按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
游行队伍高喊着“工农兵，联合起来向前进！”的口号向市中心涌去。烦心事情的自我消化是免不了的，不然日子就会过得太辛苦，别人也会说你“不嫌累？！”。
至于引号内保留了问号和叹号后，假如引号外有停顿，是不是要用相应的点号呢？目前论者存有分歧。一种意见认为引号内所保留的问号和叹号本身就是点号，已经包含了停顿，引号外无需再加点号。例如：当民航安检员打开那声称用来“治癌症”的“药剂”那位来自云南的男子把药瓶一把抢过，大叫“侵犯人权！”终真相大白，原来这些所谓的“药剂”都是液体冰毒。一种意见认为，保留在引号内的问号和叹号，只表示原文的语气，而不表示现在句子的停顿，因此引号外还需加上相应的点号，例如：
在对话之中，用反话的语调重复对方话里的某一部分，然后就这一部分提出回答，这重复的部分也有反话的作用，往往含有“这还用说？”、“连你都不知道？”、“你怎么这样说？”之类的意思。彼若腐儒，迂构多礼，偶为披衣整袖，必连声称“得罪！得罪！”，或递巾授扇，必起身来接，徐颇厌之。
十七、使用引号常见的毛病使用引号常见的毛病有：
1。前、后引号不配套，有前引号（上引号）而无后引号（下引号），或单双引号混用。
译者在前言中介绍道：“高罗佩像中国文人一般喜欢琴棋书画，爱好吟诗作对，还取字“忘笑”，取号“芝台”，把寓所命名为“扰存斋，“吟月庵，“扰存庵，“尊明阁”等，颇有儒雅之风。他作文写字，多署名“荷兰高罗佩”，为的是提醒别人同时也提醒自己别忘了自己的祖国。可是在行文中他又不自觉地使用“吾华”这样的字眼。”上面两例，第一例在文末漏了后引号；第二例不分层次，一律用双引号，均有毛病。
2。在竖排文字中，先单引而后双引。例如：
董桥鸣凤款步走出月亮门写道：续板桥杂记里说。名妓陈小江眉月疏朗，屠辅间数点微麻，天然媚丽丛书集成堆里好书确是不少，虽微麻，沟美材也，除非碰到陈小江萌生相见已晚之恨，否则感叹号还是少用。
3。引文末尾标点符号的位置错乱。例如：
在近现代学人中，没有谁比陈寅格更追求学术独立和思想自由。他撰写的《王观堂先生纪念碑铭》有一名言：“士之读书治学，盖将以脱心志于俗谛之桂桔，真理因得以发扬。思想而不自由，毋宁死耳。斯古今仁圣所同殉之精义……先生之著述或有时而不彰，先生之学说或有时而可商，帷此独立之精神，自由之思想，历千万祀，与天壤而同久，共三光而永光”。正所谓“百闻不如一见，”老外对中国民航的服务常有微辞，其实美国航空公司的服务也不过是“五十笑百步”而已。
大革命虽然失败了，但革命的火种扰存。共产党人“从地上爬起来，楷干净身上的血迹，掩埋好同伴的尸首，他们又继续战斗了。”以上三例，第一例属于完整引用，结尾的句号应该放在引号内；第二、号和三例的引文只是句子中的成分，“百闻不如一见”后的逗‘他们又继续战斗了”后面的句号，都应该放在弓号的后面。
4。不需要特别标示的词语滥用引号。例如：扮演“巴顿将军”的演员，演技精彩，形神兼备。期终考试命题分工：省实验中学：“政治”执信中学：“英语”、“语文”华南师大附中：“物理”、“化学”广雅中学：“数学”、“生物”市二中：“历史，“地理，墙上的挂钟冷冷地显示着：“十一点半。”以上第一例中的“巴顿将军”，指的是真实的巴顿将军，而不是扮演出来的“巴顿将军”，因此没有必要引起来。第二例中的科目名称和第三例中的时间并无特殊的意义，也不需要特别提示，用引号是多余的。
5。在转述文字中加了引号。例如：
文显先生觉得，“他自己并不是什么特别聪明的人，充其量只能算个‘中才’。但资质一般的人‘板凳坐得十年冷’，多少也会有些成就。”上例中文显先生所说的话，不是直接引用，而是对原话的转述，第一人称的口气变成了第三人称的口气，因此不能再用引号。
6。带有特殊意义（如反义、贬义、讽刺义、否定义）的词语应加而未加引号。例如：经过十一个小时的长途飞行后，飞机跨越太平洋，旧金山，当地夏令时间是同日的下午4：05倒退了两个多小时。因为时差，到达时间都说旧金山是美国最自由化的城市，同是一证。在这个州同性恋者可以登记结婚，长已经为几对同性恋者举行了婚礼。性恋的合法至少旧金山的黑人市台湾声称，所谓的中华民国与非洲国家的外交取得了重大突破。上面第一例中所说的时间“倒退”，是人为的因素造成的，事实上时间不可能倒退；第二例中所说的同性恋者的“结婚”和“婚礼”，都与一般人所理解的结婚和婚礼不同；第三例中所说的“中华民国”和“外交”是中华人民共和国政府所不承认的，所谓“重大突破”也带有自吹自擂的味道，这些词汇，都应该用引号标示出来。
7。多段落连续引用时只在开头和结尾用引号，或在每一段的前后都用引号。例如：
鲁迅在揪锄中这么写道——
“在我的后园，可以看见墙外有两株树，一株是枣树，还有一株也是枣树。
在上面的夜的天空，奇怪而高，我生平没有看见过这样的奇怪而高的天空。他仿佛要离开人间而去，使人们仰面不再看见。然而现在却非常之蓝，闪闪地着几十个星星的眼，冷眼。他的口角上现出微笑，似乎自以为大有深意，而将繁霜洒在我的园里的野花草上。
我不知道那些花草真叫什么名字，人们叫他们什么名字。我记得有一种开过极细小的粉红花，现在还在开着，但是更极细小了，她在冷的夜气中，瑟缩地做梦，梦见春的到来，梦见秋的到来，梦见瘦的诗人将眼泪擦在她最末的花瓣上，告诉她秋虽然来，冬虽然来，而此后接着还是春，胡蝶乱飞，蜜蜂都唱起春词来了。她于是一笑，虽然颜色冻得红惨惨地，仍然瑟缩着。”
毛泽东在《中国革命战争的战略问锄中分析道：“中国是一个半殖民地国家——帝国主义的不统一，影响到中国统治集团间的不统一。数国支配的半殖民地国家和一国支配的殖民地是有区别的。”
“中国是一个大国——‘东方不亮西方亮，黑了南方有北方’，不愁没有回旋的余地。”
“中国是经过了一次大革命的——准备好了红军的种子，准备好了红军的领导者即共产党，又准备好了参加过一次革命的民众。”
“所以我们说，中国是一个经过了一次革命的、政治经济发展不平衡的、半殖民地的大国，这是中国革命战争的第一个特点。这个特点，不但基本地规定了我们政治上的战略战术，而且也基本地规定了我们军事上的战略战术。”二十二、带月日的事件、节日或其他意义的词组中，引号的使用按照国家标准《出版物上数字用法的规卿，含有月日简称表示事件、节日和其他意义的词组，如涉及1月、11月、12月，应用间隔号“。”将表示月和日的数字隔开，并外加引号，以避免歧义。
“九一三”事件用引号把这些月日引起来，是表示这些月日不是普通的月日，而是具有特殊历史意义的月日。至于引号是只引月日还是全引，国家标准未予明确规定，但标准所列举的例子均只标引月日。依笔者的意见，是标引月日还是连事件或节日名一起标引，可不求一律。作者如果想强调时间，便标引月日；如果想强调事件或节日本身，就应该连事件或节日名一起标引。事实上在出版物中连事件或节日名一起标引的例子很多。例如：
人民英雄纪念碑南面的第三幅是“五升运动”。1925年5月30日，上海群众一万多人在南京路举行反对帝国主义的大示威，英国巡捕向徒手群众开枪射击，死伤多人。“五升惨案”激起了全国人民的极大愤慨，促使了全国性的大革命风暴的爆发。二十三、引号用于“所谓”后面的词语行文中使用“所谓”这样的字眼，往往暗含文章作者对由“所谓”带出的词语持有否定或讥讽态度，以加引号强调为好。例女口：
那些所谓的“革命理论家”们，嘴里总是挂着冠冕堂皇的口号，手中则拿着大棒，常常罗织罪名，造谣诽谤，指鹿为马，颠倒是非，混淆真伪，无中生有，打击异己，陷害忠良。他们所一再鼓吹的