°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ë¿ºÁ²»¸Ä³õÖÔ¡£ÇçÐÅÒò·¢ÉÕ±äºìµÄÁ³£¬Ëƺõ±íʾÖø¶Ô×Ô¼ºµÄËù×÷ËùΪºÁ²»ÔÚÒâ¡£ÉõÖÁ»¹Ïë
Ðü¹Ò¸ü¶àÊ×¼¶£¬Õ¶É±¸ü¶à·ý²£¬½«¸ü¶à¸¾Å®ÂôΪū澡£
Õ½ÒÛÖÕ춽áÊø¡£
ÇçÐŽ«²Ð¾Ö´¦ÖÃÍê±Ï¡£ÂÊÁì´ó¾ü¿Ðý°àʦ·µ»Ø¹Å¸®ÖС£ÎäÌï¾üÒ²ÃÉÊÜîÒ´óÉËÍö¡£Ò»Â·ÉϼÒ
ÊôÃDZ§ÖøÒÅÌåÍ´¿Þ¡¢·öÖøÉË»¼ÌéÁ㣬¼´Ê¹¶ÔʤÀûÕ߶øÑÔ£¬Õ½ÕùÈÔÈ»ÊDZ¯É˵ġ£
ÿµ±Õ½ÕùÒÁʼ£¬±ã»áÅɳö̽ÂíÀ´£¬Ö¸¶¨¼¯ºÏµØµã¡¢Ê±¼ä¡¢ÈÕÆÚ¼°ÈËÊý¡£´øÍ·Î佫£¬½«ÕâЩ
´«´ï¸øÁ¥Êôì¶ËûµÄÍÁºÀÃÇ¡£ËûÃÇÖ®ÖУ¬¼´Ê¹Óв»ÉÙÊÇÔÚÌïÑY¸ûÔŵÄÅ©·ò£¬Ò²±ØÐë·ÅϳúÍ·
£¬ÄÃÆð³¤Ç¹£¬ÉíÅåÎä¾ß£¬Ïò´øÁìµÄÎ佫±¨µ½¡£Î佫ÃǶà°ëΪÁËÁ¢ÏÂÕ½¹¦£¬¿ÉÒÔ·Öµ½ÁìÍÁ²Å
²Î¼Óսʡ£ºÜÉÙÓÐÈËÕæÕýÏëΪÎäÌïÊϾèÇû¡£Ò»µ©´øÍ·Î佫·Öµ½ÁìÍÁ£¬µ×ϵÄÈËÒ²ÄÜ·ÖÏíºÃ
´¦¡£¼×Öݱ¾À´²úÃײ»¶à£¬Ö÷ÒªÑöÀµÔÓÁ¸£¬ËùÒÔÒûʳÉú»î´Ö¼ò¡£¶Ô¼×ÖÝÈËÃñÀ´Ëµ£¬Ïò²úÃ×·á
¸»µÄÐÅŨµØÇø½ø¹¥£¬ÆľßÎüÒýÁ¦¡£µ«Á¬ÄêÕ½Õù£¬´åÖÐÄêÇáÈ˽ÐøËÀÍöÓÖÁîÈ˱¯Í´¡£
ÕâÒ»Ä꣬ÐÅÖݺͼ×ÖÝÖ®¼ä£¬²»¶Ï½øÐÐÁìÍÁÕù¶á£¬¶øÒ»Äê·¢ÉúÁ½´ÎÕ½ÒÛ£¬Õâʹ±»áçÕٵıøÔ±
£¬¸Ðµ½²»Ê¤Æä·³¡£
¡¶Ã˼ǡ·¶Ô¹¥´òÖ¾ºØ³ÇÓÐÈçϼÇÔØ£º¶Ô¼×ì³ÈËÃñÀ´Ëµ£¬Õ½ÕùʹËûÃÇ¿àÄÕ²»ÒÑ£¬ÄþÔ¸²»
ÒªÀ©ÕÅÁìÍÁ£¬Ö»Ï£ÍûÄܹýÖøºÍƽµÄÉú»î¡£
ÇçÐÅ·µ»Ø¹Å¸®ÖÐáᣬÏÂÁîÂÛ¹¦ÐÐÉÍ£¬¶ø´Ó´ÎÈÕÆ𣬱㷢Æð¸ßÉÕ¶ø²¡µ¹¡£Ëû²»Ê±ÔÚÃξ³ÖУ¬
¿´µ½ÈýǧÊ×¼¶¡£
·çÖ®¾í17־ĥÎÂȪ
ÇçÐÅÔÚСÌï¾®ÔµÄÕ½ÒÛÖУ¬´ò°ÜÉÏÖݾü»Øµ½¹Å¸®ÖÐÖ®áᣬս³¡ÉϵÄÆ£±¹Ò»´Î·¢×÷£¬ÎÔ²¡ÔÚ
´²¾²ÌÉÊ®ÌìáᣬƣÀÍÏû³ý£¬Ëû±ãÆ𴲰Ѳ¿ÊôºÍ¼Ò½«ÕÙÀ´£¬Ò»Ò»¸øÓèָʾ£¬»ò¹²Í¬ÆïÂí¡£µ±
Ëû»î¶¯Ö®áᣬ·¢Éյij̶ȣ¬Ò²ËæÖøÀͶ¯µÄÇáÖØ£¬±äµÃ¸üÑÏÖØÁË¡£
¡¸Èç´ËÏÂÈ¥£¬¶ÔÉúÃü¼«Îª²»Àû¡£¡¹
ҽʦÁ¢Ä¾ÏÉÔªÈç´Ë˵µÀ¡£ËûÔÙÈý¶£ßÌ£¬·Îð첡һµ©¶ñ»¯Ö®áᣬºÜÄÑÖÎÁÆ¡£Òò´ËÖ±µ½ÍêÈ«ÖÎ
Óú֮ǰ£¬¼´Ê¹Ðèʱ¶þ¡¢ÈýÄ꣬Ҳ¸Ã¾²Ñø²Å¶Ô¡£
¡¸Äã˵¶þ¡¢ÈýÄêÊÇÂ𣿡¹
ÇçÐŷ·ðÔÚ¿ÉÁ¯ÏÉÔªµÄÎÞÖªÒ»°ã£¬ÍûÖø¶Ô·½¡£
¡¸¼ÙÈçÎÒÁ¬ÐøÌÉÉ϶þ¡¢ÈýÄ꣬ÄÇô¼×ì³½«ÈÎÓÉËû¹úÔ׸ÎÒ²»ÄÜÑÛÕöÕöÍûÖøÀú¾³¤¾ÃÕ½ÂÒ
²Å»ñµÃºÍƽµÄÕâ¸ö¹ú¼ÒÔÙ¶ÈÏÝÈë»ìÂÒ¡£·ÀÎÀ¼×쳵ķ½·¨ÊÇ£º´Ó¼×ì³Ö÷¶¯³öÕ½¡£³ý´ËÖ®Íâ±ð
ÎÞËû·¨¡£¡¹
¡¸ÔÚÏÂÖ»ÊÇÒ»Ãûҽʦ£¬¶ÔÕ½Õù²»ÉõÁ˽⡣ֻ֪µÀ¼²²¡Ç±·üÔÚÉíÌåÄÚ²¿£¬Èô²»¼ÓÒÔ·ÀÎÀ»áʹ
Çé¿ö¸ü»µ¡£·À·¶Ê¤ì¶ÖÎÁÆ¡£ÈçÏëÏûÃð¼²²¡£¬±ØÐëͶÈëËùÓÐÁ¦Á¿À´¶Ô¸¶ÌåÄÚ²¡¶¾¡£×îÖØÒªµÄ
¾ÍÊÇÐÝÑøÉíÌ壬ÅàÖ²ÌåÁ¦¡£¡¹
ÏÉÔª¿ÚÖÐÕâÑù˵£ºÐÄÖÐÈ´ÏëÕâÄêÇáµÄ·ªÖ÷Ò»¶¨ÎÞ·¨¾²ÏÂÐÄÀ´ÁÆÑø¡£
¡¸¶øÇÒ¾ÍËãÎÔ´²ÐÝÏ¢£¬Ò²²»¼ûµÃ»áºÃ¡£ÎÔ´²Ê±»áʳÓû²»Õñ£¬Ëµ²»¶¨ÔÚսʤ²¡¶¾Ö®Ç°£¬ÉíÌå
ÏÈ¿åµô¡£¡¹
¡¸Êʵ±Ô˶¯Ã»ÓзÁ°£¬µ«ÁîÉíÌåÆ£¾ëµÄ¡¡¡¹Á¢Ä¾ÏÉÔª¶ÙÁËһϼÌÐø˵£º¡¸·¿ÊÂÓ¦¼ÓÒÔ½ÚÖÆ
¡£¡¹
¿ÚÑY˵Öø£ºÐÄÖÐÏëµÄÊÇÄêÇáµÄÇçÐÅδ±ØÄÜÈÌÊÜ´ËÊ¡£ÍËÏÂáᣬåÉ×Ô¶Ô¾Ô¾®¸ß°×ի˵£º
¡¸Ö÷¹«µÄ²¡ÇéÈôÊǸéÖò»ÓèÖÎÁÆ£¬»á¼ÌÐø¶ñ»¯¡£Òò´Ë£¬×îºÃÈ°Ëû³¹µ×¾²Ñø¡£¡¹
¡¸Äã˵³¹µ×¾²ÑøÊÇʲôÒâ˼£¿¡¹
¾Ô¾®¸ß°×Õ«ËƺõÎÞ·¨Á˽â¶Ô·½ÑÔÏÂÖ®Òâ¡£
¡¸²»Â÷Äã˵£¬¸Õ²ÅÌæÖ÷¹«Õﲡʱ£¬Îŵ½Å®ÈËÉíÉϵÄÇåÏã¡£¡¹
¾Ô¾®¸ß°×Õ«Ã÷°×ÁË¡£ÐÄÏëÇçÐÅÌر𰮺ÃŮɫ£¬ÏëÈ°ËûÔ¶ÀëŮɫҲÊÇ°×´î¡£
¡¸Í¬Ê±£¬µÃÁËÄÇÖÖ²¡£¬ÓÐЩÈ˶Դ²óÊ֮ʵÄϲºÃ»áÓÐÒæÐÎÇ¿ÁÒµÄÇãÏò¡£ÕâÒ²ÊÇʹ¼²²¡¿º½ø
µÄÖØ´óÔÒò¡£¡¹
¡¸Õâ¼þÊÂÇ°´ÎÒÑÌý˵¹ýÁË¡£¡¹
¾Ô¾®¸ß°×Õ«ÏÝÈë³Á˼¡£Ò½Ê¦ÉпÉÒÔÈ°Ëû½ÚÖÆ£¬µ«ÉíΪÊ̳¼£¬¶ÔÖ÷ÉÏ´²óÊÖ®ÊÂÈ´²»±ã¿ª¿Ú¡£
¾Ô¾®¸ß°×Õ«ÊÇÎäÌïÊÏÒ»Á÷µÄÖÇı֮ʿ¡£ÏÖÔÚÕâÖÇı֮ʿȴÏÝÈë¿à˼֮ÖУ¬¿É¼û´ËÊÂÈçºÎÄÑ
°ì¡£
¾Ô¾®¸ß°×Õ«¿à˼֮áᣬÒÔÍ´¿àµÄÉñÇé˵µÀ£º
¡¸³ýÁËÖ§¿ªÖ÷¹«±¾ÈËÖ®Í⣬±ðÎÞËû·¨£¬ÒâÏÂÈçºÎ£¿¡¹
¡¸Èç¹ûÄÜ×öµ½£¬ÕâÑùµ±È»ºÃ¡£¡¹
Á¢Ä¾ÏÉÔª»³Òɵػشð¡£
¡¸ÎÒÏë°ÑÖ÷¹«ÒƵ½Ö¾Ä¥µÄÎÂȪ£¨ÏÖÔڵļ׸®ÊÐÌÀ´åÎÂȪ£©£¬ÒÀÄãÖ®¼û£¬Ö¾Ä¥ÎÂȪ¶ÔÖ÷¹«¼²
²¡ÊÇ·ñÓÐЧ£¿µ«ÅÂÖ÷¹«²»»áÌý´Ó¡£»òÐí¿ÉÒÔÇëÔÚÚÁ·ÃµÄ°åÔ«ÐÅ·½Ç°À´È°½â¡£¡¹
¾Ô¾®¸ß°×Õ«Õæ²»À¢ÎªÒ»Á÷ıʿ¡£
Á¢Ä¾ÏÉÔª´ÎÈÕÇ°ÍùÇçÐÅÎÔÊÒÎʺò£¬²¢È°ËûÇ°ÍùÎÂȪÁÆÑø¡£
¡¸Äã˵µÄ־ĥÎÂȪ£¬ÊÇ·ñ־ĥׯµÄÎÂȪ£¿¡¹
ÇçÐÅÖªµÀÄÇÎÂȪµÄÃû³Æ¡£
¡¸ËäÈ»Ìý˵ÄÇÎÂȪ¶ÔÖÎÁÆ´´ÉËÌرðÓÐЧ£¬µ«µ¹ÊÇûÌý˵¶Ô·ÎðìÒ²ÓÐЧ¡£¡¹
ÇçÐÅÔçÒÑʶÆÆÁ¢Ä¾ÏÉÔªµÄÒâͼ¡£
¡¸²»¡£ÄÇÒ»´¦ÎÂȪԶ×ÔÑøÀÏÄê¼ä¿ª±ÙÒÔÀ´£¬µ½ÏÖÔÚ¡¡¡¹
¡¸ºÃÁË£¡¡¹ÇçÐÅ×èÖ¹ÏÉԪ˵ÏÂÈ¥£º¡¸ÎÒÏàÐÅÕâЩÖ÷ÒâÒ»¶¨ÊǾԾ®¸ß°×Õ«ÌæÄãÏë³öÀ´µÄ¡£Äã
ÌæÎÒ¸æË߸߰×Õ«£¬Ëû¿ÉÒÔ´úÌæÎÒÈ¥ÄÇÎÂȪÅÝÅÝ¡£¡¹
ÇçÐÅ°ÑÁ³°ÚÁ˹ýÈ¥¡£
ÔÚÚÁ·ÃµÄ°åÔ«ÐÅ·½½Óµ½¾Ô¾®¸ß°×Õ«µÄÊéÐÅÖ®áᣬֻ˵ÁËÒ»¾ä£º
¡¸ÕæÉËÄԽ¡¹
°åÔ«ÐÅ·½½«¼Ò½«ÕÙÀ´£¬¶Ô×Ô¼º²»ÔÚÆÚ¼äÖîÊÂһһָʾ¡£
¡¸ÚÁ·ÃµÄÎ÷·½ÄÇÅúÈË£¬ËƺõÊܵ½Ð¡óÒÔ³¤Ê±µÄÉ¿¶¯¡£½ñááµÃ¶Ô½ñ¾®ºÍʸµºµÄµ³ÓðÑϼӷÀ±¸
¡£Òª³¹µ×²éÃ÷ËÓëËÖ®¼äÓй´´î¡£¾ø²»¿ÉÓÉÎÒ·½ÌôÐÆ¡£Í¬Ê±£¬¶ÔÒÁÄǵÄÌÙÔóÀµÇ׵Ķ¯¾²Ò²
ҪעÒâ¡£ÒòΪÌÙÔóÀµÇ׺ÍСóÒÔ³¤Ê±¼°ÚÁ·ÃµÄʸµºÀµ¹âÓÐÒöÇ×¹Øϵ¡£¡¹
ÔÚÚÁ·ÃÒÀÈ»ÓÐһЩÈË£¬Ö´Öøì¶ÚÁ·ÃÊϵĸ´ÐË¡£¼´Ê¹ÇçÐŶÔÚÁ·Ã²ÉÈ¡¿íºñ´¦Ö㬻ò°Ñ¸ßÔ¶Áì
ÍÁÔù¸øÚÁ·ÃÉñÉ磬¼ÓÒÔ»³Èá²ßÂÔ£¬µ«ÈÔÓÐÈ˲»¸Ê¾Óì¶ÎäÌïÊÏ÷âÏ¡£Óв»ÉÙÈËÏñ¹ýÈ¥µÄÚÁ·Ã
ÀµÖØÒ»°ã£¬¾ÐÄàì¶ÉñÊÏ×ÓËïµÄÉí·Ö£¬Ë¼Ïë·â±Õ£¬·ÅÑÔ¸ßÂÛ£¬Ì¬¶ÈÙÆ°Á£¬ÎÞ·¨ÈÝÄɱðÈË¡£
°åÔ«ÐÅ·½ÉíΪµØ·½¹Ù£¬ËäȻֻÊÇÔÝʱÀ뿪Èεأ¬µ«¶ÔËû²»ÔÚÆÚ¼ä¿ÉÄÜ·¢ÉúµÄʼþ£¬ÊÂÏȼ´
×öºÃ°²ÅÅ¡£°åÔ«ÊǸöÉîıԶÂǵÄÄÜÈË¡£
µ±ÇçÐÅÌý˵°åÔ«ÐÅ·½´ÓÚÁ·Ã»ØÀ´½ú¼û£¬ÂíÉÏÖøÈËÆ̺ñ»Èì¡£ËûÏ룺ÐÅ·½ËùÒÔµ½¹Å¸®ÖУ¬±Ø
¶¨ÊÇÊܾԾ®¸ß°×Õ«Ö®ÍУ¬Ç°À´ÚÉÑÔÈçºÎ±£ÖØÉíÌå¡£
µ±ÐÅ·½½øÀ´Ê±£¬ÇçÐżÙ×°¸ÕÆð´²µÄÄ£ÑùºÍËû¼ûÃæ¡£
ÐÅ·½Ò»¿´ÇçÐÅÁ³É«£¬ÐÄÖаµ½ÐÊÂÇé²»Ãî¡£¶Ô·½µÄÁ³É«±ÈÇ°´Î¸üÐβ԰ס£
¡¸ÄãÀ´¸Éʲô£¿ÎÒ²¢Î´ÕÙÄãÀ´£¡¡¹ÇçÐÅ¿ª¿Úß³ÔðÐÅ·½¡£
¡¸Î´¾Ö÷¹«ÔÊÐí¶øÉÃÀëÖ°ÊØ֮ʣ¬¸ÄÌìÔ¸ÁìÊܳâÔð¡£Ä¿Ç°£¬ÓмþÊ®Íò»ð¼±µÄʲ»µÃ²»ÏòÖ÷
¹«±ü¸æ¡£¡¹ÐÅ·½½øÈëÕýÌâ¡£
¡¸Äã˵µÄÊ®Íò»ð¼±Ö®ÊÂÊÇʲô£¿¡¹ÇçÐÅÒÔΪ»òÐíÊÇÚÁ·ÃijµØ·¢ÉúÅÑÂÒ¡£
¡¸ÓйØÖ÷¹«ÉíÌåµÄÆÈÇÐÊÂÒË¡£¡¹
µ±ÇçÐÅ·¢ÏÖÐÅ·½»¹ÊÇÊܵ½¾Ô¾®¸ß°×Õ«ºÍÁ¢Ä¾ÏÉÔªµÄÖöÍÐÇ°À´Ê±£¬ÐÄÖиоõºÃЦ£¬ÕâЩ¼Ò½«
ËùÏë֮ʣ¬ÔõôÂ÷µÃÁËËû¡£
¡¸¹Ø춴ËÊ£¬ÎÒÔçÒÑÖªÏþ¡£Ò»¶¨ÒªÎÒȥ־ĥÎÂȪÂ𣿡¹
¡¸¼ÈÒÑÖªÏþ£¬ÎªºÎ²»È¥ÄØ£¿Ö÷¹«µÄÉíÌåÆäʵ²¢·ÇÊô춸öÈËËùÓУ¬¶øÊǼ×ì³È«ÌåÈËÃñµÄÉíÌå
¡£ÉõÖÁÔÚ½«À´Ö÷¹«Í³Ò»ÌìÏÂÖ®áá¸üÊÇÊôì¶ÌìÏÂÍòÃñ¡£Ç°Íù־ĥÁÆÑø£¬ËäÈ»ÁîÖ÷¹«·³ÐÄ£¬µ«
³£ÑÔµÀ£ºÐ¡²»ÈÌÔòÂÒ´óı¡£ÇëÖ÷¹«ÈÌÄÍ¡£¡¹
¡¸ÖªµÀÁË£¬ÐÅ·½¡£Ö»ÒªÈ¥Ö¾Ä¥ÎÂȪ¾Í¿ÉÒÔÁË£¬ÊÇÂ𣿡¹
¡¸Êǵģ¬Ö»ÒªÈ¥¾Í¿ÉÒÔ¡£¡¹
¡¸ÄÇô£¬¾ÍÕâô°ì¡£²»¾ÃÎÒÒ»¶¨»áÈ¥¡£Äã¸Ï¿ì»ØÚÁ·Ã£¬Ìý˵ÚÁ·ÃÓÐÅÑÂҵļ£Ï󡣡¹
¡¸Çë²»Òª²æ¿ª»°Ìâ¡£ÊôÏÂÈôδ°ÑÖ÷¹«Ë͵½Ö¾Ä¥ÎÂȪ£¬¶Ï²»¿Ï»ØÚÁ·Ã¡£¡¹
¡¸Äã˵ʲô£¿¡¹
ÇçПоõÃæ¼Õ·¢ÈÈ£¬ÕâÓÖÊÇ¿ìÒª·¢ÉÕµÄÇ°Õס£
ÔÚ¼´½«·¢ÉÕʱ£¬²»¿ÉÔì´Î£¬ÒÔÃâÊÂáá»ÚºÞ¡£ËäÈ»ÇçÐÅ×Ô¼ºÓÐËù¾¯Ì裬µ«ÓÉì¶ÐÅ·½Ò»·´³£Ì¬
µØ̬¶ÈÇ¿Ó²£¬Ê¹ÇçÐÅÈ̲»×¡ÒªËµ»°¡£
¡¸ÄãÊÇ˵¸ÒÎ¥±³ÎÒµÄÖ¼Ò⣬Ҫ°ÑÎÒËÍÍù־ĥµÄÎÂȪ£¬ÊÇÂ𣿡¹
ÇçÐŵÄÁ³É«ÒѾ·ººì¡£
¡¸¼´Ê¹Î¥¿¹£¬Ò²ÒªÇëÖ÷¹«È¥Ö¾Ä¥ÎÂȪ¡£ÊôÏ¿ÒÇóÖ÷¹«ÔÚ־ĥÎÂȪÁÆÑøµ½ÏÉÔªÈÏΪ¿ÉÒÔΪֹ
¡£¡¹
¡¸ÐÅ·½£¬ÄãÔõôÈç´ËÂÞ༣¡ÎÒµÄÉíÌå×Ô¼ºÇå³þµÃºÜ£¬²»±ØÊܱðÈËÖ¸»Ó¡£¡¹
¡¸ÇëÎÊÖ÷¹«Ò»¾ä»°£¬Ö÷¹«ÊÇ·ñÖªµÀ¹ë·¿Ö®ÀÖ¶ÔÖ÷¹«µÄÉíÌå×î²»Àû£¿¡¹
¡¸ÕâÎÒµ±È»Çå³þ¡£¡¹
Ìýµ½Õâ»°£¬ÐÅ·½·Â·ðµÃµ½¹ÄÀøÒ»°ã£¬Ï¥¸ÇÉìÖ±£¬Å²µ½ÇçÐÅÉí±ß¡£
¡¸¼ÈÈ»Èç´Ë£¬ÇëÎÊÖ÷¹«²±×ÓÉϵİߺÛÒòºÎ¶øÆ𣿡¹
¡¸Ê²Ã´²±×ÓÉϵİߺۣ¿¡¹
ÇçÐÅÏÅÁËÒ»Ìø£¬ÓÃÊÖÈ¥Ãþ¡£ËäÈ»×Ô¼º¿´²»µ½£¬Ëæ¼´ÐÄÑYÓÐÊý¡£ÆäʵÄDz¢·Çʲô°ßºÛ£¬¶øÊÇ
×òÍíºÍºþÒ¼§µÄÓãˮ֮»¶ËùÁôϵģ¬ÊǺþÒ¼§Îü˱ËùÐγɵĺۼ£¡£
×Ô´ÓÇ°ÄêÉúÏÂʤÀµÒÔÀ´£¬ºþÒ¼§ÍùÍù±íÏÖ³öÁîÇ