°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
×÷Õߣº×íÒû³¤¸è
1Ò»ÃÎǧÄê
Ì챦ʮËÄÄ꣬ÀÇÑÀ¾üÀ´ÊÆÐÚÐÚ£¬Á¬ÆÆÊý³Ç£¬·æâֱָ»Ê³Ç³¤°²¡£
Ç°ÓÐÄÏÚ¯ºóÓÐÀÇÑÀ£¬±ß½®¶¯ÂÒ£¬ÖÐÔÏÝÂ䣬ʢÌƲ»¸´¡£
»Ê³Ç³¤°²ÒÔÄÏ£¬ÓÐÒ»ÒþÊÀÖ®µØÃû×÷Íò»¨¹È£¬Ëļ¾Èç´º£¬ÄñÓﻨÏ㣬ºÛ¼£ÄÑÃÙ£¬ÏíÓÐÊÀÍâÌÒÔ´Ö®ÃÀ³Æ¡£
Íò»¨¹ÈÖеÜ×ÓËØÒÔ²»ÕùÍâÎ²»Õ´ºì³¾£¬²»¾åȨÊÆΪÈËËù³ÆµÀ¡£
Õ½ÂÒ±¬Ö®¼Ê£¬¹ÈÖ÷¶«·½ÓîÐùÏÂÁî·â¹È£¬Á½²»Ïà°ï¡£È´Î´ÏÞÖÆÃÅϵÜ×ӵĻ¡£
ÿÈÕ¶¼ÓеÜ×ÓÏòËûÀ´Çë×ï´ÇÐУ¬ÒÔÐÄϵÌìÏ£¬±¯Ãõ°ÙÐÕΪÓÉÀ뿪ÕâÇå¾»µÄÊÀÍâÖ®µØ¡£
¶«·½¹ÈÖ÷Ò»ÏòµÈ»Îºͣ¬Õâ´ÎÈ´³öÆæµÄÑÏÀ÷¡£
¡°ÈôÊdzö¹ÈÈëÊÀ£¬±ã²»µÃÔÙ±¨Íò»¨¹ÈÃûºÅ£¡¡±ÈýÐÇÍûÔÂÖ®¶¥£¬¶«·½ÓîÐùÉùÒôÏìÁÁ£¬ÖÀµØÓÐÉù¡£
ÓðÄ«µñÿÈÕ¶¼ÔÚ¹ÈÖÐÅÌÐýÃù½Ð£¬ËüÃǺÚÁïÁïµÄÑÛ¾¦³ò×ÅÍò»¨¹ÈµÄÈë¿Ú£¬ËƺõÕâô¿´×Å£¬ËüÃǵÄÖ÷È˾ͻáÒ»Èç´ÓÇ°Ò»°ã£¬ÔÚ²ãµþµÄÂÌÉ«ÖгöÏÖ£¬½«´Ó¹ÈÍâ´øÀ´µÄÃÀʳιÓèËüÃÇ£¬È»ºóÇ×êǵĸ§ÃþËüÃǵÄÍ·¡£
Ëü¿´×Å×Ô¼ºÉíÉϵÄÓðëÍÑÂäÁËÓÖ³¤£¬Èç´ËÖظ´ÁËÊý´Î£¬ÖÕÓÚ³¤ÃùÒ»Éù£¬Ê§È¥ÁËÖ§³Å·ÉÏèµÄÉú»ú£¬×ÔÁèÔÆÌÝÖ®ÉϵøÂäÏÂÀ´£¬Á鶯µÄÑÛÖÐÅÀÉÏÁËËÀ»ÒÉ«¡£
һ˫ºÚÉ«µÄ²¼Ñ¥Í£ÔÚËüµÄÊÓÏßÀÓðÄ«µñÊÓÏß±äµÃÄ£ºý£¬Ëü»Ðã±ÖУ¬Ëƺõ¿´µ½ÁËÀëÈ¥ÊýÄêÃìÎÞÒôѶµÄÖ÷ÈË¡£
ÄêÀϵĴóµñÎÞÁ¦µÄÇáÇáÅĶ¯×ųá°ò£¬Ëü»¹ÄܼÇÆð×Ô¼ºÉÐÇÒÓ×СµÄʱºò±»Ö÷È˱§ÔÚ»³ÀïʱµÄÎÂů£¬Ò²ÄܼÇÆð³É³¤Ö®ºó£¬ÔØ×ÅÖ÷ÈË·ÉÏèʱµÄÐ˷ܺͼ¤¶¯£¬Ëû¼ÇµÃÒ»ÏòκͰ²¾²µÄÖ÷ÈËÔÚËû±³ÉÏЦµÃÊ®·Ö¿ªÐÄ¡£
À´È˶×Ï¡£Éí£¬ÓÐЩ³¤µÄºÚβËÉËɵİó×Å£¬¼¸ÂƲ»Ìý»°µÄͷ©ÁËÏÂÀ´£¬´¹ÔÚÇ°Ãæ¡£ËûÎå¹Ù¶ËÕý£¬Ã¼ÑÛÂÔ´ø×ÅһĨ΢ÃîµÄ»¡¶È£¬ÈÃËûÕû¸öÈ˶¼ÏÔµÃÎÂÈó¿ÉÇ×£¬Ð¦ÆðÀ´¸üÊÇÈÃÈËÈçãå´º·ç¡£
ËûÇáÈáµÄ¸§Ãþ×ÅËüÒѾÓÐÁËЩͺµÄÓð룬ÉùÒôÎÂÈ᣺¡°ºÃµñ¶ù£¬Ö÷ÈË´øÁËÄã×îϲ»¶µÄ»Æ¼Ç¿¾Ò°Íã¬Îҵĺõñ¶ù¡£¡±
´óµñÕÅ¿ªÁËÒѾ²»ÔÙ·æÀûµÄ๣¬¸ôµÃ¼«½ü²ÅÄÜÌýµ½ËüÐéÈõÎÞÁ¦µÄµÍÃù¡£
κ͵ÄÄÐ×ÓÌù½üÁËËü£¬ÉíÉÏ´ø×ÅÓðÄ«µñËùÊìϤµÄÇà²ÝÆøζ¡£
¡°ºÃµñ¶ù£¬ÎÒ»ØÀ´ÁË£¬Ë¯°É¡£¡±ÄÐ×ÓÉùÒôÈáºÍÎÂů£¬Ò»ÈçÓðÄ«µñ¼ÇÒäÖеÄÄÇÑù¡£
ÄÐ×Ó¿´×ÅÓðÄ«µñãØÉÏÑÛ£¬µÍÏÂÑÛ¾¦ËƺõºÁÎÞËù¾õ£¬ÒÀ¾ÉÇáÈáµÄ¸§Ãþ×ÅËü£¬ÎªËüÕûÀíÒò´Ó¸ß¿ÕµøÂäÏÂÀ´¶ø´µµÃ·×ÂÒµÄÓðë¡£
½«´óµñ´òÀíÍ×ÌûÁË£¬Ëû½«·ÅÔÚÉí±ßµÄÒ»¸öÓͲ¼°ü´ò¿ª£¬ÀïÃæÊÇÒ»Ö»¿¾µÃ½ð»ÆËÖ´àµÄÈ«Íã¬ÊÇ´óµñ×îϲ»¶µÄʳÎïÖ®Ò»¡£
»Ê³Ç³¤°²ÒÑÓÚÈ¥ÄêÏÝÂ䣬Ðþ×ÚÄÏÌÓÈëÊñ£¬Ò»Ö±ÅÇ»²ÔÚ³¤°²ÓëÂåÑôÖ®¼äêâ¼ÃÔÖÃñնɱÁ÷¿ÜµÄÍò»¨µÜ×Ó£¬ÖÕÓÚÔÚÖܱ߾ÖÊÆƽ¶¨ÏÂÀ´Ö®ºó£¬´ø×ÅÂúÐĵÄÆ£±¹»Øµ½ÁËʦÃÅ¡£
ÄÐ×ÓÓÃËæÉíЯ´øµÄØ°½«ÍÃ×ÓµÄÐظ¬Èâ¸îÏÂÀ´£¬·ÅÔÚÁËÓðÄ«µñÒѾûÓж¯¾²µÄÄÔ´ü±ßÉÏ£¬ÓÖקÁËÁ½ÌõÍÃÍȷŹýÈ¥£¬È»ºó½«Ê£ÏµÄÍÃÈâÒ»µãµã¸îÏÂÀ´³ÔÁË¡£
Ëû×øÔÚÅã°éËû¶È¹ýÁËͯÄêºÍÉÙÄêµÄ´óµñµÄʬÌåÅԱߣ¬ÓÃκÍƽ¾²µÄÉùÒôËß˵×ÅÔÚÍâÃæµÄËù¼ûËùÎÅ£¬ËµÕ½ÂÒ£¬ËµÔÖÃñ£¬ËµÁ÷¿Ü£¬Ò»Ð©¸ºÃæµÄ£¬ÕýÃæµÄ£¬¿ªÐĵĺͱ¯É˵ġ£
΢·ç´ÓÇçÖ绨º£µÄ·½Ïò´«À´£¬´ø×ÅÇådzµÄ»¨ÏãºÍÒ©²ÝµÄÆøζ¶ù¡£
Íò»¨¹ÈµÄÑô¹âÒ»Èç¼ÈÍùµÄºÍì㣬ÄñȸÔÚÖ¦è¾ÖмäÖþ³²£¬Çå´à¶¯È˵ÄÃù½ÐËß˵×Å°²ÎÈƽºÍ¡£
¹ÈÄÚµÄÈë¿ÚÒѾûÓÐÁËÕýÒâµÜ×ӵİÑÊØ£¬ÁèÌìÌݵĻú¹ØÒ²ÒѾÉúÁËÖû³æ¡£
ÃãÃãÇ¿Ç¿»¹ËãÄÜÓá£
ÄÐ×ÓССµÄ±§Ô¹ÁËһϹ¤Ê¥ÃÅϵÜ×ÓµÄÊèºö£¬È¡³öËæÉíµÄË®ÄÒºÈÁË¿ÚË®¡£
½«ÊÖÀïµÄ¿¾ÍóÔÍ꣬ÄÐ×ÓÕ¾ÆðÉíÀ´ÀíÁËÀíÉíÉϵÄÒ·þ£¬ÔËÆðÄÚÁ¦ÅÙÁ˸ö¿Ó°ÑÓðÄ«µñÂñÁË£¬ÏëÁËÏ룬ÓÖ½«ÄǼ¸¿é´óµñ×îϲ»¶µÄÍÃÈⲿλҲ·ÅÁ˽øÈ¥¡£
ÒѾÊÅÈ¥ÉúÃüµÄÎÞ¿ÉÍìÁô£¬¼´±ãÊDZ»³Æ×÷ÄæÌìÖ®ÊõµÄ·æÕ룬ҲûÓа취Õü¾ÈÑôÊÙÒÑ×ßµ½¾¡Í·µÄÓðÄ«µñ¡£
ËùÐÒËû»ØÀ´µÃ¼°Ê±£¬ËÍÁËËüÒ»³Ì¡£
À뿪֨¸ÂÏì×ŵÄÁèÌìÌÝ£¬´©¹ýÂäÐǺþÉϴµÄʯÇÅ£¬ÄÐ×ÓÈàÈ಼ÂúѪ˿µÄÑÛ¾¦£¬ÑïÆðËûÒ»¹áκÍÈåÑŵÄЦÁ³À´¡£
ÑáÆúÕù¶·µÄ»¨Ê¥ÁôÔÚ¹ÈÄÚÊÌŪ»¨²Ý£¬ÌýÎÅÒ©Ê¥Ëï˼åãËïÀÏʦ¸¸ÔçÒѹýÁË°ÙÄ꣬ÏÉÊŶøÈ¥£¬ÓàÁôÏÂÀ´µÄµÜ×ÓÔ¼ÃþÊÇÒÀ¿¿»¨Ê¥¡¢¹¤Ê¥Óë¹ÈÖ÷À´´òµãÒ»ÇÐÁË¡£
²»Öª¹ÈÄÚÒ»ÇÐÊÇ·ñ°²ºÃ¡£
ÀÇÑÀ¾üÊǼɵ¬×ÅÍò»¨¹ÈµÄµØÊÆÒÔ¼°¸÷ÖÖ»ú¹Ø²»¸Ò´¥ÅöÕâƬÊÀÍâÖ®µØµÄ£¬ÄÄÅÂÍò»¨µÄ¼¼ÒÕºÍÒ½ÊõÎÅÃûÓÚÌìÏ£¬ÒýÈË´¹ÏÑ£¬ËûÃÇÒ²²»¸Òð×ű»¿ÓɱµÄΣÏÕÀ´ÇÀ¶á¡£
ÕâÒàÊÇÍò»¨µÜ×Ó¸ÒÓÚÇë´Ç³ö¹ÈµÄÔµ¹Ê£¬ËûÃDz»Ó÷³ÓÇÖÓ°®µÄʦÃÅÊÇ·ñ»á±»ÍâÀ´µÄÂù×ÓÎêÈè¼ṳ̀£¬ËûÃÇ¿ÉÒÔ½«È«²¿µÄ¾«Á¦ÓÃÀ´Ó¦¸¶ÍâÃæµÄÒ»ÇУ¬ºÁÎÞºó¹ËÖ®ÓÇ¡£
ÒѾ¿ÉÒÔ¿´µ½»¨Ê¥µÄ¾ÓËùÁË£¬ÅáԪʦÐÖÔø¾ÊÇ×îϲ»¶ÂäÐǺþµÄ£¬¶øÈç½ñËûÈ´ÔçÒÑÈëÁ˾üÓª£¬²»ÖªºÎʱ²ÅÄÜ»ØÀ´¡£
»¨Ê¥ÎÝÇ°³¤ÂúÁËÔӲݣ¬ºóÃæµÄÒ©ÌïÒ²ÔçÒѱ»Ò°²ÝËùÕ¼¾Ý£¬¼ÇÒäÖиɾ»ÇåÀʵĻ¨Ê¥¾ÓËù»ÄÎßÆÆ°Ü£¬Ä¾ÃÅÇáÇá´¥ÅöһϾͺäÈ»µ¹µØ¡£
ŨÖصĻҳ¾±»ÏÆÆðÀ´£¬ÇºµÃÄÐ×ÓÁ¬Á¬ºóÍ˼¸²½£¬Ì§ÆðÍ·À´¿´×ÅÑÛÇ°µÄ¾°ÏóÈ´ÊÇÍêȫʧȥÁËÉùÒô¡£
ÖëÍøÁ¬½á£¬»Ò³¾±é²¼£¬Ò»¹ÉŨÁÒµÄÐàľ¸¯ÀõÄÆøζռ¾ÝÁËÐá¾õ£¬ËûÉõÖÁ¿´µ½¼¸Ö»ÊóÀà´Ó½ÇÂäÀï×ê³öÀ´£¬»ÅÂÒµÄÔÚ·¿¼äÀïÂÒ´Ü×Å¡£
ÄÐ×ÓºôÎüÒ»ÖÍ£¬ºóÍËÁ½²½£¬Ëƺõ²»ÖªµÀÓ¦¸Ã°Ú³öʲôÑùµÄ±íÇéÀ´²ÅºÃ¡£
Ëûת¹ýÉí̧ͷ¿´×Ÿ߸ßËÊÁ¢µÄÈýÐÇÍûÔ£¬½Å²ÈÇṦ·ÉÁ˹ýÈ¥¡£
´äÂÌÉ«µÄÄÚ¾¢¼¸ºõÊÇÈâÑۿɼûµÄÔÚËû½ÅÏÂÕ¨¿ª£¬×ãÒÔ¼ûËûÊǶàô¼±´ÙºÍ»ÅÂÒ¡£
ͨÍùÈýÐÇÍûÔµÄʯÌÝÏ£¬Êéд×ÅÍò»¨¹ÈµÄʯ±®±»ºñÖصij¾ÍÁ¸²¸Ç£¬ÄÐ×Ó̧ÊÖÇáÇḧÁ˸§ÉÐÇÒÂ㡣¶ÔÚÍâµÄ²¿·Ö£¬±ùÁ¹°¼Í¹µÄ´¥¸ÐÈÃËûÐÄÖеĻÅÂÒ΢΢ƽ¾²ÁË¡£
ÄÚÁ¦Ò»Õ𣬽«¸²¸ÇÔÚʯ±®Éϵij¾ÍÁ¶¶ÂäÏÂÀ´£¬ÄÐ×ÓÇåÀí¸É¾»ÉÏÃ滹²ÐÁô×ŵÄÄàÍÁ£¬¿´×ÅÖؼûÌìÈÕµÄÍò»¨¹ÈÈý¸ö´ó×Ö³ÁĬ¡£
Íò»¨¹È³öÊÂÁË£¬ËûÄܹ»Çå³þµÄÃ÷°×ÕâÒ»µã£¬µ«ÈçÈô½ö½öÖ»ÊÇÔâÊÜÁËÈëÇÖ£¬È´¾ø²»×ãÒÔÈû¨¹ÈÆưܵ½Èç˹µØ²½¡£
¸üºÎ¿öÕâ¾³¿öÇÆ×ÅʵÔÚ²»ÏñÊDZ»×ö¹ýÂÒµÄÄ£Ñù£¬¿ÖÅÂÊÇÓÐÒâÁÏÖ®ÍâµÄÊÂÇéÉú¡£
ËûµÇÉÏÈýÐÇÍûÔ£¬ËïÀÏʦ¸¸µÄÎÝ×Ó¡¢×ÓÐéÎÚÓÐÁ½Î»ÏÈÉúµÄÎÝ×Ó²»³öÒâÁÏ£¬¶¼»ýÂúÁ˻ҳ¾¡£
ËûËƺõÃ÷°×ÁËʲô£¬Ã͵ÄתÉí²È×ÅÇṦ·ÉÏòÁËÈë¿Ú¡£
ËûÍ£ÁôÔÚÇ°²»¾ÃÂñÏÂÁË´óµñµÄµØ·½£¬ÄÇÀ︲ÉÏÁËÒ»²ãºñºñµÄÒ°²Ý£¬ÓëÖÜΧÍêÈ«ºÏ¶øΪһ¡£
ÄÐ×Óã¶ÁËÐí¾Ã£¬ÖÕÓÚ»ÐÈ»¡£
ËûµÇÉÏÁË×·å£¬¶«·½¹ÈÖ÷¾ÓסµÄÕªÐÇÂ¥¡£
Ö»ÊÇÈÃËûÆÄΪ²ïÒìµÄÊÇ£¬ÕªÐÇÂ¥Ò»Èç´ÓÇ°Ò»°ãûÓÐË¿ºÁ±ä»¯£¬ËûÑöÍ·¿´×ÅËÆ¿É´¥Åö²Ôñ·µÄÕªÐÇÂ¥£¬ã¶ÁË°ëÉÎÖ®ºó£¬ÕûÀíÁËÒ»ÏÂñÞÖåµÄÒÂÅÛ¡£
²¼×ÅÒ»²ã±¡º¹µÄÁ³ÉÏÊÇËàĺÍÖ£ÖØ¡£
ËûË«Ï¥Ò»Çý£¬¹òÔÚÕªÐÇ¥ϣ¬¿ÄÁËÈý¸öÏìÍ·£¬¡°ÇÙÊ¥ËÕÓêð½ÃÅÏ£¬ÉÌÓðµÜ×Ó¶«·½ÇàÑһعȣ¡¡±
ÄÐ×ÓËæÁ˹ÈÖ÷µÄÐÕ£¬ËûÔÚÉÐÇÒ㶮µÄÄêËêÀ±»Íò»¨¹ÈÖ÷ÔÚ³¤°²³Ç½¼ÍâµÄÒ»¿é³¤ÂúÁËÇà̦µÄÑÒʯÉϼñµ½£¬ÍòÊÂËæÐĵĹÈÖ÷Ëæ¿Ú¸øËûÄâÁ˸öÇàÑÒµÄÃû×Ö£¬ÐÕË涫·½¡£
µ¹ÊÇÕæÕæºÏÁËÇàÑÒÍò»¨¹ÈµÄÃûÍ·¡£
ºóÀ´ËûÈëÁËÇÙÊ¥ËÕÓêð½µÄÑÛ£¬°ÝÈëÆäÃÅÏ£¬Õýʽ³ÉΪÁËÍò»¨¹ÈµÄµÜ×Ó¡£
ËûÔø¾ÔÚÈýÐÇÍûÔ¶¥ÉϸúʦÐÖʦ½ãÃÇÒ»ÆðÌý¹ÈÖ÷½²¿Î¡£
ËûÃÇÇ×ÃܶøËæÐĵĴòÄÖ×Å£¬Ã»ÓÐË×ÊÀµÄÓdzҲûÓк쳾ÖÐÈ˵ÄÀ§ÄÕ£¬Íò»¨¹ÈÕâÒ»·½Ð¡ÌìµØ¾ÍÊÇËûÃǵÄÊÀ½ç£¬¼´±ãÍâ½ç¶àô·×ÈÅÓÕÈË£¬Íò»¨¹ÈÒ²ÊÇËûÃÇÐÄÖÐ×îÃÀºÃµÄ¾»ÍÁ¡£
¼´±ãÍâ³öÀúÁ·£¬Ò²ÖÕÊÇÒª»Ø¹éÕâÀïµÄ¡£
ÇàÑÒϲ»¶Ìý¹ÈÖ÷»òÑÏÀ÷»òËæÒâµÄº°ËûµÄÃû×Ö£¬Ò²Ï²»¶Ê¦ÐÖʦ½ãµ÷Ù©ËûµÄÃû×ÖÊÇ×îÌùºÏÍò»¨¹ÈµÄÃû×ÖÖ®Ò»¡£
Ëû¹òÁËÒ»Õó£¬ÅÀÆðÀ´Âõ²½×ßÉÏͨÍùÕªÐÇÂ¥µÄ½×ÌÝ¡£
½×ÌÝÒ²ÒѾÀϾÉÁË£¬¿´ÆðÀ´Ëƺõ±¥¾·ç˪£¬ËûÇáÒ×µØÍÆ¿ªÁËÕªÐÇÂ¥µÄÃÅ£¬¾ªÒìµÄÕö´óÁËÑÛ¡£
ÕªÐÇÂ¥ÀïËƺõ»¹ÓÐËÔÚ¾Óס£¬ÕýÌüÀïµÄÏ㯻¹È¼×Å£¬µÀ¶É«µÄÑÌÎíËæ×Å¿ªÃÅʱ´«½øÀ´µÄ·ç»ÎÁ˻Ρ£
ÕâÊǹÈÖ÷×îϲ»¶µÄÏãÁÏ£¬ÇàÑÒ¹ØÉÏÃÅ£¬×ß¹ýÈ¥ÃþÁËÃþÎÂÈȵÄÏ㯣¬×ªÉíÏòÀï¼ä×ßÈ¥¡£
Àï¼äµÄ×ÀÉÏ·Å×ÅÒ»±¾Ì¯¿ªµÄÊ飬¿´ÆðÀ´ÏñÊÇËûÓжÁÍ꣬ËæÒâµÄ·ÅÔÚÁËÒ»±ß³öÃÅÀ뿪Á˵ÄÄ£Ñù¡£
ÕâÐÐÊÂ×÷·çµ¹ÊÇÏñ¼«Á˹ÈÖ÷¡£
ÇàÑÒ½«ÊéºÏÉÏ£¬»ØÍ·¿´×ÅÂÒÔãÔãµÄ´²ÆÌ£¬×Ô×Ô¾õµÄ½«Ö®Æ̺ÃÁË¡£
ËûÒÔǰÿÌ춼»áÀ´×öÕâЩ£¬²»ÖªµÀËûÀ뿪µÄÈÕ×ÓÀ¹ÈÖ÷ÊÇÔõô¹ýµÄ¡£
ÇàÑÒÏ룬ÊDz»ÊǹÈÖ÷»¹ÔÚ¡£
µ«Èç¹ûÕæµÄÔڵĻ°£¬¹ÈÄÚÓÖΪºÎÒ»¸öµÜ×Ó¶¼Ã»ÓУ¬ÉõÖÁÆßʥҲûʣÏÂÒ»¸ö¡£
¹ÀÃþ×Å£¬ÕâÕªÐÇÂ¥Ö®ËùÒÔÍêºÃ£¬Ö»ÅÂÊÇÄDz»ÖªÃûµÄÈËϸÐÄ´