按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
一位论者在文章中这么评论道：“在这位智者出神入化的境界中，本来就是不存在世人心目中的所谓‘官’‘民’、‘士’‘仕’的吟域与‘沉’‘浮’、‘升’‘降’的分即使当上了有品位的‘文渊阁大学士’，他给世间的形象，依旧是一个‘大隐’，是一个比知识分子还要‘知识分子’的知识分子。”
但在国家标准实施以前，竖排的大陆出版物习用相反的形式，即外面一层用单引号，里面一层用双引号。例如中华书局版仁国志·蜀书》：
一元曰：豫州军虽败于长阪，今战士还者及关羽水军精甲万人，刘琦合江夏战士亦不下万人，曹操之众，远来疲弊，闻追豫州，轻骑一日一夜行三百一二徐里，此所谓强弩之末，势不能穿鲁稿者也。故兵法忌之，曰必厥上将军。
港台地区的出版物，则不管横排竖排，多采用单层标引时用单引号，双层标引时外面一层用单引号，里面一层用双引号的形式。例如：来自海内外的近百位学者云集香港中文大学，参加香港艺术发展局赞助举办的‘香港文学国际研讨会’。
马先生解释说：‘狭义的“五四运动”，是指欧战结束时的巴黎和会做出了不利于中国的决定，因而激起了中国学生的杭议运动；广义的“五四运动”，其内涵要丰富得多。’有的港台出版物甚至在横排时也采用竖排的引号。例如：
文章抨击了评选台湾当代文学经典的做法：文学经典四字如此之沉重，又如此之光荣，足以令入选者飘飘然而落选者酸溜溜。难怪有人说这样的评选伤害了长年为台湾文学努力的作家的感情。
以上举例的用法，虽然有其一定的合理性（便捷，且单、双对应），但由于与国家标准相悖，因而是不规范的。1991年全国30家省报编校质量检查评比，有80％的竖排文章在标点符号使用方面不合格，主要原因就是单、双引号在使用上错位。按照国家标准标点符号用法》，不论横排、竖排，出版物中的引号都应该遵从“外双内单”的要求。近年来在大陆地区应用的若干电脑排版软件，横排向竖排转换时，会按此要求自动统一。
三层引号的情形，原则上应该尽量避免，否则容易造成文章层次的不清。确实避免不了，则要按“一层双引，二层单引，三层双引”的方式标示。例如：
在当天的日记里，我曾这样记载在旧金山的见闻：“陪同我们的葛先生指着唐人街里的一间叫‘花园角’的茶楼说：‘这是唐人街的中心。它被戏称为华埠“议会”：楼上是“上议院”，楼下是“下议院”，因为每天都有许多华裔“议员”——茶客在此地饮茶谈天。”’
《红楼斟有一段寓意深长的描写：“宝玉笑道：‘我就是个“多愁多病的身”，你就是那“倾城倾国的貌”。’黛玉听了，不觉带腮连耳的通红了……”。
二、引号用于文章中的简称
简称的意义往往比较特别，单从字面看有时会不知所指，所以一般要加引号。如“三学”，不做解释，读者会不知所云——是“学工，学农，学军”，还是“国子学、太学、四门学勺又如“人大”，通常是指人民代表大会，＇Ｚei8。Ｃom电子书下载：。 ＇但中国人民大学也简称“人大”。再如“双百”的意思并不是“二百”，而是指“百花齐放”和“百家争鸣”。这类简称，有必要用引号特别标示出来以引起读者的注意，避免产生歧义。例如：
“统购统销”政策，是计划经济的产物，在我国曾长时期地存在。“五常”（君为臣纲，的道德教条。指仁、义、礼、智、信，儒家用以配合“三纲”父为子纲，夫为妻纲），作为维护封建等级制度但比较习见的简称也可以不引。例如：我与村民吕六对弈，他让我一炮，还是杀得我人仰马翻。我无“胜固欣然败亦喜”的胸襟，心甚不忿，便请邻队知青来助阵。
古语说“一部廿四史，从何说起”，其实一部《管锥篇》，也会让人发“从何说起”的感慨。
北约对南斯拉夫超过两个月的空袭行动，并没有取得预期的效果。以上第一例中的“知青”是“知识青年”的简称，指的是“文革”时期下乡插队的初、高中毕业生；第二例中的“廿四史”，指的是从使由到《明史》的二十四种古代纪传体史书；第三例中的“北约”，即西方国家的“北大西洋公约组织”。这些简称都有很高的知名度，不用引号特别标示，读者一般也知道。
三、引号用于成语、谚语、俗语、格言、歇后语、惯用语等
这些都是所谓的“熟语”，规定。使用成语、谚语、俗语要不要用引号标示，国家标准没有、歇后语、惯用语等，是一种引用，可用引号标示。但加引号与不加引号，在性质上也由作者想不想突出或强调所决定。如果加引号，可把熟语与文章中的其他词语区别开来，引起读者的特别注意。例如：
第五盘开局时我给吕一舟打气说：“吕爷，您前头运气不好，这一盘应该是‘否极泰来’了！”怎知吕一舟方寸已乱，下得越发没了章法。他的棋“否”固已“极”，“泰”却未“来”。（成语）要是哪个知青被招工进城，就有同伴和村民祝贺：“好啊，你这回可是‘笠帽穿洞语）有了出头日’了！”
他们口里的宪政，不过是“挂羊头卖狗肉”。他们是挂宪政的羊头，卖一党专政的狗肉。（俗语）
但如果不加引号也不会引起误解，也可以不加。下例中的“来势汹汹”、“暗藏杀机”和“不动声色”都是成语，因没有特别强调的必要，都没有用引号：
文章中的专词、新词或专业术语，要不要加引号，国家标准没有明确规定。原则上只要不影响理解，可以不加。不过专词、新词或专业术语往往是普通读者所不大了解的，用引号标示，可以起到把这类词语与其他词语区别开来的作用，引起读者的特别注意。例如：联欢会气氛非常热烈。北京航空航天大学的杨教授和北京邮电大学的何女士合演的一出东北儿的快乐情绪推向了极致。“二人转”，更是把大伙美国的公司最近又推出了速度更快、功能更强的“奔腾”电脑芯片。
要不是事先有所准备，把该带的材料都带来了，在会上我们准被书记“将一军”。上面三例，“二人转”是专名，“奔腾”是电脑新词，“将一军”是象棋术语，均用了引号。引号用于行文中的反语或讽刺语标引反语或讽刺语，不仅仅是为了引起读者的注意、加强作品的表达效果，更重要的是为了向读者传达作者对字面意思的否定态度。反语或讽刺语的意思往往与字面的意思相反，只有用引号标示出来，才能让读者明白作者现在是正话反说，或反话正说，以免误解。用了引号的反语或讽刺语暗含有“所谓的”的意思。例如：
这一类充斤于报纸、书刊的“学术文章”，实际上是东抄西凑、没有任何贡献的文字垃圾。
他们冒充成青少年的“朋友”，到处行骗，把警惕性不高的人引向歧途。让这些汉奸、伪军们去“收复”东北，简直是天大的笑七、引号用于比喻词比喻是一种修辞手法，它是用某些有类似点的事物来比拟想要说的某一事物，以便表达得更鲜明生动。比喻只是“打比方”，被比喻者并非真的就是字面上的比喻物，所以有时比喻（尤其是暗喻）语要加引号。这样做是为了提起注意，以免读者莫名其妙。例如：
俗话说：“火车跑得快，全靠车头带。”班长就是我们班的“车头”。敌师长牛亚魁带着残兵余卒逃了。战士们说：“我们一定要把这条‘牛’追回来！”
王路一虽然不赞同这个意见，但并没有坚持自己的主张，怕被认为是与领导“唱对台戏”。
但是，有一些比喻语（特别是明喻）由“像”、“犹如”一类的字眼提起，不用引号读者也知道是比喻，这样的比喻语就可以不用引号。例如：一个小女孩，像一只淡黄色的蝴蝶，从山顶飞下来，飞下来，一头扎在了老秦的怀中。
四，引号用于方言词
方言词是指没有被普通话吸收到全民语言里，只在特定的方言区使用的词语。“方言土语”使用的区域狭窄，意思往往也比较生僻，因此通常需要用引号标示出来，以引起读者的特别注意，以免不知所云。例如：
英勇的三元里人民给了来犯的英国侵略者一顿迎头痛击，打得这些“番鬼”落花流水。瞧你这个“傻老帽儿”，这样贵的衣服咋卖得出去，还不赶紧“甩，了！听到我说了这么多的新奇事物，二叔祖