°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ò˼ÒÀïÒÀȻӿ¶¯×Å´óÁ¿µÄÈ˳±¡£ÎÞÂÛÊǾ«´òϸËãµÄ°×Á죬»¹ÊÇã¿ã½×ÅδÀ´ÃÀºÃÉú»îµÄÎÄÒÕ´óѧÉúÃÇ¡£ÓÐÇ®µÄ£¬Ö¸»Ó×Å°áÔ˹¤°Ñɳ·¢ºÍ´²Ë͵½×Ô¼º¼ÒµÄµØÖ·£¬Ã»ÓÐÇ®µÄ£¬ÔÚ¸ºÒ»²ãµÄÅäÊÎÇøÓòÀ¾«ÐĵØÌôÑ¡×ÅÊ®¼¸¿éǮһÅèµÄÂÌÉ«ÅèÔÔºÍÁ®¼Û²£Á§±£¬ËûÃÇÏëҪװµã×Ô¼ºµÄÉú»î£¬ËûÃÇÏëÒªÉú»îµÃºÍÔÓÖ¾Ò³ÃæÉÏÒ»Ñù¡£
¡ª¡ªÎÒÃǵÄÉú»î£¬¾ÍÊÇÕâÑù±»ÎÞÊýµÄʱÉÐÔÓ־ϴÄԵġ£´©µÃÏñÔÓÖ¾ÉϽéÉܵÄÒ»Ñù£¬³ÔµÃÏñÔÓÖ¾ÉÏÍƼöµÄÒ»Ñù£¬Éú»îµÃºÍÔÓÖ¾ÉϳÊÏÖµÄÒ»Ñù¡£¶øÎÒ£¬Õ¾ÔÚÀëÄÇЩ»¨»¨ÂÌÂ̵ÄÍ°æÒ³Ãæ×î½üµÄµØ·½¡£ÎÒ»ëÉí¶¼É¢·¢×ÅÓÍÄ«µÄζµÀ¡£
ÔÚÕâЩºÍÌÆÍðÈ糯ϦÏà´¦µÄÈÕ×ÓÀÎÒÉõÖÁÒþÒþÓÐÒ»ÖÖʱ¼äµ¹Á÷µÄ´í¾õ£¬·Â·ðÎÒ×Ô¼º»¹ÊǶþÊ®¶þËêµÄÄê¼Í£¬ÎÒÃÇÒÀÈ»ÊÇÆï×ŵ¥³µÔÚ´óѧУ԰Àï׷ןë×ÓÅܵÄݼݼѧ×Ó¡£ÎÒºÍËýÒÀÈ»ÊÖÄÃ×ÅÌðͲ±ù¼¤Á裬ÎûÎû¹þ¹þµØ¹ä½Ö£¬¶Ô×ų÷´°Àï°º¹óµÄƤ²Ý´óÒ·ÅËÁµØàÍЦ×Å£¬Ëµ×Å¡°Ö»Óб»ÀϹ«Å×ÆúÁ˵ĸüÄêÆÚÅ®È˲Żá°Ñ×Ô¼º´ò°çµÃÏñÒ»¸öÇÝÊÞ¡±Ö®ÀàÄêÉÙÇá¿ñ¡¢²»Î·È¨¹óµÄºÀÑÔ׳Óï¡£ÎÒÃÇÒÀÈ»ÔÚÿһ¸öÇ峿ʹ²»ÓûÉúµØ±»Ñ§Ð£Æð´²µÄÁåÉù³³ÐÑ£¬ÕõÔú×Å£¬»³×ÅÏëËÀµÄÐÄ£¬³ö·¢È¥Î§×źþ±ßÂ̵ؿªÊ¼³¿ÅÜ¡£·Â·ðÒ»Çж¼Ö»ÊÇÒ»³¡¹â¹Ö½ÀëµÄÃΣ¬ÃÎÐÑÀ´Ö®ºóÎÒÃÇÒÀÈ»ÌÉÔÚѧУÀïËÄÃæǽ±ÚÍ¿×Å°×ɫʯ»ÒµÄÇÞÊÒÀ´°ÍâÊÇÌåÓý³¡ÉÏ´«À´µÄÏìÁÁµÄ¹ã²¥Ìå²ÙµÄÉùÒô£¬Îһ᷹ýÉí£¬¶ÔÅԱ߻¹ÔÚÊì˯µÄÄÏÏæ˵£º¡°Î¹£¬ÎÒ¸Õ¸Õ×öÁ˸öºÃ³¤µÄÃΰ¡¡¡¡±
µ«Ã¿Ò»´Î£¬Ö»ÒªÎÒתͷ£¬ÎÒ¶¼ÄÜ¿´¼ûÌÆÍðÈçÁ³ÉÏÄǸö´¥Ä¿¾ªÐĵİ̺ۡ£ËüÔÚ³°Ð¦ÎÒ£¬ËüÔÚÌáÐÑÎÒ£¬ËüÔÚʱ¼äµÄ½Å²½ÉùÀïÕÛÄ¥ÎÒ¡£
ÄÇÌõ°ÌºÛÏñÒ»¸ö¶ãÔÚÈËÐÄÀïµÄ¹ÖÎËüÈÃÌÆÍðÈçµÄÐÔ¸ñ±äÁ˺ܶࡣËý²»ÔÙÏñÒÔÇ°Ò»Ñù£¬ÊÇÒ»Ö»±»ÈËÔÚβ°ÍÉÏ°óÁËÒ»´®±ÞÅڵĺ£ÀêÊ󣬴˿ÌËý±ä³ÉÁËÒ»Ö»¹ÂÁãÁãÕ¾ÔÚÑ©ÔÉÏÒ»¶¯²»¶¯µÄÆó¶ì£¬²»ÖªµÀÔÚÌ÷ÍûЩʲô¡£ËýµÄÑÛÉñÀï¶àÁ˺ܶàÒÔǰûÓеĶ«Î÷£¬Ò²ÐíÊdzðºÞ£¬Ò²ÐíÊDZ¯Í´£¬Ò²ÐíÊÇʧÂ䣬ҲÐíÊÇãȻ£¬Ò²ÐíÊÇÀ§»ó£¬¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄÇéÐ÷ÈÚ»¯ÔÚËýССµÄíø×ÓÀï¡£
ÓÐʱºòÎÒ¾õµÃÄDz»ÊÇËýµÄÑÛ¾¦£¬ÄÇÊÇÄÏÏæµÄÑÛ¾¦¡£
ÓÐÒ»ÌìÎÒºÍËýËæÒâ¹ä½ÖµÄʱºò£¬¹äµ½ÁË÷ÁúÕòµÄһ¥ÖÐÍ¥£¬ÕýºÃÓöÉÏÁËÒ»³¡Öйú¹Å´úɽˮ»ÒÕÊõÆ·Õ¹ÀÀ¡£ÎÒÆäʵ¿´²»Ì«¶®ÖйúµÄ¹ÅµäÒÕÊõ£¬Èç¹ûÊÇÄÏÏ棬Ëý¿Ï¶¨Äܹ»ÈçÊý¼ÒÕä¡£´Ó½ú¡¢Ëå¡¢ÌƵĹËâýÖ®ÑÖÁ¢±¾µ½ËδúÕÅÔñ¶ËÂí÷룬´Ó¹¬Í¢ÈËÏñµ½ÆÃīɽˮ£¬´ÓдÒâ¾²Îïµ½¹¤±Ê»¨Äñ£¬ËýÄܹ»Èçͬһ¸ö´©Ô½Ê±¼ä³¤ºÓµÄÊËŮһÑù¶ÔÄãæ¸æ¸µÀÀ´¡£
ÎÒ²»ÊÇËý£¬ÎÒ¿´Á˼¸ÑÛ£¬¾ÍʧȥÁËÐËÖ£¬ÎÒ¸ÕÏë½ÐÌÆÍðÈç×ߣ¬½á¹û·¢ÏÖËýÒѾվÔÚÒ»·ù»ÃæÇ°³Õ³ÕµØ¿´Á˺ܾá£ÎÒ×ß¹ýÈ¥£¬¸ÕҪ˵»°£¬¾Í·¢ÏÖËýË«ÑÛһƬºìѪ˿£¬ÀáË®»ýÀÛÔÚËýµÄÏÂÑÛíú£¬¼¸ºõÒª¶á¿ô¶ø³ö¡£ËýµÄ¼ç°ò¾çÁҵزü¶¶×Å£¬²»Ê±·¢³ö»ë×ǵĺôÎüÉù£¬ËýËÀËÀµØ¶¢×ÅÃæÇ°µÄÄÇ·ù»¾í£¬Ë«ÊÖ°ÑÒ½Ç߬µÃ½ô½ôµÄ¡£
ÎÒ˳×ÅËýµÄÄ¿¹â¿´È¥£¬ÃæÇ°µÄÕâ·ù»ÉÏ£¬Ò»¸öÄÃ×ÅÉÈ×ӵĹŴúÅ®×Ó£¬¹Âµ¥µØÕ¾ÔÚÏôÏôÂäҶ֮ϣ¬»ÉϵÄËýÓÃÉÈÃæÕÚסÁËÏ°ëÕÅÁ³¡£
»µÄÓÒÉϽǿհ״¦£¬ÓÐÒ»ÐÐƯÁÁµÄϸ±ÊÐп¬£ºÍòÖÚ½ÔÃÔ»ÖÐÏÉ£¬ÎÞÈËÁ¯°®ÊÀ¼ä¿ý¡£
ÓÖ¹ýÁËһЩʱºò£¬´«À´ÁËÎÀº£ÒѾÀ뿪ÉϺ££¬È¥Á˱±¾©µÄÏûÏ¢¡£µ±ÌÆÍðÈçÊÕµ½ÎÀº£¼ÄÀ´µÄÐÅʱ£¬ËûÈËÒѾÔÚ±±¾©ÁË¡£³ýÁËÌÆÍðÈ磬ËûûÓиæËßÎÒÃÇÕâȺÈËÖÐÈκÎÒ»¸öÈË£¬ËûÀ뿪µÄÏûÏ¢¡£
ËûûÁ³¸æËß¹ËÔ´¡£
Ëû²»Ïë¸æËßÄÏÏæ¡£
Ëûû±ØÒª¸æËßÎҺ͹ËÀï¡£
ËûÔ±¾Ö»ÊÇÎÒÃÇÉú»îȦ×ӵı߽ÇÁÏ£¬¶ÔÓÚÕâÒ»µã£¬ÎÒÏë²»½ö½öÊÇÎÒÃÇÕâÑùÎ޳ܵØÈÏΪ£¬Ò²ÐíÁ¬Ëû×Ô¼º£¬Ò²ÕâÑù±°Î¢µØÈÏͬ×Å¡£
È»¶ø´Ë¿Ì£¬¼´Ê¹ÊÇËûµÄÀ뿪£¬¶ÔÎҺ͹ËÀïÀ´Ëµ£¬Ò²±äµÃ¸ñÍâ³ÁÖØ¡£ÔÚÕâÖַ·ðÄ©ÊÀ°ãµÄ·ÕΧÀÈκÎÈ˵ÄÀëÈ¥£¬¶¼×ãÒÔ±ä³ÉÒ»¸ùѹËÀÂæÍյĵ¾²Ý¡£
ÍðÈçÄãºÃ£¬¶ÔÓÚÎҵIJ»´Ç¶ø±ð£¬ÎҸе½·Ç³£±§Ç¸¡£µ«ÊÇÎÒÒ²²»ÖªµÀ¸ÃÈçºÎ¼ÌÐøÔÚÉϺ£µÄÉú»î¡£¸Ð¾õºÃÏñÊÀ½çÄ©ÈÕÒ»Ñù£¬ÅóÓÑ¡¢°®ÈË£¬¶¼ÀëÎÒ¶øÈ¥¡£ÊÂÇé·¢ÉúÖ®ºóµÄÄǶÎÈÕ×Ó£¬ÎÒÿÌ춼˯²»×Å£¬¸Ð¾õÐØ¿Úһֱѹ×ÅÒ»¿é´óʯͷ¡£µ«ÎÒÖªµÀ£¬ÎÒûɶ×ʸñ˵ÕâЩ£¬ÒòΪ×îÄѹýµÄÈËÓ¦¸ÃÊÇÄã¡£ÄãÓÐÒ»Íò¸öÀíÓɺÞÎÒ£¬ÒòΪÈç¹û²»ÊÇÎÒ£¬Ò²¾ÍûÓз¢ÉúÔÚÄãÉíÉϵIJ»ÐÒ¡£ÎÒÎıʲ»ºÃ£¬²»ÖªµÀÔõô±í´ïÎÒµÄÀ¢¾Î¡£Õæ³ÏµØÏ£ÍûµÃµ½ÄãµÄÔÁ¡£
¡¡
ÆäʵһֱÒÔÀ´£¬ÎÒ¶¼ºÜÏÛĽÄãÃÇÄÇȺÈ˵ÄÉú»î£¬ºäºäÁÒÁÒ¶øÓÖ¾«²Ê·×³Ê£¬¸Ð¾õÏñµçÓ°ÀïµÄ¹ÊÊ£¬µ«Êǵ±ÄÏÏæÁì×ÅÎÒÕæÕý×ß½øÄãÃǵÄÊÀ½çʱ£¬ÎҲŸоõÔÀ´ÄãÃDz¢²»Êdz©ÓÎÔÚÒ»¸öÃÀÀöµÄ»¨Ô°£¬¶øÊǶ¼Éí´¦ÔÚÒ»¸ö¾Þ´óµÄÐýÎС£ÕâÖָоõÔ½À´Ô½Ç¿ÁÒ£¬ÆäʵҪ˵ÆðÀ´£¬ÕâÒ»Äê¶àÒÔÀ´£¬ÎÒ¶¼Éú»îµÃ·Ç³£Ñ¹ÒÖ¡£ÎҸоõÄÏÏæÊDz»ÊôÓÚÎҵģ¬ÎÒÒ²ÊDz»ÊôÓÚÄãÃǵÄÊÀ½çµÄ¡£
¡¡
±±¾©ºÜÔç¾Í½øÈëÇïÌìÁË£¬ÌìÆøºÜÀä¡£ÎÒ¸ÕÀ´ÕâÀֻ´©×ŵ¥Ò¡£¶³³öÁËÒ»³¡¸Ðð¡£²»¹ý²»Óõ£ÐÄ£¬ÒѾ½Ð¼ÒÈ˼ÄÀ´ºñÒ¡£ÔÚÕâ±ßµÄÉú»îÒ²°²¶¨ÁËÏÂÀ´¡£ÎÒÕÒÁËÒ»·Ý¹¤×÷£¬ÔÚÒ»¸öÓðëÇò¾ãÀÖ²¿Àï½ÌÒµÓà°®ºÃÕßÃÇÁ·Çò¡£Éú»îºÍ´óѧʱºò²î²»¶à£¬ÊÕÈëÒ²²»´í¡£¾ÍÊÇż¶û¹Â¶ÀµÄʱºò£¬ÕÒ²»µ½ÈË˵»°¡£±±¾©ºÃ´ó£¬¸Ð¾õ×Ô¼ººÜÃìС¡£
¡¡
×îºóÖÔÐÄÏ£ÍûÄãƽ°²£¬ÐÒ¸£¡£´úÎʼÒÈ˺á£ÎҰѵ绰ºÅÂëÁôÔÚÕâÀÈç¹ûÀ´±±¾©£¬Ò»¶¨Ò»¶¨Òªµç»°ÎÒ£¬ÎÒ´øÄãËÄ´¦×ß×ߣ¬¿´¿´¡£×£ºÃ¡£
ÌÆÍðÈçÇáÇáµØ°ÑÄǼ¸ÕÅÐÅÖ½Èûµ½ÎÒµÄÊÖÀï¡£
ÎÒÍû×ÅËý£¬ËýµÄÁ³ÉÏÓÐÒ»ÖÖ²»Ì«Ç¿ÁÒµÄÉ˸С£Ëý×ì½ÇµÄÄǵÀ°ÌºÛÈÃËý¿´ÆðÀ´ÏñÊÇÔÚЦ¡£ËýÎÞʱÎ޿̶¼´ø×ÅÕâµÀ¹îÒìµÄЦØÌ£¬ÁîËý¿´ÆðÀ´ÓÀÔ¶¶ÔÕâ¸öÊÀ½ç³äÂúÁ˵µµÄ¼¥·í£¬ÓÖÏñÊÇÎÞÄεĿíÈÝ¡£
ÎÒÏëÎÒÓÀÔ¶²»¸ÒÕýÊÓËýµÄÁ³£¬ÕýÊÓËýµÄ¼¥·í¶øÓÖ¿íÈÝ¡£
Õⳡ´ÓÄÏÏ濪ʼµÄÀë±ð£¬·Â·ðÊÇÒ»´®¶àÃ×ŵ¹ÇÅÆ£¬´ÓµÚÒ»¿é¹ÇÅƱ»ÍƵ¹µÄÄÇÒ»¿Ì¿ªÊ¼£¬ÎÒÃǵĹÊʾÍÆô¶¯ÁËÄǸöûÓÐÈË¿ÉÒÔÄæתµÄ×îÖÕ½á¾Ö¡£¹ÇÅÆ»©À²À²µ¹ËúµÄÉùÒô£¬ÏñÊÇÎÞÊý¿´¿ÍÏòÎÒÃÇ·¢³öµÄÕÆÉùÓëºÈ²Ê¡£
ÆäʵÄÏÏæ²¢²»ÊǵÚÒ»¿é¹ÇÅÆ£¬µÚÒ»¿é¹ÇÅÆÓ¦¸ÃÊǼòϪ²Å¶Ô¡£ËûÕæÐÒÔË°¡£¬×÷ΪµÚÒ»¸öÀ뿪ÎÒÃÇÕâ¸öÐýÎеÄÈË¡£ÎÒÓÐʱºò»ØÒäÆð¹ýÈ¥£¬¶¼È̲»×¡ÔÚ¶ÔËûµÄ»³ÄîÀ³äÂúÁËÏÛĽºÍ¼É¶Ê¡£
¶øËæºóµÚ¶þ¿é¹ÇÅƾÍÊÇϯ³Ç¡£
µÚÈý¿éÊÇÄÏÏæ¡£
µÚËÄ¿éÊǹËÔ´¡£
µÚÎå¿éÊÇÌÆÍðÈç¡£
ž¡£
ž¡£
ž¡£
ž¡£
ž¡£
Éϵ۷·ðÒ»¸öÊÖÎè×㵸µÄСÄк¢¶ùÒ»Ñù£¬¼Ó¿ìÁËÕⳡÓÎÏ·µÄ½Ú×࣬ËûÒ²ÐíÒѾ¿´ÄåÁËÕⳡ¿õÈճ־õÄdrama£¬´Ë¿ÌËûÕýÔÚ°ÑÑÝÔ±±íÉϵÄÃû×ÖÒ»¸öÒ»¸öµØÌÞ³ý³öÈ¥¡£ËûÏëÒª¸Ï½ôÀÆðлĻʱµÄ¾Þ´óÄ»²¼£¬ËûÏëÒªµãÁÁÉ¢³¡µÄµÆ¹â£¬ËûÏëÒª¸Ï½ô¿´¼ûÂþÌìÔÆϼ£¬²Ê»¨ÀñÅÚÆë·ÉµÄ»Ãæ¡£
ÎÒÖ»ÊÇûÓÐÏëµ½£¬ÏÂÒ»¿é¹ÇÅƵ¹µÃÄÇô¿ì¡£
¸üûÓÐÏëµ½£¬ÕâÏÂÒ»ÕŹÇÅÆ»áÊÇNeil¡£
ÎҺ͹ËÀïÒ»ÆðËÍNeilÈ¥»ú³¡µÄÄÇÌ죬Ìì¿Õ²¼ÂúÁ˺ñÖØð¤³íµÄÎÚÔÆ¡£¿´ÆðÀ´·Â·ðÒ»´óÍÅË®ÄàºýÔÚÁËÌìÉÏ£¬·çÀï´ý×ÅЩÐí³õÇïµÄ΢Á¹£¬·÷¹ý¶îÍ·µÄʱºò£¬Ã¼Í·¸Ð¾õÓÐЩ³ÁÖØ¡£
¹ú¼Êº½Õ¾Â¥ÒÀÈ»ºÍÍù³£Ò»ÑùÀäÇå¡£
µ¹ÊǹúÄÚº½Õ¾Â¥ÄDZßÈÈÄÖµÃÓеã¹ýÍ·ÁË£¬´ÓÈËÁ÷µÄÃܼ¯³Ì¶ÈÉÏÀ´Ëµ£¬ÎÒÕæµÄÓе㻳ÒÉÊDz»ÊÇÈ«ÖйúµÄº½¿Õ¹«Ë¾¶¼¿ìµ¹±ÕÁË£¬Òò¶øÍƳöÁËÒ»ÕÛ»úƱ£¬Èùã´óÃñÖÚûʶù¾Í×ø·É»úÍæ¶ù¡£ÕæµÄ£¬ÄÇÈ˼·ÈËÐØÌùÐصļÜÊÆ£¬¶¼¿ì¸ÏÉϳÇÚòÃíÁË£¬ÎÒ¾õµÃÖ»ÒªÔÚ·±ß·ÅÒ»ÅèÌ¿»ð£¬±£Ö¤Ë²¼ä¾ÍÄÜ×öÆð¿¾ÑòÈâ´®µÄÉúÒâÀ´¡£
ÎÒÃÇÈý¸öÈË×ßÔÚ¿Õ¿õµÄº½Õ¾Â¥Àï¡£
NeilÀ×ÅÁ½¸ö¾Þ´óµÄÏä×Ó£¬ÎҺ͹ËÀïÒ»ÈË°ïËûÁà×ÅÒ»¸öLVµÄÂÃÐдü£¬ÎÒÒ²¸ã²»¶®ËûΪʲô»áÓÐÕâô¶à¶«Î÷ÐèÒª´ø»ØÃÀ¹ú¡ª¡ªÃÀ¹úʲô¶¼ÓУ¬Ëûʲô¶¼ÄÜÂòµÃµ½°¡¡£
ÎÒ×ßÔÚËûµÄ×ó±ß£¬ÎÒÍá¹ýÍ·²»Ê±µØ´òÁ¿Ëû£¬Ëû´÷×ÅÒ»¸ö¾Þ´óµÄºÚÉ«Ä«¾µ£¬¿´ÆðÀ´¾ÍºÍËûµ±³õ»Ø¹úʱһģһÑù£¬ËûÒ»±ß×ߣ¬Ò»±ßµÍÍ·ºË¶Ô×Å×Ô¼ºµÇ»úÅÆÉϵÄÐÅÏ¢ºÍÔ¶´¦µÇ»ú¿ÚµÄºÅÂë¡£
ÎÒһ˲¼ä±äµÃ¸ñÍâÉ˸У¬ÎÞÊý»Ãæ²ã³ö²»ÇîµØÍùÎÒÄÔº£ÀïÓ¿¡£ÏñÓÐÈËͻȻÈûÁËһ̨ССµÄDV»úµ½ÎÒµÄÍ·ÂÀï¡£ºÃ¶à´ø×ÅÔëµãµÄ»ÃæÌøÔ¾ÔÚÎÒµÄÊÓÍøĤÉÏ¡£
ÎÒÒÀÈ»ÄÜÇåÎúµØ¼ÇµÃµ±³õÎÒºÍÄÏÏæÔÚÌýµ½¹ËÀï˵¡°Neil¡¡is¡¡back¡±Ê±µÄÄÇÖÖÐ˷ܾ¢¶ù£¬ÎÒÃǺ޲»µÃ´Ó¹«½»³µÉÏÌøÏÂȥ̧×ÅÆû³µµÄÂÖ×Ó°ïËüÅÜ¿ìÒ»µã¡ª¡ª¶øÏÖÔÚÎÒÒѾ¶à¾ÃûÓÐ×ø¹ý¹«½»³µÁËÄØ£¿Ôø¾µÄÎÒ£¬ÊÖ´ü×îÍâ²ãµÄÀÁ´ÀÊÇÎÞÊýÕŹ«½»³µÐ¡Æ±£¬¶øÏÖÔÚÀ¿ªÎҵİü´ü£¬ÄÇЩÀ¶É«µÄСÓÊƱһÑùµÄ¶«Î÷£¬ÒѾ±ä³ÉÁ˺ìÉ«µÄÒ»Õ