌô¼¸¸öÃÅÈË°É¡£¡±
˵Í꣬¾Í»ÓÊÖÈÃËûÍËÏÂÈ¥¡£
Ø·¶GÖªµÀ½ñ¶ùÕâÒ»³ö£¬»Ê°¢ÂêËäÊÇͬÒâÕÛ×ÓÉϵÄÊÂÇéÁË¡£µ«µ½µ×»¹ÊÇÅÂ×Ô¼ºµÃÁ˶¶õ¼ÒµÄÖ§³Ö£¬°ÕÁË¡£·´Õý×Ô¼ºÒ²Ôç¾ÍÏë¹ýÕâ¸ö½á¹û¡£Ïâ°×Æì»òÕßÕýºìÆìÓÚ×Ô¼º¶¼ÎÞ°¡£
û¹ý¶à¾ÃµÄÒ»´ÎÔ糯ÉÏ¡£
ÓÐÓùÊ·ÉÏ×ࣺ¡°°ËÆìÉú¼ÆÎÊÌâÈÕÒæÑÏÖØ¡£ÓÉÓÚ°ËÆì±øÓж¨¶î£¬Ëæ×Å°ËÆìÈË¿ÚÔö¼Ó£¬²¢²»ÊÇÈËÈ˶¼ÄÜıµ½²îÊ¡£ÓÐÖÚ¶à°ËÆì×ӵܣ¬Éú»îÀ§¾³¡£×¤·À°ËÆìÉú¼ÆÎÊÌâµÄÑÏÖØ£¬²»½öʹ°ËÆìÕ½¶·Á¦²»¶ÏϽµ£¬×éÖ¯Ç÷ÓÚ»ÁÉ¢£¬³¤¾ÃÒÔºóÕ⽫ÊǸö´óÎÊÌâ¡£¡±
¿µÎõÎÅÖ®´óÅ£¬ÃüÈ˳¹²é£¬²¢Ïë³ö½â¾öÖ®µÀ¡£
ÒîÈÕ£¬ÓйÙÔ±ÄäÃûÉÏÕÛ¡£
´ÎÈÕÔ糯£¬¿µÎõÁíÁº¾Å¹¦Ðû¶ÁÕÛ×Ó¡£
ÕÛ×ÓÄîÍ꣬ÒýÆðÐùÈ»´ó²¨£¬²»ÉÙ¹ÙÔ±ÈÏΪÕâ¸ö½¨ÒéʵÔÚÊÇ°Ü»µ°ËÆì×ÓµÜÉí·Ý¡£Ò²ÓÐЩ¹ÙÔ±¾õµÃÕⲻʱΪһ¸öºÃ°ì·¨¡£
¼ûÖÚÈË»¥ÏàÕù±ç£¬¿µÎõ³ÁÉùÎʵÀ£º¡°ÄÇô£¬¸÷λ°®Çä¿ÉÓÐʲô¸üºÃµÄ½¨ÒéûÓС£ÈôÊÇÓУ¬Á¢ÂíÉÏÁËÕÛ×Ó¡£ÈôÊÇûÓУ¬Ò²¾Í²»ÒªÔÙÕâÀﻩÖÚÈ¡³èÁË¡£¡±
ÌÃÉϹÙÔ±ÃÇÌý³ö¿µÎõ»°ÀïµÄÅÆø£¬½ÔÁ²Éù¾²Æø¡£
¡°Ø·¶T£¬ÄãÈÏΪÕâ¸öÕÛ×ÓÉϵķ½·¨¿ÉÐÐÂ𡣡±¿µÎõÎÊÏòÁ¢ÔÚµîÉϵİ˶ù×Ó¡£
Ø·¶T²»À¢ÎªÔÚ¹ÙÔ±ÖаËÃæÁáççµÄÈË£¬×ÔÈ»´Ó¸Õ²ÅµÄ·´Ó¦ÖУ¬Ã÷°×Ðí¶à´ó³¼ÊǶÔÕâ¸öÕÛ×ÓÐÄÉù²»ÂúµØ¡£µ«¿´»Ê°¢ÂêµÄÒâ˼£¬ÓÖÊÇÏëÒªÖ´ÐС£ÓÚÊǵÍÉù»ØµÀ£º¡°»Ê°¢Â꣬¶ù³¼³öÈ볯Ìò»¾Ã£¬ÏëÀ´ÔÄÀúÉϲ»¼°ÆäËû´ó³¼¹ÙÔ±¡£¡±
¡°ÄãÍËÏÂÈ¥°É¡£¡±¿µÎõ¿ìËÙ´ò¶ÏËûµÄ»°£¬ÓÖÎÊÏòÒ»Ö±ÊøÊÖÁ¢ÔÚÖÚÈËÖеÄØ·¶G£º¡°Ø·¶G£¬Äã¾õµÃÈçºÎ¡£¡±
Ø·¶G´ÓÖв½³ö£¬ÀÊÉù˵µÀ£º¡°»Ø»Ê°¢Â꣬¶ù³¼¸Õ²Å³Á˼Ðí¾Ã£¬²¢Î´ÄÜÏë³ö±ÈÕâ¸öÕÛ×ÓËù×àµÄ¸üºÃµÄ°ì·¨¡£¡±
¿µÎõЦ×Å˵£º¡°ÄÇÄã¾õµÃÕâ¸ö¿ÉÐÐÐÔÔõôÑù¡£¡±
ËäÈ»¸Õ²ÅÖ»ÊÇ´óÖÂÌýһϣ¬µ«ÊÇØ·¶G×ÔȻ֪µÀÄÇ·