°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
»´®Ëø³×¡£
É̾²ÈãµÄüͷ¸üÖåÁË£¬Ð¡½ãÊÇÔõôÁË£¿¡®Ïè·ç»¨Ô°¡¯ÄÇÌ×·¿×Ó²»ÊÇС½ãÒ»Ö±ÔÚÓÃÂð£¿ËäȻûÓÐÌìÌìȥס£¬¿ÉÒ»¸öÔÂÒ²»áż¶û¹ýȥס£¬ÎªÊ²Ã´ÏÖÔÚÈøøÕÅÎÄ£¿
ÕÅÎÄÔòÊÇû¿¼ÂÇÄÇô¶à£¬¼ÈÈ»´ðÓ¦±´±´°²°ïËý£¬ËûÒ²¾Í·Å¿ªÁË£¬²»¾Í·¿×ÓÂð£¿ÔÚÄÄÀïס»¹²»Ò»Ñù£¿²»¹ý£¬Ôç¾ÍÌýÎÅ¡®Ïè·ç»¨Ô°¡¯µÄ·¿×Ӻܸߵ²£¬ÏÖÔÚÊмÛÒѾ´ïµ½Á½Íò¶à¿éһƽÃ×£¬ËûÖÕÓÚÓлú»á³¢ÊÔÁË¡£
¡°Ð»Ð»Ð¡½ã¡£¡±ÕÅÎĺÁ²»×ö×÷µÄ½Ó¹ý±´±´°²µÝÀ´µÄËø³×£¬Ë³ÊÖ·ÅÈë¿ã´ü¡£
É̾²ÈãºÃ¼¸´Î¶¼ÓûÑÔÓûÖ¹£¬ÏëÈÃÕÅÎIJ»Òª½ÓÊÜÕâÌ×·¿×Ó£¬¿ÉÊÇ£¬»°µ½×îºó£¬È´ÓÖʲô¶¼Ã»Ëµ³ö¿Ú¡£
±´±´°²ÌðÌðÒ»É࣬Á÷¹âÒç²Ê£¬·ç×Ë׿Խ£¬Ôٴι´ÒýÕÅÎÄÌåÄÚµÄijÖÖÓûÍû¡£
¡°Ð»Ê²Ã´£¿ÕâÊÇÄãÓ¦µÃµÄ£¬µØÖ·ÊÇD×ùÊ®°ËÂ¥AºÅ¡£¡±
µÚ48Õ£ºË÷È¡³õÎÇ£¨ÖУ©
ÕÅÎÄÖÕÓÚ¼ûʶµ½Á˱´±´°²µÄÇ¿º·ÈËÂö£¬¶Ì¶ÌµÄ¼¸¸öСʱ£¬Ëý±ã´òµç»°À´¸æËßÕÅÎÄ£¬¹ÅµäÀÖ¶ÓµÄÊÂÇéÒѾ´¦ÀíºÃÁË£¬ÈÃÕÅÎľªÑȵÄͬʱÓÖÐÄÉúÅå·þ¡£
ÉÏÎ磬ÕÅÎÄѹ¸ùû½«´ËÊ·ÅÔÚÐÄÉÏ£¬Ã»Ö¸Íû±´±´°²ÄÜ°ïÉÏËû£¬ÄÚÐÄÀËû¶¼ÒѾÏëºÃÁË£¬ÊµÔÚ²»ÐУ¬Ëû¾ÍË£Àµ£¬µ±×÷Íü¼Çµô£¬ËäÈ»£¬ÕâÑù×÷ÓÐʧ¹âÃ÷£¬¶øÇҿ϶¨»áÒýÆðľ¿ÉÐÀµÄ·´¸Ð¡£
±íÃæÉÏ£¬Ä¾¿ÉÐÀ˵²»¿Ï¸úËûÈ¥Ìý¹ÅµäÒôÀֻᣬ¿ÉÊÇÄÚÐÄÈ´»¹ÊDZ§×ÅһϣÍû£¬ÆÚÍûÕÅÎÄÍíÉÏÄÜÕæµÄ³öÏÖÔÚËýÃæÇ°¡£
ÊÂʵÉÏ£¬Ä¾¿ÉÐÀµÄÈ·ÊÇÕâÑùÏ룬ÕÅÎÄ´ÓËý°ì¹«ÊÒ×ߺ󣬽ÓÏÂÀ´µÄÒ»ÕûÌ죬Ëý¶¼ÐÄÉñ²»ÊØ£¬ÄÔ´ü¹Ï×Ó×ÜÏë׎ñÌìµÄÊÂÇ飬Ïë×ÅÕÅÎĻ᲻»áÈçÔ¼À´µ½ËýÃæÇ°£¬ÍòÒ»ÕÅÎÄÕæµÄÊÖÄÃÁ½ÕÅÃÅƱǰÀ´£¬ËýÓÖ¸ÃÔõô°ì£¿¾Ü¾øËû£¿
ËäÈ»£¬ËýÔø˵¹ý£¬ÒªÕÅÎÄ°üÏÂÕû¸ö¹ÅµäÀÖÍÅΪËýÒ»¸öÈ˱íÑÝ£¬Ëý²Å»á¸úËûÒ»ÆðÈ¥£¬·ñÔòÃâ̸£¬¿ÉÕâÊDz»ÏÖʵµÄ£¬°üÏÂÕû¸ö¹ÅµäÀÖÍÅ£¿ÄǵöàÉÙÇ®£¿¿Ï¶¨ÊÇÒ»±Ê²»·ÆµÄÊý×Ö£¬ÒÔÕÅÎÄÒ»¸öССµÄÒ¹×Ü»á¾Àíнˮ£¬²»Ì«¿ÉÄÜ°ìµ½¡£
ÑÛ¿´¾ÍҪϰ࣬ľ¿ÉÐÀÄÚÐÄÊÇÔ½À´Ô½Ã¬¶Ü£¬ÐÄÂÒÈçÂ飬¼ÈÏëÕÅÎijöÏÖ£¬ÓÖÅÂÕÅÎijöÏÖ£¬ÅªµÃËýÁùÉñÎÞÖ÷¡£
¼±µÃÁùÉñÎÞÖ÷µÄ»¹ÓÐÒ»¸öÈË£¬Ö£¼ÒÓÂÕâ¼Ò»ïҲûŪµ½Æ±£¬ÂíÉϾÍҪϰàÁË£¬ËûÄܲ»¼±Â𣿴Ëʱ£¬ËûÔç¾Íºó»ÚµÃ³¦×Ó¶¼ÇàÁË£¬¸ù±¾¾Í²»Ó¦¸Ãʨ×Ӵ󿪿ڣ¬ËµÊ²Ã´¹ÅµäÒôÀֻ᣿Ëæ±ãÂÒ˵ÆäËüµÄÒ²ºÃ¡£
ÕÅÎIJ¢²»ÖªµÀ±ðÈ˵ÄÐÄÖÐËùÏ룬¸Õ¹ÒÉϵ绰ºóµÄËûÄÚÐÄÒ»¸ö¾¢µÄ¸Ð̾£¬±´¼ÒµÄÈ˾ÍÊÇÅ£²æ£¬ÕâôÄÑ°ìµÄÊÂÇéÔÚËûÃÇÑÛÖÐÊÇÈç´ËÇá¶øÒ×¾ÙµÄÊÂÇ飬±´±´°²²»µ«°ïËûÇëµ½ÀÖÍÅ£¬¶øÇÒ£¬¸ü¿äÕŵÄÊÇ£¬Çëµ½µÄ»¹ÊÇÊÀ½çÖøÃûµÄ¹ÅµäÀÖÍÅ¡¡°ØÁÖ°®ÀÖ¹ÜÏÒÀÖÍÅ¡£
°ØÁÖ°®ÀÖ¹ÜÏÒÀÖÍÅ£¨Berlliner¡¡Philharmoniker£©Êǵ¹ú×îΪÖøÀֵĹŵäÀÖÍÅ£¬1882Äê´´½¨ÓÚ°ØÁÖ£¬ÓëάҲÄÉ°®ÀÖ¹ÜÏÒÀÖÍÅÆëÃû£¬ÊÇÊÀ½çÊ×ÇüÒ»Ö¸µÄ½»ÏìÀÖÍÅÖ®Ò»£¬Óɸ÷¹úÖøÃûÑÝ×à¼Ò×é³É¡£¸ÃÀÖÍÅÑݳöÇúÄ¿¹ã·º£¬ÓÈÒÔÑÝ×àµÂ¹úÒôÀÖ×÷Æ·Öø³Æ¡£µ£ÈθÃÀÖÍų¤ÆÚÖ¸»ÓµÄÈ˶¼ÊǸÃʱ´ú×îΰ´óµÄÖ¸»Ó½ç¾Þ뢣¬Ê¹ÀÖÍŽ¨Á¢ÆðÎޱȻԻ͵Ĵ«Í³£¬ÑÝ×༼Äܾ«²Ê¾øÂ×£¬±íÏÖ»ý¼«£¬¾ßÓÐÓÅÒìÈáÈíµÄ·´Ó¦Á¦¡£
ÕÅÎÄÎÞÄεÄÃþÁËÃþ±Ç×Ó£¬½ñÌìÕâ¸öÈËÇ飬Ƿ´óÁË£¬ÕâÑùΪÁËľ¿ÉÐÀ£¬Ò²²»ÖªÊÇÖµ»¹ÊDz»Öµ£¬½ñÌìÍíÉÏ£¬°ØÁÖ°®ÀÖ¹ÜÏÒÀÖÍÅרÃÅΪËûÑÝ×à¡£
¸Õ²Åµç»°ÖУ¬ÕÅÎÄÔøÒ»¸ö¾¢µÄÎʱ´±´°²£¬ÎÊËý»¨Á˶à´ó´ú¼ÛÇëÕâÖ§ÀÖÍŹýÀ´ÑÝ×࣬µÃµ½µÄ´ð°¸ÊÇ£¬±£ÃÜ¡£
±´±´°²Ê²Ã´¶¼²»Ëµ£¬Ö»ÊÇÈÃÕÅÎĺúðÑÎÕ»ú»á£¬²»Òª´í¹ý»ú»á¡£
Îʵ½×îºó£¬ÕÅÎÄË÷ÐÔʲôҲ²»ÎÊ£¬ÐÄÀï°µ°µ¼Çס£¬Õâ¸öÇ飬ÒÔºóÔÙÏë°ì·¨È¥±¨´ð°É¡£
¹ÅµäÀÖÍŵÄÊÂÇéÒѾ°ìºÃ£¬½ÓÏÂÀ´¾ÍÊÇÇëľ¿ÉÐÀµÄÊÂÇ飬ÉÏÎçÔÚËýÄÇÀïÅöÁËÒ»±Ç×Ó»Ò£¬ÕÅÎÄÏë×ÅÊDz»ÊǸû»¸ö·½·¨ÁË£¿
ÕÅÎÄÊÇʲôÈË£¿×ÔÐбê°ñΪÐÂʱ´úÀïÒ»¸öÓÐÎÄ»¯µÄÁ÷Ã¥£¬ÊÔÎÊÕâÑùÒ»¸öÈË£¬Ôõ¿ÉÒÔÂÒÀ´£¿Ã»ÓаÑÎÕµÄÊÂÇé´Ó²»ÂÒÀ´£¬ÉÏÎ磬ľ¿ÉÐÀËäÈ»¶ÔËû¿Ú³ö¿ñÑÔ£¬ËµÖ»ÒªÕÅÎÄÄÜÇëµ½¹ÅµäÀÖÍÅΪËýÑÝ×࣬Ëý¾ÍÀ´£¬ÏÖÔÚÀÖÍÅÇëµ½ÁË£¬ÕÅÎÄÈ´²¢²»´òËãÕâÑùÖ±½ÓÈ¥ÕÒľ¿ÉÐÀ¡£
ÉÏÎ磬ľ¿ÉÐÀÈÃËûÊÜÁËÒ»¶Ç×ÓÆø£¬½ñÌìÍíÉÏËûÒ²µÃ½è»úССµÄ½Ìѵľ¿ÉÐÀÕâСæ¤Ò»·¬¡£
Ìͳöµç»°£¬´ÓÖÐÕÒ³ö¾¯»¨ËÕºÑþµÄºÅÂ룬²¢ÇÒ²¦Á˹ýÈ¥£¬×ì½Ç¶³öһ˿ÈôÓÐÈôÎ޵ĻµÐ¦¡£
µç»°ºÜ¿ì¾Í½Óͨ£¬ÕÅÎÄÀÊÉùЦµÀ£º¡°ËÕÃÀÅ®£¬ÄãºÃ¡£¡±
¡°Óл°¿ì˵£¬ÓÐƨ¿ì·Å¡£¡±½Óµ½ÕÅÎÄ´òÀ´µÄµç»°£¬ËÕºÑþºÝºÝµÄ³ÔÒ»¾ª£¬ÕÅÎÄ»á´òµç»°¸øËý£¿½ñÌì¾ø¶ÔÊǵÚÒ»´Î£¬ÕâÉ«ÀÇ£¬´òµç»°¸øËý£¬¿Ï¶¨Ã»ºÃÊ£¬·Ç¼é¼´µÁ¡£
ÕÅÎÄ¿ñº¹£¬ËÕºÑþÕⱩÁúÅ®Õæ¹»»ð±©µÄ£¬ÉíΪŮÈË£¬ÄѵÀËýÕæµÄÍüÁËÅ®È˸ÃÓеÄÎÂÈáÁËÂð£¿
¡°ËÕÃÀÅ®£¬ÇÆÄã˵µÄ£¬ÎÒ½ñÌì³öÔºÁË£¬´òµç»°¸øÄ㣬ֻÊÇÏë¶àлÄ㣬û±ðµÄÊÂÇ飬˳±ãÎÊÎÊÄ㣬½ñÌìÍíÉÏÄãÓпÕÂð£¿ÏëÇëÄã³Ô·¹¡£¡±ÕÅÎÄ˵µÀ¡£
¡°ÄãÇëÎÒ³Ô·¹£¿ÎÒûÓÐÌý´í°É£¿¡±ËÕºÑþÒÔΪ×Ô¼ºÌý´íÁË£¬ÄѵÀÌ«Ñô´òÎ÷±ßÆðÁË£¿ÕÅÎÄÇëËý³Ô·¹£¿²»¶Ô¾¢£¬¿Ï¶¨²»¶Ô¾¢¡£
¡°ÓÐʲôÌý´íµÄ£¿ÇëÄã³Ô·¹Ò²Óò»Á˶àÉÙÇ®£¬Äã²»ÓÃÕâÑù»³ÒÉÎÒ°É£¿¡±ÕÅÎÄ·¢ÏÖ×Ô¼º×öÈËʵÔÚ̫ʧ°ÜÁË£¬×ÜÊDZ»ÈË»³ÒÉ¡£
¡°ºÃ£¬ÎÒ´ðÓ¦Ä㣬ÕýºÃÎÒÏÖÔÚҪϰàÁË£¬ÄãÔÚÄÄÀÎÒÂíÉϹýÈ¥¡£¡±µç»°ÖУ¬ËÕºÑþÉÔ×÷˼¿¼£¬È»ºó¹íʹÉñ²îµÄ´ðÓ¦ÁËÕÅÎÄ¡£
ÕÅÎĽ«×Ô¼ºËùÔÚµÄλÖñ¨ÉϸøËÕºÑþ±ã¹ÒÉÏÁ˵绰£¬Ô¼ÄªÒ»ÖùÏãµÄʱ¼ä£¬ËÕºÑþÒ¡Ò·Éí×˵ijöÏÖÔÚÕÅÎÄÃæÇ°£¬ÉíÉÏÄÇÌ×¼ô²ÃÊÊÌåµÄ¾¯·þ½«ËýµÄÃîÂüÉí²Ä³ÄÍгöÀ´£¬Ìå̬æ¹ÄÈ£¬ÉñÇéÀä¾þ£¬¾ÍÏñÊÇ×ùب¹Å²»±äµÄ±ùɽ£¬±ðÓÐÒ»·¬·çÔÏ¡£
ƯÁÁ¾¯»¨µÄ³öÏÖ£¬ÕÅÎÄÐÄÖÐYYÆðÀ´£¬Ïë×ÅÊDz»ÊÇ¿ÉÒԺ;¯»¨¸ü½øÒ»²½À½üijÖÖ¹Øϵ£¿
µÚÒ»´ÎÇëËÕ¾¯»¨³Ô·¹£¬ÕÅÎÄ×ÔÈ»²»ÄÜ̫СÆø£¬¶øÇÒ£¬´ý»á»¹ÓÐÊÂÏàÇó£¬Ëû¸üÊDz»¸ÒµÃ×ïËÕ¾¯»¨¡£
×øϺó£¬ËÕºÑþÒ»Ö±¶¢ÕÅÎÄ£¬ÄÇÒâ˼ÔÙÃ÷ÏÔ²»¹ýÁË£¬Ïë¿´ÕÅÎĵ½µ×Íæʲô¶«¶«£¬ÎÞÔµÎÞ¹ÊÇëËý³Ô·¹£¿Õâ¸öÀíÓÉÖ»ÄÜÐÅÒ»³É£¬²»ÄܶàÐÅ¡£
¡°ËÕÃÀÅ®£¬²»ÓÃÕâÑù¿´×ÅÎÒ°É£¿ËäÈ»ÎÒºÜ˧£¬¿ÉÕâÑù±»Äã¿´ÏÂÈ¥£¬ÎÒ»¹ÊǻẦÐߵġ£¡±¾¹ýÒ¹×Ü»áµÄ°ëÄêÄ¥Á·£¬ÕÅÎÄÁ³µÄÁ³Æ¤²»¸Ò˵ºñ±È³¤³Ç£¬ÆðÂëÄܶÀÁì·çɧ£¬¹À¼ÆÕÒ²»³ö¼¸¸öÄÜÓÐËûÁ³Æ¤°ãºñ¡£
ËÕºÑþ¾ï×Å×죬µÝ¸øÕÅÎÄÒ»¸ö±ÉÊÓµÄÑÛÉñ£¬Íû×Å٩٩¶ø̸µÄÕÅÎÄ£¬ËýÕæÏëÒ»½ÅÌßËÀËû£¬Î޳ܵ½ÕâÖÖÁîÈË·¢Ö¸µÄµØ·½£¬¿ÖÅÂÒ²Ö»ËûÕÅÎÄÁË¡£
¡°ÄÇ¿ìµã²Ë°É£¬³ÔÍê×ßÈË¡£¡±ÓÐÈËÇë³Ô·¹£¬ÌرðÊÇÕâ¸öÈËÊÇÕÅÎÄ£¬ËÕºÑþÈÏΪ£¬ËýûÓоܾøµÄÀíÓÉ¡£
¡°ËÕÃÀÅ®£¬²»Óü±Â³ËÕâÑù»ú»á£¬ÎÒÏëºÃºÃµÄллÄã¡£¡±ÕÅÎÄЦµÀ£¬²¢ÇÒ£¬Â¶³öһ˿²»»³ºÃÒâµÄЦÈÝ¡£
ÄýÉñÍû×ÅÕÅÎÄ°ëÏ죬ËÕºÑþÒ¡Í·µÀ£º¡°ÕÅÎÄ£¬ÄãÊÇÔ½À´Ô½¼úÁË¡£¡±
¡°¡¡¡¡±ÕÅÎij¹µ×ÎÞÓÕâæ¤×ì°Í¹»¶¾µÄ£¬Ò»¿ª¿Ú¾ÍûʲôºÃ»°£¬ËµÆðËðÈ˵Ļ°Ò²ÊÇËÁÎ޼ɵ¬¡£
ÔÚËÕºÑþµÄ¸ÉÉæ֮ϣ¬²ËºÜ¿ì¾ÍÉÏÆ룬ËÕºÑþÒ»¿ÚÆøµãÁËÊ®¶à¸ö²Ë£¬¶øÇÒ»¹ÊDz»¹óµÄ²»À´£¬·´Õý²»ÓÃËý³öÇ®£¬Ê²Ã´·¨¹ú¸ß¼¶¶ì¸Î£¬ÁúϺÄÌÓÍŨÌÀ£¬ÄÛ¼å¸É±´£¬ºº±¤Å£ÅÅ£¬Ïã鼴ÁÜÅ£Èâ¾í¡¡£¬°®¶ûÀ¼ìÀÑòÈâ¡¡£¬¿¼Å£ÈâµÈµÈ£¬Íâ¼ÓÒ»Ö§ÉÏ°ÙÄêµÄÕý×Úºì¾Æ£¬¾¡¹Ü£¬ÏÖÔÚ²ÅÏÂÎçÎåµã°ë£¬¿ÉËÕºÑþÈ´ÏñÊǸö¶ö»µÁ˵ĺ¢×ÓËƵġ£
ÕâÒ»²ÍÏÂÀ´£¬×ã¹»ÕÅÎĵÎѪµÄÁË£¬°µ°µÄ¨Á˰Ѻ¹£¬ÐÄÏë×ÅÒÔºó´òËÀ¶¼²»Òª´øÅ®ÈËÀ´ÕâÖָ߼¶Î÷²ÍÌü³Ô·¹£¬¾ÍËãȥһЩµÍµµ²ÍÌü³Ô·¹£¬Ò²Ç§Íò²»ÄÜÈÃÅ®·½µã²Ë¡£
½ñÌìÕâ¶Ù²Í£¬ÒªÁËÕÅÎļ¸¸öԵŤ×Ê£¬¹À¼ÆÒÔÃæµÄÈÕ×ÓÓкܳ¤Ò»¶Îʱ¼äÒª³ÔÅÝÃæ¶É¹ý¡£
ËÕºÑþ°ÑÕÅÎĵıíÇéÒ»Ò»¿´ÔÚÑÛÀÀÖÔÚÐÄÀÖÕÓÚÓлú»á±¨³ð£¬Ã¿´Î¼ûµ½ÕÅÎÄ£¬Ëý×ÜÊdzÔÁ¦²»Ìֺ㬽ñÌìËãÊDZ¨ÁËÒ»¼ý£¬²»£¬ÊǼ¸¼ýÖ®³ð¡£
ÕÅÎÄÔ½ÓôÃÆ£¬ËÕºÑþÔ½ÊǸßÐË£¬ËýÏ£Íû×ÅÕÅÎÄÄÜÒ»Ö±ÓôÃÆÏÂÈ¥£¬ËÖª£¬Ëý¸ßÐËû¶à¾Ã£¬ÕÅÎľÍÍðÈôûÊÂËƵģ¬ÔÙ´Î̸Ц·çÉùÆðÀ´¡£
ËÕºÑþ΢ÖåÆðÁøü£¬ÕÅÎı仯̫¿ìÁË£¬ÕâÊÇÔõôһ»ØÊ£¿ÄѵÀËûÏÈÍ·Ö»ÊÇ×°µÄ£¿
¡°ËÕÃÀÅ®£¬À´£¬ÎÒ¾´ÄãÒ»±£¬Ð»Ð»ÄãÔÚÎÒÊÜÉËÆÚ¼äÄÜÀ´Ì½ÍûÎÒ¡£¡±
ËÕºÑþËæÒâ¸úÕÅÎÄÅöÁËÅö±£¬ÂíÉϵÍÍ·Ïò×Å×ÀÉÏÄÇЩÃÀʳ·¢Æð½ø¹¥£¬°ÑÕÅÎÄÂÓÔÚÒ»ÅÔ¡£
´ýÕÅÎÄ·´Ó¦¹ýÀ´Ê±£¬ËÕºÑþÒѾ·Åϵ¶¾ß£¬Éì³öÑ©°×·ÛÄÛµÄÈáÒÈÃþ×ÅËý×Ô¼ºµÄС¶Ç×Ó£¬Öм仹Ҫ´òÒ»¸ö±¥àá£
¡°ÕÅÎÄ£¬Ð»Ð»ÄãÕâ²Í·¹£¬Ã»ÊÂÎÒÏÈ×ßÁË£¬ÄãÂýÂý³Ô¡£¡±ËÕºÑþ˵×Å´Óλ×ÓÉÏÕ¾ÆðÀ´£¬´òË㿪Áï¡£
¡°±ð£¬ËÕÃÀÅ®£¬ÏÈ×øÒ»»á£¬ÖÁÉÙÒªµÈÎÒ³Ô±¥°É£¿¡±ÕÅÎÄÏÅÒ»Ìø£¬Á¬Ã¦À¹×¡ËÕºÑþ£¬²»ÈÃËýÀ뿪¡£
ÅâÁË·òÈËÓÖÕ