按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
卢梭也读过这位作者的“体系论”。
尽管卢梭写“论不平等”时孔狄亚克的“感觉论”
(1755年)尚未发表,但卢梭一定知道这部准备已久的著作的论点。
自然,孔狄亚克对卢梭的影响究竟达到如何程度那是不可能知道的。我们只能证明他们的思想,在许多点上相同。总之,这个问题并不能使我们怀疑到“论不平等”一书的创造性,因为孔狄亚克只限于通过“个人”研究人的理性的发展,而“论不平等”
则是通过各种社会,作出理性的真正历史。
不过,我们把卢梭的心理学的唯物观点的根源指了出来,仍然是很有意义的。
卢梭早在1756年就开始起草一部题为“感觉主义伦理学”或“贤者的唯物主义”
②的著作了,这本书,无疑地是在他和百科全书派完全决裂的时候才停止写作的。
既然据卢梭本人所说,当他起草本论文时,狄德罗曾对他提供过意见(参看本书第29页)
,可见这篇论文也曾受到百科全书派的影响。但是在这两位友人之间,很难划分哪些思想是属于哪一个人的。人类是在自然中经过了数百万年的
①参看“忏悔录”
,第7卷,第214页。
②见“忏悔录”
,第9卷,第249页。
44
论人类不平等的起源和基础14
过程发展起来的,这一基本概念是在“对自然的解释”
(思想录第五十八)
①里指出来的。狄德罗指出:“在加尼巴尔人和霉屯督人里,人好象野兽一样处在荒野里、森林里②”
;狄德罗一定会使卢梭注意到情感在人类发展中的作用。但是在狄德罗和卢梭之间,有一个基本差别,人们可以从这一差别上看到后来两人思想冲突的根苗。在狄德罗看来,人天然是一种社会性的生物。
在营社会生活以前,人已经实行群居了。
因此自然状态和社会状态并不是完全对立的。
但是在1755年,无论是狄德罗,还是卢梭,当然都没有注意到他们之间思想上的对立可能产生的后果。格里姆在他的“文艺通讯”里介绍“论不平等”时,对这篇论文还是十分颂扬的,那时格里姆恰恰表达了狄德罗的思想。
我们还应当说明:卢梭描写自然状态中的人,到底是受了谁的启发。
卢梭所描写的自然人并不是完全出于他的独创。
在奴隶制度下,人们还保留着生活比较自由的那一时代的记忆。因此许多希腊和拉丁诗人曾以黄金时代为题材,歌颂过那一时代幸福而和平的生活③。卢梭至少是读过拉丁诗人们的作品的。在这些诗人里,我们应该特别提到户克莱修(著有“物性论”
,V。
925—1135)
,他以极生动的笔调描绘了野蛮状态中的人。
他述说野蛮人比文明人更健壮,总的来说,并
①见“狄德罗选集”
,人民古典丛书本,第2卷,第103页。
②引自“普拉德神父护教论续篇”
,见“狄德罗选集”
,人民古典丛书本,第1卷,第107—108页。
③十六、十七世纪中的许多诗人还采用过这种题材。
45
24论人类不平等的起源和基础
不比文明人更为不幸。
在近代,“野蛮人是善良的”这一论题,从蒙戴尼起(参看“蒙戴尼论文集”
,论加尼巴尔人,第1章,第31节)
,不断地为人们所阐述,这一点是为卢梭所深知的。我们说这是一个“论题”
,而不说这是“神话”(就象有些人所说的那样)。无数的水手、商人、传教士,他们从野蛮民族那里旅行回来,都极端赞扬这些民族的道德品质,而鄙弃文明民族的道德品质,这并不是出于所有这些人们的一种共同幻想。毫无疑问,十八世纪的哲学家们利用了旅行家们的记述,并尽量加以美化,来证明人没有基督教也能成为善良的人;证明一切社会和政治制度都能比当时的哲学家所攻击的基督教给予人们以更多的幸福。但是,那些旅行家们的记述也是以真实事实为依据的:他们描写了在原始共产社会里生活的人们的情况,他们在那些人身上发现了一些在我们的社会里已经失去了的美德。在塔西佗和芬尼穆尔。库波尔之间,有什么共同之点呢?然而在前者所描述的日尔曼人所具有的勇敢和忠于集体的美德,又在后者所描述的易洛魁人身上表现出来①。因此,如果把十六世纪、十七世纪和十八世纪中的旅行家们看作是可怜的头脑简单的人,那是不正确的。他们的论断,在这篇“论不平等”里还可以见到,并且给这篇论文以某种程度的真实基础。在这些旅行家当中,提供最有趣的报导的都是些传教士们,因为他们是最有文化修养的人,他们
①关于这一问题,参看恩格斯:“家庭、私有制和国家的起源”
,人民出版社1954年版。
46
论人类不平等的起源和基础34
本没有颂扬不懂基督教的野蛮人的必要,所以那些记述,更是真实可靠的了。
卢梭看过很多旅行家的记述,他曾读过拉。洪坦男爵的“北美回忆录”
(1703年)。
拉。洪坦是一位爱冒险的军人,他厌倦了欧洲的生活,因而去和北美印第安人住在一起。是什么原因使欧洲人腐化堕落的呢?
他写道:“那是因为他们有了‘你的’和‘我的’之分,有了法律、审判官和教士〔而且,此外〕财产私有制
是欧洲人的社会混乱不安的唯一根源。“(”回忆录“第3卷)
卢梭也看过神父狄戴尔特所著:“法兰西人居住的安的列斯群岛纪事”一书(共2册,167年)
,他所有的关于加拉伊波人的知识,都是从这部书里获得的。不能肯定,卢梭是否读过拉巴神父的“美洲诸岛的新旅行”
(共6册,1722年)。
但是他读过拉。宫达明的“南美旅行谈”(1745年)
,也看过“奉王命至厄瓜多尔旅行日志”
(1751年)。
他对于“旅行纪事汇编”
(1746—170年)
上的材料采用得特别多,这部庞大的汇编是在普勒弗斯特神父主持下出版的。卢梭在本论文发表以后,还继续不断地在读这部汇编。这一点,在1782年版的“论不平等”本里就可以得到证明,因为在这一版本里,卢梭又引用了一些新的参考材料,例如西班牙人柯勒阿的记述,这一记述是于1757年才在普勒弗斯特所主编的这部汇编里发表出来的。
但卢梭最常阅读的是毕丰的著作。毕丰是那个时代科学方面的最大的权威。卢梭曾读过毕丰的“土地原理”和“关
47
44论人类不平等的起源和基础
于人的博物学“
(1749年)
,他读过“四足兽”的前几卷。在本书的作者附注里,差不多所有关于人和兽的解剖学上各种问题的探讨,都是受了毕丰的影响。特别是毕丰“关于人的博物学”一书中“人种的变异”一章,使他最感兴趣,而这一章是根据旅行家们的许许多多记述写成的。
最后,我还要附加一句,关于人的善良天性那种乌托邦式的描写,在十八世纪中是很多的①。在菲内龙写的:“德勒马克”里,就已经可以读到这一种描写。德勒马克这部小说,描写的是贝底格人民富有诗意的生活,他们不知私有财产为何物,但他们却享受着自由的乐趣(第7卷末尾)。卢梭是非常尊重菲内龙的,因为他熟悉菲内龙的作品。
“论文”的意义
但是这一切都不足以说明这篇论文的内容。卢梭很有系统地看过许多书。透过他这一论文的每一个句子,都可以看到他对其他作家的一些回忆,卢梭就在这些回忆中展开思想活动。他天才的特色之一就是在运用思想的时候总是针对着。。。
某一个人。他引用洛克的话,是用来反驳霍布斯;反过来说,他引用霍布斯的话,也许是用来反驳洛克。所以我们可以找出许多可以互相对照的理论,在我们所加的注里曾经指出了一些。但如果认为卢梭是在剽窃别人的著作,那是极端荒谬
①例如“波斯人信札”中的“穴居人”
,“赣第德”中的