°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ë¡£¡±
¡°Ì«×Óåú£¿¡±·ï·Çð½ÓÐЩÃÔ»ó£¬ËµµÀÌ«×ÓåúËý¾ÍÏëµ½Á˾ýÁÙ·çÄǸöÍõ°Ëµ°£¬¿ÉÊǾýÁÙ·çÒ²Ö»ÓÐÒ»¸ö²àåú²¢Ã»ÓÐÁ¢Õýåú£¬ÄÇôÕâ¸öÌ«×ÓåúÓÖ¸ÃÊÇÄÇ·ÉñÏÉ£¿
¡°ºÇºÇ£¬ÊÇÅ«æ¾ËµµÄ²»¹»Çå³þ£¬ÕâÌ«×Óåú¾ÍÊÇÌ«×Ó¸®ÉϵIJàåú£¬Ö»²»¹ý»ÊÉϺͻʺóÒѾ´òË㽫Ëý½ú·âΪÕýåú£¬Ú¯ÊéÒѾÀíºÃÁ˾͵È×ÅÑ¡¸öÈÕ×ÓÕѸæÌìÏ£¬µ«Êǹ¬Àï±ß´ó¼ÒÒѾ¿ªÊ¼Õâô½Ð×ÅÁË¡£Ì«×ÓåúÉí×ÓÒ»Ïò²»´óºÃ£¬ËùÒÔÉϴλʺóÄïÄïÊÙ³½µÄʱºò±ãûÓÐ̫ͬ×ÓµîÏÂһͬ³öÏÖ£¬²»¹ýÍõåúÒ²²»Óõ£ÐÄ£¬Ì«×Óåú²»±ÈÌ«×ÓÊǸö¼«ÎªºÃÏà´¦µÄ½¿È˶ù¡£¡±
¡°Å¶£¡¡±·ï·Çð½ÁËÈ»µÄµãµãÍ·£¬È»ºóÐËÖ²ª²ªµÄ×§¹ýŵ¶ùµÄÊÖ±Û¡£¡°¼ÈÈ»ÕâÑù£¬ÄÇÔÛÃǾ͸Ͽì¹ýÈ¥°É£¡ÃâµÃĸºóºÍÌ«×ÓåúËûÃǵȼ±ÁË¡£¡±
¡°àÅ£¬ºÃ£¬ÔÛÃÇÕâ¾Í¹ýÈ¥¡£¡±
ŵ¶ùÓ¦ÁËÉù»¹ÊÇÍ˺óÒ»²½¸úÔÚ·ï·Çð½ºóÃæ£¬¹¬ÀïÈ˶à×ìÔÓÂäÈË¿ÚʵµÄÊÂËý»¹ÊÇ×ö²»³öÀ´µÄ¡£
·ï·Çð½Ã»ÓкöÊÓŵ¶ùµÄС¶¯×÷£¬²»¹ýȴҲûÓÐµãÆÆ£¬¾¶×Ô´ó²½ÉÏǰ£¬ÔÚ¹¬Àïŵ¶ù¿ÉÒÔËãµÄÉÏÊǸöÈ˾«ÁË£¬ËýÕâô×ö×ÔÈ»ÊÇÓÐËýµÄµÀÀí£¬ÕýºÃËý¶ÔÄǸöËØÎ´ÃÉÃæµÄµÜÃÃÊ®·ÖµÄ¸ÐÐËȤÁË£¬¾¿¾¹ÊÇÒ»¸öʲôÑùµÄÅ®ÈË£¿ÄÇô²»ÐÒ³ÉΪÁËÄǸöɵ¡ÁÌ«×ÓµÄϱ¸¾£¬È´ÓÖÄÇôÐÒÔ˵ÄÄܹ»µÃµ½»ÊºóµÄÉÍʶ£¬´ÓÒ»¸öÃû²»¼û¾´«µÄС²àåúÒ»Ô¾³ÉÁËÌÃÌÃÌ«×ÓÕýåú¡¡
µÚ°ËʮһÕÂ
Õ½ÚÃû£ºµÚ°ËʮһÕ£ºÇäÇäÇã³Ç
ËäÈ»ÒѾÉîÇïʱ½Ú£¬µ«Êǻʹ¬µÄÓù»¨Ô°È´Ë¿ºÁ²»È±ÉÙæ±×ÏæÌºì£¬ºì°×½»Ö¯µÄ²è»¨£¬ç³É«µÄº£ÌÄ£¬·Û¡¢°×¡¢ºìÈýÉ«µÄÜ½ÈØ»¨£¬»¹ÓÐÐí¶àÕä¹óÈ´½Ð²»ÉÏÃû¶ùµÄ»¨ÖÖÒ²ÊÇÊ¢¿ªÔÚ֦ͷ£¬·ÅÑÛÈ«Í꾡ÊÇһƬ½¿ÑÞË¿ºÁ¿´²»³ö´ËʱÒÑÊÇÍíÇïʱ½Ú¡£
·ï·Çð½¸ú×Åŵ¶ùǰÐÐ֮ʱÒ಻ÍüêûÀÍ×Ô¼ºµÄË«ÑÛÐÀÉÍ×ÅÖÜΧµÄÃÀ¾°£¬ËäȻ˵ËýÕâÊǵÚÈý´Î½ø¹¬£¬µ«ÊÇǰÁ½´ÎÒ»´ÎÊǸøÈ빬¸ø»ÊµÛ»Êºó¾´²è£¬Ò»´Î¾ÍÊDzμӻʺóµÄÊÙ³½£¬Éí±ß¶¼ÓÐÈ˸ú×ÅûÓлú»áºÃºÃµÄ¿´¿´ÍæÍ棬ËùÒÔ£¬ÕâôһËãÆðÀ´£¬Ëý´Ëʱµ¹»¹ÊǵÚÒ»´Î̤½øÕâÓù»¨Ô°£»Èý²½Ò»Í¤£¬Îå²½Ò»¸ó£¬½ÔÊǵñÀ¸»Öù£¬ÁâÉ´·ÉÑ԰ÖйÖʯá×á¾È´ÊÇ´íÂäÓÐÖÂÓëÄǰëÔºþÖеļÙɽÏàºôÓ¦£¬¼Ùɽ¹ÖʯµÄÓ²ÀÊÅä×Ű׻¨µÄ½¿ÈáÃÀÑÞÏศÏà³É£¬Ò»ÑÛÍûÈ¥ÃÀ²»Ê¤ÊÕ¡£
¸ú×Åϲ¶ùÒ»Æð´©¹ýÐÂÔºþÒ»Õó¾Õ»¨ÇåÏã±ãƮȻ¶øÖÁ£¬ÔÙÍùÇ°ÈÆ¹ýÖñÇžÅÇú»ØÀÈ£¬ÑÛǰ±ãÊÇһƬµÄ½ð»Æ£¬·ï·Çð½Ò»ã¶£¬ÄÔ´üÀï˲¼äÏëµ½Á˵±³õºì¼«Ò»Ê±µÄµçÓ°¡¶Âú³Ç¾¡´ø»Æ½ð¼×¡·ÄÇÀï±ßÒ²ÊÇÒ»´óƬ´óƬµÄ¾Õ»¨£¬Ö»²»¹ýÄÇʱֻÊÇ͸¹ýÆÁÄ»¿´È¥µÄ£¬µ±Ê±Ö»¾õµÃ´ÌÑ۵Ľô£¬Õâ»á¶ùÕæÕæÇÐÇеĿ´¼ûÁË£¬ÄÇ»îÁ¦Ê®×ãµÄ»¨¶ùÕûÕûÆëÆëµÄÆÌÔÚ·ï¾ÕÔ°À·ÅÑÛ¶øÍû²»¼û°ëË¿ÔÓÉ«£¬ÄÇ»¨¶ùÓеĿªµÄÕýÊ¢£¬Óеİ뿪£¬ÓеϹֻÊÇССµÄ»¨¹Ç¶ä¶ù£¬Ñô¹âÂäÏÂÀ´È÷ÔÚ»¨º£Ö®ÉÏ£¬ÄÇ»¨°ê¶ùËÆºõ¶¼·ºÆðÁ˹âÔó¡£
¡°Íõåú£¬»ÊºóºÍ¸÷¹¬ÄïÄï¶¼ÔÚÇ°ÃæµÄͤ×ÓÀï¡£¡±
̤¹ýÔºÖÐϸʯ×ÓÆÌ³ÉµÄÓľ¶£¬Ï²¶ù±ãµÍÉùÖö¸À£¬ÌáÐÑËý²»ÄÜÔÙÈ¥Øè¹Ë±ðµÄÐÄ˼¡£
¡°ºÃ£¬ÖªµÀÁË¡£¡±
·ï·Çð½Ð¦×ÅÓ¦³Ð£¬Ì§ÆðÍ·Ä¿¹âÂäµ½²»Ô¶´¦Ô°×ÓÖÐÑëÄÇÌá×ÅÁú·É·ïÎèµÄ¡®·ï¾Õ¡¯¶þ×ÖµÄͤ×ÓÉÏ¡£
»òÐíÊÇΪÁËÅäºÏ·ï¾ÕÔ°µÄÀé°Êʯ×Ó·£¬ÕâÀïµÄͤ×ÓÒ²Éè¼ÆµÄ¼«Îª¼òµ¥£¬½ö½öÊÇÔÚͤ×ÓÖÐÑë¼ÓÁË×ÀÒη½±ãÉ;ÕÖ®ÈËЪϢ£¬Î¨Ò»µÄÌØ±ðÖ®´¦¾ÍÖ»ÓÐͤ×ÓËĽÇÉϹҵĽðÉ«Áåîõ£¬Èý¸öÒ»´®£¬Ã¿¸ö½ÇÁ½´®Å¼¶û·ç¾¹ýµÄʱºòÄǽðÁå±ãËæ·çÓ¦ºÍ£¬Çå´àµÄÉùÏì±ã»Øµ´ÔÚÕû¸öÔ°×ÓÀïÉ·ÊǺÃÌý¡£
¡°ß×£¿ÄDz»ÊÇ¿¡ÍõåúÂ𣿣¡¡±
·ï·Ç𽻹δ×ß½üÁ¹Í¤ÖÐÒ»ÈËÑÛ¼âµÄ·¢ÏÖËýµÄ´æÔÚ£¬Ò»Éù¾ªºôÂíÉÏÎüÒýÁËÖÚÈ˵ÄÄ¿¹â£¬Ò»Ê±¼äͤ×ÓÀïµÄÈ˱㶼³¯×ÅËýÍûÈ¥¡£
ÒÑÈ»±»ÈË·¢ÏÖËý±ãË÷ÐÔÌáÆð×Ô¼ºµÄȹ°Ú£¬¼Ó¿ì½Å²½ÅÜÁ˹ýÈ¥£¬Èë֮ͤºóÄ¿²»Ð±ÊÓ£¬ò¥Ê׳¯×ÅËÎÇàü¸£Á˸£Éí×Ó£¬Ê©ÀñµÀ£º¡°³¼Ï±¼û¹ýĸºó£¬Ä¸ºóÊ¥°²¡£¡±
¡°ºÇºÇ£¬ð½¶ùÀ´ÁË£¬Õâ¶ùûÓÐÍâÈ˲»±Ø¶àÀñÁË£¬¿ì¹ýÀ´ÈÃĸºóÇÆÇÆ£¬ºÃЩÈÕ×Ó²»¼ûĸºó»¹ÕæÊÇÏëÄãµÃ½ô¡£¡±
¡°ÊÇð½¶ù²»Ð¢ÕâЩÈÕ×Ó¶¼²»ÔøÀ´ºÃºÃ¿´¹ýĸºó£¬»¹ÍûĸºóË¡×ï¡£¡±·ï·Çð½ÔÚÅԱߵŬ¶ð²ó·öÏÂ×ßµ½ËÎÇàüÉí±ß£¬Ì§ÑÛ˲¼äÈ̲»×¡ÔÞ̾µÀ£º¡°Ä¸ºó£¬Äú¿ÉÕæºÃ¿´£¡¡±
ËÎÇàü½ñÈÕÒ»ÉíÃ÷Ñ޵Ĵóºì¹¬×°£¬±¾¾ÍÊÇ·çÔÏÓ̴棬ÔÙ¼ÓÉÏ·ôÉ«°×ðªÔÚÕâÒ»×°°çµÄÓ³³Ä֮ϱãÔ½·¢µÄÃ÷ÑÞ¶¯ÈË£¬ÕâôһÑÛÍû¹ýÈ¥£¬ÈÎËÒ²Ïë²»µ½Ëýǰ²»¾ÃÒѾ¶È¹ýÁËËÄÊ®ÁùËêµÄÊÙ³½¡£
ËÎÇàü¶ðüһò£¬¹Ê×÷²»ÔõijâµÀ£º¡°²»ÕâѾͷ£¬Óú·¢µÄû¸ö´óС£¬Ä¸ºó¶¼Õâ°ãÄêËêÁË»¹Äܺÿ´µ½ÄĶùÈ¥£¡ÒÔºóÔÙÄÃ×ÅĸºóѰ¿ªÐÄ£¬¿´Ä¸ºó²»Ôð·£ÕâÕÅС×ì¶ù¡£¡±
¡°ÄÄÓУ¡¡±·ï·Çð½ºì´½Ò»¾ï£¬ÍìÆðËÎÇàüµÄÊÖÍ󡣡°Ë¸Ò˵ĸºó²»ºÃ¿´ð½¶ù¸úËû¼±£¬Ä¸ºóµÄÃÀÆñÊÇÄÜÓÃÊÀË×ÑÛ¹âÀ´¿´µÄ£¿ÊÔÎÊÕâÊÀ¼äÓм¸¸öÅ®×ÓÄÜÓÐĸºóÕâ°ãµÄÓºÈÝ»ª¹ó£¿ÕâЩ¿ÉÊÇÌìÉúµÄ£¬±ðÈËÈçºÎÄÜѧµÃÀ´£¡²»ÅÂĸºóЦ»°£¬ð½¶ù¶Ôĸºó¿ÉÊǼµ¶ÊµÄ½ô£¬Èç¹ûð½¶ùµ½ÁËĸºóÕâÄêË꣬ÄÜÓÐÕâÑùµÄÈÝò£¬ð½¶ùÕâ±²×ÓÒ²¾ÍÖª×ãÁË¡£¡±
ËäȻ˵·ï·Çð½Õâ»°ÅÄÂíÆ¨µÄÆóͼ¸ñÍâµÄÃ÷ÏÔ£¬µ«ÊÇ»¹Õæ±ð˵Ëý»¹ÕæÓм¸·ÖÏÛĽ¼µ¶ÊºÞ£¬±Ï¾¹ÊÇÅ®È˶¼»áÏ£Íû×Ô¼ºÄÜÓÐÕźÿ´µÄÁ³£¬µ½ÁËËÎÇàüÕâÖÖ°ëÀÏÐìÄïµÄÄê¼Í»¹ÄÜÓÐÕÅÈç»¨ËÆÓñµÄÁ³£¬¿É¼ûƽÈÕÀïÔÚ×Ô¼ºµÄÕâÕÅÁ³ÉÏûÉÙϹý¹¦·ò£¬ÓÐʱºòÏëÏ룬ŮÈËÓÐȨÓÐÊÆµ¹»¹ÕæÊDz»´í£¬ÖÁÉÙ£¬¶ÔµÃÆð×Ô¼º¡£
¡°ÄãÕâѾͷ£¡¡±ËÎÇàüûºÃÆøµÄµãµã·ï·Çð½µÄǰ¶î£¬Óï´øàÁ¹ÖÁ³ÉÏÈ´ÂúÊÇЦÒ⣬¡°Ä¸ºóÊÇÕæµÄÀÏÁË£¬µ¹ÊÇð½¶ùÄãÕâСģÑùÓú·¢µÄË®ÁéÁË£¬±¾¹¬¿´×ÅÊÇÔ½À´Ô½ÂúÒ⣬µ±³õ°¡£¬Ã»Ìô´íÈË£¡¡±
¡°Ä¸ºó¿´ÈËÒ»ÏòÑÛ¹â¶Àµ½£¬ÄÜÔÚ°ÙÃûÐãŮ֮ÖжÀ¶ÀÌôÖлÊÉ©£¬»ÊÉ©×ÔÈ»ÊǼ«ºÃµÄ¡£¡±
ÍðÈôҹݺÇáÌäµÄÇåÑÅÅ®ÉùÔÚËÎÇàü»°ÂäºóÏìÆð£¬·ï·Çð½ÑÉù¶øÍû£¬Ë²¼äÑÈÈ»¡£
Ëý·¢ÊÄ£¬ËýÉϱ²×Ó¼ÓÉÏÕâÊ®ÁùÆßÄê´ÓÀ´Ã»Óмû¹ýÈç´ËÌÞ͸µÄÅ®×Ó£¬ÊʲÅËýÌýµ½ÄÇÇåÑŵÄÉùÒô֮ʱ¾ÍÔÚ²ÂÏëµ½µ×ÊǸöʲôÑùµÄÅ®×Ó²ÅÄÜÅäÉÏÕâ°ã³Á¾²ÈçË®µÄɤÒô£¬µ±¿´µ½ËýµÄÕæÃæÄ¿Ö®Ê±£¬Ëý²Å¾ª¾õ£¬ÊÀ¼ä¾ÓÈ»ÓÐÕâ°ã¡®Ë®¡¯µÄÅ®×Ó¡£
û´í£¡ÊÇ¡®Ë®¡¯£¡ÈçË®°ãÇ峺£¬ÈçË®³Á¼Å£¬¾ÍÏñÒ»ÍôÇåȪÔÚµÚÒ»ÑÛ֮ʱ¾Í»º»ºµÄÁ÷ÈëÈËÐÄÉÏ£¬ËƺõÓÐÖÖħÁ¦£¬µ±Äã»Ø¹ýÍ·µÄʱºòËýÒѾÂäÔÚÐÄÍ·£¬²»»áÌ«¹ýÇÀÑÛÈ´Ò²ÄÑÒÔÍü¼Ç¡£
¡°Íõåú£¿¡¡Íõåú¡¡¡±
¡°ßÀ£¿¡±
·ï·Çð½ÓÐЩ²»Ã÷ËùÒԵĿ´×ÅÀ×Å×Ô¼ºÒ½ǵÄŵ¶ù£¬Ö±µ½¶ú±ß´«À´Ò»ÕóµÍЦÉù²ÅÂýÂýµÄ»Ø¹ýÉñÀ´£¬²»ÓɵÃÀÏÁ³Ò»ºì£¬Ã»Ïëµ½×Ô¼º¾ÓÈ»¶¢×ÅÒ»¸öÅ®ÈË¿´µÄʧÁËÉñ£¬ÕâÒ»±²×Ó¶¼Ã»ÓÐÕâô³ö¹ýôÜ¡£
¡°ºÇºÇºÇ¡¡ð½¶ù£¬Äã¿ÉÊÇ¿´¹»ÁË£¿¡±
¡°Ä¸ºó~¡±·ï·Çð½Ò»Éù½¿àÁ£¬Ë«¼ÕÔ½·¢µÄÌÌÁËÆðÀ´¡£
¡°Ä¸ºó£¬Äã¾Í±ðЦ´ó»ÊÉ©ÁË£¬¶þ»ÊÉ©ÉúµÄòÃÀ¾ÍÁ¬Ì«×Ó¸ç¸ç¶¼ÒªË½²Ø×ÅËý£¬´ó»ÊÉ©µÚÒ»´Î¼û¶þ»ÊÉ©²»Óɵö࿴¼¸ÑÛÒ²ÊÇÇéÓпÉԵģ¬Äã˵¶Ô²»¶Ô´ó»ÊÉ©£¿£¡¡±
Ô±¾×øÔÚÒ»ÅÔÀ¸ÒÎÉϵľýÚäİ£¬´óÔ¼ÊÇ·¢ÏÖÁ˵½·ï·Çð½µÄÄÑ¿°£¬ÉÏǰºÃ²»ÉúÊèµÄÍìסËýµÄÊÖ±ÛÂúÃæÐ¦ÈݵĽâÊÍ×Å£¬Ò»Ë«íø×ÓÍä³ÉÐÂÔÂ״˵²»³öµÄÌÖÈËϲ»¶¡£
·ï·Çð½²àÊ׿´ÁËÑÛÉí±ßµÄÈË£¬ºÜÊÇÏë³é³öÊÖ±Ûµ«ÊÇÏëÁËÏëÄÇô×öºÃÏñ²»Ì«µÀµÂÓÚÊǺõ±ä²»¶¯ÉùÉ«ÓÉמýÚäİק×Å×Ô¼º£¬²»¹ýÐĵ×È´È̲»×¡·¸àÖ¹¾£¬Èç¹ûËýû¼Ç´íµÄ»°£¬À´µÄʱºòŵ¶ùºÃÏñ¸úËý˵¹ý£¬»Êºó½ñÌìÇëËýÀ´µÄÄ¿µÄÖ®Ò»¾ÍÊÇÅã×ÅÒòΪÊÜÁ˾ªÏÅÒ»Ö±ÐÄÉñ²»¶¨µÄ½¿¹óÈ˶ù£¬¿ÉÊÇΪʲô¸úÑÛǰÕâ¸öЦÈôÏÄÈÕÊ¢Á«°ã²ÓÀõĽðÖ¦ÓñÒ¶±ÈÆðÀ´£¬Ëý¸üÏñÄǸöÐèÒªÅã°éµÄÈËÄØ£¿ÄѲ»³ÉÕâ¾Õ»¨»¹ÊÇÖÎÓúϵµÄ£¬¿´Ò»¿´¾ÍÐľ³¿ªÀ«Ê²Ã´Êܾªº¦Å¶¼Ò»É¨¶ø¹âֻʣÏÂÃ÷ÀÊÇåÐÄ£¿¡¡
¡°ºÃºÃºÃ£¬Ä¸ºó²»Ð¦£¡Ä°Ä°ÏÖÔÚÊÇÓÐÁËɩɩ¾ÍÍüÁËĸºó£¬ÏÖÔÚ°¡£¬ÑÛµ×ÐÄÀï¶¼Ö»Óдó»ÊÉ©ÄļǵÃĸºó°¡£¡¡±
¡°°¥Ñ½~ĸºó£¡¡±¾ýÚäݺ촽һàÙÕû¸öÈ˶¼Å¿ÔÚµ½ÁËËÎÇàü¼çÉÏ¡£¡°ÄÄÓа¡£¬Ä¸ºó¿ÉÊÇİİÐÄÖÐ×î×î×îÖØÒªµÄÈË£¬Ö»²»¹ýÒòΪ´ó»ÊÉ©³õ¼Þ¹ýÀ´£¬½ø¹¬µÄʱºòÓÖÊǼ«Éٵģ¬ÄѵÃͬ¶þ»ÊÉ©¼ûÉÏÒ»Ãæ¶ù£¬Ä°Ä°×ÔÈ»ÊÇÒª°ï×ÅËýÃÇÈÏʶ£¬²Å²»ÒªÈÃËýÃǸú´ó¸ç¶þ¸çÒ»Ñù£¬Ò»¼ûÃæ¾ÍÀä³°ÈÈ·í£¬Ã¿´ÎİݼÐÔÚÖм䶼¾õµÃºÃÉúΪÄÑ£¬Ä°Ä°²Å²»ÒªÉ©É©ÃÇÒ²¸úËûÃÇÒ»Ñù£¡¡±
·ï·Çð½ÐÄÖÐÒ»ÕóÀäЦ£¬¾ýÚäݵ±Õæ²»À¢Êǹ¬Àï³öÀ´µÄʤÀûÕߣ¬Ò»·¬»°ËµµÃÊǵÎË®²»Â©£¬±íÃæÉÏ¿´×ÅÏñÊÇСٶù¼ÒµÄ½¿àÁÎÞÐÄÈö½¿£¬ÊǶÔ×Ô¼Ò¸ç¸çµÄÓÄÔ¹£¬¿ÉÊÇËý¸úÄÇλ̫×ÓåúµÚÒ»´Î¼ûÃæ£¬±Ë´Ë¶¼Ì¸²»ÉÏÈÏʶ£¬ËýµÄ»°ÎÞÒÉÊǸæËßËýÃÇ£¬ËýÃǵÄÄÐÈ˲»ÊÇһ·ÈË£¬¶øËýÃÇÒ²Ó¦¸ÃÀíËùÓ¦µ±µ