°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡ÄÇһƬ½ð¹âÖð½¥°µµÏÂÀ´£¬±»°×¹â¸§¹ý£¬±ä³ÉϸËéµÄÁÛÁ۹Ⲩ¡£
¡¡¡¡Ö£ÒÝÃñÐÄÖÐһƬÎÂÈᣬËûÂýÂýਾƣ¬Í¸¹ýË®¾§±ÍµÍµÍû×Å·½½õÄê¡£·½½õÄêÉíÉϵĹââʱÒþʱÏÖ£¬ÈçÑÌÈçÎí¡£
¡¡¡¡Ö£ÒÝÃñÍû×ÅËû£¬¸Ð¾õºÃÏñÔÚ±»ÈᲨ¸§Ãþ¡£
¡¡¡¡
34¡¢µÚ¡¡34¡¡ÕÂ
¡¡¡¡Ö£ÒÝÃñÐÄÖÐһƬÎÂÈᣬËûÂýÂýਾƣ¬Í¸¹ýË®¾§±ÍµÍµÍû×Å·½½õÄê¡£·½½õÄêÉíÉϵĹââʱÒþʱÏÖ£¬ÈçÑÌÈçÎí¡£Ö£ÒÝÃñÍû×ÅËû£¬¸Ð¾õºÃÏñÔÚ±»ÈᲨ¸§Ãþ¡£
¡¡¡¡ÒÔ·½½õÄêµÈ¼¸Î»ÖØÒªÈËÎïΪºËÐÄ£¬³¡ÄڵĿÍÈËÏñ³±Ë®Ò»ÑùΧÈÆ×ÅËûÃÇ£¬ÐγÉÁ˼¸¶ääöÎУ¬Õ¹¿ªÉç½»»î¶¯¡£¼·²»½øÈ¥£¬»òÕßÀÛÁ˲»Ïë¼·µÄ¿ÍÈËÈýÈýÁ½Á½£¬É¢ÔÚÍâΧ̸ЦÒû¾Æ¡£
¡¡¡¡Ö£ÒÝÃñվ׎ÇÂäÀûÓм¸¸öÈË×¢Òâµ½Ëû¡£
¡¡¡¡Ö£ÒÝÃñÉá²»µÃ×ßµô£¬Ä¿¹âÔÚÔ¶´¦ÓÎÒÆ£¬×·Ëæ×Å·½½õÄ꣬¿´ËûµÄÒ½ÇÔÚÈËȺÖÐôæȻƮ¶¯£¬¶ÔÉí±ß×ß¹ýµÄÈË»ëÈ»²»¾õ¡£
¡¡¡¡Ò»Î»ÃÀÈË×ß¹ýËûµÄÉí±ß£¬ÎÚ·¢ÉÏÅå×ÅÒ»¶äºûµûÀ¼ËƵĵÄÖ鱦¡£ËýµÄÍ··¢¾íÇú¶ø·áºñ£¬ºûµûÔÚ·¢Ë¿ÉÏÕñ¶¯Á½Ï£¬µôÂäÏÂÀ´£¬¹öµ½Ö£ÒÝÃñ½Å±ß£¬ÉÁ×ÅÒ«Ñ۵Ĺ⡣
¡¡¡¡Ö£ÒÝÃñµÍÍ·ºÈ¾ÆµÄʱºò£¬×¢Òâµ½¸úÇ°µÄÖ鱦£¬ÉÏÇ°¼ñÆðÀ´£¬×óÓÒÍûÁËÍû£¬¼û²»Ô¶´¦Õ¾×Åһλ´©ÅººÉÉ«³¤È¹µÄÊçÅ®£¬È¹°ÚÉÏÃæÆð×Å´óÍÅÒøÉ«µÄï먣¬±³¶Ô×Å×Ô¼º£¬Ó¦¸ÃÊÇËýµÄ¶«Î÷¡£
¡¡¡¡Ö£ÒÝÃñ×ß¹ýÈ¥£¬´òÁ˸öÕкô£¬ÎÊËýÊDz»ÊǵôÁ˶«Î÷¡£
¡¡¡¡Ëý»Ø¹ýÍ·£¬Ö£ÒÝÃñÐÄ¿Ú¿ñÌø£¬ºó»Ú²»µü¡£
¡¡¡¡ÌÕ±ÌÔƽ«Ö鱦½Ó¹ýÀ´£¬ËÆЦ·ÇЦµÀ£º¡°ÎÒµ¹Ã»×¢Òâ¡£¡±Ëµ×Å£¬¾Í½«ÕâС¶«Î÷ÄéÆðÀ´£¬²åÔÚ¶úÅÔ¡£ºûµûÅ¿ÔÚËýµÄ÷ޱߣ¬Ðë×ÓÉϲüΡΡµØÉÁ׏ââ¡£
¡¡¡¡½ñÄê·½ÏÍÔó²»ÔÚ£¬·½½õÄêÊ״δúÌ游Ç×ѹÕó£¬Ä¸Ç×ÌÕ±ÌÔÆÒ²À´ÁË¡£ÌÕ±ÌÔÆÉí²Ä±£³ÖµÃ¼«ºÃ£¬±³ºó¿´ÆðÀ´ÈÔÊÇÃîÁäÉÙÅ®¡£Ö£ÒÝÃñÒ»²»Ð¡ÐÄ£¬Ã»ÈϳöÀ´¡£
¡¡¡¡ÌÕ±ÌÔÆÄûØÖ鱦ºó£¬ÌôÆðϸü£¬ÓÃÒ»ÖÖÂÔ´øÌìÕæµÄ¿ÚÎÇ˵£º¡°ÄãÔõôÔÚÕâÀ¾ÆµêûÓк˶ÔÇë¼íÂ𣿡±
¡¡¡¡Ö£ÒÝÃñײµ½Ç¹¿ÚÉÏ£¬¹§¾´µØ´òÁ˸öÕкô£¬¶ÑÆðЦÈÝ˵£º¡°ÎÒµÄÇë¼í²»ÊÇ·½ÊÏ·¢µÄ£¬ÊǹùÊϹ«Ë¾¸øÎҵġ£¡±
¡¡¡¡Ö£ÒÝÃñÈö»Ñ²»Óòݸ壬Á¢¿ÌÔÔµ½ÇéµÐÉíÉÏ¡£
¡¡¡¡ÌÕ±ÌÔƺßÁËÒ»Éù£º¡°±©·¢»§Ò»ÏòûʲôƷ룬½»µÄÅóÓÑÒ²²»»áÊǺÃÈË¡£½ñÌìÕâ¸ö»î¶¯£¬ÇëÀ´µÄÈËÂÒÆß°ËÔ㣬Á¬±ñÈý¶¼½øÀ´ÁË¡£¡±
¡¡¡¡Å¯ÆøºÜ×㣬ËýÓÃСÉÈ×ÓÆËÁËÆ˷磬ÎÊÖ£ÒÝÃñ£º¡°Äã˵ÊÇÂ𣿡±
¡¡¡¡Ö£ÒÝÃñÍäÏÂÑü£¬Ó¦µÀ£º¡°ÎÒ²»ÄÜͬÒâÄú¸ü¶à£¬·òÈË¡£¡±
¡¡¡¡ÌÕ±ÌÔƹ´Æðºì´½£º¡°Ä㻹Õæ»á˳×űðÈË£¬ÌÖÈËϲ»¶¡£¡±
¡¡¡¡Ö£ÒÝÃñ¸ÕҪ˵һ¾äлл£¬»°»¹Ã»³ö¿Ú£¬¾ÍÌýÌÕ±ÌÔÆÀäЦ˵£º¡°¿ÉϧÎÒ×îÌÖÑáÄãÕâÖÖÐëÁïÅÄÂíµÄÈË£¬·³¶¼·³ËÀÁË¡£¡±
¡¡¡¡Ö£ÒÝÃñ½©×Å×ì½Ç£¬Â¶³öÒ»¸öÓëҪЦ²»Ð¦µÄêÓÃÁ±íÇé¡£
¡¡¡¡ÌÕ±ÌÔÆ´òÁ¿ËûÒ»·¬£¬ÈÄÓÐÐËζµØ˵£º¡°ÄãÕâÑù×ÓÏñ¸Õ³öÍÁµÄÇØÙ¸Ò»Ñù£¬ÂùÓÐÒâ˼µÄ£¬¸Õ×ø¹ýÀÎÂð£¿ËûÃÇ°ÑÄã¹ÜµÃ²»´í¡£¡±
¡¡¡¡Ö£ÒÝÃñÓ²×ÅͷƤ£¬ÌýËý˵»°¡£
¡¡¡¡ÌÕ±ÌÔƼ¥ÆÀÒ»·¬£¬¾õµÃÓеã¿Ú¸É£¬ºöÈ»ÓÖЦÆðÀ´£¬Ëµ£º¡°ÕâÀïÈËÌ«¶àÁË£¬ºÃÈÈ£¬ÄãÈ¥°ïÎÒÄÃÒ»±Ë®¹ýÀ´¡£¡±¡¡
¡¡¡¡Ö£ÒÝÃñÁ¢¿ÌÈ¥¸øËýÄá£
¡¡¡¡Ö£ÒÝÃñÈƹýÈËȺ£¬´©¹ýһƬ¿Õ¿õµÄÇøÓò£¬È¥ÊÌÕßÅÌÖе¹ÁËÒ»±Ë®£¬Óò£Á§±¶Ë×Å£¬ÓÖ×ß»ØÈ¥¡£·½½õÄ걻һȺÈËΧÈÆ×Å£¬Ä¿¹â´©¹ýÁËÈËǽ£¬¿´×ÅÖ£ÒÝÃñ¡£
¡¡¡¡Ö£ÒÝÃñ×ß»ØÈ¥£¬×¼±¸°Ñ±×ӵݸøÌÕ±ÌÔÆ¡£
¡¡¡¡ÌÕ±ÌÔÆÍùÇ°×ßÁËÁ½²½£¬½ÅÏÂÒ»»¬£¬Ëƺõ²Èµ½ÁËÒ·µØ³¤È¹£¬ÏòÇ°µøÁËһϣ¬Ö£ÒÝÃñ´ëÊÖ²»¼°£¬Ì§ÊÖ·öÁËËýһϣ¬±»Ëýײ½ø»³Àï¡£¾ÆˮҲÇãµ¹ÉíÉÏ£¬°ÑËûµÄÎ÷·þ½þʪÁË¡£
¡¡¡¡ÌÕ±ÌÔÆ·ö×ÅËûµÄÊÖ±Û£¬Õ¾ÎȺó£¬ÓÃÃÀÄ¿Ø¿ÁËËûһϣ¬Ù¬´ïµØÓÃÊÖÖ¸ÔÚËûÐØÇ°µÄÁì´øÉϸ§ÁËһϣ¬åüÃĵØЦµÀ£º¡°Ð»Ð»Äã¡£¡±
¡¡¡¡ËýµÄÊÖָѩ°×£¬ÏñÒ»°Ñ´º´ÐËƵģ¬ÉÏÃæµã×ÅѪµÎ×ÓÒ»ÑùµÄÖ¸¼×ÓÍ£¬ÑÞÉ«±ÆÈË¡£
¡¡¡¡Ö£ÒÝÃñÐÄÔà½ôËõ£¬Ò»Õóë¹Çã¤È»£¬Á¬Ò»¾ä¿ÍÆø»°Ò²²»¸ÒºÍËý˵£¬Âä»Ä¶øÌÓ¡£
¡¡¡¡·½½õÄêÒ»ÏÂã¶ÔÚÄÇÀÂýÂý·ÅϾƱ¡£ÖÜΧµÄÈË»¹ÔÚ¶ÔËû˵»°£¬·½½õÄêÒ²²»»Ø´ð£¬Ö»¶¢×ÅËûµÄĸÇס£
¡¡¡¡ÌÕ±ÌÔÆÍû×ÅÖ£ÒÝÃñµÄ±³Ó°£¬²»Ð¼µØÀäЦһÉù£¬ÀíÁËÏÂȹ°Ú£¬×ª¹ýÍ·£¬Óë·½½õÄêµÄÊÓÏßײÔÚÒ»Æð¡£
¡¡¡¡·½½õÄêѸËÙµØÒÆ¿ªÊÓÏߣ¬¶ÔÅÔ±ßÈË˵£º¡°²»ºÃÒâ˼£¬ÈÃÎÒ¹ýһϡ£¡±
¡¡¡¡·½½õÄê×ßµ½Ï´Êּ䣬¶Ôמµ×ÓÉîºôÎüƬ¿Ì£¬ÉìÊÖÞäË®¡£ËûÓÃË®ÆËÁËÆËÁ³£¬Ïë°ÑÁ³ÉϵÄÇàÉ«Ï´µô£¬ºÃÒ»»á²Å³öÈ¥¡£
¡¡¡¡·½½õÄê¶ã¿ªÈËȺ£¬×ßµ½ÍâÃæµÄÑǫ̂ÉÏ£¬Ö£ÒÝÃñÕý¶ãÔÚÄÇÀÎüÑÌ¿´·ç¾°¡£
¡¡¡¡·½½õÄê½ÐÁËËûÒ»Éù¡£
¡¡¡¡Ö£ÒÝÃñ¾ªÑȵػعýÍ·£¬Ã¦°ÑÑÌÄíÃð£¬×ß¹ýÀ´ÏëºÍËû˵»°¡£
¡¡¡¡·½½õÄê±³×Ź⣬±íÇé¿´²»Ç壺¡°ÎÒ²»ÊǽÐÄã×ßÂð£¿Ä㻹ÔÚÕâ¸Éʲô£¿¡±
¡¡¡¡Ö£ÒÝÃñ²»ÖªÈçºÎÊǺã¬ÕýÒª¿ª¿Ú˵»°¡£·½½õÄêÅüÍ·¸øÁËËûÁ½¸ö¶ú¹â£¬´òÍêÒÔºóÄó½ôÁËÈÍ·£¬ßìÑʵÀ£º¡°²»×¼´ôÔÚÕâÀ¹ö³öÈ¥£¡¡±
¡¡¡¡Ö£ÒÝÃñ±»·½½õÄêÃÍ»÷ÁËÁ½°ÍÕÆ£¬È«Éí½©Ó²µØÕ¾ÔÚÄÄÀï¡£ËûµÄÑÛ¾¦÷öµÏÂÀ´£¬Ò»ÑÔ²»·¢£¬Âõ¿ª²½×Ó£¬Óë·½½õÄê´íÉí¶ø¹ý£¬Ñ¸ËÙ×ßÏò´óÃÅ¿Ú£¬À뿪ÁËÑç»áÌü¡£
¡¡¡¡Ö£ÒÝÃñϵ½Ò»²ã£¬×ß³öÐýתÃÅ£¬È¥²´³µµÄµØ·½È¡³µ¡£·½½õÄêÔÚÂ¥ÉÏ£¬¿´µ½Ö£ÒÝÃñµÄ³µ×ÓÔÚ¥ϴò¸öÍ䣬Ïûʧ²»¼û£¬²»¿ÉÒÖÖƵØÓÖÒ»ÕóÇá²ü¡£
¡¡¡¡·½½õÄêÕ¾µ½ÍâÃ棬ÈÃÀä·ç´µ·÷×Ô¼º£¬Ê§»êÂäÆÇÁËÒ»»á£¬²ÅÖØÐÂ×߻س¡ÄÚ£¬¼ÌÐøÓ¦³ê¡£ºóÀ´Ëµ¹ýʲô»°£¬ËûÒ»¾äÒ²¼Ç²»Çå¡£
¡¡¡¡Îçҹ֮ǰ£¬Ñç»á½áÊøÁË¡£
¡¡¡¡
35¡¢µÚ¡¡35¡¡ÕÂ
¡¡¡¡Îçҹ֮ǰ£¬Ñç»á½áÊøÁË¡£
¡¡¡¡·½½õÄê»Øµ½·½Õ¬£¬ÔÚËûµÄÊé·¿ÕûÀí¹«ÎÄ£¬ÎªµÚ¶þÌìµÄ»áÒé×ö×¼±¸¡£
¡¡¡¡ÃÅÉÏÓнÚ×àµØÏìÁËÁ½Ï¡£
¡¡¡¡ÌÕ±ÌÔÆÅû×Å˯ÒÂ×ß½øÀ´£¬¶Ë×ÅÒ»¸ö°×´ÉÌÀÕµ£¬Ëµ£º¡°»¹²»Ë¯Âð£¿ÄãÍíÉϳԵÃÉÙ£¬ÎÒÈóø·¿ìÀÁËÑàÎѸøÄãºÈ¡£¡±
¡¡¡¡Ëý½«Õµ×ӷŵ½×ÀÉÏ£¬ÏÆ¿ªÍë¸Ç£º¡°³ÔµãÌÀË®£¬²¹Ò»Ï¡£¡±
¡¡¡¡·½½õÄê˵£º¡°ÎÒ²»¶ö£¬Âèßä¡£¡±
¡¡¡¡ÌÕ±ÌÔÆÕÒÁË°ÑÒÎ×Ó£¬ÒÇ̬Íò·½µÄ×øÏ£º¡°½ñÌìµÄ×ÔÖúÕæÊÇÌ«ÄѳÔÁË£¬ÐĸΡ£Ä㸸Ç×Éú²¡£¬Ò»°ïÈË͵ÀÁ£¬¿Í»§²¿µÄÈ˶¥Ã»ÓÐÓÃÁË£¬»î¶¯Ò²°ì²»ºÃ¡£¡±
¡¡¡¡·½½õÄê»ØÁËÏÂÍ·£¬³åËý¶¸öµµµÄЦÈÝ£º¡°ÎÒ¾õµÃ»¹ºÃ£¬Ñç»áºÜÓÐÖÈÐò£¬·þÎñÒ²²»´í¡£½ñÌìÄ㿪ÐÄÂð£¬Âèß䣿¡±
¡¡¡¡ÌÕ±ÌÔÆ·ö×ÅÈù£¬ÏëÁËÏ룬ËÉ¿ÚµÀ£º¡°»¹Ðаɡ£½ñÌìÎÒµÄÍ··¢×öµÃºÜºÃ£¬È¹×ÓÑÕÉ«Ò²±È½ÏѹµÃס¡£¡±Ëµ×Å£¬ÓÖ¶Ô·¿Öеľµ×Ó¿´ÁËÒ»ÑÛ£¬°ÚÁ˸ö×ËÊÆ¡£
¡¡¡¡ÌÕ±ÌÔÆ×îÒª³ö·çÍ·£¬Ò»µ½¹«¹²³¡ºÏ¾ÍÒªÕùÆ涷ÑÞ£¬²»ÄÜÊä¸øÃ÷ÐǼÑÀö¡£
¡¡¡¡·½½õÄêÎÞÄεØЦÁËһϣ¬±³¹ýÉí£¬´ò¿ª³éÌ룬ÕûÀíÀïÃæµÄ¶«Î÷¡£
¡¡¡¡ÌÕ±ÌÔÆ¿´×Ŷù×ӵļç°ò£¬ÎʵÀ£º¡°ÄãÃ÷ÌìÈ¥ÄÄÀËûÃÇÓÐûÓиøÄ㶨»úƱÌصȲգ¿ËÅãÄãÈ¥£¿¡±
¡¡¡¡·½½õÄêÒ¡Ò¡Í·£¬Ëµ£º¡°ÎÒÃ÷Ìì²»³öÈ¥£¬¹ýÁ½Ìì²Å³ö²î¡£¡±
¡¡¡¡ÌÕ±ÌÔÆÓÖ¶ÔËû¶£ßÌÁ˼¸¾ä¡£
¡¡¡¡·½½õÄêµãÍ·£¬àÅÁËÁ½Éù¡£
¡¡¡¡ÌÕ±ÌÔÆÓÃÊÖÖ¸·Åª×ÅËû×À±ßµÄ¶«Î÷£¬ÂþÉù˵µÀ£º¡°½ñÌ죬ÎÒ¿´µ½Ö£¼ÒÄǸöСÁ÷Ã¥Ò²À´ÁË£¬Äã¸úËû´òÕкôÁËÂ𣿡±
¡¡¡¡·½½õÄê£ÁË£ÊÖÀïµÄÖ½ÕÅ£¬Ëµ£º¡°Ã»ÓС£ÎÒ¸úËûµÄÊÂÒѾ¹ýÈ¥ÁË£¬²»Ïë¸úËûÓÐÁªÏµ¡£¡±
¡¡¡¡ÌýËûÕâô˵£¬ÌÕ±ÌÔÆÇÌÆð×óÊÖ£¬¶ËÏêÒ»·¬×Ô¼º×öµÄË®¾§Ö¸¼×£¬¿´±¦Ê¯½äÖ¸ÔÚÊÖÖ¸ÉÏÉÁÉÁ·¢¹â¡£Ëý¶Ô׎äÃæºÇÁË¿ÚÆø£¬ÓÃÊÖָĨÁËһϣ¬²»½ô²»ÂýµØ˵£º¡°ÎÒµ¹ÊÇ¿´¼ûËûÁË¡£ËûÏÖÔÚͦÏñ¸ö³ÉÊìÄÐÈË£¬±È½á»é֮ǰÓÐ÷ÈÁ¦¡£¡±
¡¡¡¡·½½õÄêµÄÊÖÍ£ÔÚ°ë¿ÕÖУ¬ÂýÂýת¹ýÉí£¬¿´×ÅËý¡£
¡¡¡¡ÌÕ±ÌÔƳåËûåüÃÄһЦ£º¡°Ëû³¤µÃºÜºÃ£¬´ýÈËÒ²Ç×ÇУ¬Êֱ۷dz£ÓÐÁ¦¡£¡±
¡¡¡¡·½½õÄêÒ»ÏÂ×¥½ôÁËÊÖÀïµÄÖ½£¬â§È»½ÐµÀ£º¡°Âèß䣡¡±
¡¡¡¡ÌÕ±ÌÔÆЦÁËÒ»Éù£¬ÓÆÓƵÀ£º¡°Äã²»ÊÇû¿´¼ûËûÂ𣿡±
¡¡¡¡·½½õÄêÈàÖåÁËÊÖÖеÄÒ»µþÖ½£¬ÑÛͫȼÉÕÁËÆðÀ´£¬ËûµÍÏÂÑÛÁ±£¬¿ËÖÆÇéÐ÷£¬²üÉùµÀ£º¡°ÎÒÊÇûÓп´¼ûËû£¬ÎÒÖ»¿´µ½ÁËÄã¡£¡±
¡¡¡¡ÌÕ±ÌÔƳÁÏÂÁ³£¬¶¢×¡Ëû£º¡°Äã³Ô´×ÁË£¿ÒòΪÎÒÃþÁËËûһϣ¿¡±
¡¡¡¡·½½õÄêѸËÙת¹ýÍ·È¥£¬´Ö±©µØ½«¶«Î÷¶ªµ½ÅԱߵijéÌëÀÓÃÁ¦ÍÆÉÏ¡£
¡¡¡¡ÌÕ±ÌÔƵ¹³éÁËÒ»¿ÚÆø£¬·öס¶î½Ç£¬±©ÔêµØЦÁËÆðÀ´£º¡°»¹ËµÄãºÍËûûÓÐÁªÏµ£¿ÎÒÃþËûһϣ¬ÄãÆø³ÉÕâÑù£¿¡±
¡¡¡¡·½½õÄê±ÕÉÏ×죬¼ÌÐø×öÊ¡£
¡¡¡¡ÌÕ±ÌÔƺôÀ²Ò»ÉùÕ¾ÆðÀ´£¬ÍùÇ°×ßÁ½²½£º¡°Äã˵°¡£¡ÎªÊ²Ã´²»¶©»é£¿Ä㻹Ïë×ÅËû£¿ÎªËû¸îÊÖ»¹²»¹»Â𣿹þ£¡Äã¾õµÃËûºÜÔÚºõÄ㣿¡±
¡¡¡¡·½½õÄêµÄ¶¯×÷ê©È»¶øÖ¹£¬ËûÍ£ÏÂÊÖ£¬×ªÉí½«ÑàÎÑÕµ¶ËÆðÀ´£¬ïϵÄÒ»Éù·Åµ½ËýÃæÇ°£¬Ëµ£º¡°ÎÒÖªµÀËû²»ÔÚºõÎÒ¡£ÇëÄã³öÈ¥¡£¡±
¡¡¡¡ÌÕ±ÌÔÆÊúÆðÃ