按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
原则。新事物,新政体;新政体,新人。
我们认为今天的欧洲大体上处于目前的第二阶段,像沙漠地带的犹太人那样,寻找一个至今尚无人知道的希望之乡,寻找一个新原则、事物的一项新条例,因为旧条例不管用了。。。
根据伟大的历史传统观察欧洲的人会立刻回想起1,800年以前异教慢慢地衰落、基督教必然兴起的时代。世界上缺乏任何普遍的、协调的文明所具有的首创精神,其结果是道德上。。。。
发生混乱——一些王朝或某些少数人的利益引起了战争——根据利己主义不偏不倚的原则建立了中立地位——根据荒谬的均衡论缔结了一些和平条约,但只要考虑到种种实质性的。。
事实,显然是不可能做到均衡的——民族问题今天支配着其
269
致意大利人762
他一切问题,并且像1,800年前那样显示出欧洲将获得新生——工人阶级的解放像奴隶解放时代那样成为具有强大鼓动。。
作用的普遍议题——斯拉夫各族人民像从前条顿民族那样认识到一种有所保证的生活——实利主义盛行——人们过分排斥旧的信仰——人们怀有追求各处出现的新信仰的愿望——有些人愚昧无知企图徒劳地调和新旧之间的矛盾——一切情况都表明一种新的秩序即将出现,但它所依据的原则却写在。。
当代发展以前出现的、现已显然枯竭的原则截然不同。一项。。
关于人生以及关于支配人生的神圣法则的新概念在构成人性统一体的思想和行动这两种机能的各种表现中发挥着作用。。。。。
君主制既扼杀不了它,也无法使它沦为奴仆。
君主制曾有过它的全盛时期和使命。它曾进行战斗,摧毁了封建制度,这种制度是一种瓜分领土的制度,它阻碍注。。。。
定要形成民族的那些国家走向统一。国王作为封建贵族的元。。。。
首,面对着一项纯以武力和征服为基础的特权原则,开始用。。
类似第一种特权原则的另一种特权原则的名义耗尽并抑制了。。
封建权力,但这后一种特权原则却建立在神圣权威的基础上并被当时一种有生命力的信仰的公认的解释者所尊崇。这项使命就是为历史上的君主制进行辩护。。。
如今封建体制已经永远消失了,同它一起消失的还有给。。
予君主思想以生命力的职能。一种以神圣的进步的法则为基础的新概念代替从前以堕落和赎罪学说为基础的概念,从而。。
摧毁了罗马教皇制,即授予君主职能的权威。。。
全世界的人正在寻求的,不是目前已经得到保证的但只是各个民族表面形成的追求实利的一致性,而是指导他们的。。。。
270
862致意大利人
生活以达到其目标的富有生气的精神,而是只能以平等和自由的人们和民族实行的联合为基础的精神团结。君主制是以。。。。
不平等的学说、以个人或家族的特权为基础的,因而永远实。。
现不了那种团结。
引导人民走向那注定的前程的旗帜是进步,。。
而王朝的利益却意味着停滞。
既然君主制的目标已经达到,它。。
的学说遭到摒弃,那么它就像罗马教皇制那样缺乏生活的某种基础和潜力。在整个欧洲,君主制不是追随就是反抗来自。。。。
别处的冲动:在任何地方它都起不了带头或领导作用。宪法。。
上的妥协,即包含自我谴责的让步,企图在依赖过去的事实上的两种势力和法律上的第三种势力之间实现一种不可能办到的平衡,因为后一种势力以不可抗拒和较为迅速的步伐趋向它的未来。其结果就只会是抵制进步,并必然产生间歇性。。
的暴力革命。
我们将不得不屡次提到欧洲的这种情况。但是,如果我们观察一下意大利,我们的形势就变得比较明朗,过去和目前的历史都将在很大程度上加强这种形势。
君主制在意大利是没有传统的。它从来不是民族生活的源泉。依靠贪污腐化和雇用禁卫军而力量强大的将领把古罗马的意大利从繁荣昌盛和威震四方的共和国降为帝国的行径只是加快了已经出现的解体过程,压抑了观念和意志的一切力量,为北方的侵略者大开方便之门。在意大利和罗马的第二次生命里,君主制没有任何使命,甚至没有我们提到的其他各国业已完成的那种使命。封建主义已被我们的共和公社。。。。
所摧毁。在给世界带来新文明的一段很长的时间以后,在罗马教皇制所起的削弱作用的影响下,在席卷我们的实利主义
271
致意大利人962
气氛中,在内战频仍、权贵弄权的情况下,我们临终时所受的痛苦开始了,接着在一帆风顺的雇佣军队长、即那些捣乱分子无耻地奉为领袖的人或野心勃勃的教皇的侄子或私生子的策动下,一些公国产生了;所有这些人得到了妄图分裂我们以便对我们实行专制统治的外国人的支持;他们都是法国、奥地利或西班牙的附庸,有时轮流充当这三国的仆从。我们的王公们的悲惨史篇没有任何优点或伟大之处值得回忆。
他们自然要牺牲彼此对抗的邻国的利益来谋求扩大权势,其采取的手段不是公开发动战争,而是搞阴谋诡计,实行联姻和金钱交易。谁也没有激动地感受到意大利人的一项伟大理想,即依靠自己的力量建立民族国家这样一个宏图大略。
君主制没有为国家的统一或自由做过或企图做什么事情。
它过着一种不光彩的生活,甚至满足于以耻辱为代价的苟延残喘,它是宗教和政治信仰领域中压制思想的凶手,对文化界起了腐败的影响。当法国站起来代表一个时代,庄严宣布个人的权利时,我们的王公们起初吓破了胆,没有魄力推行,。。。。
接着逃之夭夭。当他们不靠自己的努力而是靠别人的武装力量回来时,他们惩罚各族人民,因为人民曾经亲眼目睹他们逃跑的狼狈相。在都灵、摩德纳、那不勒斯、罗马,只要有谁表示希望国家自由和民族统一的意愿,即使这种意愿作为一颗新珠宝奉献给他们的王冠,也遭到无情的镇压,惨死在枪弹和绞架之下。记者可能被收买,记录可能被查禁或严禁调查,人们可能变成胆小鬼,忘记他们的使命和力量,但那一页历史是永远不会被人遗忘的。意大利对那些王公们没有丝毫感激之情。
272
072致意大利人
23年前的一天,进步思想像以往战胜一切迫害那样,从王公们认为已经把它永远埋葬了的坟墓中复活,依然具有充沛的生命力和神圣的胆略。意大利人民以自己的名义在没有正规军干预的情况下取得了多次重大战役的胜利。他们本来可能也应当为自己获得胜利的果实;但他们陶醉于不受外国人束缚的处境,对自由的认识仅属一知半解,于是把胜利的果实献给了君主制。如果君主制有一星半点守护神或爱神的精神,那时正是它的大好时机,可以借此改造自己,接受民族的洗礼,自动接受在那以前所忽视和辜负的命运。君主制没有把握住那个时机。它着手得晚了,并且犹犹豫豫,勉勉强强。根据它自己的说法,决定其行动的因素完全在于害怕共和运动。它无法战斗,没有克敌制胜的决心;它害怕受蒙蔽和欢呼的人民,胜过害怕敌人,于是抓住了第一次倒退的机会,低三下四地签署了可耻的条约,退出了战争。
这样,只有威尼斯和罗马才能继续有所作为,在共和国旗帜下维护了良族尊严和对将来的希望。
10年后,当人民的热情重新高涨和命运业已明确时,意大利君主政体的唯一政治家、一个没有创造性才华但善于用人的人认识到不进则亡。他迫使君主政体沿着它并不喜欢的道路前进,免得别人抢先走在前面。然而,连他也无法克服他为之效力的君主制度思想的不祥命运。他不愿利用意大利人民的力量,急于想找个伙伴在将来对付人民,于是他卑躬屈膝,以可耻的条约为代价与那曾在教皇脚下屠杀罗马人的暴君结成同盟。他使民族的旗帜受法兰西帝国的摆布,屈从它的错误和阴谋诡计。虽然加里波第不久以后就证明他能孤
273
致意大利人172
军赢得我们的同盟国已经突然放弃的东西,但