ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°Ë°ËÊé³Ç ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

»îמÍΪ¸Ä±äÊÀ½ç:Ê·µÙ·ò¡¤ÇDz¼Ë¹´«-µÚÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




Ƥ¿Ë˹¹«Ë¾Ò»·½ÃæΪƤ¿Ë˹µçÄÔ¿ªÍØеÄÊг¡£¬ÁíÒ»·½Ã湫˾ÔÚ1988ÄêÓÖΪ¶¯»­µçÄÔÖÆ×÷²úÒµ½ç¿ª·¢ÁËÒ»¸ö¹¦ÄÜÇ¿´óµÄäÖȾÈí¼þ£¬ÕâÒ»Èí¼þ¾ÍÊÇ´óÃû¶¦¶¦µÄRenderMan¡£¶øʵ¼ÊÉÏ£¬RenderManÊÇ¿¨ÌØĶû¡¢°¢¶ûΤµÈÈËÔçÆÚÔÚŦԼ³¤µºÐÁ¿àÑз¢µÄ³É¹û£¬ÏÖÔÚËûÃǵ½ÁËƤ¿Ë˹¹«Ë¾ºó£¬Õâ¸öÈí¼þ°ü²Å¹ÏÊìµÙÂä¡£RenderManÒѾ­³ÉΪÁËÊ·µÙ·òµÄÖ§³Å£¬Ëü¸øÕâ¼ÒССµÄ¹«Ë¾ÌṩÁËËùÐèµÄÁ÷¶¯×ʽð¡£

ÖÆ×÷Ò»²¿¶¯»­µçÓ°µÄ¿ªÊ¼¹ý³ÌÊǺͻ滭²î²»¶àµÄ¡£ÖÆ×÷ÕßÒªÊ×ÏÈ°²ÅźÃÖÆ×÷¿Õ¼ä»òÕßÆäËûµÄ±³¾°£¬¶ÔÒ»¸öÄÚ²¿³¡¾°À´Ëµ£¬¾ßÌåµÄ°²ÅÅ¿ÉÒÔ°üÀ¨ÊÒÄÚµÄǽ±ÚÔõô°Ú·Å£¬¾àÀë¶àÔ¶£¬¸÷ÖּҾ߶¼ÐèÒªÊÇʲôÐÎ×´µÄ£¬ÒÔ¼°ÈçºÎ°Ú·ÅµÈµÈ£¬ÆäËûһЩ¶¯»­ÖÆ×÷רҵÈËÊ¿Òª¸øÕâЩÊÂÎïÔö¼ÓÒ»µãÉ«²Ê»òÕßÆäËûÌØÕ÷¡£ÁíÍ⻹µÃ×¢Òâµ½ÊÂÎïÒõÓ°ºÍ¹âÏߵĵ÷Õû¡ªÒ»¹âÏßÊÇ´ÓÄÄÀïÀ´µÄ£¬¸÷ÖÖÎïÌåÿһ²¿·ÖÓÖÊÇÈçºÎ·´Éä¹âÏߵġ£ÒòΪÉãÏñ»úÒª´Ó¸÷¸ö½Ç¶ÈÅÄÉ㳡¾°£¬ËùÒÔ³¡¾°µÄ°²ÅűØÐë×¢Òâµ½ÊÒÄÚµÄÿһ¸ö½ÇÂä¡£

ÔÚµçÄÔ¶¯»­¶ÌƬÖÆ×÷µÄ¹ý³ÌÖУ¬ËùÓÐÕâЩ¼ÓÆðÀ´¾ÍÊÇÎÒÃÇËù˵µÄ¡°äÖȾ¡±¡£Æ¤¿Ë˹¹«Ë¾µÄäÖȾÈí¼þRenderMan¸øÕâЩ¹ý³ÌÌṩÁË×î»ù±¾µÄ¹¤¾ß¡£µ±RenderMan¸Õ±»ÍƳöÀ´µÄʱºî£¬ËüÊÇͬÀ๤¾ßÖÐ×îÏȽøµÄäÖȾ¹¤¾ß£¬ÔÚµçÓ°Òµ½çÒ»Ö±±»¹ã·ºÊ¹Óá£

ÔÚÒ»¸öÍêÈ«¹«ÕýµÄÊÀ½çÉÏ£¬Î°´óµÄ´´ÔìÌì²Å¶¼»áµÃµ½¹ã·ºµÄÔÞÓþºÍ·áºñµÄ½±Àø£¬¶øÇÒÓµÓÐÕâЩ´´ÔìÌì²ÅµÄ¹«Ë¾¶¼»á»ñµÃ¼«´óµÄ³É¹¦£¬µ«ÔÚÏÖʵÊÀ½çÖУ¬ÊÂʵȴÊǷdz£²Ð¿áµÄ¡£

Ô¼º²¡¤À­ÈûÌصIJúƷչʾ¶ÌƬÏòÊÀÈËչʾÁËƤ¿Ë˹µçÄÔϵͳµÄÎÞÇî÷ÈÁ¦¡£Õâ¸öչʾƬȷʵÎüÒýÁËÒ»Åú´òË㹺ÂòµçÄÔµÄÓû§£¬µ«ÕæµÄÒªËûÃǹºÂò£¬È´Ã»ÄÇôÈÝÒס£Æ¤¿Ë˹¹«Ë¾ÊÇÎÞ·¨°ÑËûÃǵĵçÄÔÂô³öÈ¥µÄ£¬ÒòΪËûÃǵĵçÄÔÓÃÆðÀ´·Ç³£¸´ÔÓ£¬¶øÇÒ¼Û¸ñ¸ßµÃÏÅÈË¡£Æ¤¿Ë˹µçÄÔÖ»ÏòһЩ´óѧ³öÊÛÁËÒ»Åú£¬¶øÇÒ¹ºÂòÕ߶¼ÊÇÖÇÄÜÍÅÌ壨Intelligence¡¡munity£©£¨Ö¸µÄÊÇÊÕ¼¯¡¢×éÖ¯ºÍ±¨¸æ¹ØÓÚÊÀ½ç»òÕß¹ú¼Ò°²È«ÐÅÏ¢µÄÕþ¸®»ú¹¹£¬¹«ÖÚ»ú¹¹ºÍ˽ÈË»ú¹¹£¬¡ª¡ªÒëÕß×¢£©£¬ËûÃÇÊÇÓÃƤ¿Ë˹¹«Ë¾µÄµçÄÔ¹Û²ìÈËÔìÎÀÐÇͼƬµÄ¡£

ÔÚƤ¿Ë˹¹«Ë¾ÏòÖÇÄÜÍÅÌåÏúÊÛµçÄÔʱ£¬Õþ¸®ÒªÇó¹«Ë¾µÄÿһλÐÐÕþÈËÔ±¶¼ÒªÈÏʶµ½ÕâÊǾøÃܵĶ«Î÷¡£ÔÚƤ¿Ë˹¹«Ë¾Àï´ÓÊÂÎÀÐÇͼÏñ´¦ÀíµÄÔ±¹¤¸üÐèÒª×öºÃ±£Ãܹ¤×÷¡£µ±È»ÔÚÕâ¸ö¡°³¬×ÔÓÉÖ÷Ò塱µÄÂíÁÖÏØ£¬ÕâÖÖÒªÇóÔÚÒ»¿ªÊ¼²¢Ã»ÓÐÖ´Ðеúܺ᣸üΪÔã¸âµÄÊÇ£¬ÖÇÄÜÍÅÌåÈËÔ±°ÑÕâ¸öÏîÄ¿³ÆΪ¡°ºÚÉ«Ñо¿ÏîÄ¿¡±£¬Ò²¾Í¸³ÓèÁËÕâ¸öÏîÄ¿Ò»ÖÖ²»ÏéµÄº¬Ò塣Ȼ¶ø£¬Ò»µ©ËûÃǼӿìÁ˹¤×÷Ëٶȣ¬ºÜ¶àÈ˾ͻᷢÏÖÕâ¸ö¹¤×÷Ò²·Ç³£ÎüÒýÈË¡£

ÓÐÒ»´Î£¬Æ¤¿Ë˹¹«Ë¾µÄһλÖ÷¹ÜÕý×øÔÚÊ·µÙ·òµÄ°ì¹«ÊÒÀïºÍËûÌÖÂÛһЩ¹«Ë¾µ±Ç°µÄÎÊÌ⣬Õâʱ£¬Õþ¸®µÄһλ°²È«µ÷²éÈËÔ±´òµç»°ÒªÕÒÊ·µÙ·ò¡£¡°Óкü¸·ÖÖÓÊ·µÙ·ò¶¼ÔÚÄÇÀï½ÓÌýµç»°£¬ºÜ¶àͬÌⶼÊǹØÓÚËûÎüʳ¶¾Æ·µÄÊÂÇé¡£¡±ÕâλÖ÷¹Ü˵¡£ËäȻʷµÙ·ò¶ÔÕâ¸öµç»°ÓеãÄջ𣬵«Ëû»Ø´ðʱҲ¡°·Ç³£Ì¹³ÏºÍÖ±½Ó¡±£¬²¢ÇÒҲûÓÐÈÃÕâλÖ÷¹ÜÀ뿪ËûµÄ°ì¹«ÊÒ¡£¡°ÎÒÌý¼û´òµç»°µÄµ÷²éÈËÔ±ÎÊÁËÊ·µÙ·òÒ»¸öÎÊÌ⣬ʷµÙ·ò»Ø´ðµÀ£º¡®ÎÒ×îºóÒ»´ÎÎüʳ¶¾Æ·´óÔ¼ÊÇÔÚ¡­¡­¡¯È»ºó£¬Ê·µÙ·ò¾Í˵Á˾ßÌåµÄÈÕÆÚ£¬»¹ËµÊǺܳ¤Ê±¼äÒÔÇ°ÁË¡£¡±Ê·µÙ·òÔÚ½»Ì¸Ê±Ò²Å¼¶û¶Ô±ðÈË˵¡°²»¡±£¬µ«¶ÔÓÚÕâλµ÷²éÈËÔ±µÄ²éÎÊËûȴû˵°ë¸ö¡°²»¡±×Ö¡£

ÕâλÖ÷¹Ü½âÊÍ˵£º¡°ÄãÈç¹ûÓÐÎü¶¾ÀúÊ·£¬¾ÍÓ¦¸ÃÔÚ°²È«¼ì²éÉêÇë±íÉÏÌîÉÏÏà¹ØµÄÐÅÏ¢¡£µ«ºÜÃ÷ÏÔ£¬Ê·µÙ·òûÓÐÕâÑù×ö£¬ËùÒÔÕⰲȫµ÷²éÈËÔ±´òµç»°¸øÊ·µÙ·òÁ˽âÕâ·½ÃæµÄÇé¿ö¡£¡±Èç¹ûÄã³ÏʵµØ¶ÔËûÃÇ˵ÄãÎü¶¾µÄÇé¿ö£¬ÄÇÄã¾ÍʲôÎÊÌⶼûÓÐÁË¡£µ«Èç¹ûÄãÈöÁ˻ѣ¬ËûÃǾͻáÈÏΪÄã¶ÔËûÃÇÒþ²ØÁËʲô£¬ÕâÑùÄãºÜ¿ÉÄÜ»áÔâµ½±ðÈ˵ÄÇÃÕ©¡¢ÀÕË÷£¬ÄÇôÄã¾ÍÓпÉÄÜй¶ËûÃǵÄÃØÃÜ¡£

µ±Ê·µÙ·ò½ÓÍêµç»°£¬¶ÔÕâλÖ÷¹Ü¶³öÁËÞÏÞεÄЦÈÝ£¬²¢ÎʵÀ£º¡°ÎÒÕâÑù×öºÏÊÊÂ𣿡±ÕâλÖ÷¹Ü»Ø´ðµÀ£º¡°ÎҲ¿ÉÒÔ¡£¡±È»ºó£¬ËûÃÇÒ»Æð´óЦÁËÆðÀ´¡£Ê·µÙ·òµ±È»Ï£ÍûÄÜ˳Àû¶È¹ýÕâÒ»¹Ø£¬ÒòΪËûÃ÷°×°²È«¼ì²é¶ÔËûÃǹ«Ë¾½«»áÓжàôÖØÒª¡ªÇ鱨ÐÅÏ¢²¿ÃŶÔÓÚƤ¿Ë˹¹«Ë¾À´Ëµ¿ÉÊÇÒ»¸öºÜ´óµÄÖ÷¹Ë°¡¡£×îºó£¬ÖÇÄÜÍÅÌ幺ÂòÁËƤ¿Ë˹¹«Ë¾¼ÛÖµ´ï100ÍòÃÀÔªµÄÖÆͼµçÄÔ¡£

¼´±ãÈç´Ë£¬µ½1988Ä꣬Ƥ¿Ë˹¹«Ë¾Âô³öÈ¥µÄµçÄÔ»¹²»×ã100̨¿Ú

Ƥ¿Ë˹¹«Ë¾µÄ×ʽðÁ÷³öÒѾ­´ïµ½ÁËÒ»¸öÈÃÈë³Ô¾ªµÄµØ²½¡ª¡ª1¸öÔÂÓÐl00ÍòÃÀÔª¡£¾¡¹ÜƤ¿Ë˹¹«Ë¾×ʽðÈç´Ë½ôÕÅ£¬Ê·µÙ·òÔÚ´¦ÀíÓëµçÄÔ¿Í»§µÄ¹ØϵÉÏÈÔÈ»ºÍÒÔÇ°Ò»Ñù¹ýÓÚÐÔÇ鱩Ô꣬¶øÇÒÒ²Óе㲻×ÔÐÅ¡£ÓÐÒ»´Î£¬Ò»¼Ò¼ÆËã»ú²úÒµ½çµÄ´ó¹«Ë¾¶ÔƤ¿Ë˹¹«Ë¾µÄRenderManÈí¼þ²úÉúÁËÐËȤ£¬ËûÃÇÏë°ÑÕâ¸öÈí¼þ¿ª·¢³É¸öÈ˵çÄÔÓû§°æ±¾µÄ£¬È»ºó°ÑËüÃÇÂô¸øµçÄÔÓû§¡£Á½¼Ò¹«Ë¾µÄ¸ß¼¶Ö÷¹Ü·´·´¸´¸´µØÌÖÂÛÁË3¸öÔ£¬×¼±¸´ï³ÉÏà¹ØЭÒé¡£×îºó£¬Á½¼Ò¹«Ë¾ÖÕÓÚ´ï³ÉÁË¿ÚͷЭÒ飬Õâ¸öЭÒé¶ÔƤ¿Ë˹¹«Ë¾À´ËµÒ²ÊǷdz£ÓÐÀûµÄ¡£Ê·µÙ·òÔÚ̸ÅеÄËùÓйý³ÌÖж¼ÃÜÇеØ×¢Òâµ½¶Ô·½µÄ¶¯Ïò¡£µ«ÕæÕýµ±Ë«·½×¼±¸Ç©ÊðЭÒéʱ£¬Ê·µÙ·òȴ˵Ëû¸Ä±äÁËÖ÷Ò⣬ËûÒѾ­²»ÏëÇ©ÊðÕâ·ÝЭÒéÁË¡£¾ÝһλÄÚ²¿ÈËÊ¿ºóÀ´Ëµ£¬ÄÇÒ»¼Ò¹«Ë¾µÄ̸ÅÐÖ÷¹ÜÆøµÃÁ³É«ÌúÇà¡£

Ê·µÙ·ò¶Ô´ËÈ´²»ÔÚºõ£¬¶øÇÒËû»¹ÈÏΪ×Ô¼ºÃ»ÓбØÒªÏòÕâ¼Ò¹«Ë¾½âÊÍ»òµÀǸ¡£ËûÓò»×ÅÈç´Ë£¬ÒòΪËûÊÇÊ·µÙ·ò¡¤ÇDz¼Ë¹¡£

1989Äê¶ÔÓÚÊ·µÙ·òÀ´Ëµ£¬ÊǷdz£²»Ë³ÀûµÄÒ»Äê¡£¾¡¹ÜÊ·µÙ·òÉíÉÏ»¹ÕÖ×ÅÑз¢³ö¾ßÓпª´´ÐԵġ¢ÃÀ¹Û´ó·½µÄNeXT¼ÆËã»úµÄ¹â»·ºÍ÷ÈÁ¦£¬¾¡¹Ü¼ÆËã»ú²úÒµ½çµÄÐÂÎű¨µÀ¶ÔËû´ó¼Ó´µÅõ£¬ÔÞÓþ²»¶Ï£¬ÆäÖÐÓÐһƪÐÂÎű¨µÀÁËÕâ¸ö½ð·¢µÄÄк¢ÈçºÎÖØÐÂÔÚ¼ÆËã»ú²úÒµáÈÆ𣬵«Ò»¸ö²»ÕùµÄÊÂʵȴÊÇNeXT¹«Ë¾µÄÇ°¾°ÏԵ÷dz£°µµ­¡£

Ƥ¿Ë˹¹«Ë¾µÄÇé¿öºÍNeXT¹«Ë¾Ïà²îÎÞ¼¸¡£ÔÚNeXT¹«Ë¾£¬¼ÆËã»ú²úÆ·¾ÍºÃÏñһö¶¨Ê±Õ¨µ¯£¬¶øÔÚƤ¿Ë˹¹«Ë¾£¬¼ÆËã»ú²úÆ·Ò²ÌÓÍѲ»ÁËͬÑùµÄÃüÔË¡£Ê·µÙ·òÒ»Ö±ÏëÈñðÈË°ÑËûµ±×öÊÇһλµçÄÔÓ²¼þ²úÒµµÄÁ캽Õߣ¬µ«ËûÈ´ÔÚ¸ÕÒªÆôº½Ê±ÖØÖصØˤÁËÒ»õÓ¡£¡¡¡¡Óë´Ëͬʱ£¬¾ßÓзí´ÌÒâζµÄÊÇ£¬Ê·µÙ·òµÄÕâÁ½¼Ò¹«Ë¾¶¼ÔÚ¼ÆËã»úÈí¼þ·½ÃæÈ¡µÃÁËÍ»ÆÆÐԵĽøÕ¹¡£Ê·µÙ·òÔÚÏÈÇ°×ÜÏë×ÅÒª°ÑNeXT¹«Ë¾´´½¨³ÉÒ»¼ÒÉú²úÈí¼þ¿ª·¢¹¤¾ßµÄ¹«Ë¾¡ª¡ªÈí¼þ¿ª·¢ÕßÀûÓÃÕâÖÖÈí¼þ¿ª·¢¹¤¾ß¿ª·¢ÐÂÐÍÈí¼þÓ¦ÓóÌÐò¡£ºóÀ´ÔÚÊ·µÙ·ò²Î¹Û·ÃͬÍ꿨ÄÚ»ù÷¡´óѧ£¨ÔÚÃÀ¹ú£¬¿¨ÄÚ»ù÷¡´óѧÔÚ¼ÆËã»úÑо¿·½ÃæÊÇÏíÓÐÊ¢ÓþµÄ£©ºó£¬Ëû»ñϤÕâËù´óѧÑз¢ÁËÒ»ÖÖеļÆËã»ú²Ù×÷ϵͳ¡°Äںˡ±£¬ÕâÖÖ¡°Äںˡ±ÊǼÆËã»ú²Ù×÷ϵͳºËÐÄÈí¼þ×é³É²¿·Ö¡£ÀûÓÃÕâÖÖ¡°Äںˡ±£¬ÕâËù´óѧÑз¢³öÁË¡°Mach¡¨£¨Ò»ÖÖUNIX²Ù×÷ϵͳ£¬²ÉÓÃ΢Äں˼¼Êõ£©¼ÆËã»ú²Ù×÷ϵͳ¡£ËäȻʷµÙ·ò¶ÔÈí¼þ·½Ãæ²¢²»ºÜ¾«Í¨£¬µ«ËûÈ´¼«ÆäÐ˷ܵØ×¢Òâµ½ÕâÖÖMach²Ù×÷ϵͳ¾ßÓÐÖØ´óµÄ¿ª·¢¼ÛÖµ¡£¡¡Mach²Ù×÷ϵͳµÄÒ»¸öÖ÷Òª²¿·Ö±»½Ð×öÃæÏò¶ÔÏóµÄ³ÌÐòÉè¼Æ£¬ÕâÊÇÒ»ÖÖ¿ÉÒÔ¶Ô¾­³£Ê¹ÓõÄÀà»ò¶ÔÏóµÄ³ÌÐòÂë½øÐÐÖع¹µÄÒ»ÖÖ·½·¨£¬ÀûÓÃÕâÖÖ·½·¨ÕâЩÀà»ò¶ÔÏó¾Í¿ÉÒÔ±»ºÜ¶à³ÌÐò¶à´Î·´¸´Ê¹Óã¬Í¬Ê±Ò²¼ò»¯ÁËÓС°ºÚÉ«ÒÕÊõ¡±£¨Ö¸³ÌÐò·±ÔÓ£¬´¦ÀíÂé·³£©Ö®³ÆµÄд×÷Èí¼þ³ÌÐò£¬

Ê·µÙ·òΪÁ˱íÃ÷Ëû²ÅÊǵçÄÔ¼¼ÊõµÄ¿ªÍØÕߣ¬ÔÚһֱ̽Ѱ׿¼Êõ·½ÃæµÄ¸ïдëÊ©£¬ËûÈ·ÐÅMach²Ù×÷ϵͳÄÜʵÏÖËûµÄÕâÖÖÏë·¨¡£ÔÚ·ÃÎÊÍ꿨ÄÚ»ù÷¡´óѧºó£¬Ëû×öÁËÒ»¸ö¾ö¶¨£¬Õâ¸ö¾ö¶¨¶ÔNeXT¹«Ë¾ÓÐ×ÅÉîÔ¶µÄÓ°Ï죺NeXT¹«Ë¾½«²»ÔÙÑз¢Èí¼þ¿ª·¢¹¤¾ß£¬¶øÊǰѹ«Ë¾¸ÄÔì³ÉÒ»¼ÒÉú²ú¼ÆËã»úµÄ¹«Ë¾£¬Éú²ú³öÀ´µÄÕâÖÖ¼ÆËã»úÒªÓëÖÚ²»Í¬£¬Ò²¾ÍÊÇÒª°²×°NeXT¹«Ë¾¼´½«¿ª·¢³öÀ´µÄ¡¢Ò»ÖÖ»ùÓÚMachµÄOS²Ù×÷ϵͳ¡£ÎªÁ˾¡¿ìÄÜÑз¢³öÕâÖÖµçÄÔ£¬Ê·µÙ·ò¹ÍÓÃÁË°¢Î¬ÒÀ¡¤ÌØÍòÄá°²£¬ºóÀ´Ëû³ÉΪÁËMachÑз¢×éÀïµÄÖ÷Òª³ÉÔ±¡£

ÔÚÒÔÇ°£¬NeXT¹«Ë¾Éú²úµÄµçÄÔ×îÖÕҲûÓÐÏúÊÛ³öÈ¥¶àÉŲ̀£¬Ò²Ã»ÓÐÀÎÀεØץסµçÄÔÊг¡¡£×Ô´Ó¾«Ã÷Ç¿¸ÉµÄ°¢Î¬ÒÀÈí¼þ¿ª·¢Ð¡×é×齨ºó£¬ËûÃÇͬÐÄЭÁ¦£¬ÖÕÓÚ×ö³öÁË¿ªÍØÐԵijɾͣ¬Ò²ÈúܶàÈ˳ÔÁËÒ»¾ª£¬Í¬Ê±Ò²°Ñ¹«Ë¾´ÓÏ»¬×´Ì¬ÖÐÕü¾ÈÁ˳öÀ´¡£

ÔÚÊ·µÙ·ò´´ÒµÉúÑÄÖУ¬×îÈÃÈ˸е½²»¿É¶÷ÒéºÍÄÑÒÔÔ¤ÁϵľÍÊÇËû´´½¨ÁËƤ¿Ë˹¹«Ë¾¡£ÔÚÈí¼þ¿ª·¢ÉÏ£¬RenderMan¿ÉÒÔÔ´Ô´²»¶ÏµØΪƤ¿Ë˹¹«Ë¾´øÀ´·áºñµÄÀûÈó¡£Èí¼þ²úÒµÊÇÒ»ÖÖÀûÈóÂʷdz£¸ßµÄ²úÒµ£¬±ÈÈ磬һ·ÝÖ½ÖƵÄÓû§ËµÃ÷ÊéµÄÖÆ×÷³É±¾Òª¸ßÓÚÖÆ×÷Ò»·Ý°üº¬Í¬ÑùÄÚÈݵÄCD»òÆäËûý½éµÄ³É±¾¡£¾ÍÕâ¸ö·½ÃæÀ´Ëµ£¬ÔںܶàÇé¿öÏ£¬Èí¼þµÄ°ü×°·ÑÓÃÒª±Èʵ¼ÊµÄÈí¼þÖ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨3£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡