°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÈîÃÁ֪΢΢¹Æð±³¼¹£¬ÇàË¿½ôÌù×Å»¬Ä۷۰׵ļ¡·ô¹´ÀÕ³ö»óÈ˵ÄÇúÏߣ¬Î¢ÀäµÄË®ÖéËæ×ÅÉíÌåµÄ¼¡Àí¹ö¶¯£¬»¬Ï£¬×¹Â䣬µÎµÎ´ð´ð¡£±´³ÝÇáÒ§£¬Ï´½±»º¬×¡£¬ÇáÇá˱¡£Îü£¬ºíÁüÈ´»¹ÊǸɿÊÎޱȣ¬ÓÚÊǺôÎüÒ»Éù±ÈÒ»Éù¼±´Ù£¬²»¹»£¬»¹²»¹»¡£
ÐØÇ°µÄÁ½µã΢΢·¢ÕÇ£¬ÓÚÊÇ̧ÁËÊÖ£¬¼Ðס£¬ºÝºÝ´êŪ£¬ºìÉ«µÄС¹û×Ó˲¼äͦÁ¢·¢Ó²¡£ÃƺßѹÔÚºí¼ä£¬Ã¼Í·Æµõ¾£¬ÑÞÉ«ÔÚÑ۽ǻº»ºÔ画¬´øÉÏÁËÈÇÈËÁ¯°®µÄË®¹â¡£
ËØ°×µÄÊÖÔÚ·ÛÉ«ºÍæÌºìµÄÎïÊÂÉÏÁò¦ß£²Á£¬ÈáÈÍϸյÄÑüÉí¿î¿î°Ú¶¯£¬Í·ÂÑïÆð£¬Â¶³ö´àÈõµÄÑÊºí»¬¶¯£¬Öì´½Õźϣ¬Ò»ÉùÉù¶ºµÃÈËÐÄÌø¼ÓËٵĴϢµÍÒ÷»Øµ´ÔÚÕâë³ëµË®Îí¼ä¡¡ÒóѰÎÊ×ÔÊÇ¿´²»¶®ÕâÒ»Çдú±íÁËʲô£¬µ«Ëû»¹ÊDz»¿ÏÒÆ¿ªÑÛ£¬¶¢×¡ÑÛǰ֮ÈË£¬½«Õâ¸öÈË£¬ÕâÒ»ÇÐÉîÉîµØÓ¡ÔÚÁËÄÔº£ÖС£Ëû²»¶®£¬µ«ËûÖ±¾õµØÖªµÀ£¬´óÔ¼£¬ÕâÊÇËû±ÏÉúËùÄܼûµ½µÄ£¬Ëù¿ÊÍû¼ûµ½µÄ¡¡¼«ÃÀµÄ³¡¾°Ö®Ò»¡£
¡°àŰ¡¡¡¡±
ÊÖÉ϶¯×÷¿ìµÃ¼¸ºõ´ø³öÐéÓ°£¬ÈîÃÁÖª¼±´ÙµØºôÎü×Å£¬ÐØÌÅÆð·ü£¬ÐÄÈç¹Äµã£¬Ò»Éù¼±¹ýÒ»Éù£¬Õû¸öÉíÌ嶼ȾÉÏÁËÓÕÈ˵ı¡ºì£¬ÔÚË®¹âÏ£¬¶áÈËÐÄÆÇ¡£ÉíÌåÔÚ˲¼ä±Á½ôºó²üÀõÆðÀ´£¬ºí½á¹ö¶¯£¬»¶Ï²µÄÀáˮ˲¼äÃÔÃÉÁËË«ÑÛ£¬ÈîÃÁÖªÕÅ¿ª´½£¬·¢³öÎÞÉùµÄÉë¡£Ò÷£¬Ö¸¼äһƬŨ³í¡£
Ç¿ÁҵĿ졣¸ÐÖ±³å´óÄÔ£¬Ë²¼äһƬ¿Õ°×¡£ÓàÔÏÉÐδ¹ýÈ¥£¬ÈîÃÁÖªÃÆºßÒ»Éù£¬ÒÑÊÇÈíÈíµ¹Ï£¬Ì±µ¹ÔÚÁ˱ùÁ¹µÄµØ°åÉÏ¡£
ÈîÃÁÖªÌåÄÚµÄÑôÆø±¾¾Í¼«ÎªÈ±·¦£¬ÄÄÀï¾µÃÆðËû´óËÁÏûºÄ£¬ËùÒÔ£¬Ë¬ÍêÖ®ºóÕ⵹ùÍ޾ͳ¹µ×Ъ²ËÁË¡£ÄÐÈ˰¡£¡ÄãµÄÃû×ֽб¯°§¡£
50¡¢Ð¡º¢ºÜÐײÐ
ÒóÐÜèÕýÆÁסºôÎüÈÏÕæÎ§¹Û×ÅÄØ£¬Àä²»¶¡¿´µ½ÕâôһĻ£¬µ±³¡»ÅµÃÐÜצ±ùÁ¹¡£Á¢¿Ì·Å³öÉñʶ£¬×ÝÉíÆËµ½ÈîÃÁÖªÉí±ß¡£ÈîÃÁÖªÌåÄÚÁ鯸ÒÑÊÇÎÉÂÒ£¬·ÌÚ±¼Ó¿²»ÐÝ¡£
ÒóѰÎÊÔÙ²»µ¢¸é£¬±¾×Åͷʹҽͷ½ÅÍ´Ò½½ÅµÄÓ¹Ò½¾«Éñ£¬Ò»°Ñ°´×¡ÄÇÕýÑÙÑÙһϢÍÂ×Ű×ĵÄС̹½£¬»º»º¶ÉÈëÌåÄÚµÄÑôÐÔÕæÔªÁ¦£¬ÐÒ¿÷ÈîÃÁÖªÊdz¬µ¼ÌåÌåÖÊ£¬µ±¼´È«ÎÞ×谵ؽ«ÑôÆøÎüÄÉÈëÌå£¬Ñ¹ÖÆ×¡Á˵¤Ìï´¦µÄÒõÐÔÁ鯸¡£
µ±È»£¬±»Ç¿×¥À´×÷ΪÇÅÁºµÄС̹½Ò²²»¿É¶ôÖÆµØÔÙÆðÁË·´Ó¦£¬ÔÚÐÜèצÏÂÒ»µãµã׳´óͦ°ÎÆðÀ´¡£
ÈîÃÁÖªàÓßÌÒ»Éù£¬´½É«Óֺ죬ºôÎü½¥´Ù£¬Óð½ÞƵ²ü£¬ËäÉÐδÐÑÀ´£¬È´»¹ÊDz»ÓÉ×ÔÖ÷µØËæ×ÅÑôÐÔÁ鯸µÄ²¹³ä£¬ÁøÑü¿î°Ú£¬Á«×ãÇá¹´£¬Â¶Ò绨¾¥¶¶¡£ÂúÔ°´ºÉ«¹Ø²»×¡£¬Ò»Ö¦ºìÐÓ´ý¾ý²É¡£
¹Û´ËÒì±ä£¬ÒóÐÜèµ±»úÁ¢¶Ï¡ª¡ª³éÁËÊÖ£¬¶ÏÁËÑôÁ鹩¸ø¡£
Ëû¿É»¹Çå³þ¼ÇµÃÈîÃÁ֪֮ǰ¾ÍÊÇÔÚÕâ¶«Î÷Õǵ½¼«Öºóµ¹Ïµģ¬ËûÔõÄÜÖØµ¸¸²ÕÞ£¬·´ÕýÕâ»á¶ùÈîÃÁÖªÌåÄÚÁ鯸ÒѾ»ù±¾Îȶ¨ÁË£¬²»ÔÙËÍÈëÕæÔªÁ¦Ó¦¸Ã²ÅÊÇ×î¼ÑÑ¡Ôñ¡£
СÐÜèÎÕצ£¬µãÍ·¡£Ëû¿ÉÊÇ»á¹Û²ì£¬ÉÃ×ܽáµÄÐÂÒ»´úÐÞÕæÌì²Å£¬²Å²»»á°ïæ²»³É·´ÌíÂÒÄØ£¡
ÈîÃÁÖªÄѵÃÓлú»áÎüµãÑôÁ飬½á¹ûÔÚijÈ˵ÄÓ¢Ã÷ÍÆÂÛÏ£¬¸ÕµÃÁËÒ»µã¶ùÌðÍ·¾Í²ÒÔâ¶Ï»õ£¬Õâ»á¶ù»¹±£³Ö×ÅÒ»ÖùÇæÌìµÄ״̬£¬ÎÞ¹¼Í¦Ê¬ÖУ¬¸÷ÖÖ¿à±Æ²»½âÊÍ¡£
СÐÜÃ¨ÍÆÍÆÈîÃÁÖª£¬¿à±Æº¢×ÓºßßóÁ½Éù£¬ÂúÁ³¶¼Ð´×ÅÓûÇó²»ÂúËĸöѪÁÜÁܵĴó×Ö£¬¼ÌÐøÍ¦Ê¬¡£´¿½àµÄÐÜè¾ýÕ£°ÍÕ£°ÍÑÛ£¬ÅÖצ×ÓÔڵذåÉÏÄÓÁËÄÓ£¬ÁËÈ»¡£ÕâµØ°åÈç´Ë±ùÁ¹¼áÓ²£¬ÄѹÖÈîÃÁÖªÂúÁ³Í´¿à¡££¨º¢×ÓÄãÌ«ÌìÕæÁË¡¡£©
ÐÜè×гò×¼ÈîÃÁÖªÄÇСÂùÑü£¬µÍÏÂÍ·£¬¹°Á˹°£¬Ïë°ÑÈ˸ø°áµ½±³ÉÏ£¬ÍÕ×ß¡£µ«²ÒÁÒµÄÌå»ý²î¸æËßËû£¬ÍÕ×ß²»³É£¬ÍÏ×ß»¹²î²»¶à¡£
ÒóѰÎÊ×ÔÈ»ÊÇÉá²»µÃÈîÃÁÖªÄÇϸÄ󵀮¤·ô±»´Ö²ÚµÄµØÃæ·´¸´Ä¥²ÁµÄ£¬¹û¶Ï´ÓÓÂʿתְΪħ·¨Ê¦£¬ÐÜèצһ̧£¬ÕæÔªÁ¦×ÔÕÆÐÄÓ¿³ö£¬ÔÚ°ë¿ÕÖл¯ÎªÒ»ÕŽð²Ó²ÓµÄ´ó±ý£¬Ïò×ÅÈîÃÁÖªÉíÏÂ×êÈ¥£¬×¼±¸½«ÈËÍÐÆðÔË×ß¡£
ÈîÃÁÖª×÷Ϊһ¸ö¼¢¿ÊÉÙÄ꣬×ÔÈ»ÊÇÔÚÅö×ÅÑôÁé´ó±ýµÄÄÇÒ»¿Ì£¬¾ÍÆÈ²»¼°´ýµØ·¢¶¯Èâ¡£Ìå½Ó´¥´¦µÄÎüÊÕ¹¦ÄÜ£¬ÔÚ´ó±ýÉϺÁ²»¿ÍÆø¿ÐÁËÒ»´ó¿Ú¡£
ÉÆÓÚ×ܽᷢÏÖµÄÒóСÐÜ跴ӦѸËÙ£¬Á¢¿Ì½«´ó±ý´§»Ø×Ô¼º»³ÀÔÙ²»¸ø¶öËÀ¹íÈîÃÁÖª¿ÐµÚ¶þ¿ÚµÄ»ú»á¡£»èÃÔÖеÄÈîÃÁÖªÔÙ´ÎÉîÇÐÌå»áÁËÒ»°ÑºÎν¡ª¡ª¸éÒ»½ð»ÆËÖÏãµÄ¿¾ÑòÍÈÔÚÑÛǰ£¬Ö»¸øÎÅÏã²»¸ø¿ÐÓ´£¡
¶¼²»ÐÐÄØ£¬ÒªÔõô°ìÄØ£¿Ð¡ÐÜèÍá×ÅÄÔ´ü×ÁĥƬ¿Ì£¬Á½×¦Ò»Çã¬ÓÐÁËÖ÷Òâ¡£
¡°à»ÎØÓ´~¡±
Ëæ×ÅÒ»ÉùÈíÈíµÄÊ޺𣬺ڰ×ëÍŽ¥½¥»¯ÎªÈËÐΡ£
ÒóѰÎÊС¶¹¶¡Éì³öź½ÚËÆµÄС¸ì²²£¬ºá±§ÆðÁËÈîÃÁÖª£¬ÍùÈíé½ÄDZߴó²½Å²È¥¡£×Ô´ÓÒóѰÎÊÐÞÁËÏÉ£¬ÍÈÒ²²»ËáÁË£¬ÑüÒ²²»ÌÛÁË£¬×ß·ҲÓо¢¶ùÁË£¬Ò»¿ÚÆø°á¸öÇàÉÙÄ꣬ºÙ£¬²»·Ñ¾¢¶ù£¡
Ä¿µÄµØºÜ¿ìµ½´ï£¬ÒóѰÎÊÕýÓû½«ÈË·ÅÏ£¬È´¼ûÈîÃÁÖªÄÇ´¹ÏµÄÇàË¿ºÜ¿ìÈóʪÁËÉíϵÄһС¿é½õ齡£Õâ²ÅÒâʶµ½£¬Á½ÈËÉíÉÏÕâ»á¶ù²»½öÂã×Å£¬»¹Êª×Å¡£ÓÚÊÇÒóѰÎÊÔËÆðÕæÔªÁ¦£¬½«ÈîÃÁÖªºÍ×Ô¼ºÉíÉϵÄˮ˲¼äºæ¸É¡£
¹ÒÔÚÒ»ÅԵIJÁË®²¼½í±íʾ£ºº¢×Ó£¬Äã²»ÄÜÕÌ×ÅÖþ»ùÆÚÐÞΪ£¬Á¬¸ö³ö³¡»ú»á¶¼²»¸ø°³°¡£¡
ÒóѰÎÊСÐÄÒíÒíµØ½«ÈËÔÚÈíé½ÉϷźã¬Å¤Éí±§È¡ÁËÒ»ÅÔ¼±´ý³ö³¡µÄ²ÁË®²¼½í¡£³öÓÚijÖÖ²»¿É˵µÄÄ¿µÄ£¬²¼½í¼«´ó£¬¼¸ºõÓë±»µ¥Ò»°ã´óС¡£ÒóѰÎʰëÍÐÆðÆðÈîÃÁÖª£¬Óò¼½í½«Õâ¼Ò»ïÇáÇá¹ü½ô£¬ÕÚÁËһ齴º¹â¡£
¡°ºô~¡±¿´×ÅÑÛǰµÄ²Ï±¦±¦£¬ÒóѰÎʺÜÓгɾ͸еØÃò×Å´½Î¢Î¢¹´ÆðÁË´½½Ç¡£´©ºÃÒÂÉÀ£¬ÊÕÁËÁ½È˵ÄÔàÒ·þ£¬Ëû±§ÆðÈîÃÁÖª²Ï±¦±¦£¬×ãÏÂÒ»µÅ£¬±ãÔ¾ÃŶø³ö£¬½øÁ˺óÔº¶þÂ¥µÄÎÔ·¿¡£
ÔÚ¥ϵȵö¼¿ìÉúùµÄµÄÁ½Î»¹ÃÄïÌý¼ûÒìÏ죬ÕýÓû¿ª¿Ú¡£ºö¶øÌýµÃÂ¥ÉÏ´«À´Ò»¾äÕ¶¶¤½ØÌúµÄ£º¡°ÏÂÈ¥£¡¡±
Ã÷Ã÷ÕâÉùÒô¼«ÎªÖÉÄÛ£¬µ«²»ÖªÎªºÎ£¬ÏãÈùÑ©ºÍ»ÃÑþÈ´ÊÇ˲¼äÐÄÉú¾´Î·£¬·´¿¹²»µÃ£¬Á¢Âí¶¶×ÅÉí×Ó³·ÁË¡£Ö»¿ÉÁ¯ÂúÐÄÆÚ´ýºìÐäÕ徯£¬ÃÀÈË·þÊ̵ÄÈîÃÁÖª£¬Á¬¹ÃÄïµÄÊÖ¶¼Ã»Ãþµ½£¬¾Í±»·Åµ¹ÌÉÆ½ÁË¡£
Éñʶɨµ½¸½½üÔÙÎÞÏÐÈË£¬ÒóѰÎÊÂúÒâµØ½«ÈîÃÁÖªÈû½øºìÕÊ£¬°þÈ¥ÈîÃÁÖªÉíÉϵIJ¼½í£¬ÎªËûµæºÃÕíÍ·£¬Ò´ºÃ±»×Ó¡£
ÈîÃÁÖªÎÞÖªÎÞ¾õµØÌÉÔÚ´²ÉÏ£¬±Õ×ÅÑÛ£¬Ã¼Ä¿¾À½á£¬Õâϱ߶ù»¹¿º·Ü×ÅÄØ¡¡
ÒóѰÎʺÙßݺÙßݵØÅÀÉÏ´²£¬·ü¡õ£¬ÔÚÈîÃÁÖªµÄü¼äÇáÇáÒ»ÎÇ£ººÃºÃÐÝÏ¢°É£¬ÎÒ»áÊØ»¤ÄãµÄ£¡
Ëæ¼´ÒóѰÎÊÆðÉí×øºÃ£¬Õ¼¾Ý´²Í·Ò»¸öС½Ç£¬ÌæÈîÃÁÖªÊØÆðÒ¹À´¡£
µÈµÈ¡¡
ÒóѰÎʺö¶øÏëÆðһʣ¬ÓÚÊÇŤÉí£¬ºì×ÅÁ³£¬¶Ô×¼ÈîÃÁÖªÄÇË®ÈóÈóµÄ´½ÇáÇáѹÏ£ºÄÅ£¬½ñÌìÄãÇ×ÁËÎÒµÄ×죬ËùÒÔÎÒÒ²Ç×Äãһϣ¬Ò»ÈËһϣ¬ÎÒÃdz¶Æ½¿©£¬±¾¾ý²Å¡¡²Å²»Õ¼Äã±ãÒËÄØ£¡
ÈîÃÁÖªÕâÒ»Ò¹£¬¿Éν²ÒÔâ·´¸´õåõÊܾ¡·ÇÈËÕÛÄ¥£¬ÐéÍÑ¡¢¾«Æ£¡¢Á¦½ß¡£ËùÒÔÖ±µ½ÈÕÉÏÈý¸Í£¬Õâ¼Ò»ï²Å»Ö¸´ÁËÒâʶ£¬·¢³öÁ˶ÔÓÚÈËÉú¶ÔÓÚËÞÃüµÄÉî¿Ì̾Ϣ¡ª¡ª¡°Ò¯Ôõô¿ÉÄÜÊǸöή¸ç£¡¡±
¡°àÓ£¿¡±Ð¡ÐÜèÍÅÔÚ´²±ß£¬ÍáÍáÍ·±íʾ²»½â¡£
ÈîÃÁÖªÍêȫûÓÐ×ðÖØÒ»ÏÂС¶¯ÎïµÄÖªÇéȨµÄÒâ˼£¬±ÕÉÏÑÛ£¬¿ªÊ¼Ï¸Ï¸¸ÐÊÜÌåÄÚÁ鯸ÔËת£ºÃ²ËÆÑôÐÔÁ鯸ÕÇÁ˵㰡£¬Äª·Ç¡¡ß£¹ÜÓÐÒæÓÚÑôÐÔÁ鯸Ôö³¤£¿Õâ²»¿ÆÑ§£¡
ÈîÃÁÖªÕý¾À½á×Å£¬¡°¹¾àààࡱ¶Ç×Ó³ªÆðÁ˿ճǼơ£×óÓÒÏ벻ͨ£¬ÈîÃÁÖªÒ²²»ÔÙ¾À½á£¬¾ö¶¨µÈ×Ô¼ºÏÂÒ»´ÎÐË·Ü֮ʱ£¬ÔÙÑéÖ¤Ò»»Ø¡£
ÈîÃÁÖªÏÆ¿ª±»×Ó£¬ÕýÓûÅÀÏ´²³Ô·¹È¥£¬ºö¶ø¾õµÃ·ç´µ¼¦¼¦ºÃÇåÁ¹£¬µÍÍ·Ò»¿´£º°¡àÏ£¬¸çÔõôÂã˯ÁË£¿£¡¸üÖØÒªµÄÊÇ£¬µ½µ×ÊÇ˰Ñ×Ô¼º´ÓÔ¡³Ø°áµ½´²Éϵģ¿Äª·Ç¡¡ÊÇÄÇÁ½¸ö²»Õ¦Æ¯ÁÁµÄÃÃ×Ó£¿
Ò»Ïëµ½´Ë´¦£¬ÈîÃÁÖª¸Ï½ô½«±»×ÓÕû¸öÏÆ¿ª£¬Ï¸Ï¸²é¿´´²µ¥Éϵĺۼ££¬Ã»Óа×É«²»Ã÷ð¤ÄåÎҲûÓл¬ÄåË®ºÛ¡£ÈîÃÁÖªÓÖ¿ªÊ¼¼ì²é×Ô¼ºµÄÉíÌ壬¸É¸É¾»¾»£¬ºÁÎÞêÓÃÁ¹ýµÄÖ¤¾Ý¡£¿´Ñù×Ó×òÍíȷʵʲô¶¼Ã»·¢Éú¡£
ÈîÃÁÖª³¤³¤ÊæÁË¿ÚÆø£º¡®»¹ºÃ£¬¸çµÄÇå°×»¹ÔÚ¡£¡¯
¡®ß×£¿ºÃÏñÓÐʲô²»¶Ô¡¡¡¯ÈîÃÁÖªÃÍÈ»·´Ó¦¹ýÀ´£¬Ò»°ÑˤÁ˱»×Ó£º¡®ÎÒ²Á£¬¸çÊÇÄÐÈ˰¡£¬ÄÐÈË£¡ºÍÃÃ×Ó˯¾õÃ÷Ã÷ÊǸçÕ¼±ãÒ˰¡£¬ÏÖÔÚÕâÖÖ¹îÒìµÄÐÄÀíÊÇÖ×ô»ØÊ£¡ËØÅ®Â¥£¡Ò»¶¨¶¼ÊÇËØÅ®Â¥µÄ´í£¬¸çÒÔ´¿Ò¯ÃǶùµÄÃûÒåÆðÊÄ£¬ºÍÄã¸ö½Ì»µºº×ÓµÄÆÆµØ·½ÊƲ»Á½Á¢£¡¡¯
³ðºÞÖµÓÖ´´Ð¸ߣ¬Ò§ÑÀÇгݵÄÈîÃÁÖª¾ö¶¨¡ª¡ª»¹ÊÇÏÈÈ¥³Ô·¹°É£¡
ÈîÃÁÖª»»ºÃÒÂÉÑ£¬±§ÆðÔÚ´²Í·Ã£È»Î§¹ÛÁ˰ëÌìµÄСÐÜ裬ÏÂÂ¥ÕÒʳȥҲ¡£
ÈîÃÁÖª²»¸ÒÔÚÂ¥Àï½â¾öÔç·¹£¬Î¨¿Ö¾´ËÒ»Ò¹£¬¡°¶÷¿ÍÏ´Ôè·´Ôε¹£¬ÃÃ×ÓÓ¢ÓÂ̧ËÀÖí¡£¡±µÄ¹ÊÊÂÒÑÈ»´«±éËÄ·½£¬ºÍÀÏð±ËÕÈØ½áÁËÕÊ£¬±ãæ²»µüµØ²Ö»ÌÀ뿪£¬±¼ÏòÁ˴˳Ç×îºÃµÄ¾Æ¼Ò¡£
¡°¹ú±¦ÐÖ£¬¾ÝÒóÏÉʦ˵ÄãÊÇ×Ô´ø¸ÉÁ¸µ³£¬Ô۾Ͳ»¹ÜÄãÀ²£¬Äã×Ô±ã¾ÍÊÇ£¡¡±
¡°Ó´ß÷~¡±
¡°Æ¤¿¨Æ¤¿¨µØ¶¢×ŸçҲûÓ㬸çÕâ¶ùûÓÐÖñËñ¡£¡±
¡°à»ÎØÎØ£¡¡±
¡°°¡£¡ÄãÇÀÎÒ¿ê×ÓÉϵÄÈâ¸ÉÂ