°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡°ÀÏ´ó£¬ÎÒ½ñÍíͨÏü£¬Ã÷ÌìÒ»¶¨ÄÜÐÞ¸´ºÃÉ豸¡£¡±¼ÈÈ»À´Õß²»ÉÆ£¬ÄÇËûÃÇ»¹ÊǾ¡ÔçÀ뿪µÄºÃ¡£
ĪÉÜȻȴҡҡͷ£¬¡°²»×ż±£¬Ò¹À﹤×÷ÐèÒª¹â£¬·´¶øÈÝÒ×¾ª¶¯ËûÃÇ¡£¼Î¼ÎСÞÉ£¬ÄãÃÇÀëϯÄÇ»á¶ù£¬³ýÁËÄǼ¸¸ö¡°Ä¾µñ¡±£¬´åÀïÆäËûµØ·½»¹ÓÐÈËô£¿¡±
¡¡¡°ÎÒÃÇ×ß¹ýµÄµØ·½¶¼Ã»¼û×ÅÈË£¬Ò²Ã»ÓйâÁÁ£¬´ó¼ÒÓ¦¸Ã¶¼È¥ÑçϯÁË¡£¡±
¡¡¡°ÄÇÄãÃǼûµ½¡°Ä¾µñ¡±Ê±£¬ËûÃÇÔÚ×öʲô£¿¡±
ÞÉÓêÇç±ß»ØÏë±ß˵£º¡°ËûÃǾͱ³¶Ô×ÅÎÒÃÇ¡£¡£¡£µØÉÏÓм¸Å̲ˣ¬Èç¹ûËûÃÇÊÇ»¼ÁËƤ·ô²¡µÄ´åÃñµÄ»°£¬ÄÇ¡£¡£¡£Ó¦¸ÃÒ²ÊÇÔÚ³Ô·¹°É¡£¡±
ĪÉÜȻ˵³ö×Ô¼ºµÄÏë·¨£º¡°ÎÒÃDz¢²»ÈÏʶ´åÀïµÄÿһ¸öÈË£¬½ñÍíµÄÊÂÈç¹ûÊǴ峤µÄÊÚÒ⣬ËûÓ¦¸ÃÌáÇ°Áô¼¸¸öÈË×öÕâ¼þÊ£¬·ñÔòµÈÈ¥ÁËÑçϯÔÙÖÐ;Àëϯ£¬²»ÊǸüÈÝÒ׶³öÆÆÕÀ£¿µ«Èç¹ûÊǸöÈ˵ÄÐÐΪ£¬ÄÇËûµÄÄ¿µÄºÎÔÚ£¿¡±
º«çùÖ÷¶¯»ã±¨£º¡°ÑçϯÉÏÒ»¹²Óа˸öÈËÀë¹ýϯ£¬ÆäÖаüÀ¨Ëĸö´åÃñ£¬Î×ʦ¡¢´å³¤£¬ºÍËûÃÇ×óÓÒµÄÁ½¸öÈ˸÷À뿪¹ýÒ»´Î¡£¡±
¿´À´±¸Ñ¡µÄÑ¡Ï²»ÉÙ£¬²»¹ýĪÉÜÈ»»¹ÊÇÖ±½Ó˵£º¡°OK£¬ÏÖÔÚ¸æËßÎÒÒ»¸öÄãÃǾõµÃ×î¿ÉÒɵÄÈË¡£¡±
²»³öËùÁÏ£¬´ó¼ÒÒì¿ÚͬÉùµÀ£º¡°Î×ʦ¡£¡±
¡¡
¡¡
µÚ27Õ¡¡Chapter¡¡27
µÚ27Õ¡¡Chapter¡¡27
¡¡¡¡µÚÈýÌ죬ʮһ×éÔÚ´åÖжȹýÁËÏ൱ƽºÍµÄÒ»Ìì¡£µ½Á˵ÚËÄÌìÍíÉÏ£¬Ê®Ò»×éÕÕÀý³ÔÍê´åÃñÃÇΪËûÃÇ×¼±¸µÄ·áÊ¢Íí²Í¡£ºÃÏñÓе㲻¶Ô¾¢£¬½ñÌìÔõôÀ§µÄÕâôÔçÄØ£¿Ã»ÓÐÒ»Õµ²èµÄ¹¦·ò£¬Ê®Ò»×éµÄÈËÈ«¶¼Å¿µ¹ÔÚ×À×ÓÉÏÁË¡£
¡¡¡¡¡°Ö¨¡ª¡ª¡±
¡¡¡¡Ä¾Ãű»»º»ºÍÆ¿ª£¬ÓÐÈ˹í¹íËîËîµÄ×ß½øÀ´£¬°¤¸ö¼ì²éÁËÒ»±éʮһ×éµÄ״̬£¬²ÅתÉíÕÐÁËÕÐÊÖ¡£Á¢ÂíÓÖ½øÀ´ºÃ¼¸¸öǿ׳µÄÄÐÈË£¬°ÑËûÃÇȫ̧Á˳öÈ¥¡£ÎÝÍ⣬ËùÓдåÃñ¶¼µã×Å»ð°Ñ£¬Õ¾ÔÚ×îÇ°ÃæµÄ£¬ÕýÊǴ峤ºÍÎ×ʦ¡£
¡¡¡¡»æ×ÅÆæ¹Öͼ°¸µÄ¹ã³¡¡¢ÐÇÐǵãµãÉÁ˸µÄ¹âÁÁ¡¢ÁîÈËìÅÄ¿µÄÐýתÎè²½¡¢¹ÅÀ϶øÒ£Ô¶µÄÒ¡ÁåÉù¡£µÈʮһ×é´Ó»èÃÔÖÐתÐÑʱ£¬¿´µ½µÄ¾ÍÊÇÕâÑùÒ»¸±¾°Ïó¡£ËûÃÇÏÖÔÚÉí´¦Ò»¸ö´ó¸ÅÊǼÀ̳µÄµØ·½£¬Óо޴óµÄÖù×ÓΧ×ÅÖÐÐĵĴó¹ã³¡°Ú³ÉÒ»¸öÔ²»¡ÐΣ¬ÉÏÃæÂúÊÇÈËÁ³×´µÄͼÌÚ£¬¸÷ʽ¿äÕŵıíÇéÃÜÃÜÂéÂéµÄ¼·ÔÚÒ»Æ𣬿´ÁËÈÃÈËÊ®·Ö²»Êæ·þ£¬¶øËûÃǾͱ»·Ö±ð°óÔÚÆäÖеİ˸ùÖù×ÓÉÏ¡£¼À̳ÖÐÐĵã×Åóô»ð£¬ËùÓдåÃñ¶¼ÔÚΧ×Åóô»ðÌøÎ裬µ«Æø·ÕÒѾÍêÈ«²»ÊÇÇ°ÌìÍíÉÏÑçϯÉϵÄÈÈÄÖ£¬È¡¶ø´úÖ®µÄÊÇÒ»ÖÖÓÉÓÚ¹ý·ÖÕûÆëºÍ¿Ì°å½Ú×à¶øÐγɵÄѹÒÖ¡£ËûÃÇ´Ëʱ¼¸ºõÊÇ´¦ÓÚÂãÌå״̬£¬ËùÒÔʮһ×é¿ÉÒÔÇåÎúµÄ½è×Å»ð¹â¿´µ½ºÜ¶à´åÃñÉíÉÏÏñľ¸í´ñÒ»ÑùµÄºì°×°ß¿é¡£ËûÃǶ¼±ä³ÉľµñÁË£¡´åÃñÃǾÍÏñÒ»¸ö¸ö´ÖÖÆÀÄÔìµÄľżʧ°ÜÆ·£¬°µÒ¹Öз·ðÄÜ¿´µ½¹ÒÔÚËûÃÇËÄÖ«£¬²Ù¿ØËûÃǵÄË¿Ïß¡£¼´Ê¹Ê®Ò»×é֮ǰÒѾ±»´ò¹ýÔ¤·ÀÕ룬ÑÛÇ°¿Ö²ÀµÄ¾°Ïó»¹ÊÇÈÃËûÃǺ®Ã«Ö±Êú¡£ÕÅ˼³½×Ðϸ¹Û²ì×Å´åÃñÃÇ£¬¹ûÈ»ÏñËûºÍ¾°Ô½ÍƲâµÄÄÇÑù£¬ÊÇÒ»ÖÖƤ·ô²¡¡ª¡ªµ¨¼îÄÜÐÔÝ¡ÂéÕî¡£
¡¡¡¡Î×ʦվÔÚÍâΧµÄ¸ß̨ÉÏ£¬ËýµÄÒÂ×űÈÍù³£¸ü¼Ó»ªÀö¡£ËûÃǵÄÒÇʽµ¹Ã»ÓжิÔÓ£¬Î×ʦ˫ÊÖͻȻÃ͵ؾÙÏòÌì¿Õ£¬´åÃñ¾ÍÏñÊǵõ½ÁËʲôѶºÅÒ»°ã£¬Î赸µÄÖ«Ìå˲¼ä±äµÃ¼«¶È¿äÕÅ£¬¿ÚÖÐÒ²¿ªÊ¼ÄîÄîÓдʡ£ËûÃǵÄÉùÒôÔ½À´Ô½´ó£¬Ô½À´Ô½¸ß£¬µ½×îºó¼¸ºõ±ä³ÉË»ºð¹Ö½Ð£¬Õð¶úÓûÁû£¬Ö±½Ðʮһ×éºÞ²»µÃ¶àÉú³öһ˫ÊÖÀ´¶Âס¶ú¶ä¡£
¡¡¡¡Î×ʦµÄÊÖÓÖÂäÏ£¬ËùÓÐÈ˵Ķ¯×÷Ëæ×ÅÒ»ÏÂÍ£ÏÂÀ´£¬ÉùÒôÒ²¶¼ÏûʧÁË¡£Î×ʦ»º²½´Ó¸ß̨×ßÏ£¬ÈËȺ×Ô¶¯·Ö¿ª£¬¸øËýÈóöÒ»Ìõ·£¬ÓÖÓÐÁ½Ãû׳ººÌ§³öÒ»ÌõÎåÃ׳¤µÄ´óòþ¡£òþÉß±»¼ÜÔÚ»ðÉÏÖË¿¾£¬»¹ÊÇ»îÌåµÄòþÉßÒòΪ¸ßÎÂ×ÆÉÕµÄÌÛÍ´¶øÍ´¿àµÄŤÇú£¬´óÔ¼ÓÐÈý·ÖÊìºó£¬»îÈâ³¹µ×¸½×ÅÔÚÉíÌåÉÏÓëƤ·ô·ÖÀë¡£´å³¤Äõ¶ÉÏÇ°£¬²»¹ËòþÉßµÄÕõÔú£¬½«ËüµÄƤÕû¸ö°þÁËÏÂÀ´¡£Ö»ÓÐÒ»µÀ¸î¿Ú£¬ÑªÈ´´ÓÉíÌå¸÷´¦Ó¿Á˳öÀ´¡£òþÉߵļ¡ÈâÍêÈ«³ÊÏÖÔÚÖÚÈËÃæÇ°£¬È¥ÁËƤµÄѪ¹Ü»¹ÔÚÌø¶¯£¬ÄÚÔàÒ²ÈÔÈ»ÔÚ²«¶¯¡£»ð¹âÕÕÔÚòþÉßÉíÉÏ£¬Ó³µÄ¼¡ÈâÏËάÉÁÉÁ·¢¹â¡£
¡¡¡¡´åÃñÃÇ»¶ºôÆðÀ´£¬²»¹ËÒ»Çеļ·ÉÏÈ¥£¬ºåÇÀ°þÏÂÀ´µÄÉßƤ£¬¾¡¿ÉÄܵIJÁ¹ýËùÓÐÂã¶ÔÚÍâµÄµØ·½£¬¿´µÄʮһ×é¼òÖ±ÒªÍÂÁË¡£
¡¡¡¡·è¿ñµÄÐо¶¹ýºó£¬°Ë¸öÄÐÈ˾Ù×Å»ð°ÑÏòʮһ×é×ßÀ´£¬ÔÚÀëËûÃDz»Ô¶µÄµØ·½Õ¾¶¨¡£
¡¡¡¡¡£¡£¡£¡£¡£¡£
¡¡¡¡ßÀ¡£¡£¡£ÕâÊÇÒªÂÖµ½ËûÃÇÁËô£¿
Î×ʦҲ×ßÉÏÇ°£¬ÊÖÅõןսÓÂúòþÉßѪµÄÈÝÆ÷£¬ÊÖÖнá×ÅÆæ¹ÖµÄÊÖÊÆ£¬Í¬Ê±°ÑѪÈöµ½Ê®Ò»×éµÄÉíÉÏ¡£µ½ÁËĪÉÜÈ»Ãæǰʱ£¬Î×ʦÊÇͬÑùµÄ¶¯×÷£¬»¹ÊÇÎÂÈȵÄÉßѪÂ䵽ĪÉÜÈ»µÄÍâÌ×ÉÏ£¬ÁôÏÂһƬòêÑѵÄÐɺìºÛ¼£¡£ÄªÉÜÈ»¾¡Á¿²»È¥¹Ø×¢Ëü£¬ËûÊ®·ÖÇìÐÒ×Ô¼ºµÄ½àñ±ÒѾÓÐËù»º½â£¬²»È»ÏÖÔÚ¿ÖÅÂÕæÒª»µÁË´óÊ¡£Ö»¼ûÎ×ʦ×öÍêÒÇʽ£¬±ÕÑÛÆíµ»µÄһ˲¼ä£¬Í»È»±»ÄªÉÜÈ»ÀÆðÀ´¾ÍÅÜ¡£Ê®Ò»×éÆäËûÈËÒ²²»ÖªµÀʲôʱºòÕõ¿ªµÄÉþË÷£¬ÔÚͬһʱ¼ä¸úÔÚĪÉÜÈ»ºóÃæÒ»ÆëÏò´ÔÁÖÅÜÈ¥¡£´åÃñÃǶ¼±»ÕâÍ»ÈçÆäÀ´µÄ±ä¹Ê¾ª´ôÁË£¬·´Ó¦¹ýÀ´ºóÁ¢¿Ì´óÂÒ£¬È«¶¼×·ÁËÉÏÈ¥£¬¿Éϧ×îÖյĽá¹ûÒ²Ö»ÄÜÊÇÍ£ÔÚ´ÔÁֱ߽磬ÑÛÕöÕöµÄ¿´×ÅËûÃǵÄÎ×ʦ±»¡°¼ÀÆ·ÃÇ¡±ÍÏ×ß¡£
¡¡¡¡Ê±¼äµ¹»Øµ½Á½ÌìÇ°µÄÄÇÍí¡£
¡¡¡¡µ±ÄªÉÜÈ»ÈÃʮһ×é˵³öÒ»¸ö×î¿ÉÒɵÄÈËѡʱ£¬´ó¼Ò¸ø³öµÄÊÇͬһ¸ö´ð°¸¡£Ê®Ò»×鵱Ȼ²»»áÎÞÔµÎ޹ʻ³ÒÉÒ»¸öÈË£¬¿ÉĪÉÜÈ»»¹ÊÇÈôó¼ÒÏÈȥ˯¾õ£¬Ã÷ÌìÍíÉÏÔÙÌÖÂÛÕâ¸öÎÊÌâ¡£
¡¡¡¡ÓÚÊÇÓÖ¾¹ýÁËÒ»ÌìÄ¿±êÃ÷È·µÄ¹Û²ì£¬ÞÉÓêÇç˵£º¡°ËýÊǸöÑÆ°Í»¹²»ÊÇÄÇôÆæ¹Ö£¬Ææ¹ÖµÄÊÇÎÒ·¢ÏÖ´åÃñ¸úËý½»Á÷¾ÓȻҲҪ´òÊÖÊÆ£¬¿ÉËýºÃÏñ²»ÊÇÁû×Óѽ£¿¡±
¡¡¡¡º«çù˵£º¡°»á²»»áÊÇËý¸úÎÒÃÇÒ»Ñù£¬¸ù±¾²»¶®ÕâÀïµÄÓïÑÔ£¿¡±
¡¡¡¡Ë÷ÕÜêÏ˵£º¡°ÎÒÃǼÈÈ»ÄÜÒòΪ·É»úʧÊÂÁ÷Âäµ½ÕâÀÕâ¾Í´ú±í±ðÈËÒ²ÓпÉÄÜÒòΪ·É»ú»òÕßÂÖ´¬Ê§ÊÂÀ´µ½ÕâÀï¡£º£ÄÑÎÒ²»Ì«Çå³þ£¬×î½üÊ®ÄêÖ®ÄÚ£¬¾ÝÎÒËùÖª£¬ÔÚ¸½½üµÄº½ÏßÖÁÉÙÓйýÈý´Î¿ÕÄÑ¡£¡±
¡¡¡¡¾°Ô½Ëµ£º¡°ÔÀ´ÎÒÖ»µ±ËýÊÇÅ®ÈË£¬²ÅÈÏΪËýµÄÉí²Ä±ÈÕâÀïµÄ´åÃñ°«Ð¡Ò»Ð©Ò²ºÜºÏÀí¡£ÏÖÔÚ¿´À´£¬ÄѵÀÊÇÒòΪËýÊÇÆäËûÈËÖÖ£¿¡±
¡¡¡¡Â½ÌìÃú˵£º¡°µ«ËÄܸæËßÎÒ£¬Èç¹ûËýÒ²ÊÇÍâÈË£¬´åÃñΪʲôҪ°ÑËý·îΪÎ×ʦ£¿¡±
¡¡¡¡¡£¡£¡£¡£¡£¡£
¡¡¡¡Â½ÌìÃúµÄÎÊÌâÒ»ÏÂÈôó¼Ò¶¼²»Ëµ»°ÁË¡£
¡¡¡¡ÄªÉÜȻ˵£º¡°Ë¼³½¾°Ô½£¬Ç½ÉϵÄÈËƤÄãÃÇÄÜ¿´³öÀ´¹ÒÉÏÈ¥¶à¾ÃÁËô£¿¡±
¡¡¡¡ÕÅ˼³½ºÍ¾°Ô½ÎÅÑÔ×ß¹ýÈ¥¼ì²é£¬Ç½ÉϵÄÈËƤ²ã²ãµþµþ¸²¸ÇÁ˼¸²ã£¬ÄªÉÜÈ»Äõ¶»®¿ª£¬ÈÃËûÃÇÖ±½Ó¿´×îµ×ÏÂÒ»²ãµÄÈËƤ¡£ËäÈ»ÈËƤÒѾ¾¹ýÁË´¦Àí£¬µ«ÕâÄѲ»µ¹ÕÅ˼³½ºÍ¾°Ô½£¬ËûÃǺܿìµÃ³ö´ð°¸£º¡°²»³¬¹ýÎåÄê¡£¡±
¡¡¡¡Â½ÌìÃúÃ÷°×¹ýÀ´£º¡°ÀÏ´ó£¬ÄãµÄÒâ˼ÊÇ£¬°þƤÕâ¼þÊÂѹ¸ù¾ÍÊÇÎ×ʦÀ´ÁËÖ®ºó²Å½Ì¸ø´åÃñµÄ£¿¡±
¡¡¡¡ÏļνÓ×Å˵£º¡°Ëý¸æËß´åÃñÕâÑù¿ÉÒÔÖÎÁÆËûÃÇÉíÉϵÄƤ·ô²¡£¬È»ºó´åÃñ¾Í°ÑËý·îΪÎ×ʦÁË£¿¡±
¡¡¡¡Ë÷ÕÜêÏÎÊ£º¡°ÄÇËý°þµÄÊÇ˵ÄƤ£¿´åÃñ²»Ì«¿ÉÄÜÈÃÒ»¸öÍâÈËÒ»ÉÏÀ´¾Íɱ×Ô¼ºÈË°É£¿ÄѵÀËýº¦µÄÊÇËýµÄͬÐÐÕߣ¿¡±
¡¡¡¡¾°Ô½Öåü£º¡°µ«ÕâºÃÏñ²»Ì«ºÏÀí°É£¬±Ï¾¹ÕâÖÖ·½·¨¸ù±¾²»¿ÉÄÜÕæµÄÖκôåÃñµÄ²¡£¬´åÃñ»¹»áÒ»Ö±ÏàÐÅÒ»¸öÍâÈ˲¢²»¼ûЧµÄ¡®Î×Êõ¡¯Ã´£¿¡±
¡¡¡¡ÄªÉÜÈ»ÎÊ£º¡°Ë¼³½£¬ÓпÉÄÜÊǼ¯Ìå´ßÃßô£¿¡±
¡¡¡¡ÕÅ˼³½Ò¡Ò¡Í·£º¡°Ã»ÓÐÓïÑÔ½»Á÷£¬ºÜÄÑ×öµ½¡£¡±
¡¡¡¡Õâ¸öÏë·¨±»·ñ¶¨£¬ÄªÉÜÈ»¼ÌÐø˼¿¼×ÅÆäËû¿ÉÄÜÐÔ£º¡°Î×ʦÃÇͨ³£ÔÚ³öÉúʱ¾ÍÓÐһЩÒìÓÚ³£È˵ĵط½£¬Òò´Ë²Å±»È϶¨ÎªÎ×ʦ¡£ÀýÈçÌ¥¼Ç¡¢ÌåÄÚÓÐÒìÎï¡¢ÒõÑôÑÛÓÖ»òÕß³öÉúµÄʱºò¸ÕºÃÊÇÉÏÒ»ÈÎÎ×ʦËÀÍöµÄʱ¼ä¡£¡£¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÄãÃÇΪʲô»áÈÏΪÎ×ʦÊÇÅ®ÈË£¿¡±ÕÅ˼³½Í»È»´ò¶ÏĪÉÜÈ»£¬ÎÊÁËÒ»¸ö¿´ÆðÀ´²»´îµ÷µÄÎÊÌâ¡£ÕÅ˼³½´Ó¼ûµ½Î×ʦµÄµÚÒ»¿ÌÆ𣬾;õµÃÓÐЩ²»¶Ô£¬µ«ËûÒ»Ö±²»ÖªµÀÊÇÄÄÀï²»¶Ô£¬ÏÖÔÚ£¬ËûËƺõÒѾÃ÷°×¹ýÀ´¡£´ó¼Ò¸Õ¿ªÊ¼»¹¾õµÃÕâ²»ÊÇÀíËùµ±È»µÄ£¿µ«ÊÇËûÃÇÓÖÂíÉÏÒâʶµ½ÁËÓÐÎÊÌâ¡£
¡¡¡¡ÄãÈç¹ûÒªÅжÏÒ»¸öÈ˵ÄÐԱ𣬿´ÆðÀ´Ö»²»¹ýÊÇÄã¼ûµ½ËûµÄµÚÒ»ÑÛ£¬ÄÔÖоÍÄÜ×Ô¶¯×ö³öµÄÅбð°ÕÁË¡£µ«ÊÂʵÉÏ£¬ÄãµÄ´óÄÔÊÇͨ¹ýÊÕ¼¯ËûµÄÍâò¡¢ÉùÒô¡¢Éí²ÄµÈÍâÔÚÐÅÏ¢£¬×ۺϷÖÎöºóµÃ³öµÄ½áÂÛ¡£¿ÉÏÖÔÚ£¬ÒªËµÍâò¡ª¡ªÎ×ʦһֱ¶¼´ø×ÅÃæ¾ß£¬ÒªËµÉùÒô¡ª¡ªÎ×ʦ´ÓÀ´¾Íû˵¹ý»°£¬ÒªËµÉí²Ä¡ª¡ªÎ×ʦÉíÉϵÄÒ·þÌ«¹ý·±Ëö£¬Ê®Ò»×éÒ²¿´²»³öÀ´Ê²Ã´¡£ÄÇôËûÃÇÔõô¾ÍÈ·¶¨Î×ʦÊǸöÅ®ÈËÄØ£¿
¡¡¡¡¡°ßÀ¡£¡£¡£Ö±¾õ£¿¡±ÏļÎÈõÈõµÄ˵µÀ¡£
¡¡¡¡ÞÉÓêÇç½Ó×Ų¹³ä£º¡°´ÓËý¸øÎҵĸоõ°É£¬ÎÒÒ²ÊÇÅ®ÈË£¬ÎҸоõËýÒ²ÊÇͬÀàѽ¡£¡±
¡¡¡¡º«ç